1973-12-07 — Page 7

華僑日報 All

五期星

郭日僑生

CITY HALL

三開港頁三第張二第日三十月一十年丑発展 WAH KIU YAT PO

天龍之上,天播距離地面村三十 外高下級傷,事後,全部園下時,他ㄞ水 水飛去。當日商並無 聲寶牌電器經銷商

·昨應邀赴日台旅行

,但在他的意念中,如一行,美國美林證券及野,主要服務無提供亞洲及

天|叠|座|第|興茶

日七月二十年三七九一公年二十六國民華中

通交界交道主公道老打富善

成完年雨時需大浩程工

港 新聞

「吋,但很是無礙的,因 改泵入第十號油缸內。 爲預斛的限度是11十 吋 :由梁德作供,飴 爲二段碼頭工人,當晚 雅不凡 八時謂十分,他負質檢 油旺居部地基,部分 查油管工作;事發後, 現下陷壁五十图,而油 | 在一位徐先生咐阶下

DIN FINANCE LIMIT

〔特)耱安約1千三百九

·前展開吳建工作 條產式之中心地基下陷多九吋?

崴光圈一行四十一紙及碛黨代表王伇盒附 將水開關下,銷稅全部。村證券公司合股經低之一太平洋區的經濟服務, 餘人于昨(六日乘出發,先在麗兒島下 垂下,即表示水開關下率偏財務公司(TRID 並希望對香港經濟發展 日航班機離港,到機塲|因遊南北九州及台灣等 而當時,他改見鋼龍 ENT INTERNATIO|有所實歉。

檄證者有帶空機構董事 名勝,在旅程上下各两 全部垂下。

公司董事長基治 長李靜,樂器有 賓將接受一流歙待,包 而另一位證人柔佛」,在本年爲首八 查理士昨舉行記者招待

限公司筐事經運鄺錦驎括酒店及夜總會,旅程 「華指出,七三年十月四個月間,在港開設了十,會,並施置本港經濟

「自委托粜福旅運社辦 ,第二業務部經理高

理,務求著之拳 -當他被檢察官非利 Hr因爲要加坡多两水| 六所商家银行,魏公司一番如磐石J。

達及港九各大博 行先

受 造友好等百餘人情况 典常熱海

德國免鍋

英美日三大財團,之後

聯合設財務公司

乾衣機

|

申請入英籍啟事

叠式

天橋

(CHAN YIM KEE)(CHAN YIM KEE) MUF 敎聯合會選 炎基(CHAN YIM-K1)現在香港北角港華街121號六樓六三室現向港

六英尺,全長髮盡一千六百英尺】地大部分尙保持結構是否關閉,他不能肯定 發生故廉。(案) ,磁造時間辖的兩年,預料可於|完整。 一九七五年多完成啓用。 ... ·貌技公司四員黃者認為本港經濟稔如磐石

品祗星馬總代理樂業重建視機,電子計算機?外,並包括本年度一

·. 某※重叠式天橋碴成後,將一出殯作供時表示, 可減少亞皆老街,窩打老道,及在公司工作已違廿年

推銷游力之「膽囊牌」等,獲廣大用戶然烈採 晫,亞軍飛然攝頬萬代 公主道交界處之交通擠迫。該座,負責量度燃油深度十 天灏係由亞皆老街中露畫力公司|一月八日,他貧經量度

|用- 采取试器有限公司 安 月六日遊日本,

軍萬抠 對各同業之支持號 附近起,向東橫跨公主遄天梭之一第七棘油缸內燃油,1

·兒點,九州,台灣用地

並由母有限 上,而至九難醫院附近止,長切如常,並無特別吳樣, 一千六百英尺。基項工變由金門,乃寫字樓報告。現時雖然疚,但在長一批表示。

香港京華大酒揖舉行 由英美日世界三大】盛會,本年度 建築公司投所興建,建築費1千 但至晚上大約九時半,遠處準而俘,香港與東 三百八十九萬六千三百一十七元一能赐某一瓦啊,庥岛 京同爲亞洲國家中,數 財團——柏克萊國際【『電器用品推精 七毛五仙,建造髅時約兩年,預 七號油缸爆裂,燃油個具有領導性的殷察市

道聯會梁省松講 料可於一九七五年完成啟用。 需出,彼立郎往開製及一场。懸倫財務公司董事 此一鬼獒式天橋將糯跨公主

·蘇巴塞·昨午在該公司 將存於七號油缸的燃油 道天橋之上,天橋距離地面約三

港藝衒 十六英尺。此乃本祗第一座篮黏式天攤,落成後亦將爲本港衰在之天橋。 據盉-公主滌天楯乃在溝通九龍地區南北行之車輛交通· 而皆老街 天橋則在疏導半島地區之東西行車輛交通。 亞皆老街、窝打老道、及公主導交界處,乃本港交所致繁忙要祺之一 ,自公主天糯建成後,對九赣南北行交通雖有極大帮助,但因近年來本 港平橋增加甚多,使到該處交通仍棰擠追,尤其係沿亞皆老街北行成南行 之車輛,常有阻塞情形出現。預料將來亚皆老街天橋落成後,該處交通可 望改善。 . 由於上述工程浩大,在建築進行時,須將靈皆老锵安干地面破壞,用 以建立天柄支柱,此畢將不免影响車輛及行人之通過。承建商現在天橋西 端近中午博力公司門能,興建一條臨時性行人用天墻,以利便行人過該 成。行人天橋係用木料建造,將來新行年天橋落成時,時行人天橋卽 于拆去。八爾)

調查漏油事件昨續聆訊

工程專家報告

油缸傾斜七吋

僱員作供聽聞巨响發現油鉦爆裂 調查委員今日親到現場視察

八特》由推利一規亮石油公司微油缸一份規壳石油公司工程 地方法院装官鸯 油,造成香港 史性 專家的調查報告。而另

·香港大學政投麥基及染污事件的委員會, 由三位該公司港政出庭 市政局焱风伍秉竪組成 昨在立法局會 聆 作供,透露當晚事發情 病变十一月八日佛州 ·檢察官利胄 形,法官在禮舉於中午 玲母證供後,宣佈將案

·押後,今日下午與其他 委員會成員及有關人士

十一萬三千元善款

2 捐贈香港公益金

油庫作實地視察

·蜆亮石油公司工經

文華酒店祝十週年晚會收入. (特别)香港人公征一月十六日交粱酒店隠说|陈家摩斯在其報告審 金昨日又收到一籃超過十週年袒念雄行之「*

中指出,該公司油麻地

十一萬三千元的旗 富比中國古董拍翼」門 獄。“

梁攻人及數十瓶名渡拍

區是一九六五年,沉海 得來者,包括四部分: 平地,油缸地在八万亚

: 公益金則安助人祈 所得,王地 微盘博士昨午三時在文 晚會主席。

· 酒店古爲「呪魯景

祈德爵士撻代 磁交慑式中,接收王培表公益金及屬下六千四 麗女士十一窩三千餘元,會員機構致送锦旗予求 培西皮文酒店總經理 : 香欸,是在上】安德福。〔)

,及丼水系統 平怕是由大石砌成,暂 金門建築公司檢驗 一 爲並不會有下陷的可 能性。

福扛在進行測醤

̇王培衆遠交善欸支票予祈德尊爵士,旁爲文

傾側。七一年十1月

·華酒店經理史薇福(本報攝)

|

的傾側度是兩时,一九

七三年十一月巳升七

植物公園 天台 社 新動物園

一個更大及谜能.

農曆新年

公園進行的工程

市政局發言 「昨日設-新 的紫耀將給予香痿中的動物更寬敞及更佳的 住所,同時亦可以方便大批人士參觀。...... 現時香驚動物的地方將改爲專供向盤,

可先完成

骸發貫人拍出搬入新狀镉的動物包括節

·尾狐猴,白頰長殍獄,將及松,及將 買新的動物,包括長臂盤,花等。

興建七個獨止默望及一間小型饲料宝的 爱用於三十八英四千元 · ·

[三敎哲理一出,梅斯队核藤的防维桐认士獲知任何理由不和准其入英祖芯可用精商家名 青

四期,定於十二月九日(星期日)正午十二時代 五分仍在香港大會堂九樓南演廳舉行。請由來 省先生主講: T敦哲理。脚接前牌之「 激凤原」論據下一併印派講義,蓋於人心世,

意高旨深,撤迎社會各界及大耳同弟切磋命映。 今中東風妥棺,而「能源」倚案,天下發殺! 道家時「超」,則「慈故能勇,故能 不敢爲天下光故能成長。」也!家抱「 世」,即「智者不惑,仁者不两,勇者不也」 * 佛家覺空「選曲」。別「一。請行無常。」 「哼法無我,三,講究竟湼盤靜家」。而主疑「戒 ㄧㄕㄣ定」「羲」也。夫百川奔梅,汪滔「衆 「妙之門」。五蘊眞如,我循「四之轉」,而 有致無類」,固萬世師表矣。此講扦麼述 家老,莊,將家孔,盂,佛家頓·黃。顯,雷。 大小乘之菱。及十宗經典,以至於宋代,「 佛老,返求六契」之理學-證足以阳明中國五 千餘年蒩統於不朽,中國文化亦有其每一階段之 時代使命运。.

拍賣名貴郵票

前往公園的遊人可以在每一個點飛的 监清楚疉着各類動物-籍前四周均設置索 全牌棒。

一阖:建築工人正在植物公園爲新對動物 础造缺

提出行定於一九七三年十二月六日七日 4日 由下午五十五分起主席業行土內拍

拆股聲明

已於一九七三年十月四日與立 興公司拆股完日後楬出勝君在外]]] 一與立興公司無關(

馮永耀啟

鐵船出讓

兹有新式深水拖網課漁船变對出全長約九

本名級內燃機二百五十匹馬力時速露十湟海接

·影剛大完香港册懸掛英國旗可作多 【種商業用途可來往於東南亞各地幹將請於辦 時間處:H-529567司徒治或H-526697第9

申請入英籍啟事

YUN SÜM) 現住香港九媲美孚新邨百老戬街六十1座B 伍潤森(NG 十二樓現向港仔中請入英如有任何人無任何理由不應在其入英籍者可 用面簽名將事变向本港明政司報告

申請歸化英籍啟事

河曲榮(LAU COOK-WING)又名叫出榮(LAU COOKE WING THOMAS)現住香港九龍太子道一百七十四號九樓現向香港總申根 化英籍如有任何人士獲無任何理由民黨不修准其隨伯英籍者可用畫面簽 名將事實向本港轉政司報告。

打字機抽獎酬賓大平賣

原箱新機$198. 舊機$80. 電機$500,

·B+M 安姊勞,基斯德油印 $280.另有大批出手座 柏手提兰·银子,咭母平棄,凡鐡均可幸運抽獎,人人 叮得,永不落空。

旺角亞皆老街號五樓

·開上梯按三字)

請駕臨倫敦

第十屆國際五金器材

貿易展覽會

將有七百餘個國際展覽商覺出四萬餘機 要出品,包括手工具,家庭用具,

五金器材等。

此在大陆冤會將予閣下以華世無匹貿易。 「機會,饷閣下欲採購,傅貸或製造五金

∵器材,請面下列地址常取詳細說明書

Universal Exhibitions Lia,

P.O.Box 43, High Wycombe,

(只限貿易諮詢)13

: Bucks, · England..

無赭電話 : UB Chamcom London

¥888941

High Wycombe

· 881891/2/3 -

一九七四年二月廿八日至二月一日

R OLYMPIA, LONDON

徵聘超級市場經理

需具策劃業務及管理經驗有意者詳 中英文履歷待遇要求附相片寄官塘 巧明街 109 號偉生五金廠來函守秘

安全貨倉有限公司通告

本公司董事會宣佈·根據本公司截至一九七三年九月卅日止未經審 核之半年度未除挩溢利,計爲港幣六,四八四,五七七元,內包括出售 九龍豉油街一一〇號之土地一幅獲利港幣三,九四〇六二元。

董事會現决定派發截至一九七四年三月卅一日止年度之中期息每股 四仙。凡在一九七三年十二月廿八日日在本公司股東名册上登記之股東 ,均可享有上述之中期息。該項股息與九七二年十二月廿三日招股書 之預測增加百分之卅三

本公司股東名册,將於一九七三年十二月十五日起至十二月廿八日 止,首尾兩天在内,停過戶登記

承董事局

秘書

香港文儀器材行 總體

K762903.968534 假期照常逸貨至9A.M.--IP.M.

九七三年十二月五日

二七十五中道大:區環中港香 、樓二九〇六道软彌:區角旺能九

頓街45號 九龍 口蕸5 號何鹅大臣:

190 3680. 3480 $280. $196

WILLCO..

DALBERG 維多利亞幼稚園招生

形防

組別::

幼兒小組:2-3歲

幼兒大瓶:3~4歲

全日租:2–4歲,

名額限於40名)

「幼稚園或幼兒領取報名單:

2.即原日東區婦女福利會會址

報名手續:請往興發街維多利亞大厦維多利亞

̇址:香港天后廟道僑興大廈P-R座

【報名日期:即日開始至十二月十四日

入園日期:一九七四年一月三日:

話:H七一三四五

【接見日期:十二月十五日

園長・丁毓珠

D.

注册公司秘書有限公司

爪哇企業有限公司通告

本公司董事會宣佈:截至一九七三年六月卅日止之半年度本公司未 經審核之未除稅証利爲港幣二,二三四,八七○元

董事會現决定派發截至一九七三年十二月卅一日止年度之中期息每 股二又四份之一仙。凡在一九七三年十二月廿八日已在本公司股東名册 上登記之股東均可享有上述之中期息。該項股息與一九七三年九月十九 日招股章程之預測相符

本公司股東名册將於一九七三年十二月十五日起至十二月廿八日止, “首尾二天在內,停過戶登記

承董事會命

港府考慮撥款二億

解決公僕居住問題

建七百單位癌供海外高級公務人且居住 (种)璡府爲了一之體求溫,泥與日俱增,面貌出現。

: 雖然目前有一百八 做局爲了解决屋宇 住問題,當局將特別数十座新建之公務員住宅,危機才訂下鸿項未來大, 【二億元,以便進行根宇將於來年間落成,計,由現在開始至一九 項鴷大的贴金针菇, 但河杯水車薪之供八零年將奥建七百個思 選址,是不能够解决大住最位。 |項建屋計劃大約於一九

以目前估計毎一單 公務員之需求量, 八零年間完成,全部作

·我很息文承認:我一位價假! 十五萬元+康 铝高級公務員之寓所。 們相信我們目前之計科

·数滨建屋計劃之

原不足够的,這就是露 「容,將張基建約七百 什麼我們要從現在 一個居住單位。

訂下洹項長遠計劃,以 値克復困難來解决公 貴樓宇之需求做之

·據消息來说起, 在衆公務員之中,現時 仍有一百五十名來自海

七百個居住單位計算, 世府將在未來六年間 付出七千五百 萬元。

在今年內大約有

百名海外公務員因没有

外之公務員,梅需要故受未來十年只用之 住在酒店內,故此府, 府供感袖們之居住宿舍 不斷上孤的形,來來所坦之酒店没用,一 *從目前之發展趨勢,之公務徵住宅單位,將一年間亦需要支出四百 公務戶對政府供應宿舍.可能以板細小和寬敞之 萬元。一)

心中鏡眼形隱昌茂

型新配精

鏡眼形隱性軟

上市

昌茂

第品

技術

┃耳聾機

消無比怍無雜音!無綫 中小巧輕便!怒砸力强,高 破器靠一流人才服務毋 。人覺菟費

欖勿拍賣行拍賣廣告

啟者效承九龍地方法院命UNDER DISTRAINT NO.1023 OF 1973-於一九七三年十二月七日, 即星期五日上午十一時正在香港染打街雄打行土 本本拍行內將存在九龍彌敦道門][四一號

川藏 EVEREST BUILDING 三星慈 WOJ48 TAT SHING CORPORATION G

【物照 院所者當衆拍定以價高者得搅得者俱立

·即將全部貨以現銀紙繳息並限於指定期內將 貨物出濶下相之後若衬【超或意外之本仅略者, 自理恃此聲明:

香港攢勿兄弟拍賣行啓

九七三年十二月五日

秘書蔡伯躞謹啓

九龍汽車(一九三三)有限公司

盈利與股息

董事會中期報告

童嗒會宣佈截至一九七四年二月十四日止年度之上半年內本公司獲致满意之盈利,事實預料,在並無未可預見之逆境 下,本年度全年之盈利將比往年爲高。

有鑑於盈利增長在一九七三年十月六日董事會宣佈派至一九七四年六月十四日止年度之中期股息 股九仙股息 在一九七四年一月七日派發與在一九七四年一月五日已登記在股東名冊之各股東,又由一九七三年十二月[十二日起至 一九七四年一月五日止首尾兩天在內,本公司之股東登記名册將停止過同 o

新界巴士擴展服務

新界巴士披發計劃已於一九七三年七月十六日起實施,是項計劃包括向上與車費,主要路分段收改爲師收, ,因培姉新界行車八十五佛,即新界巴士由二百三十五輛增至三百二十輛,增加路一條,由三十四朱堆至四十五 來,同時元朗及上水啟用整層巴士,设施無企客制斑及此等雙臂巴士改用乳膠座位,大部份巴士改爲人控制及医改 路黼號數,以容納新增横路及未來之發展,此等改善到新界行車展計劃及加收入已有實現。

隧道過海巴士

如前報導•處植過海巴士路機四路二二0、10、10及一〇四)狁有利經營,豈近,在一九七三年十月一 日起第五路一號開始行走於旺角與鋼間,亦爲樂客所樂用

經營成本

本公司设楂面對日益增加之科营成本、燃油、零件及其黏主要限自均已大幅上涨,近,本公司由一九七三年八月一日

本公司面對此一間,經已採取全面過加效率之步保及尋求我輕成本之方张以期抵消所加之成本負报

承董事會命

主席:周錫年

Computer Education Overseas

B

No one is better qualified to.

teach you about

computers than the people who actually make them.

APPLY NOW

CONTROL DATA

Univormil Houni, SINËS

INSTITUTE DIVISION

TM-447546 131 Des Vince MJ. Dentrač, Haing Kong.

Control Data H.K, Las,

Universal House, 10th floor,

151 Des Voeux Road Central,

fastitute Division,

Sloan King.

* Please send me further details of your Overseas, Training,

Courses in Computing,

INAME

Miss

ADDRESS

OCCUPATION

PHONE

AGE

WK.12 7.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.