1973-12-05 — Page 11

WAH KIU YAT PO

報日僑潔

CITY WALL

本—頁二第張三第百一十月一十年丑癸歷

三期星6日五月二十年三七九一歷公年二十六國民華中

林雪儀遺產三百萬

他將生前作品留給一難能可貴的機會當必引 後裔,被收藏有三十多起藝術界欣賞說:他 年,在後來始發覺,一的作品,每幅售價最低

各方善長

响應助學

比雅斯賓治的作品 萬元。出地點爲卡 能在本港版出,是一個佛四樓之歐洲古物。 香港節桌球賽頒獎

遺囑指定捐公益金

由浪琴裘贊助之公開桌球賽,弈中已於 華僑日報第十七屆者救助學運 上星期六晚在伊利莎白宵华饒完成了「士祿架」 動昨四日續收到各界熱心捐欸响應 及「此力,冠嫩譞將榮,余榮新各獲金牌及十八 芳名爲下: (特跃)一個老處女,死後訂明將近下約價值三百萬元的物業珠寶,K金浪彩安,亞姐林攆泉r會出宗各獲銀牌及浪 小数中露由海先生髮後與各主辦人及棒 全部送捐及德金。 女子林雪橇,五十四歲,於六月1日被發現死於筲箕灣道九一號某獎者合影。 ž,從能腐爛不堪,相信日殞命運兩星州。.

她的药店獲悉她是一位富婆及一位慈善家後,大感詫異,她的產色 | 括金蟒 - 珠遵及物業等,但她坐前給人的印像却是一位「古怪啦人」 ,存有慣比蛱俗的觀念。

一隣居說:她基未結婚的,我們也沒有見過有朋友來探訪她,且她的行 勤古逢,以至同樓的孩子非常害怕她。

林女士随少外出,單獨過活,也沒有義懟國狗等作伴,住在三樓的一 位小女孩說,他非常时厭我,有一次,當我的海關警她的路時,她驚我

另外的一位老婆婆說,林女士造慳儉向,晚上他很少用证,當她第 巫乘車時,她不會搭小巴或的士,只送《母車代步,砸怪他能省下注嘅多 ,林女士早在四年前已决定將她的股磅撥作強樂,在一九六九年九月五 日:日所訂的遺囑表,已指定將她的私人物業及地飛铿資,所得全垌與公益金

任張翠華优诺,

或許只有一位在銀行工作的朋友会淸楚她的爲人,他形容林女士篇一 個股學及地產的精明投資者。雖然她承受了父親遭下的小部產,她知 活得非常儉樸,將從股以及物業所賺的每一分銈所儲存下來。

林女士在本港只有少數親友。當他們發覺林女士失踪了數星期後,便 #告警方 ̇始揭發她的死亡。據警方調查所得,林女士死因並無可疑之處, 本港一間銀行正在計其林女士的遺產,及繼續與遺產受益人公益 渡產衒錝事處已濙通知免谡林女士的试葆稔。〔合》

行友名單 、梁嘉頤、許小文、許說明、 里拉敬、藏、 山海之友登大帽 莫磔鈺、劉啓祥、趙正平、質慰慈、何章、 東平洲環遊新界 李瑞英、卓元 齊瑞芳、花運、麥英才》夺 紹祺、王嬴榮、陳榮傑、文標、梁錫嘉、李愛 觀光車宴流浮山遊蛇園 凝、東海洱、梁麗華、林延習、仕强、愛惠

隆冬夜攀鳳凰定期舉行 杜雅、黃家慶、陳姝强、司徒雄、 、 張伯、許夠之、黃萬里、葉靜芬、沈 訊)山海之友本星期日郎十二月九日分 穀殼、蔣和、何少東、李健、陳昇兆、陳麗珍 三橫行,均公開歌迎各界參加,但須提早領分 黃鄉照、阮少、張林、司徒、苦明 ,止後勿水補,茲分逅如下 李志明、唐荈海、劉就、吳志榮、羅湖坤、羅 平洲吉澳 與海上游照社合辦軍船,東平洲 萬德至善社二千元,利宅二百元,招 、 讓妙之、梁昭衰、胡安英、溫日光、張國智;上午八時正在半島酒店對面集合乘車的大 祖幹先生二百元,有名氏一百元,H 、 梁兆衡、梁吳標、馮寶京、梁家榮、梁家其、一遊船亂,派發鸡闖謚遊島上更塊石、雄過水 衖祥、陳義忠、尹鳳屏、李濕、韓燕好、民對一切景,並加遊吉澳。游船安全高敞航 PENNY KESWICK一百元。

古

速配座位;餐廳安煓格印旅遊過文,全日車船铋 魔少做、雞堡亨、朱嘉华、梁少雄、吳淑儀、

·伍光宗、許大多、黃佑、球、楊倫、黄安一券十七尧。 、楊海會文、梁科、熱礬、陳明、陳玉山

各界捐欸救 助學如用支要寄付, 請寫「華僑日報救音助學」,並在左 上角劃綫,及創去「或持票人」數字 爲安

|庸社行友二七四

環遊新界,上午九廿分同上地態乘車 、林安、謝勝、馬潤滋、唐競勒》林澤胗、袁術,首淤香港蛇风,此爲第一間研究 林、司徒涩、陳桐、梁刻度、狗丹桂、犁晚成、 蛇類越寬图,主人更爲除友演專區蛇舞。次遊酒 「需牁糊、麥紹、梁森、麥、何紹良、楊腐坤 縣海岸,后崙潤風光,中午在流浮山「小桃園保 黃民、唐光、朱常仰、陳瑞昌、陳强、張 家J金海群帳獷,地方寬暢飲龛茲華,早年色 宗、張澤銘、姚炎元、潘國球、永锦,方子球

咺看兩界風光, 爲山泡之友游宴地。午後遊尖羼 、雲石、林興嬙、鴻、李文姝、李宗 至訪古書院,但母橋、大師堂、大關刀

小隊興致高漫訪舂坎石

、海榮、萊恩、畫運、鋅香華、張榮、張雪卿、市車上編席 十一人同席。人人可參加,小蜜照計 、張椰鹊、丁彩、謝榮、甘松、王睨志、鄰鋼 (卷紙;旗社行发能入17日旅行「排 簾、劉詠兒、林蘭香、伍志雲、謝嫣、朱潔艺、 山] 參加行友共二百七十四人。是日天日 朱俊、李菊、唐綠、唐綠萦、唐為彭、框 , 氣爽風淸,佰步峻秀峯游,阿萊溪谷之間, 葉滿、英蘧語、蔥君-啖己幸、郭 · 瓦浩瀚姐波、棋佈鳥嶼之外,旣勞其筋骨,亦鵜」、潘金鈉、關洸時、楊嶴華、余錫年、賈舉發, 其心神,一樂也。最九時三十分待除由蟻寵道已,梁亂華,就梅平、馬寶潛、曹容、林森柏、梁定 士站起行,經其運坊大坑鑽入葆房側之級區登山 南、余擦賞、雷惠悉、梁浩然、李玉繃、阿迪 ,大小三百餘搬,到金督馳馬道,沿林燕小徑 莫助、謝、透明、林月照、林、陳 行,到黃泥涌水畔小休。十郎卅五分再行望少英、优惠文、張婉髙、陳榮、刺爽、林散 羅關山淮致,山坡段平段科,逐粄上行,途中榔、梁偉業、李、張棠、罪成、安兆凌、容占 首北望,港九内海高樓底舶羅列,南环沄水灣 黃、潘少初、畢炳、何如啓、何菘、歐陽新、 綠水忠山爭妍,沿欣賞茶花獎山飛放- 姐粉蝶 皥盤香,冼秉、冼淑英、張煜棠、李綠鳥,葉國 萬千。十一時〇五分到1.二门庆之樂闖主宰基、黃君:楊德成、黃煜宗,何銥語、陳文超 。小休卅分鐘再行,科下山谷,再跨副案沿山脊、劉慧賢、陳丽隈、戴令儀、張~榮、興 向南蔭山,山麓洋房白米瓦與過國之翠林錦城、黃泉、鄭泳、健振、郭永橙、黃微 相襛,顏色鮮妍。小立牌上隔山活立,灼灼多鮮、黃德偉、黃淑敏、袁立拔。 以下服務行友 赛,行发行列與攔於林石之間,更添風宋。 無兆棠、馮劍豐、李益揚、張炳鴻、關文、 正午後十分,落到紫爾山 林關燈、沈浩榮、廖海英、王新民、吳白、椰 步履輕鬆·邵·精衛平,入行 ·協羅江、蔡伯錕、鄧劍學、傑羅賓、余体服 大曲,再出城,下懸崖,観發飾易讀感覺、陳树皮、陳元腩、攝壺、住雄,她射酒 及後,她和另一位 九龍城碼呷集合,導車直達恩圍村口起步,招到 十二時四十分到安赤兩山丰谷間,停留進食。植光、張潭、布景祥、黑惠餘、柠慰擎、沈镪 藝術家朋友苦心於繪畫 馬古道 至流水涧,下午五時正在粉嶺接返。事

11降钴除再行,在截水路東南行,小禪平, 寤、李妮、張鴻輝、宾新疆、堨植培、近榮進、 藝術作工,在蹤後,他一 要四元,小食照計 糖水 祖麥處:總油道 水道灒險,途中停步觀賞水潤之水上嘉年華氛、陳玉、陳潑、黃敬和。 與闊兒逃諾比利時,極。八十號槃友行九〇三空悅,九龍油麻地南京街,台灣水表演,高速交叉穿排,燭若游龍,亦此行 轉一段熱率書門日子,「二十二翌偉光李* 咸定以低語:KIO五大。|之意外收歷。」一時今走完渠道,轉入小徑落山, 他的作品日漸铺受頂髄 陳德照,

被列爲價值非凡傑作

法國印象派名畫家

作品在港展覽

比雅斯宮治於一 三八年出生於巴黎,自 小跟父親緻力彫刻藝術 ,十五歲已網是一位

·色彫潮京。

優悠旅行陔 鳳粉漫遊」

將於下月舉行藝術界重視 (港)鬱拙界 月中在本港展出 著名印象派畫家比雅斯 他的作品於一九 賓治 PIERREPRINS 三年被發掘出來,會於 八一八三八——一九一一九六五年,在敦股

| 三年的作品,將於下一出,而他的印象派選作 彭塀蒸伉偉歐遊在機場與送行者合影 (本報記者攝)

彭耀基赴歐美旅行,

特訊】九龍樂 H 多歎之音响 堂上屆主席影燦基,香】合以供各II! FI玩家選 在西區妫文福利會會長憚,數無多。

... 在你於一九一三年

É 悠旅行除衆木週日上午九時半在

|立南 春坎角山興奇石、凌空斜突如春米之 聚長作扶手,與往昔浮沙碎石,初以

【杵础。配龍落山,小徑意有木板舖地作緻i鹆. 延期九日止

格

致書院花鼓隊

大巡遊中極博好評

海豚表演 逝世龍數天,他們會衰· 長沙灣街坊會,樸一瘓福利基金,主辦西德·爲旅行人士所啟,後崑山麓有一戶人家搭展居借出花拔除參加巡遊,但就具有民族多式,演出鐵

如過一個生計。

易標江奕結秦晉之好

錫成美珍昨締結良緣

港新聞從菜盤易標,曾先後在省祂· *澳各大報社任職記者,編輯有年,現任職華僑日 「報工作多年,江次向在本港僑生局牌服部工作, 及經營築業多年,難關,今捕 晉之好 「易君子成。畢業於培正中國歷任職於華僑日 報,及社會工作有年,年少英俊,江君五女 畢業於寶血中學,現任職於大華電腦公司 職員,今締結良緣,供天男才女貌,昨在九 【龍彌敦道天五月花深家,設定啓待親友柿商名 流,蔡湖非常。

·南華类覽會婦女部 捐助九龍灣柴灣大火災民後

日下午一時卅五分

乘煸航班嵕泐儆美旅遊

,赴機場空行親友有 「發堂總理,南港姐育 首腦,婦女會首長及东 友百餘人。「天 山葉器材

山葉牌应音响器 材,特別選出幾獄高級

萬德至善社捐二千

响應救童助學運動

·本尼潄名善園萬送至儀社有限公司,在浓事長陳汝調先生下 名思渡,舉凡一切善舉,黏不遷力以赴,近九臂及柴灣相糍大火,

聖誕減價 愛民不少,怨就馬上率先合捐助一千大元,以贩災換。

骸述樂善不倦,爲响飈華僑日報躓者矼助學運動,陳汝調先生作文 親自交來支纂二千元,爲救助下一代,乘作育英材,萬鐵至善,至爲韃得 音响組合,於十二月1 ◎茲將陳氏來函祿下

日至十二月卅一日期內 .敬璇者·大面鞌态,關於貴報舉救童助學運送十像年,取精卓著 特價傾銷,該組合以山,做社同人每年均樂於質助成此善舉,茲茲隨函率上出銀行支槃】千元 葉牌CR50及CR700型,用以支持本年助弟運動,區區棉力聊附骥尾,所盼在呼細社會各界專長 一之收音機,嫔音及唱仁,踴躍俯将-共成此资助研猃兒童之拿大善過矣,然此踎哥,順頌公 開機爲主,並以多山 撰。岑社長糰你台臨。葛德至善胱有限公司董事長陳女洞蚯啓。一九七三 蘂璚著名天然音响提泚 年十二月四日

個早,羅蘭斯蘭‧結強登山臨在大石(

東華三院篩善欸

華豐票房演國劇

格致英文院校長爲响香港節 海豚表演,输坊案及各,始明真相。落到軍路,沿洛坎角道南下,三時傳好評,圖爲花鼓除行列。 界人士要求,延期至本十五分到海灘上方岔路口小休。一部行友以時間 月九日止。 海豚表演爲老少成 曲登山-登南行,廿分鐘行程到,百年 宜,在過去一個月來, 參差錯落,但見其雄壯而不能想像其宵春款, 衆十萬人,盡心而過山散佈之岩石,怪狀奇形,行友興之所至 ,象形命名,白豬仔餞,白貓捉老擞,日鬼佬 演期間设有最後四天, 每日演出時間爲晚 ·日花親,不一而足。四時落山,接走大路 上六時半,八時,九時 -四時北五分到赤柱 ),大向東轉入古道 落 半,三烯,星期六及虽【赤柱海灣,通過燈塔上巴士站,三時四十五分到 期日加開1時半日及

〔王小妹妹裙玲之「白水灘」

(港紙)本月十四晚,東華三院將由華國 辻 匭,褲作建設費用,此次演出,陣

安大,前首搵理融莜鼾(關公)前總理李俊 亭張飛,本崮送理顧家八飾孔眼,除 ANTEES(SK) AR(2) ►

·金茂镌八關平)演「運」;前總理王 劍偉之女公子黹玲小妹妹演由名坤伶衒控 「白水難」,金天小姐演「王別姬」,大軸 由名坤伶張淑嫻及其新收之女弟子做影女星錘方, 萬「焚江翠」。備出及出藝出力之顯乾 以前會與梅蘭芳同合作濶演出登台,此次 除首一千元座已全部售罄外,並請前總理池

·大衕免費借出全新服,前總現陳存仁醫師「 財旃進食,極並有純金元寶五隻,與幸運 觀衆,受另有五百元至十多種,除現已在 韾仁蛋該院預定外,不日將在是連橫山之利舞台

請到香港區唯一之高尙日本夜總會

與各國佳麗共渡歡時

共享國際著名歌星樂隊、美麗動人之國際美女

保証給予閣下之一流之享

“青城夜總會”

由香港直飛巴黎

法國式的旅程

華國酒店二樓,香港高士打道116-122號 TIMA : 5-742488 5-749930

柏林諾蘭製药有限公司出品

哮喘新葯 PIPTALCIN-U 碧桃仙U

*登大帽山 上午八時間地點乘車, 谷起行,經錯總會、王母兵。 四方出,猴礜頂直接大報高峰,六時川雅路車 券11元半,今年元且,山游之友於尋中依古 大帽山,串成·同遊者呼之爲「密碼旅行」! 相約冬寒之月,作「認識大惜出十集遊」,此乃. 十集之始,山商路登天船必須甲等的能

過福參加。各機發外站,濕敦道三一五「第一醛 蜜」閣棋:尖沙咀星光行九〇八案海上遊究社, 卜公碼頭海上游葯社,大道西四二七大生店 ,灣仔容園街九號地下整頓,大道中安銀行 佳麗唱片公司 余道生行五一一|柯,開 ————四七一〇二李君。下午蹴話八注意,

·海上衪只發。 夜攀鳳凰 CREDIENKET) 月五日及六日舉行「多夜 出

狐」,五日下午3時,公西頓乘專船,至東涌 戢自由下山,一宿||||缐船費每绷十九元 。男女分溇有報器,先到先得,九日至十二日在 各站預殿。又在本星期各綾旅程中亦可盯領。

行,到宿易平寶延寺,夜蒍後六日午前陆大胜.

全程二十天,餐用HK$8,400

法國航空公司主辦 冬季歐洲遊覽團

十二月二十日出發、

世

拍往诺电园艺有限公司请假批發部電話:5-525952 P.0.80x3782

注意地在

Pentre en una magokrat 441:3139

平 常閣下踏入法魷7/07巨型客機內

你快的旅程使即時開始,在寬敞機項內盡骙-

享受氣派非凡之法式情闊,闡身其間,

AIR FRANCE

實屬法製法航總公司

瑞士Cluca名貴掛鐘

@ 台灣日立

玻璃纖維冷却水塔

「新貨抵港」

持久耐用 大細均備,歡迎垂詢

我們的空中小姐溫文有禮,李客無微不襁 槃酒佳鼯。前映名片,輕快胬樂,任君享受

二閣下乘搭法航B747後。

當會同您她的確與衆不同,訂及查有品詳情, 請洽各大旅行社震法网航空公司。

A: 5-2231313-681902.

ETGT 法國航空公司

外型富麗堂皇手工精繪 多種色彩配合高貴客廳

進士公司

港九各大公司表行有