1973-12-11 — Page 22

報日僑垂

二期星 日一十月二十年三七九一瑟公年二十六國民華中一訊航懦与

航线

『海地屬

下旗輪星以理代行興新 輪櫃貨噸千二萬三 港來航首號港香新

盛事海,港入送謹輪火滅洪晋葛

·式繼念釲贈頒持主澤禮符長

東星港以式頭九火量然達下造

示嘎、雞嵨洗後經午L 號一歡水並貨誤一由魚一 是新迎表作倉統號一門時狀

-ESC

女統抵港。

航

美洲地中海各港口之貨櫃輪之一。 而事成長符市激將於星期三下午六時,在九

「公司屬下之新為,該倫爲六裡來往東,北中南

行船務有限公司一之總經理表示「香港對外貿易

十四海浬。 ∵∵以压旒染有限公司」之香港代理「新興 你瘘掟槳蒸汽渦輪推進,平均航運爲每小時1 十呎長袋膜七百五十個。該輪由三萬八千匹馬力 :「新香港」號是在西微不來梅建造,可做四

尚有航訊刋在

第六張第三頁

THE

SANKO

ASIA LINE LTD.

M.V. "EASTERN

聯菲輪船公司

14. HERROA-1-

李經理退徽曲:永事企業有限公司

香港恆生銀行大廈1101室 電話:5~232084-0.

PHIL, PRESIDENT MAGSAYSAY”.

十日落貨 A 30D 十一日食早開行

十天月廿八日抵港

麥賽賽總統輪+

PHIL. PRESIDENT ROKAS

羅哈士總統輪

「廿九日開行|

喜 航 波士頓、紐約、商城、波地變

由羅省、舊金山直航快輪

奎松總統輪 M

PHIL. PRESIDENT, QUEZON

十芺月廿一日抵港

WATERMAN

十一月十六日落。

barberlines

香港皇后大道中33號萬邦行19樓,電話:H-253141710萬)

九啟新滙聚大厦905室,電話:K、960149 ̇貨箱收貨站豐利行 | WILLINE

官塘偉業擲 200 號

电话:8425502,428095.

皇芬大

上豉

KINGSVILL

FERNCLIFF.盘哥華、西雅障、 十大月十一日 十式日開行

大倫圖

·贊灣斯波一港

桃柳士 6月二日抵港

住::刁拜、德文、哥林沙

TARANTEL 紐約、波士頓·滿

·地可、渡的密、

TOULOUSE

THOMAS JEFFERSON

LINE

威捷號

東陞十月

十三日落供

十段日往

星加坡

·收健人注:前到本公司辦理攝實手雅·香財將代 天祥洋行啓 存入貨我,一切費用概由收貨人貸實。

-紐奧連斯、侯斯頓。 收貨站 - 九龍油姚海高岸道內極地段15 至15

波地庫、查爾斯頓、莫比萨、 號太平佯倉:番話:K四四〇九一

夷航:紐約(紐域)、費城

比費

月

六五

開抵

行港

̇稠代 主 香港海運有限公司

、

"HALLVARD"

海

往

海

興華

十二月1

濱、神戸

I HING

十二月

香港康来大度3406盦像话 - 5-237011

發威之成就,日潮已被世界各界人士注意到,其 「天 華」 MS. HTAN TAWYw

界第三位造船訂單無多的國家。

記所發表的歌字,英國已因此該超照後,成爲世 增加的講彩可能先過渡性的!但根据勞合船舶登 其中一億九千一百萬基注册出口的。雖然打單 三首八千八萬四千噸,佰六億一千八百萬, 「爲一億七千」百萬妨;去年同捌的定貨部總錄 英镫定貨部的總錄爲六百八十八萬噸,時值估計 艘-總烺三百二十九臨興的運點訂單。六月底, 今年上半年,英國船塢已接到總數一百

油製化地客加 ,過去九個月來,英國心船業接到的訂單1的 一珊,今後不可能再有有註拨商的紅船率。可是 要的造船离也得益不少。然會評論說:一照照 ,全球航運運勃商船的北界性需求毌加 - 其彤主 |突然接到大量訂翠的部份原因,是過九個月來 年來的麦高紀錄:六百七八萬噸。英國船塢 一使造船業的定貨部(不計用船〕一九五至 一般,總噸位一百九十九萬噸。如潮湧至的新訂單 彭單,打破來同期紀錄計訂購嫩目爲一百零六 〔特今年第3季, 英國船接到的造船

對受香港影响的一個例子」,

英國造船訂單

創下空前紀錄

一日漸擴大,這一艘貨櫃船命名「新香港」亦可著

「症發怡及作貨退之媒口站,對海外運輸的範圍已

往:横演

HIT M/S "QUEEN STAR"

往,釜山。

十月十

往:亞庇、納閩、美梨、古晉。

莫二第張六第日七十月一十年丑癸歷夏

WAH KIU YAT PO

DSR-LINES.

**

印度航業有限公司

船務公司

The Shipping Corporation Of India Ltd.

香港至歐洲機 空乘公室获益

註行:紐約、波士頓、哈里發克斯

費城、波的磨,並往查里士頓。

佛烈安士 即日落貨泊A24泡十二日開

·FRIEDRICH ENGELS

露蓮堡式日銷;三日期

RONNE BUKG

威沙迪亞

VISHVA ADITYA

行:鹿特丹(大)、淇堡(四天”

盧斯托(卅七天)

笹往不來瓶(如有足够貨体,

一月廿九日抵港 三十日發行

前往:羅省、三藩市、大科魚

西雅圖、溫哥華

香港至日本耧

露蓮堡即日沸貨,十二日版

KONNE BURGAA10包

威沙多富

VISHVÀ CINTI

加露馬士

SANATAKARL MARX

一月十日到子焖子

(香港)

九日到

白)

一月十日開

喜透:神戶、積演。

緬 代理

威沙蘇巴

東亞航業服

有公

陸依行九〇三室

TEL. H-238870

技場義:日本桂昌記公司

DEXATA 6 1 8 12 22:H235384 H235385

(香港(颗小 一月

VISHVA. SHOBHA

三藩市

沈月十八日

十七日

以上各輪有卡板設健

代 伸

順昌航業有限公司

東亞航業 7

三藩市 一瞬眼

、興發有限公司

THE FIR LINE LIMITED

香港之花

M. S. HONG KONG FIR......... 新型客貨輪,定期來往香港及基隆

(全縣冷氣設備,並有希能確位),

香港盖到甚辇架、香港到

#AGI BH 11/12 第七航次、17/12/21/12 30/12

BAG 26/12

B70A - 5/1 8/1

總代理

13/12/15/12

23/1225/12

10/1ÑA

香 島輪船有限公 HONG KONG ISLANDS SHIPPING CO.,LTD.

香港至西菲棧

..新加坡、德班、剌高士、阿巴巴

捷港、★都亞★添馬、★勞美: 奈非亞★亞別會、自由市。

如有足够貨儺始放該港)

藍塘洲輪 LAMTONG CHAP

第一次,經已港船泊A8包十三日開行 -‘第式次,十弍月十七日拆應:十九日開行

銅鼓洲輪TONGEL CHAL

第一次4十二月廿七日抵港 每月天日開行 第式次;一月十日抵港 十式日開行

·香港至波斯灣綫

:新加坡、刁拜、寬威特、巴連、

達文:羊不往達文

坪洲輪PIN, CHAU

鈧:十式月十七日抵湛,十八日開行

靑洲輪 TSINL CHAU

第一次,十六月十六日抵港 十七日開行 铠式次,十弍月廿九日抵港 三十日開行

香港至紅海接:

新加坡、亞丁、連打ODAH 蘇丹巷。

圓洲輪 YUEN CHAU

第一天:十六月廿四日抵港 廿五日期 第式;一月十日抵港 十一日開行.

長洲輪CHEUNG CHAU

第一次:一月十四日抵港 廿五日開行 第式友:二月十一日抵港 十弍日開行

·貴客定體請洽 總 代理

太來船務有限公司

新

置於

多

利

《爱新型實客倫時速十八课有余欣的,全船冷氣

大寶山

加

能坡設

本期:十二月廿一日抵港 #四日開行 下期:七四年一月六日抵港十一日開行

PUX K + A 12

H.249096 (5

大大大

龍實

山藝山

M.S. TAILÚNGSHAN

M.B. TAIHOOSHAN

道

[ 大中山 直讀:曼谷

十二月廿三日抵港 #五日開行

十二月十七日抵港 十九日開行

直透:登谷

香港東亞航業有限公司

往

241261

接俄處:昌記公司

+21

232352

?

BA (611 A12 MLA 15-2353845-235395

〖有限公司 香港十鈷道中 大昌大厦扒樓 255487 236452 5:237730

日日

香港怡和大厦十五樓 電話 H247771.228101—

開落

貨務代理;明發行钻務代理有限公司 地址:香港辣廠街式就是佐於行18年

•電話:H225046: 澳門

B 開費可法

行城、出行

行貨

發貨

新興公司巴絲打古蘭71號 電話: 2512

福來輪船公司AU 澳洲西太平洋輪船公司

集公司香港额樂大厦21樓 電話‡ 5-233181-5.

嘟

渣華(香港)有限公司

代理:渣華郵船公司、利來郵船公司

服務處電話:5-253031(八岁)

心理,後來輪船公司0話:H-233181.

香港榮大厦廿一樓疵務部* H-253031八

牛谷、星加坡、巴卡港、能

1.1.C:CHONG KONG).LTD.

航線

開航日期

(8)

香港怡美利

Thomasevere 十弍月十二

蕸航 澳洲 梨、墨爾本、阿德理 十式月十三日比利士彬,十天到雪梨(大靈貨相供

澳 洲 MEUW HOLLAND

新潞關 `一月廿日

Hugheverett

一月五日

一月四日

往:櫥、名古缽、大阪、新疆签山。

殿名遂箱放貨貨茚藏貨散貨做貨到悲開行 榮都七:

STRAAT MADURA 東非STRAAT RIO:

| RHODOS 已開始:12月11日|12月11日 12月13日 12月14日

寶利怡美和 Pabloerereti 菲島怡美和 Johneverett

一月十二日:十式十三日

十二月十三日 十二月四段

CITOS 已開始 12月21日 12月21日 12月20日 12月22日 -安武士 ANDROS|

|1月2日 | 1月2日 11月2日 2月3日

三九能與秀高庭消内建地14年10午拜我

8,3-440915.

STRAAT FRESCO STRAA. FORCADOS 拉美 WONORATO WONOSOBO T

SAREET 10A 1024/313-407975.

香珧剪魚涌浅海街太古糖廠A倉對面笞電話5-6226H

南南 STRAAT HOLLAND

STRAAT HOBART 墨哥MERSEY LLOYI 淨 NEDER ELAN

士打买多膩十六月十六日 士打輿十二月二十日 土FT菲士高十六月廿八日 土打科加道士 一月廿六日

·温拿拉圖卡六月十六日

拉丁美洲各埠: 很拿蘇寶 一月十七日 士打荷: 十二月十四日 士打街拔 十六月廿式日

役

成

美洲康

士來

列打变迁

十二月十四日墨西哥灣各地

一月十日1

印尼怡美和

Tainurseverat:

̇泊A9 池 一月十二日的

發利伯英利

(Fernandoevere 十六月廿四

T𨳊月廿五日

(暫不收貨)

祿:

(Sta: Aitaly

广式月廿一日 上月廿一日

(Star Aldebarai; 十式月廿四日

十式月廿五日

57 Joporn 紐約三藩市羅省温哥華西雅圖

Line

LCL AND FCL CONTAINER CARGO.

(Star: Bellatru 十月十六:

Star Alcyone

十六月十七日

小六月十日十月廿一日

希個保箱及板箱蕊客服務

Korean waji

十式月十四日、十弐月十六日

▶亞拉斯加郵

Alaskan Mai

(十三天到匹雅•十大天彩车器)

十式月廿八日、十式月廿九日

ASH

太平洋遠東輪船公司!

,美國西岸航线

亚航:舊金山,羅省、召地牙

: 後牧 七托顧、深翻、長提貨備。

∴ JAPAN BRAY

武自收貨

日本熊

十九月十二日藏貨

二十四日

GOLDEN BRAR·

十七日收納影

熊十月廿一日起貨

PACIFIC BEAR 十大月廿九收貨。

太平洋熊 ~

產類,香港海運有限公司

地址:大道中州號娛樂戲院大四十 電話:5-237191.

為門分代理;新興公司

澳門巴專們體古貨71號 電話:2512

KIT IH 0., 19

BARSENI

PORT SUDAN. AOABAT 加雞 ADEN HODEIDAH. JEDDAHG

兼收由亞丁轉下列各埠:

BERBERA MUKALLA

·歐洲定期航綫·

M.S.. "RIO BRAVO"

利堡快檢

M.S. "DAIWA MARU” - S

和丸

直航:毛里求斯

十二月十六日開行

開到

行港

:十五日到灌酒

一月十六日需行》

MAURITIES

* HAMBURG. HULL ANTWERF ROTTERDAM- AMSTERDAM

兼由漢堡轉設下列各線: LONDON.

OSLO HELSINKI-BREMEN-MALMO COPENHAGEN.GOTHENBURG.

STOCKHOLM -

安客付貨請缽玉步

澳門代镘星華船務公司 广州把發博茨 究 橞代理 泛洋航運有限公司 他話:H夫三人〇九一——八(八)

·話~式七九十:式四七八

M.S. TAEKO MARI:

(VOY: NO.17):

泰光丸

十二月十五日到港

十五日開行

十一月十日下午五時懾止收貨

「M.S.KYOKKO MARU NO.3

LVOY NO.16

十二月恬七日開行

第三旭光丸 :十七日到港

十月十五日下午五時战止收

M.S.TAIRO, MARU SEOVOY NO.18

泰光丸

十二月 十日到港 下次月廿八日下午五時止收貨, 三十日開行

FSKYOKKO MARU NO.3

LVOY NO.17

第三旭光丸

一月一日開行

∴一日到港

U.S.EAST COAST US: WEST COAST REGULAR SAILING

·WE CAN TELL YOU MORE ABOUT OUR EXCELLENT

SERVICE SO LET US KNOW ABOUT YOUR SPECIAL

CONTAINER SHIPPING PROJECT, AND WE WILE TAKE

CARE OF IT. IN A VARY PERSONAL MANNER, AS ALWAYS

日本海運株式會社

收恒站:

九海

龍運

如朱惠顧· 請與接像岛接治 邻大的士C五

本行新式整固快捷輪船

·澳門代零星華船務公司旗門記麻衛爾古造

他代理 泛洋航運有限公司 電話:H丸三八〇九一——八(八缺:

娘益;大七九台式四七八

·九十五至九十七號一

M.Y. CHITTIN TANTHUWANIT

美中美華十二月十六日下午開

编教熊M.V.“BILSOOK”...”

本楠原名(新金IM.Y.JANE PHOENIX) 十八日落貨

崔航:基和士多實、邁亞密、沙灣

山

小山海運株式會社 附屬 機構 小山運輸有限公司 接億處興和航運貨儀公司 地址¢香港癮輔道中173號先施大厦21楼

NZUE

BUTTERFIELD & SWIRE

CN

聯合航崧 太古:大阪三井·渣錄

胡話15-450151410期 75 44802774線"

適航芝,兇,載戰品,外掛鎖

·收貨站海運擇及葵涌

·亞澳特快航料

SINKIANG ..

新

安達

十二月十七日裁貨 (THIS)

往比利士彬、世製、濕爾殊體,

(下列各粉已開始转質。

ASIAN, ENTERPRISESET 十式月十五日藏貨十八日開行

ASIAN EXPORTER

安善已般第十六月十五日臺貨

ASIAN ENSIGN

HUPEH

安順

湖北 十二月荃自我皮

廿三日收貨

七式月廿五日四貨安八日儲料

太古大阪、三井韌合航颛 香港 ·新畿內亞

總代理:太古輪船公司成都

CHENGTU

一月三日收貨,五日報貨

素、業明敦、查頊士長、餓

克遜維克。

香港於仁行四樓 TEL H246191

BEPERSANTO,VILA,NOUMEA

*

MAERSK: LINE

馬士基輪船公司(

̧全貨箱服務

1.S.TAIKO MARU(VOY.17)

十二月十五日到港 十四日截止收

第三旭光丸图紫街1台灣,日本

泰光丸“開花,日本

4.5. KYOKKI: MARU NO... { VOR, 16;

十六日放心牧蟷

▲十二月十七到港

M.S. TAIKO MARU(VOY.18)

十二月卅一日到港

泰光丸,日本

廿九日截止收貨

M.S. KYOKKO MARU NO.3 (VOY.17)

·一月一日到港

一酥 旭光丸 日和法师、日本

收貨站:九龍貨櫃有限公司 葵涌貨橋第弍號碼

十二月卅日截止 |

站泊

M.S. 'HULDA MAERSK

厚德馬士基十月8號

十五日開行

追往西貢、棉蘭" 捷成洋行華人船務部啓

a打行七道,他话正式四九大一(五)

M.V. "ROTA PANJANG NRHEI

放:新加坡、檳城 .幻十式月十四日抵港,即日落客收貨 十五日開行

「長城」客輪 冷氣故像:八千心极時速十六都到

海英輪

美眞美準期十二月悦的有轻雾

振盛行

本行接合是前 散客付貨請到:

直透:費 谷

訂十大月廿犬日抵禇 廿四日開行

HODEIDAR, FORT SUDAN & AQUABA.

UB-DAR ES SALAAM, MOMBASA, TANGKA, ADEN,

二

放:椰加達、三實幾、泗水。

北七B開行 十六月廿五日抵港

太平船務(香港)有限公司啓

.香港干甜道中大昌大厦*樓

《七四(五)

行福

.西非各章:

APL-EVEREIT AGENCIES S/A

美國總統福來輪船公司

「出口貨運部,香港康樂大厦廿一樓 電話:5253031(八線)1

| 常備二十尺及四十尺長乾,凍貨權為客服務

开始轉往英國內各地。

「內臨精往,波的擊、波士頓、 城、在奧運斯、粗糙、粒子

·諾料克、費城、戚朋敦、查爾斯頓及侯斯頓。

婚

菲路栳

聖貨日期或貨日期:

President Fillmore 12月13日 12月11日 12月12日 12月13日

【學學利統

Preaident Mckinley 12月20日 12月18日 12月19日 12月20日 溫費體納統:

(President Van Bitreo 1月29日 1月27日 1月28日 1月29日 東岸藏往:粒粒(我七天)、粗狀

【英地臣誌

President Madison

藏貨日期,老长日照行

12月19日 12月17日 12月18日 12月19日

1月3日 1月 1日 1月2日| 1月3日

President Jefferson 皮商士總統:

1月30日 1月 9日 1月10日 1月12日 President Pierce :

貨櫃收貨站:香港北河界茶倉貨社

̇九龍磡紅黃埔齡址貨櫃站

荃秦九龍貨倉貨櫃站

€180. 5/1702231–2)

3634257 電話:

電話:12927923

TOHOT

KO

【藍覺利行有限公司

西班牙丸

M.S. SPAIN MARU

LINE

古航“西非。

十二月十九日啟行

十八日落优

直航:加勒比海各埠。

LINE

日本東方輪船有限公司

大利

十六日落貴

洪都拉斯丸 +11月桫

海扛

M.S. HONDURAS MARU CIENKY

·查爾斯裏

黃榮倉創

·紅海定期航綫·

M.S. "THE SUNFLOQER”

向日葵快檢 +1=

賢明徳

"PROMETHEUS"

19-12-235159.