1973-12-09 — Page 6

日九月二十年三七九一圈公年二十六國民華中二部港

鄰日僑羊

日期星

WAH KIU YAT PO

頁二第張二第二日五十月一十年丑癸展夏

上麟:仁愛村安雅區「為鄀預如亡方法建成的房舍。下晒:居民在架設居住單位。 人本報記者持心

本港新聞2

獅子山脚仁愛村安置區進行試驗

局部預建房舍

工程快捷簡單且有助改善安置區環境 如試驗效果滿意將推廣至其他安置區

A

A本糍導》出暑爲了改善安置區的居住境,現經 而牆面及門戶用做皮躪木板製造,則各按經濟能力而定,當 採用一「局部投建」方法,無家可嬌者重建家園。 局並不予硬性規定,外光酬色亦可根據個人甚至處理。 努恩學古人說,上媽「局部預建」方法,現時仍只狠

. (三)單位之分配:單位八呎是必然的,隔變是一人

·於拭都被段,若出現的檢禰意,則今後安華區的音壓,將全 大呎,兩人交爲大时,即丁方四十八明,以後年多一人則加 部以這槛方送建造。

}呎。此外,每戶人家可在貼門雖處建造一個廚房,但 「局部預」方法,現時在黃大仙岛于山脚的仁愛村進

尚不能超過八呎,長及閼不能超過三呎,侵六呎寬的走廊, "行,共建有兩座。用取繼方法建造的量,比以前的燃整齊 仍留有三呎作爲行人路。 : 美舰,空間的利用更大。 仁愛村安置匹房應的「局部建一方法 - 可分以下三部 份說明:

一列爲一區,在地基中間部份國造,前 兵,祝十六天(中間劃分為,各佔八號,成捻劃座

·座) 屢洪及动柱均用上選結實木料製成,天花板則爲防火

「局部雅劃」方法至此完成;除

·

·: 從單位之分配來,即整座一房舍前後,可能有不定, 帶旨之声。 ・採用「局部預製」方法的安固篮,有乜路預先裝安,並 有公衆水唉及化池。一 由於進種房舍設備較佳,且政府目

訴投理處員議局兩

位攤個兩

個一作當

正更准獲查審新重

忽疏時一員人查調

英里,前者將由公民;滇中物,如民 請市民愛協內的花|華人舢舨赛 小妞會主頒發有冠軍 李昌、富、陳振 樹木及其館一切設施。 網誌之樣本衫及銀盃, 西好,縠发個人表現不

東方育會永塲

分毋于亭•

八)行政立法兩局非 官守醨員辦事處昨日發個案 ,爲一宗,經調查後,發一

·覺兩申訴小版,可獾上每人均 符合資格,獲臨ㄧ小販攤位。 第二宗有關] 小阪知樹於經至 新市海時,米獲近配襟撈,呼 讓求助,但以其理由欠亦份 時推 致這殺因。

|項麻大的綠化香港計劃

钳政局在本世正進行】 明止裁報名 報名 十日下午 【冰聯會主辦公開|始中级萬宜大厦五三

滅火 大

明年將再槛极一萬五千

本月十六日八星期日 上午十時在九阻荔枝角 五十

藥,報名費二元,

技術

脆會於今(星期日 晚七時半至 七堂 八時半之間, 時前 在大會堂龍之

示範

技術示舘,作 爲本年防火 運動之部分活

在一蚊公共鸪宇之兩個小版 ;斯將房屋處將被兩人肚册爲、

·同共經營【攤位,而不是個 經營者,因此若經營至新市塲時,萊寬屏展處將會只配給一個攤位,而 兩個這位,辦事處接受申訴後,卽由一職风親往見該公共棋亭之主管人 受爾交一切。結果查出最近一次房屋處树查時,傩疑}時疏忽,將兩 一個不間單位登記爲一個位,故只給一個號碼以爲該兩小昄有親屬關 保 假兩人在安經營。查兩小販日前直接向該公共樓宇之主任申訴。 故此一案府亦正在重新審查中,最後变出該兩小販並非親點,實際上各線 一小説牌照,而擁有兩個不同難位性箂。因此,向彼等置裤,一俟新街 市落或後,將現在樂位是移時,每人有資格(一市塲位。

勤+臈對處附近之交通措施如下

由今(期日)老時十五分至八時半 間,愛丁堡廣場東面,除得警方批准者外, 所有車輛禁止通過。

同日下午六時至八時四十五分,愛丁堡 .廣塲東面全部設有停車妓之車位,將停

香港政府公佈

人民入境事務處佈告

爲培筲箕灣辦事處事

由一九七三年十二月十日(星期一)上午十一時起+ 人民入境事務

|將在香港褥奕康復五十七至八十七號太安樓 G24-25增設一辦事處。凡 居住於西河,符箕露、榮及北角之居民均可前往該辦事區辦理下列各 項出入境事宜.

〔一】益發及換發各種香港旅遊證件,包括高飛:

CI》加各種旅遊證件$

(三)簽發前往英聯邦國家之入境簽證「在港謝有官方代表者除外);

〔四〕發給天籟應照,由中國入境證,及學生入境之申請表格及處理日埃 安之表格 + '

發給有關化及登記爲英籍人士之丰表格,

#

染有油污魚類已無存

↓ 同日下午七時十五分至八時四十五分, 愛丁兹成塲東面之小巴站將逛往愛丁垃圾 東面及互轉違交界處之支路。

〔五

港外海鮮大量運港

窩打老道亞皆老街

【六】批准延長居钮期限+

人民入境事務處處長戈立

交

通

佈 告 處

一九七三年度之防火運動

全部均爲深海作業之魚穫物

架設臨時行人天橋

明晚午夜至凌駕車須留意

(七)絡發港簽證。

〔港纸)近窩打老一府興建之新邨小明:一 《 新空肚期州| 掛失之魚類,全部購買 有大批海鮮從外運 道之皆老街爾行一間私人非牟利中學,將 岛視壳公司油缸精油加以毀滅,同時各漁船,以供民食,做多次與滄 車道上,將架設一條隔於今日下午舉行本獸兵

一九七三年十二月九日星期日晚上七時半至八時半之間,消防處將於 「件發生後,南丫岛方面 冰粉作業 民接觸 稞悉各櫓魚獲勝行人天機以配合調寬 啟及開放日。 大會堂前之空地兽行波火技術之示範,以作爲一九七三年度防火運動之一 、籃球、現代詩、民族

|物,均在深 作業來 亞皆老街(近打老道 校爲泚 超 有工廠組 EWS 伊舘青年中心

安魚商遭受嚴實掛知。一得魚覆远港供源集中 「樂器、國書法·孟

由於海南沾染油污及奧 香港仔批發威,據 + 故全無含有油污者。日)之工程。一道之湖源斯爾加| 部份,屆時將實行下列各交通措施: 被油污之化學藥物引 海泉此種 萬氏繼盟,政府有悉在,架設該魔之工程將,及繼频道之五旬節封閉鵡路, 興趣小組招收學員

計、民歌,歡迎

·致港海內部份魚類亦含 |深海作梁之漁船因喜樓 南丫島舞臺東海商樫 於本月十日出觴一午夜 常永光中學。” 【助理致育司入發費,一九七三年十二月九日星期日晚上七時十五分至入時中間,愛丁堡孺 捆海,故所擾之海鮮魚 | 青年男女年八十五十 油渣,市民對於購買方一類從未受到油污沾染, 本低内居民均表反对至日〔星期11.1 凌及 事務智理,將在路一塲東面 除得警方批准者外+將禁止所有車輛通過。 八老[J兕篮遊樂 俄青年服发在工餘或襟,如五 參加 - 染 面具有戒心,經營海僻 大受市民熟担,至於照

四時之間進行,屆時駛 由於此次油江海油已引

陈淑酢力男校舉行洋三·車輛停泊 除非戶主於事前獲得勞,協會伊馆等平中心, 後擓識新朋友及多習,房布衛伊能青年中心茔及漁船之魚獲物亦受間 丫岛方面曾受油污之低 致嚴重損捧,尙煉油廠 |處之車輛將須改行

酸時致詞。助理教育 工 族長之許的,杏購有月份安排康榮活動及學一些抵能。

同日下午六時至八時四十五分,將体使用愛丁塲東面全部材 之饭,一且设需中查時,對面之行車道。

停車馈之車位。

']) 地區:用三合土舖成,爲一平台,阳二十八呎, 長約七十二呎。地基上設有去水蔼a

·各留三呎,左右各留大作爲走廳。整座成金字型,高于

整齊美觀爲架天花板及支柱,因此租金裹 其 按月撇交八與其他每一位每月四元至 租金較廉 他安置五億貴,以每呎年月一角計, 十元,三元至九元,按季出交不同)。 該兩座「局部頇梨」厉害,現時仍未完全被分配入住。

·所屋著發首人說:「展部預製」房會的好處,在於整齊

故等規例申明,在

島美超過法定泿度者即

·楊遠波造假者戶主使用 【粘密超送力活一號百 二十秒之液垫燃料時,

只有上蓋 並無牆壁

第一塊繼雄外,麥阿房宮健一 鄭餓,而其他舊安置區,居民的住麼是完全各自双待的,形 有上季,而並無沙遊的空壳。換言之, 形式式,雜亂無章。因此,它是一種較進步及易於管理的染

居民入住析,自行毡上極地及門變。 痿。「那

被罰五千元之捉。 辦多項興趣小組“以 ·新紙包括有:國語一九一

詞:話:KA一九一接影响,忌近當局已失一類,政府已很全都買 定將南了謝力面魚商受去滅後,當地已無海

鉅奨小搖彩誕生小富翁

空粱所造成之危,並 將於一九七四年一月一

-*儅地及附近居民將選 交通警鸯居時在堪 受炎嚴重影响云。” 之車輛敬道辦。接式舉行時致安茂講。四,公共小型巴士

鄭棣池策名威任運財童

許氏,該套規例 將適用於所有因使用 體燃油,固體燃料:然

許氏業,該等規例 亦規定,有貓要時, 用户癈装置抽取機 本孔,並須使其安全及 情况良好,許氏及後 ,凡不遵守該導規例者

指揮交通,並執行 則在永光中學之本猷而 傑橋工程將於十一

(RG)

同日晚上七時十五分至八時四十五分,愛丁堡廣場東面之小巴站將遷

曼谷之醇

「隨意游览,一往愛丁堡塲東面及夏熬道交界處之支路。

"

十哩冠军單車賽.

日凌産四時完畢。而蛋 福今落馬洲舉行 皆老街兩邊之行車遠亦 本年度世取聯賽今將同時恢復通車。 首次舉行十哩冠军对 時數,上午九時半由落 |馬洲至向落馬洲

·路雅十英里油

「愛惜公物」

交通處處長 惠柳新

兩校舉行

燃料而噴出鈔樂,唉,將有被欺一千元之. 就起團之棋字。

·物公惜愛

市政局在

“其屬下各公園

海事處佈告

爱上句 語的告示 促

(#

頭獎廿三萬入圍獎四千元安慰獎一千

「新肚昨日生八塲,附設巨獎小搖彩開獎,第三班角一八〇〇公尺,十的住還 財低于,枯巢抵珙池章驚之名成,與她加利梳之敬心,分別進入冠軍亞軍,簡元智策騎之必有 所面,她说季軍,於私决定小富翁之譙、二、三樂台述,中獎號码如下:

·獎:一五四九〇七號,獎金,廿三萬九千三百七十四元正。

「文獎,七八二八一號,獎金:六萬八千三百九十二元正。 三獎-四〇一號,獎金:三萬四千一百九十六元正9 入圍獎十個每個獎金四千零九十五元正,中獎號碼如下 1 民七一五大四八二四 三六二四六五. 巨大五九一式四四九九一九四 安慰獎女大個,低價獎金一千四元正,中獎號碼如下:

式七一五大三 大七一五大五

一五四九〇六

四式三六:10六龙一九

五四九〇九

〇六九一八

勞工處促請燃料用戶注意

場廣頭碼街利庇租

啓今總小

用起站巴

街

和永及街文利機

入進巴小止禁時

同

善中做交

|漁船每日由港外歸來之 深海魚類比釕略 低,甚云。 黃竹坑區分處委員會注 席文華對此次满故事 件發生後,影响魚類供 (一)初訪曼谷

·泰國朝首都的曼谷,初步檢予記者的印象 勝問題 i 千佛馳名

是地暖人少,曼谷的面舭,相信總較香港大山 近現悉區內漁船每日均 書廂續在,時速逹廿 千佛之國——舉國,在一片戰火蔓延的東案,故倍,而全市的人口總數,約爲|||百五十萬至三

·疵,可謂是一安樂花,而泰國的首都——曼谷, 百八十萬人,加上全國人民來往曼谷,總數約有 交通

近年來,不單止已塑展成爲一大都市,更因市內四百萬人口,當地的羅源,佔曼谷人口的三份之 名勝古跡多 風景優美,而亦成為東南}著名--約一百萬人左右,但很多已因泰國的法與開 旅遊勝地。

:保:而熔化泰國籍,而泰國政府及邪人,對華人 ;並無任何的種族歧視,而實施大同化,泰相一 處異常和平。

本港新聞界:曾於去八十一月廿六日, 邓迷航空公司的逖話,作曼谷五日遊,以虛儕

共小型|號各古跡名勝。獲邀的新聞界代裝,計有靈僑日 曼谷的交粱;濮路系統方面,似乎整香港 士的新交報汪石羊,認玉彬,星島日報挈資源,陳炳國 , 好,公路非估實總,例如五馬路日可十二强行車 通管理 工商日報張明,快報攜盛,天天日報王友金 ,而公路的建築費,則高達五萬美元一公里,公

·出,域 中國郵報全棠初上闖定國明報報學生路系統、電鴨學全國,南區光可直熱馬來西 改變中區,香港無綫電視台何鉅,徐鎮訴,香港商業電台 檳城 交通楬通梁天体,香潘虎報SEAH CHIANG NEE

市內的交通,亦一如香港一樣,來往, 無阻目,設乃仁米高·JETWIND MAGA 塞車情況,時時出現,巴士 的,草的士 的,設立,| ZINE.永D 正州 游貿易卜样距等,一行十 私家車,遊窮,互相爭路,各不相似的高校 於租恩利八人,於廿六日午夜十一時卅分,乘搭逸航七四:杏港等儆得多,就以公共巴士而宮,巴士並無附 沓鎖 七珍貴客栈第九〇三班養,曾送赴曼谷

1. 乘客之餘,尙於開口站允五六人 塲之新公共小型巴士站,今起番用。

兩小時卅分的左空飛行,曼谷時間 一一多,其他危險的程度,在香港而言,可謂不敢恭 交通處長惠柳新表示:政府將公共小型分郎雀诺時間二時廿分) 我們的「座,但當地人則視為極之正常。: 巴士上客的地戰移往市區邊界地方,因其出的交 變色,安然極落憂谷搞事,經過了頗長時間的海 ·泰國又名爲乎佛之國,記者的感覺是名不虚 #·未若中區區內交通之女迫,此舉亦不費減少 檢套後,我們步出國際機,接受在關口等待,以曼谷而食,佛寺就多至數百,而且眾人巢 公共小型巴士的發乘額,亦不會引起乘客不衰,已久的航空公司公共關係主任蔡龍奇先生,佛的穆度,相信比世界任何一國,都較爲熱1 違法。倘若尸主使用粘 因新地融並非路坐太遠,而且地方-

足。

·超力活一號一百二十而今起實施的第一期柑梅,爲介於干諾淑中一迎J。 眾人公共關係主任藝品先生,兩位的「熱烈,而且,泰國男子,更以爲俗爲榮。

·曼谷的建案物,可謂古今綜合一,有現 一秒之液體燃料時,除非

·在他們的安排下,我們乘旅遊巴士際開發塲·代化高折翼號的酒店及商業大厦,亦有古色古 與德納涼的夏機利文街,及介於千話进中興罐 事主於事前獲得勞工德

色彩奪目。加上 輔道中的一段永和街。所有公共小型巴士禁止選,前往下攝的的茵他酒店,抵運時,已是夜三滴金瓦,多以傳統式建築- 長之許可,否則有被 入內。八) 「五千元之翼。

KIKEN.

·大城西大四,

大八八四一 大七天一大四 人

八九五四

一八九五六

蕊丈五九一直.

式七尖一丈六 七八五二: MIRAM TI式!九五

三八四〇二.

四四九人

JI芺一九三.

j四大三六三:

|

等規例申明,任

何工廠如噴出砂

* 保持空氣清潔

「埃超過法定限度者郎

減少烟卣噴烟

許氏,我等規例 「亦規定,如有需要時, 用户狷装抽取氣送 一情况良好,許氏最後 據勞工處 對火烘我想卣之設計氏,例,凡不遵守規者, 防止何驾顧問許建設均有法定規定,然而凡 將適用於所有因使用液·自述法,一經定罪, *凡使用燃料之人 用所使用之液焼燃料 雖然油,固體燃料,然將有被箭欸一千元之史

·如锹在其楼宇鹚監國盛,每小時不超過五加侖,一塊氣脫,視力,或其他

明年元旦開始「保持空氣清潔」新法例生效

違例者可被罰款五千元 ·美食】

改任何火爐 烘建成殼一固體燃料每小時不超過燃料而度出砂發,

盘者,必a按照法例在一七十磅,蔥透然料每小

開始動工之二十八日 時不超過歡姆者,又 人民入境事務處

•獲得勞工處長之批准成只使用效力之任何火

威龍機的不及 筲箕灣設立分處

明日上午十時啓用

許氏烛近愛肉勞工 規例所影响。 这所獲悉使用燃料人士許氏在區內亦出融 發出通函指出“凡不盡 燃料用戶另一新, 守规例者,得按照一定之規例,一九七 (鹅岛人民入境事務處在有太安樓 七年保持空泵清潔、三年保特空氣清選(唯 立之分處,將於本月十日星期一上午十時啓用上

·及規掘,可被判 規例

依式,到塲禮者將有衿共湖之社會領袖及名流

張一些集、姚文烟自麥 昨組織之限制及衡量, 靨時由電鍶灣街坊福利會顯耶長哦编添主持開幕

·獄高達五千元,在 :妾例旨在我少 等。開幕式束之後,將氏將由人民入境事務 其應例期北每日本五 空氣所造成之地 處長戈立,東區民政主任姁明等陪同參觀該辦事 十元。

將於一九七四年一月一違。戈立處長井於福時親自簽發第一份旅行證件 許氏- i蜈 規例 日生效。

因爲今起啓用之租此利街碼期廣塲新小巴站

衆人的傳緻計藝術的配合,慮爲患侖美樂 曼谷麟爪,泰國大员宮入伍岛宮)建築宏瘁。六下》吳谷發展,當地人士乘公共巴士 返工返革之危發財

郷宗友世戒姻:

奉献典禮

先嚴會公鏞福府君之喪於昨(八)H 在香港殯儀舘出殯辱承

如誼親臨執綁 惠賜厚賻 高誼隆 歿存均

謝

感哀此鳴

訃告

潘翠玲

子 精宗 媳 麥寶蓮 泣障

耀宗 耀基

龍儀禮

惛衆親屬

丙子 威德夫人 CATHERINE

(KAY) ISEBELLA WHITE K

於一九七三年十二月七日於伊利 沙白醫院逝世謹擇十二月十日上 午十一時半假歌連臣角火葬場舉 行火化禮謹此

.港口高頻率無綫電通服務系統·

一九七三年第一〇一八號

我促請各縠主,船用及代理人注意海事成刋物「能主指南」內所戟有

香甜港高頻率無话服務※綁之資料。

IN日本服務系統供船我在抵港,在港內移動或離港時通訊之用。凡

設有騫頻率無油抵牾通訊八乐計劃)皆慵之船隻在泡入香港水城後成

在離開港內任何停泊地點 從速以十二被卫兵香港港口通訊中心紊 A呼號爲MA R DEP

: 「船主抢南伽可向饼干諾道中一〇二號半事忠川岛或委搬 于諸逍中林士街多停車堪十一攘檢出入口領證處免費索取。

[四]本告可向香港干諾道中林士街多停車塲十一樓翰船出入口

亞皆老街之臨時車輛改邁措施.

海事處長,符禮潭

爲配合將與打老汎交界處之亞皆老街调调之工程起見,由十二月十 日星期一个安至翌日八十一日星期二)发四時之間將於照皆背開娛行 車道上駕敦一臨時行人天橋。

-; (11)當置入馅新行人天橋之跨度時,該處車輛將須改道至對面之行

| 車道,且此行車辦法將維持二小時。

六三屆時將有交通警員在塲拑抖,並實施短暫之車輛改。

(四)項工程將於十二月十一日凌晨四時結束,而老街兩邊之 行車道亦將同時告開放,

交通處處長 惠柳新

先夫 彭公嘉茂老爺 於一九七 三年十二月七日零潢三時四十分 終九龍聖德肋撒醫院積関李壽六十 有五崴奉移九龍殯儀舘治喪镞擇本 月十日(星期一)上午十時大殮在 舘大禮堂 靈隨即出殯安葬長沙 灣天主教墳場袞此

聞

麥士·威德

鼎惠懇辭

未人彭鄔月有

率男恩

祥食

孫男

「孫女思

「治喪處:九龍殯儀舘

泣告