1973-12-04 — Page 22

頁二第張六第二日十初月一十年丑癸歷

WAH KIU YAT PO

·貴手

立統

報日僑單

二期星2日四月二十年三七九一膳公年二十六國民華中一訊航僑華

立設航虎飛

統系運貨新

大約等於提高貨物運費百分之六,七。 : 物,皆公司都將要額外徵收燃料附加,貨物收取美元。擴杭商說 〔待 睚年一月一日起,所有由港過船運往英风,加拿大港口貨

擴展啓德機塲設備

明年一月一日起

使成世界空運中心

九了。可見此式拨收燃料附加費,將使一些低價概往勞,加受影影較大。 初三十四美元,明年每幅收觥料附加費宝坐元,已等於提高運費近百分之 一美元,现等於提高運費近百分之六。海係舊藏往英國西岸的j費,現爲舟

·的撚費,現爲毎啯(四十立方呎)五十美元,明年每順收燃料附加費 有骗,在一定程度上也基禇公司相提在貨物運要的一種行前。 阴年崀保齡往美、城的成本,勢將因此而增產,有些紡織品和往更 以前船公司所收的燃料附加費,爲雋貨物半與金)糁來宣佈撥銪; 現交晝佈由明年起,代收三美元。浒固然再石油氓医亲录和伇格峦

·由香粥逛往美國和加拿大·西岸進口的貨物,都將要讓收燃料附加費

《航記

港貨赴船運往美加

將徵收燃料附加費

巴菲

大,各望段完成後,一切空供國際性航空服務á

【特訊】計劃,以作爲的米及本 民航處處長鄧家梅 運安料希迭工作圍可全部自重將包括模,括像油瓶大者基延長 第一階段。此項計奭程界重要空運中心,及据 承葵之安全標剂。- 現已進行其貨運案計劃之使塲爲世 航服務之處珊帕够到 (特訊)飛虎航空公司,爲釐煤供更多有激之殿 等,是廣計劃乃保證免 在改善慢塲計劃中

飛虎公司商業組

道藏。 英國利物浦港

之代邁編排,進行,及管制,瑞內工程部門及一句炕上一億四千九百萬元之銦。

高級棒費希利先生、新

.貨運系鹣完成後,飛虎公司

加速貨物處理

- 便可在其一萬七千五百画之。

今日空郵(星期二)

夏威夷、秘魯·厄瓜多

∵馬來說、沈费糖、印尼、斯卡

希望、肠出

台灣菊屬密度、澳洲、斐務、紐西蘭、加的

下午一時 下午三時

白度、尼泊爾、杜拜、多哈伊拉克、意

機、英廳、美國東岸、肯尼選、南非、休利時、丹麥、挑说、

群、黎巴堂、塞浦路斯 叙利、蘇丹、西懷

神巴、沒蓁、加拿大、泰國、美國西岸、北中南美洲、南羽、日本

辣交 美國、日本、英國、北中南美洲

* = 1

【明日空郵(星期三)

周来巫、印尼、罵誠淇,含灣-星加坡、沙黯越,饮孙

澳洲、埃及、約日,以色列,胶大利

抵触希說,這嗨、哲醍、印度、孟加拉、瑞士、荷蘭、比利時、丹樂。臺籤。

垸典、英國、英國菜車、、選非、尼日利亞、巴波斯垢、門

深淵。沙地阿拉伯

今日平郵

主辦旅團抵港

燃油日鑫短缺 美國汽車減產

附需鋡日本交道社 日本交插公社主辦香港,澳門旅行團一行 四 郁智一月份內,美的花車工業可烧换快解偏 -於昨日乘航誔裝低卷,在五区工人以上·因預計產業將會超過十萬應 一 輛銷路多市,及其他較大要的基因送十二月份以 步硃,實行湖逅。又據一估計,由於東且应的书, |油用打公司和街上本公司,目前亦已採取同一 高下之各廠房己解多了一千九百四十六名工人。 供唐不足,又由於巨型車稱鐵路少、技公司所 * 知福特汽車公司,由於若干槓等件。

下午五輪

港口有限公司出口略遜理朱江先生在午美创意

·售举行彝集先生,迅杭、哥本哈根)安雄孫先生 例會],秦獲各界人士迎,圖中左起周產階 (安城期待丹歐幡先生雅臣

來在美國各大城市及七個開發和城市。 亦是世界大之専門區貨航空公司,其推定期 逆飛虎航空公司乃飛虎刺限公司附屬機構, 良服務,以起國內日 代選業務。 並先齏且犁時傳送正隆之貨運資料。背料体杂將 手舞:替顧客笛省兩天之交收時間。 比一般之方法快四十倍,使公司能够保持共舞 希利先生出上述案騰將先應用於國內航诀, 更讓該公司信新系耱將可簡化貨過之文件來

·鱵內及繼外航線上爲題客 供獨一無二之空還服務。

四名華航空姐

貿易有相當其獻。 國民外交,宜慰僑胞及導田歐洲人士來觀光 ,课獲歐洲各國交通觀光業朝野腳,對加强

祗,印度、赴歐洲英國、西德等團作好巡表 「百案,提蓓蓓等,近交通部光局邀請,經費 六特风航空雄法祹玲,倪幾、郁

赴歐親善訪問

漢民族群山林、及長

港航空華員會

離島小輪航期表

客戶難題。

「口資料中心保持聯絡。 時接獲癒及台塑前赴現煤采取必要行难及解决 ; 在利物蒲艾伯金赫船坞各處範圍內,他們隨 彩無限通話變,經常與西船場及港務公司港 此外,他們並由警務人盈率先採用之

搭飛機來往各硼耍藉以進一步裙高貨物創速

荔但本公司仍然努力不懈使所有客户均满意爲止 貨物處理忠快捷貨禇泊港時間越短暫,東 各地客户現已紛紛表示對本公司服務表示滿意, 斷系統乃本公司致力加速貨物處理之部份計劃。

·麥西船塢董事長布林雅先生表示:「上述通 「賞等問題,均可即時通知交沐抱組協助處理。 運貨牢钉援,或運輸組發覺貨物跳至另一猩, 在公路上因交通阻而無法依時運貨物付

長洲綫

是項工程將於本年年底 民酶瑰之影响的話,則 進行順利,而又不受购

一本毅帆 ) 香港航空巍戲會周感謝前任主席,四十五分,大時五十分,六七時正,八時四十五 l印航科理寧德鹨爲资方效勞起見,於日前將會分,A民均五千?1大九時四十五分;十一饼+計劃之費用以五百萬元 時正,時十五分,四時卅分,五時正,五時|左右完成。 四十五分,盛一時十五分,一時四十五分,女三 時正,為十一時正1十一時十五分,下午十一韩 香港 上午六時廿五分,為七時十

·七時四十五分,時四十五分,六九時正:+

*至於其他改蒈

前主席獲獎狀

·假希爾頓酒店內舉行的年會內,特向他

服務獎狀一張

位將較現有之車塲多七

與意脫集消防局及公衆

右爲舞會可悄然珌作小米,沐是國安航空 年十特爾分,如一時正,一時正,女三時正, 公 該獎狀由現任主席,比時利航空公司规理任,六時四十五分,七罉册分,八時五十分,大方 111時十五分,四時州分為五時正,五時四十年 時正,十時正:A十一時正,十一時十五分,卜 長洲丽——青上午五期五千分,大师正。停車塔,此停军塲之事

百個,一千一百萬元用

作興建機塲典的士站間 之粱消,一億四千三百

“十時十分6:

梅窩線

[十時水分,一時正下十一時卅分,青青下午

大盛時分,至時正,三時册分,花時正

十分。八九华四十五分

十一時由朵,下午十一時推分,一時卅分至 刀,山黃八時卅分,四九時卅分,二十時卅分下

改善航空交通控制及民

,另外以三千六百萬元

* + AIZ

(SIR

亀航業有限公司|

TRAM 249096

一切費用由收货人質實 收攴人注意:齮鸿到本公司亦籍发肾手臂,否則代存入存, 剪十式月台日抵港,九日行不出口貨

太平船務(香港)有限公司啟

SAILUNGSH)

大中山

方八日下午關行 BB泡

直透:曼谷

M.S. TAICHUNGSHAN

大寶山

M.S. TAIPOOSHAN

福來輪船公司

要公司香港廣樂大厦21楼 电话:o-233167:-5.

華軟覑電話2-253031(器)

聯菲輪船公司

店小二六〇八一至二

字麥長谷,卻加坡、巴生港、、如爾號

·(51)

開2

船經理運衝部,永華企業有限公司 香港位·生银行大厦1101電話15 2320840.

(香港悦慈利

Thomaseverett 大韓怡美利 (Hugheverett

十式目十出十一月十一日

PHIL:PRESIDENT MANSAYSAY:

麥賽賽總統輪

PHIL. PRESIDENT OSMINA -

一月四日 一月脘R

将古琴、大阪、帥戶。等山。

奧士文納總統輪

海鲜

PHIL PRESIDENT ROXANNE

大韓怡美←

羅哈士總統輪

小式月廿八日抵插

「廿九日開行

(Hugheferen

YEA 2300+RZA,

寶利怡美利

Pabloeveret

-H 232652

-- H-24057

無

印尼怡美利

發利怡美:

SANKYO LINE

{Tamuraeverék HPE TART-

高館:波士頓、紐約、費城、波地套

由羅省、焦金山直航快輪 PHIL.KSIDANT JURZON-

奎松總統輪 十一月十六日强弹

Fernandoevere: 十大月廿型HT或月廿ini ALL 澳洲西太平洋輪船公司

四名時州分,在時卅分”

大龍山

為直航,有*大星期日及公衆假期特產奶素

二月十七日抵十九日開行

M/S “MOON STAR

A皮梅 至三號南華大卯十楼

新興行船務總啓

M. EFFIE MAERSK'

下午八

直往紐約、費城、波的搴、

愛菲馬士基 十二月九日開行

M.S.JESPER MAERSK 取80

捷達馬士基+二月十一日開行

小山海運株式會社附

小山運輸有限公司 「接備處興和航運貨戴公司

·肫香港您如道1173號先城大厦23樓

(3.5-488151/108 33/43/0278-80-

MAERSK LINE

馬士基輪船公司

快

直往:南非角城及西菲洲各境 捷成洋行華人船務部啓

歇打行七度,番话H四九五

全貨箱服務

ESSE

十二月八日到

適航程神

日六日截止收貨

宇午八時俱類

TOHOT

日本東方

LINE

限公司

紅海定期航綫:

M. S.THE SUNFLOWER

向日葵快輪 十二月田曜

PORT SUDAN AOABA

ED ADEN HODEIDAH. JEDDAHY

兼收由亞丁轉下列各境

BERBERA;‘1UKALLA

;歐洲定期航綫·

M'S. RIO BRAVO.

M.S. DAIWA MARUF

利堡快輪 大和丸 月点击

·直航 ·毛里求M

十五日到

MAURITIUS:

ROTTERDAMD AMSTERDAM

HAMBURG HULL ANTWERP

MIS. TAIKO MARU? NOY, (7)

COPENHAGEN.GOTHENBURG FOSLO HELSINK)-BREMEN.MALMO.

STOCKHOLM

泰光丸 節日開往視台灣、日本

一第三旭光丸33,34

·十四日截止收貨

GRVOICE MARL NO.7VOR.16.j

十二月十七到

十六日咸水收

M.S. TAIKO MARUS VOY 18)

十二月卅一日到。

泰光丸日開在台灣,日本

求斯

Upon

雅娜达 總代理 泛洋航運有限公司

·門ra星華船務公司 广州塔

MS. TAIKC MAR

ㄤ四台

海運

奏通貨推笫式城碼 廿九日截止收貨

九龍貨擓有限公司

泰光丸

收貨站

由日本抵港卸貨

浩海丸十二月七日抵港

西星話十二月十四日抵港

丸丸

浩西伸協

海星洋愛

7

ISrain十六月十一日,十二月廿一日

《從不收貨》

地理:起來關於式裁者 H-23318) 3.

·香港康樂大廈一座据務部IH-253031A&

十次月19日,十二月廿元日運航 澳洲雪梨、溫蒂砵、阿德理、

比利士彬·十天到雪梨(大量貨箱)

Star: Aldobarai

每次理宝度波斯澱各點

伸洋丸十二月十七日抵港 (ta Belstrs,十一月十六日,十一月十七日

天

協愛丸 十二月廿七日抵港(Sue Alcyone 十二月十日 十二月廿一日|| RHODOS始,12月10日 12月11日 12月10日 12月12日

§ M.S. KYOÀI MARU.

明等意外,收收貨人員

貴客付貨請惠臨

《保證、西雅圖、眼靈露、体 褐金無

12月21日02月23日 12月20日 12月22日

-CITOS:1

Korean, Tail

十二月十四日 十二月十六日)

·ANDROS

三九雅你掛麵麵酒精密地說147X专

13-440915. -

11月26日 11月26日 11月25日11月27日|

▶亞拉斯加郵

Alaskan Maj

十二月廿九日,十二月卅一日

十三天约西雅圖♦十六天鈞俊

OLAVA24/3):407979.. 台湾藏無推滿胞們太古新版A貨對面) 電話:226)。

中央航業有限公司接洽。

WATERMAN

LINE

THE

SANKO

Japan 美國東西岸貨箱航運

Tine

LCL AND FCL CONTAINER 日本海運株式會社

朱由漢堡轉驳下列各填 LONDON.

**ATROCLUS”

必早達

1-12. 225150.

氇往·基里士多鹽、邁阿密、 士頓、傑克遜維爾· 沙灣拿、蕭明敦、查里.

中五日下午五時觀

NZUE

太古·大阪三井·渣華 聯合航耩

直航

BUTTERFIELD & SWIRE

古國

THE LOMNA NAVIGADOM CO

亞澳特快航機

BEVE NA GINI

新

收貨站:海運機及蕘滿,

SINKIANG

巴需始收貨

十二月十七日截貨

【不

HUPEH

湖北

十一日收貨 十二月十九日截貨

總代理:太古輪船公司

下列各期已開始收貨)

VI SURASIAN ENTERPRISE

安順

第十六月十五日欲置十八日開行

ASIAN ENSIGN

ASIAN EXPLORER

(兼往昨廠,BURNIE) 太古——大阪、三中最合

番港~~新巷內亞

-ĦIT. CHENGTU

成都一月三日成貨,五日截貨:

香港於仁行四章TEL H2451915 往新籤内聪及SANTO,VILA,NOUMEA

ASIA LINE LTD.

十二月十五日開行 五日到港

二月十三日下午五時以止收

M.S.KYOKKU MARUNO,

"VOY NO.16′′ T

第三旭光丸

十二月

七日到巷

.M.S.TAIRO MARU.

VOY NO.18

泰光丸

十大凡P八日下年五詩藏止妝 三十日開行

JOY NO.17.

4.S.KYOKKG MARU NO.3

第三旭光丸

于户卅日下午五時截止收 日開行

日到港

美

九龍店

海華

NEW YORK SERVICE

美國東西岸

New York, Philadelphia Baltimore,

CALIFORNIA SERVICE Los Angeles, San Francieet Stockton ANCOUVER/SEATTLE SERVICE. Vancouver. Seattle, Tacoma

Portiano

OCP DESTINATIONS Chleage Vin Los Angeles

Montreal Vin Vase-ouver

澳門代理星華船務公司记稱彌 橞代理 泛洋航運有限公司

·群話!日北八〇九一八

氓话:尤七九七四七

M.V. "ASIA RAN"

星加坡

十二月六日落背

你入健行,一切費非嘅出收保大食+

Torento

香偕淇樂大厦30资讯話+5 237013

天祥洋行啓。

【威利號

N VERVELLINZESE

THOMAS LYNCH

威連號

十一月五

紐夫連斯根斯頓。

波地产 ·查爾斯頓 其比爾

"HALI YARD"

ASHA

太在洋遠東輪船公司!

美國西岸航线R

「夏航:「金山、羅省 聖地牙斟

IC JAPAN BEAR

日本熊

金

GOLDEN BEAR.

八日收

一七月十二日截货。

PACIFIC BEAR 中式卅钟收貨 太平洋熊

二月五日行

485237191

香港海運有限公司

*那門巴素打爾古辦71號 電話:2512

XEAN SOCK (4. Lie.

本行新式堅固快捷輪船

一振盛行讀啟

香港书京都

M.V. "CHITTIN TANTHUWANIT”

美眞美

準十二月

美中美十二月2

直透:曼 谷

月十二日下午開 十日落貨

本行接洽钻壳:

at

barberlines

香港皇后大道中33號萬邦行19根•電話: H-253141110籤)

百保利輪船公司 九龍新源隆大厦906室、童話:K 960149 貨接收貨站费利行 江城佩慈格200號

WILLINE

18.425502, 428095.

KİNGSVILLE

十1月九日、十日開行, 往內瑞拉

崖往

庄二月十四日至十五日州行

BERH

珽改爲 MY. 'BULSOOK.

CEM.V. JANE PHOENIX)

十二月十六日落 十七日開行

五日下午開行 阿日落貨

FERNCLIFFAENZAKE-

TARANTEL 糖 群力

「台灣斯波一

海興

[“HA] HING"

十二月

往:亞庇、納閩、美梨、古晉、

於

·MS.WAN PAO 拍48池

日落 ·

太

灣黃埔輪 11月

杯子 多利順洋行啓

拍A1泡

住:刁痛,哥林沙、巴

科威特

TATRA