1973-12-06 — Page 22

|頁二第張六第日二十月一十年丑癸展夏

報日僑

NAH KIU YAT PO

歷«旅旅港

合附運遊,於門 旅都有秩戯作协

順昌航業有限公司

中超大原十八搜

交代由,航行美公淮

WAH 249096 15

主辦聯合旅團

日本交通公社

太平洋旅運公司安排程

通爲太懷班四辦社 公安平一楼十香與

肚排洋奶舞名指各

雅,太平洋區旅協市堪,幹事史丹頓、 史敦藏少校,太平详匹旅協幹事李察德白 ,驅泰航空公司營業助理其祥,站立者 葉秀秀,中島集團公關經理買嘉說,京荷 卲經理陳士動,香港旅遊協會塲策劃助理

圖爲渣衆〔香港)有限公司有空旅遊部

十二月十七日 十九日開行

吉大港·纳米

香港怡美和

西星輪 十二月十四日抵港

Thomasevereti式月十四片

离月十五日

一月五日

Hugbeverett

一月四日

伸洋丸 十二月十七日抵港

名古屋、大阪、鍵片。茶山。

?寶利怡美利

Pabloeverer! 美島怡美利 Jobnevereti

十二月廿三日十二月十四日

水、三寶邸、楃購

(往,虽加,加

印尼怡美利

中央航業有限公司接洽

八颃新型貨客除時速十八闽有冷版,全船冷氣設備

M.S. TAIPOOSHAN,

大寶山

一下明,十歲月廿日抵港:什!日開栉:暝西;新加, 本期“十式月七日抵港九日開右,谁秀-新加啟

M.S. TAICHUNGSHLAN

大中山 直透:曼谷

日落 十二月八日下午開行袙BA泡

M.S. TAILUNGSHAN

大龍山

直透:曼谷

H 241261

N232352

230512

福來輪船公司

流公司香巷察樂大厦21楼 吡話 1.5.233187.5.

#BORN 15-253037. (KD)

“十月式十二日十六万十三日2

今日空郵(星

星期四 1

斯里蘭卡、吉爾、肯尼亞 正都會、巴波斯坦、希望、土、沙地阿拉伯 电魖、法國、馬來甜、印尼、西澳洲、毛里求斯、夏威夷、台灣、虽加坡·

冠大村 泰國、孟加拉、伊朗、黎巴嫰、塞路斯、或利益、蘇丹、埃及、伊拉克、衛 麻、比利時、丹麥、挪威、瑞典、英國、美國東岸、南非、尼日利詛多好、 加納、葉屬南非、澳洲、裴漘、紐西醐、西據、

選體、高糖、日本、加拿大、美國西岸、北中南美洲、沙巴、放藻

截郵時間

上午十一時 正午十一時

下午一時 下午四

今日平郵

菲律挝、西澳洲、懷斯速、重

明日空郵(星期五

寮國、菲律碟

夏威夷、台灣、加坡、馬來亞、沙越、印尼、南越 西集

澳洲、斐洲、紐西蘭、法燃

意大利

缅甸、印度、杜舞、科威特、約旦、泰國、巴林島、多哈、有隱、比利時、丹 麥、部威、瑞典、英國、美國東岸、墨西哥、肯尼亞、南非、尼日利亞新畿

瑞士、沙巴、改革、南爾、日本、加拿大、英國西岸、北中南美洲

SANKYO LINE

越

由日本抵港卸貨

浩海丸十二月八日

下午八時抵港 .M.S. KOKAJ MARU,

M.S. WESTERN STAR

M.S. STINYO MARU..

協愛丸十二月廿七日抵港

M.S. KYOAI MARU'

铜各收貨人迎來本公司辦理船连接旋手换 否則機貨存會,所有一切費由及醬、火、

貴客付貨請車臨

下午五

郵時間

̇正午十二

下午一時 下午二時

午四時

下午五路

鳳凰貨拒海運公司

Papagayon, kam 23 it, liege ya Er der fs Ltd

太平洋鳳凰

十二月十日截貨十二日啟航

大西洋鳳凰 十二月廿七日藏货 廿九日啟航

灣航 西雅圖、溫哥華、三藩市 署省、西岸及東津各章

發往:大阪、東京。

公有

团限

啟

收貨站 英紞箱碼Â

電話:12---226231

台糖代理:太平洋行

MCÓW BACK CA. KID.

BANGKOK 式壓固快捷輪船

本行接洽是希

透:曼谷

十二日下午開

M.V. CHITTIN TANTHUWANIT":

下午五時

WATERMAN

九龍開

LINE

康代授

·紐奧連斯、侯斯

威連號 0

THOMAS LYNCH.

波地南·奎爾斯頓、其比鋼、 夷航·紐約(紐域)骨城

收保站:九雅油塘灣高媼道內地段! 15 務址括

威 威

100 34

上午12時53

43502

60546

一 次此特

香港旅

四期星 日六月二十年三七九一座公年二十六國民華中

弄開召會協遊旅港香

銷推塲市 議會討研

研行的课加的窗, 梅菜舎灣區 推藕醇 程系 代壯酒,推界 刮膜 銷會幹護並完及店 本路 舉 所九遊一

●討按史: 種了一他旅 各討了培基 會訊

本验

蜘

的旅

一本和概啟一樣,都極爲優農。兩圈的黎世有百分之八十以上都飛最新式現·出美統的一类好生活」,饿影晚會的航空公司网 ∴要講究運輪效率和航行的安全,就得注焄到商船的性能。這方面,日舉行一個感彤晚會·推 德惠出席參加是中 船隻渕佈海運频繁的東京

特航空,內容是介紹該公司的

上無船

的國家,也世界最大的海運面。 於他餓之間,自己賺取運費。所以,實際上日本才是世界船舶保有素兼多 陳則昻性質較爲特殊的海運國家,本站並無貿易及可,只是讓船舶行駛 不過是許多融家的船主爲了某些原因,讓船隻蘇高於讓國而已。挪威、希 中巴拿馬也跟利比亞一樣;不運界許多國家的船主爲了也跟利比裡一機,

介紹「美好生活

面均達世界先進水平 .達三千四百九十萬噸,質量兩方 擁有商船逾九千四百艘,總噸位

日本海運飛躍發展 船舶保有量冠全球

港貨運往東南亞

方面都領先各的,遼到了世界最高的水平。 日,擁有了三千四百九十萬噸的商船,質量兩 喂的船隻,我乎 不擞,然而三十八年後的今 十八隻性能量具的日本貨箱船在這幾條航上活 . .日本在二次大戰結束時,只剩下一百三十英

徵收燃料附加費

一百九十三萬額:佔了全世界的百分之十三。世界海運十强的船舶有,依

·佔世界第二位的就是日本。日本挺有餓船九千四百三十三經,三千四

他國家,盛於利比亞的幾乎没有。 成了世界愛大的海運國。但和比船隻的所有者其實非美國就:香港成其 元。 港幣五元。 千八百萬鬧的商船。其中有百分之十六點六在利比鹬登記生册,使利比 亞 來亞港口的貨物,每噸將微收燃料附加費港幣十 〔狩凯》九七二年,全世界約有五萬七千四百艘,也就是約兩億六 港付船運往南號 菲律賓、南越,新加坡及西黑 告出,由於現時的添油費用大卅1已影响鈎船 航行成本·越公司决定由本月十日起,所有由香 由港運往台灣的貨物。則每噸收燃料附加費

:〔特凯)骥聊運公司昨日向付貨人發出通

教學、長城、德、英、 美國航空公司

-訊航保单

▲建造了還不對十年。

- 從日本到北美、日本到澳洲、日本郵炽烈的

定期航碛上,所使用的船都代氰化了,目前有二,駐,特雅派出該公司的該公司業務情形。 棄及旅行社代表過百一機長,空中小姐及地區

火

車

刻

表

到九

24 63304 78534.

78532

-8時44

6時04上午7時10 60$38

7時46

Bp+38

90949

8時16:

91526

10時30

·7時48·

B$55

1.1938

B#358

11時43 下午12時46.

10時06"

: 1558

115914

10545

21549

118913 12時22 L95,09

下午12時02

24555

S57

5506

1時12

T

512

: 6時22

21525

80434

Sp954

6 $57

8¥33:

7:51

48519

$29

85200

*98503

527

6532

9:00

10時3

6583

70940

995-47

10850

7509

B¥14

(A) 10時30

炸時33

BE 07

9#14

開抵

行港

香港海運有限公司

(B) 1100

1025

03503*

...98$19 附註‡表内有(A),在星期日及公樂假期体開,

有(B)的只在星期六、日及公眾蘊期行电

貨務代理智銀行有限公司 歷山大厦九樓5 253766.5.253950

實務代理:明發行船務代理有限公司 地址,香港雪廠衝式铁聖佐海行18《 電話:H 225046、

牖州閞

到泰

開您

Tamuraevereti

月十一日十六月十二 16

貨務代理著

新興公司已維打古錢?1號 電話:2512

深圳開 到廣州 上午11:550 下午1$10 下午1時50下午2時50 下午3時30 下午7550

上午7時25

上午8時20

廢利怡美利 ¿Fer

十月十四日十弍月廿五日

ALLUR 澳洲西太平洋輪船公司

小山海運株式會社

輪船

UPL

你不收質。

美

NP16ROK20 şi 11-233181-5.

小山運輸有限公司 樓處興和航運貨個公司 地址:香港味道中173號先施大厦21樓

祿

Altay

Star Aidebarar 六月十四日

十二月廿五日

GEGRALT-NEBACH-253031 Aß

直航 澳洲宜梨、墨爾砵、阿德理 比利士彬·十天到雪梨(大量货箱供阰

Star Bellatro 十二月十六五十二月十七日 天

酷

樂部

Star Alcyone

十二月十日十二月十一日

西圖:

CITOS

往:退驟,西雅圖、朗路、体验、金

高

郵

Korean taž

十二月十五日十一月十七日》

收

•安武士 ANDROS

一九龍地膽露高球能内2地段140太平能會

443-440915.

ក

站泊丸

RHODOS 已開始 12月10日12月13日12月10日 12月22日10

12月21日 12月21日 12月20日 12月22日

11月26日11月26日11月25日11月27日|

九

>亞拉斯加郵

九霜茶青編漉圓啭2-31號或話85–407974.

Alaskan Mau

十二月廿九日十一月册一

I5-4581 51(10g) 5 44802774)

泰第

快

十二月十五日到港

·航神戶:

十二月十日到港

八日截止收貨

M.S. TAIKO MARU(VOY.17),

泰光丸推台灣、日本

.十四日截止收

MJS. RYOKRO MARL NOODY VOR,16T

十二月十七到港

第三旭光丸一往,台灣,日本

十六日

M.S. TAIKO MARU (VOY.18)

泰光丸 青花、日本

收貨站 九蕸貨櫃有限公司

船泊 葵涌貨櫃第弍號碼頭. 廿九日截止收藏

十二月卅一日到港

桑經理退康部,永隆企業有限公司 香港恆生銀行大廈118 電話:5-232084:

∵∵PHIL. PRESIDRNT MAGSAYSAY!

A VESSEI

全貨箱服務

麥賽賽總統輪

九日抵港

十日開行,

PHIL. PRESIDENT. OSMENA

奧士文納總統輪

三十四日抵港

十四日開行

PHIL. PRESIDENT ROXAS,

羅哈士總統輪

十月

「廿八日抵港 扫廿九日開行!

通航 波士頓、紐約、費城、波地

由羈省、舊金山南航俠輪

PHILRESIDENT QUEZON

奎松總統輪

七月十六日抵型

1 HUMENN

IV.."ASIA PACIFICTM

[EPOSIT< 101

費用概由收貨入免費

·請各收貨人速來辦理提貨手渎否則一切會好 總代理:東安海運有限公司 電話!五--四三九四一〇五—四三九三二

「健城」輪 SENTOSA

亞洲洋顶机排

高富大厦七樓案 ..香港干諾道西24號

一切費用由收貨人負畫4. 收貨人注意,盡速到本公司辦理貨手裏,否斯代在入言- 打卡大月七日抵黹一九日開行不收出口貨

太平船務(香港)有限公司啓

+4915

上午9時30 上午10時5

下午 2500

SAMSHIN LINE

LINER SERVICE

三個海運株式會社

話

11851

g]ㄑ}

*RE KEKETİ

紅海定期航機•

M. S. "THE SUNFLOWER'

向日葵快輪 十月

TOHOTLINE

日本東方輪船有限公司

大利

海红

廿廿

八六

日日

PORT SUDAN, AQABA

ON ADEN HODEIDAH. JEDDAH

BERBERA MUKALLA.

兼收由亞丁轉下列各 ,歐洲定期航綫·

M.S. "RIO BRAVO

十五日到港

利堡快栓 +⺼特

MIS. “DAIWA MARUF

大 和 丸

“直航:毛里求斯

ተተ

日日

ROTTERDAM. AMSTERDAM HAMBURG HULL ANTWERP

WOSLO HELSINKI-BREMEN.MALMO.

COPENHAGEN GOTHENBURG. STOCKHOLM.

HOT

澳門代理星船務公司 林記 海邦大 總代理:泛洋航運有限公司 電話:H起三八〇一——八一八楼

焿由漢堡再驳下列各雄:LONDON.

博話:大七九七式四七

Jonen 三藩市羅省溫哥華西雅圖貨箱

Line

LCL AND FCL CONTAINER 日本海運株式會社

OVOY.NO.17)

MS. TAIKO MARE

泰光丸

十二月十五日到港 十五日行 十月十三日下午五時,止收貨

1.VOY NO.15 )

M.S.KYOKKO MARU NO.3

1+1月十五日卜午五時破止收

第三旭光丸

十二月十七日開行 日十七日到港

M.S.TAIRO MARU'

泰光丸

十二月三十日到港 何三十日開行 十月廿八日下午五時止收发

DEVOY-NO.18

LOLVOY.NO.17

M.S.KYOKKO MARU NO.3

第三旭光丸

九海

龍運

美國東西岸

NEW YORK SERVICE New York, Philadelphia Baltimore,

CALIFORNIA SERVICE Los Angeles, San Francisco Stockton

VANCOUVER/SEATTLE SERVICE Vancouver, Seattle, Tacorra

Portland

★ OCP DESTINATIONS Chicago Vii Los Angeles

Toronto, Montreal Via Vancouver

台電站:

日開行

日對港 十二月卅日下午五時般止收貨 如柴裏·請與接般處接洽 聯邦大股七〇五早 澳門代理星華船務公司⊊登機结 總代理 泛洋航運有限公司

·BE-IKIKORI - KOKI

棗括:大七九七式四七氏

天

[K # M.S. "HTAN TAWYNA

往:黃演

| WAS "OUREN STAR

裱技街一至三號南華大诞十

往∵釜山・

MAERSK LINE

馬士基輪船公司

M.Y. EFFIE MAERSK“

十11月十六日行行

新興行船務請啓

下午八海運

愛菲馬士基 十二月九日開行

直往:紐約、費城、波的颳、

你

·M.S.JESPERMAERSK 11人家将保

捷達馬士基十二月十一日開行 直往:南菲角城及西菲洲各埌 捷成洋行華人船務部啓 单打行七 卷話且大四九大〇一六五接 J

"PROMETHEUSTM

HEEK IW-12-235159.

海海

興嶺華

"HAI HING"

"HALLVARI"

THE

SANKO

ASIA LINE LTD.

海興

星加坡

往:横 濱、神戸

天祥洋行路 十二月十日落

#3406-5-237013

十二月十二日開行)

十一日行 十一日浩|

往:亞庇、納閩、美梨、古晉、

於化大+ 多利順洋行啓

美

蘭

十二月1日開往

六日貨

M.V, "ASIA RAN

N.Z.U.E.

太古·大阪三·渣華 聯合航級】

BUTTERFIELD ESWIRE

A

收貨站:海運構及業涌

亞澳特快航被

SINKIANG

新

巴開始收貨

十二月十七日觀背!

不

安堡

HUPEH

湖北

安顺十月廿五日期貨廿八日關养

《下列各翰已開始收舖(日期章)

ASIAN ENTERPRIS

十六月十五日數鬭十八日開行

ASIAN EXPORTER.

日袋情十六月十五日數貨

ASIAN ENSIGN

總代理:太古輪船公司

成都

太古一大阪、三井聯合新繆 賽港一新畿內亞

CHENGTU.

一月三日收貨 五日乾貨

香港於仁行询问 TEL H24F191 往射最內证及SANTO, VILANOUMBA

BLO!

A

十日—世

直航·基利士多里、邁亞密、沙灣

拿、推明敦、查士、傑

克遜維克。

LASH

barberlines

百保利輪船公司

太平洋遠東輪船公司 香港血后大道中33號萬邦行19集,電話:H-253141(10齡)

美國西岸航機

航:舊金山在省 解地牙出

草、兼收太托頓、梨廳、長迅

JAPAN BBAR...

綠收站

日本熊 十二月十二日齡族

(GOLDEN BKAR

四村

熊 十月一日

廿三日停不

PACIFIC BRAR弍月廿九收貨

太平洋熊 二

「稱:香港海運有限公司

10 M18 1 5.237191.

澳門分代理新美公) 澳門巴票打爾古新71號電話:2512

2、九調新洲豐大廈906官·雪話:K 960149

背箱收貨站廳利行

·宮灣傳藝務 200 號:

#8: 8 425502, 428095

皇

KINGSVILLE

往麻辣

十的、紐十类象 七麼滿約五內、、

·開費可装箱拉威雅開

•波榻

WILLINE

「接青斯波一港香

注:可拜,田林沙、日

科或特

<倫圖:

TARANTEL 紐約、诚士S

太

開坻

TATRA