1973-12-03 — Page 19

日三月二十年三七九一屡公年二十六國民華中 清耙僑華

一期星

報日僑華

華僑經濟

金鈔市道一週間

去遇九九金活絡,最高六三三,五〇,最低五四七.二0 收市六二八・五〇,較上週銳升七十六元五角,外匯大勢仍疲, 英鎊閃縮,美鈔電牛皮偏好,台幣德馬克瑞士法郎日鈔馬元升

印度啤兹元法郝坡元泰銖跌,加元披索企。

麗友聯銀行

九

33-35

4.883–671181

跑馬地分行

香港跑馬地

·成和道14號 175-755728

*土瓜灣分行

大跟术蔹鹅

T214號

13-024127

銀行指南

BANK DIRECTORY

銀行業務

代客收或

防火防盗安全可靠

行 (在新加坡註册)

大華銀行

香港文咸東街16至20號 電話:5–446165

中區分行

中部大厦地下 香港退打街

九服分行

●電話5-239001

油蔴地分行

九龍新填地街

199A地下

電氣道分行 饥話3-31505

香港電氣道

::113至115號

新加坡第一郵區慈觧輯

深水埗分行 荔枝角道302,304號

香港分行

:3-707944 3708645

去那本港金砂市港,頗呈波動,好淡定勇各 十二元1角半美元。供爲近期多大升幅。顯示 線:價格榮辱互見。九九金期貨交易,受外國歐 地機搶升之園。而此間九九金做價走勢,四天 洲自由金償盪,掀起一片炒風,做做亦作大幅上升,1天下跌,升較跌衆。計週、三、四、 狂升。因爲(一)阿拉伯石油滎運,使歐洲國家 五日升共八十六元,週一、六台跌共九元五角。 在經濟上受到打擊,整個世界的惡性通貨膨脹在 薟距仍升七十六元五角。江過拔好,使過表 滋長中。《一》改革幣制图業問題尙多,下金雙 四通損失八十五元半,幾已雅取蚺网,成衪天助 體制取消,工業用金如何計價存疑,不少用家恐一我耶,國股市一蹶不振,長期泌蔭,多數弄到焦 阡料同憕影响生產,紛先在自由市場購存。宀]. 頭爛額」到底還是金市好,無怪酒樓共羹,相對 〇一般對自己做游不信任,恐外匯有問題袞入面 離。計週一做夢,紫金未有報社,因上週末淡 金保值,投機者興風作浪助紂爲点。引狖週]] 懽,觀望,缺乏利好支持,煖性低落,下跌 以後自由金價诞送暴升,事变上金價上升。 四元五角。場內現貨交收二百面。張]歐金報好 姫 月前笑與協約國宣佈放棄自由市場價制;家湧入,多頭吸進,號升八元八角,場內現 粒之水平,故週六經「暴升後,已告止升做交收]千1百両。週三歐金報窩,多頭力吸, 闾降,反映過份恐懼心理漸趨平靜勢。此間好友 價格搶,狂升五元八角,場內現貨幫收四百 月一由於連過損失過多,趁勢妄圖一舉收復失地:週,阿。週西歐金供見升破百元間,刺激市勢签盛, 拋外雅過幫美鈔遇一收市五〇六八七一無法正常開價接單的 ||||六歐金雖謝下降,苘作困獸鬥,使計傷不寂寞。升勢炎屬,獲升廿九元二角,價位亦告升进六百五,罗低橋週三之五〇六 OQ-南爲週四之一况下面,其減產與倒閉 金週做價走勢,升多跌少,週一、三、四、五日 元間,塲內現貨交收一千両。週五歐金蔟好,好 五〇七.二五,週六收市價五〇六,五〇,首尾一的可能是姚比過去任何 升共八十六元,過一,六日跌共尤元五角,相較 ̇友趁勢力吸不捨,將優於高,再升+1元1角, 差距微低;角七佃半;比較上週末五〇六・ji五時侯爲大的。如果短期 大有所長,盈利逵七十六元五角。過去多週來·內現貨交收六百,週六歐金報低,略有心吐一,則微升二角半。美館週一收市價五〇七,八七內沒有補救的辦莅,工 数,可謂一掃而光,無一般好友笑逐顏開。類,欲拔乏力,把降四元七角,塲內現貨交收五百 五,我低爲週芑之五〇七〇〇,首尾煞距微低人失業的緻繪:市面消 呼天助我耶,福謀告杯撳。至於外號况: 禸-全過做價走勞:過一收市價五四七,J〇1110牛;比板上過末五〇七·五〇,則微升 殺的條:商場資金的 她亦多,他交投大勢平疲,價格上落不大。英館 最低爲週一之五四七。JI〇,最高爲週五之六 ]]角坐。 ... 閃縮,因金價暴升影响,一做勢急降,市有三至五〇, 週六收市價六一八五〇,首尾L 力昀扳。美元牛皮闢好,美國十月收支平衡議有一商八十一元三角;比較上週末五五冊。〇〇,則 盈餘,歐市會告上升,後以增幅未如預期大而略 上升七十六元五角 裝軟順。但此閎上落祺数角間。如非菜內銀案息; 外匯市况大勞仍然衰设,做價互有升降。英 萬,仍有拋售外隔過轉,料升勞罃較可觀。其除:雖走勢閃縮,因爲歐洲投機搶購基金,價格暴涨 台幣鐵馬克瑞士法郎日鈔周元供見上升,印度迎,一度受到刺激急降,但尾市拔升有力,被優務 越元法郎坡元泰告齊跌,加元非披索秘企。 壁到不大,倫敦角讓便週二報,三四三

末八〇 〇〇,較上週末八五:00,下跌五元 ,九九金期貨交易爲活絡,自黃金雙價制被·古爲週三之二,三五五,低爲遇四之.

• #ЯEK 10K •00-4RK10R O 廢後:由於人心盡恼、大吹淡風現因歐日 三六章,週六,三四三八,首尾差距五厘美 張刺潑,該起一片炒風,質賓數量爾加·伯格亦 元;比較上週末,三四四五,創微跌七萬。座 ◎-下跌三元。按元過末JICTI OQ,就上週 作大幅扳升,瓶内外交易數緻平均日逹七至八萬,約告羅士週報二三四四〇 小及商爲週三之J].IOR-00,下跌一元。此外,日鈔週末一

週增加千五萬誕,可見市勢活難一斑。不過,由爲三四五,首尾差距低五邋美元;此校上 於歐金巨大變化,原有外銷市場亦告動盪不定多:週末二·三五三五,上升一分美元。 「戀止。金價格跟豬報高,使對客觀望. 美元牛皮偏好,因爲業內銀根勢未改, 附表一、單位每望阿合港幣

日不前,故堪內現貨交收就得三千九百間,比較上 |過八千餘崗,反映市場交易批盤買空愛空, 炒囹一片。新金運轉,但底存仍厚,因爲俱 格多見搶升·執主有利可圖 :好友置入 因屬期貨性質,見息高一元,低空角,爲 長期計算,低息;而不欲出货,實用 也 「 原因之一。試外歐洲自由金盆 週一 例無開來,週二起倫敦報九〇一五,商爲遇 阳

脅威油缺受深洲歐 頁二第張五第日九初月一十年丑癸歷夏

WAH KIU YAT PO

璽有十元七角半美元;出戰上過東九).99

,上升美元。巴澳遇一般九】 六一季高 日 | 霹過五之一O四〇七週六篇一〇六三,十一月十六日, 首席等距高,元角10美元;比較上週末九一

八六,則上升十元北角仙美元。瑞士週報 九〇 〇 愛露五之一〇 〇〇~週六 距十二美元;比較上週末九〇氣派,則上升一十一

向歐

不同購|向銷|港

利遭料歐歐產

候時何任去過比遠,難困的單接價開法無工開常正 法無而料缺在廠工小中是別特,業工般一港本

∴的重酸篇

收

五四二〇 HNK 00 五八一八〇

K11:00

枯竭與互信宮变收緊的 ,至於其他外匯惛况,台幣逸末一七.五〇話,整個經濟的景象自 五〇,上雅三元。馬克邀然是不難想像的了。」 較上通末一面四 宋一元000,較上適末一八八,OO,上升 白雅一九七三年十11月, CQ,雙上週末一, 元。瑞士法郎週末一五大 五 五、〇〇上升一元。印度嚀週末五三〇.0 ,橋上遍宋五五C,CO,下跌女元。元週

,微升五角,泰銖遇米花一四八.五〇,低五角 加元穩企五〇五100,披案七],五〇 荷屬八一 08

#1110

KNO 1.0:

K11:00

KHH 00

九九全開市

市.

十一月廿六日】

HHI OO 五五三〇〇 廿八日,五七五:43 RX1.0.00.

#HINO 五五六・]〇

HEY LO

KIIH 00

KI # 00

附裘1 單位每百美元合港幣

KIK • HO 低

期

五〇六,八七五: 五〇七: 0

五〇六七五 【五〇六五○

-五〇七,八七五

HOK OO

•HOTELH 五〇六-七蹉 五〇六七五

五〇六五O 五〇六、大1.五. 五〇大,五O

10K 00:

五〇七,五

HOJ

#OK OO

·五〇七六二五 HOV KUH

五〇七.七五. 五〇七· 六一 五

·析分濟經港本週去·

匯很

∵是担大酒中五號

電話225191

BANK

(一八五三年英巖家慧章註册有限公司)

38 BISHOPSGATE. LONDON E. C23

《自二八五九年在香港成立)

香港操行

電話:H-224011(各部)

「郵政信箱t香港郵政协局第21號

電報掛號:CHARTABANK.

德輔道中四至四號:

崇儒銀行

(在新加坡註册

總行

·新加坡號一將區:

·屈敏申路五十九號

香港分行

千諾道中十五洋十大 電話: 5-233037:

九麗彌敦道七九四號

九龍分行

二電話13-812301..

香港者業升

(九三四年制)

授權外匪銀行, 代理渠速全球

營車被經理:陳有慶

渣打銀行

行

去過八十一月十六日至十二月一日,本港 逐渐復境。 :經濟情况,對外貿易方面,以出口押甄淡靜3英 印尼來貨 近來保 體篯垛檠每况愈下,泰買盆世,印尼吸納 持正常,計有生年, 有步等惹人關切,百貨方面,則以食米,花糖】B-木材丿藥,海產 , 棉紗等有關做。

1. 葉材等。但印尼來 都調出口的了與港

·銀根莖退票普見

由於煨根愈來赦見緊絀,求贷不易,銀行對一些去錢印尼先付还然後 開來信用證的方式完全 各業之投倍,非但沒有故愨,而且還有加“催收 不同,故此貿易商經常 龔帳朐兵盤,在此形勢下,工商行業週轉彽感困

有优欸存在印尼。 雖,大小不等,由11千元以至數萬元不等,

對泰出口 雖然在以往也間有退票事件出現,但通常都是 在農曆年關前後才比較突出,汤近還並未有 -象顯示得特別重視,主因在於今年以來各業的 况都雖有好,目前而頭寸枯竭的現狀却有堨無

頗爲活

.蒸商來漧購辦貨品 耪增加費辦的活晹爲

。現時距離新曆年關還有個多月,年關則 近兩個月以來初次出 澄有近兩月,但却已湧現了遠的事實,故大家一現的,由於曼谷商場很

·躭两到稍後時間有更進步」的發展,殊非佳兆,多種貨品價格連送上 .所以一般正在密切注詭近期的形勢變化。 尤以日本貨品價格上

: 當前情况顯示:無論授信風互信已愈來愈見 照著一方面是H本 審慎:商塲交易,除非極有淵源或信用良好者,做品訂價持續提高,另

·否則必定現姨來往,商家抱恙寧可少做生意,不一方面是日貨直接運錦泰 阿多受損失的態度,若千行業枯服數目,可能會一斂的船期脫節,於是案 出現幾年來少見面紀錄,形勢迫使人不得不份外商給粉來谘購辦逹急· 小心。

一銷,雖知港庄迅速付往 金融界指出:當前銀行業內銀椒吃緊的情勢絕無。現時泰來港購辦的 -改媒跡象,昨日同業拆息堅企在九風七五的水平貨品計有髙料雜貨文具 上,而且交也甚衆。據悉,雖然不久前有些跡。日用品、威器及挝氣 ,况材料,化品,裝飾品 象顯示國際有圓貼可能,但自從英倫銀行將利息大幅提高之 有新的對位,著加開第一國民及萬國寶通銀行宣佈將存蚤利息增加分,機紙張,化工原料 一,而逹到九廛七五,台灣的最優惠存以利息到盡到年息一分大半人

一,染料:塑膠粒,小 片息爲一分三〔七五,當地商人近向港扯辦貨品增加,計有食料

淡靜

·顯然永產生吸引力的增加。該地商人爲做谁器-洋舭,大小五金

金原料;西來,人造林

·尼龍絲等。其中一部

|鸷係供晄融術節及渐

年銷售的,近期由本港

香港總經理:梅大衛 經理(行政):安達圖 國際業務及亞洲貨幣投資

羅澤時

港島經理...

林世傳

中區分行

TH=224011 香港機載蕸中四四號A

静: 榮榮青新區十七座十五第十八號 香猪奇:香鹅仔大道二百號13 銅費+洗甸街四十至四十二版

被韩道中1德輔道中二十號想成行

西營銘:大道西一零二至一樓大廳 北角!春秧街九十一號DB

海富邨,李光镇七零一至七零二

故體選線,或三租街六〇至一四號 堅尼地城卑路乍街一四零號

答案号:答箕再退一四零醜 石塘咀:山選十九至廿一號

譯仔、菲林明道三號:

九

電話:5-45811-7 行: 傅眺道中國際大厦

:電話15435001 西三分行: 香港文廳四购68號

*灣中城.鲩虹邨

香草 香銅榮堅北西箐石華鐵

700,000,000.00 ✯

南灣道 RBL827段

634,247,444.36

23.162,764,615.13

電話:3820147-5 電話:13943228 九龍分行: 九龍彌鉄道711—713號

電話 5-465217 西環分行: 香港中路乍街154號

九龍城分行:街闔溫78號地下

九龍經理:

式口 由被近

包本月

夜

五十明日船髏糖升,

薄來,由

香港上海滙豐銀行

行:香港皇后大道中1號 港達斯濕水 五玻砂家旺角分行:彌敦道 664及673號

故售廠運廠

包+造成本港在較

下跌三百

中級筒压花

| 五十元。如果

月內到貨

角龍角

橞經 柳旺九北宫

九龍分

及港九其他七十六家分行。 荃灣分行:青山道 455 457號 德輔道西分行:德輔濱西 32 36 號 新蒲崗分行:康強街35-49 號 較 做到個帶 在水與向光北角分行:英皇道 306 316號

格月五現價中下被傳多官塘分行:裕民坊1號

離。鰲今至五月份月

盤谷銀行

( Incorporated in Thailand)

BANGKOK BANK LIMITED

(一九七三年六月卅日結賬)

資

·公積金及未分配盈餘,

存款及其他款項

1865 5-223071-5

电话 5-775390

電話3-303211 69/67 Gresham Street, London E.C. 2 BEAU

24,497,012,059.49 **

香港德輔道西26-30號電話 5-446070-9 香港皇后大道中亞細亞行

@$3.95 – ж#6,201,775,204.93 ɲ

1,2-Chome Muromachi, Nihonbashi, Chuo-ku Tokyo.

海外分行

40 Weil Street, New York, N.Y. 10005.

44 Nguyen Corng Tru, Saigon, South Vietnam.

9,.2-Chome, Koralbashi, Higashi-ku Osaka.

106, Jalan Bandar, Kuala Lumpur, Malaysia

Jaton Kali Basar-Barst 37, Jakarte-Kota, Indonesia. Jalan M, H. Thamrin No. 3, Jakarta, Indonesia,

24, 2nd Section, Chungsan Road North, Taipei,

55 New Bridge Road, Singapore 1;

71B-73 Becsi Calmette Street, Salgon.

: 130-132 Dol-Le Khang

Tu, Saigon 5.

國內分行

泰國國內分行逾百家・分佈量谷及泰國各府 總行:泰國曼谷野虎路九號 郵箱九十五號 9. Suapa Road, Bangkok, Thailand. Cable: "BANKOKBANK- 總裁:陳弼臣

香港分行經理:問號

【真理:張汀

油蔴地分行

̇九體油深地彌敦道五四六至五五〇酰

冠韻:K-847171

彩虹邨金 樓S一廿四號

·

宜糖:裕民坊,辅仁街轉角, 梨木麗邨、梨木機新邨第七座

·牛池灣 牛頭角道一六一至一六三 美牟新邨第二期分行: 5A吉利做

年頭角:安姫道第一座115-120號 英学新邨百老匯街一號C地下

石砸邨石藏邨政府廉租屋宇第五座七 秀茂坪:秀茂坪新三四座1-2號。 淨水場:元州街四一六四二口號

尖沙咀:加源或老灌八A茶十號 新蒲:濃衖十至廿號 西賣:張豪的掛十五號

荃灣大河道九十九號

牛 牛 西新 秀排石石 尖茶 盩森 抽

懃糖油糖新區世二岸18 19號

殷切,價格比較米每 由於原科價品而且

·供蹇亳無摳据港廠出口一担高入元也是合理。 食精市况: 單價近一個月來大約再 升百分之十,比一年前 約高百分之五十,但是

如以英笏單位來計算的於國際機債跌而。 英帮來单

日本及中國大陸

在石油危機威脅下的歐 率下跌,因爲歐洲必一貿易赤字繼續出現。 日於香港經濟砟免有所影

·州經濟,無疑是點一片的 須付出更高的價铵購1 此外,還有其他問啊。一方面去第 眾可成的是歐洲生產退石油。由於歐洲百分之一題。謀破工人和體力工的越少可能,最低限度,對於老千香港的資金轉貨物,比不久前稍有一雜貨,日用品,文具, 失業的出現,浪費的趨舫,八十的石油來自阿拉伯人的罷工威脅,在與減,將基增長率停頓,或泄,預料今後部份資金用低]三倍按金的過重負抵,化工原料,西藥等棉。 *這對於港產銷是有深長,而美國所需的石油, 英國的燃料供照方面, 長率放親的問題。英镇 的壓力,也必本港料補給 近有百分之十來自中東,可能比阿拉伯的石油收|西鐵荷蘭法國港主 續流出,而促使本港裔

迷泰貨品一番旺。 ,多採分小批量入和那一秒亦恢復來港恰購。現 上的不利消息。

4 因此,歐洲貨幣對美政策更低。首相希 婺市堪,核無困難已使

「貧辦法經營。 |時本樂耶加達商場 貿易商,金流入一些月,可九月至今

·根據十一月卅日據歐洲 元下跌。其中最明顯的斯的保守黨政府正在受 在過去接近一年

話一個月來的港產檢 港冇現貨 每况下 口商 近單採訂貨物,將近三個月內,印尼商 經濟共同的委員會報道,就是英鎊於星期三:到强大的壓力,要從新 間內受到了去銷的壓力.

成本値單價就得提高 煤石油短缺持續下去,明年度跌至二點三]九美元 考慮它的經濟策略。

,比路不久前稍有增加. 家直接向歐美日本人 入口商消息:在遠|百分之六十七百七十之一 -去年以來港產禰緻無 週银行進口押蠣 共同市場的失業人數可能」,比一九七二年十月三 最蕤導說,在歐洲其疑是在出口數量上出現,梁務依然十分淡靜,有 ,但主要因金過市攜物,各流貨品很少,向巴基洋各商當中,英國钱出一個西主要是英韓莎蘭駐日本幼總 出延遲 加一倍以上。

十日所創的最低水平11 他地方,問題不這樣毀了多年來首次的實質關商家通過銀行出

從缺乏,特別是食用物 斯坦星州攝入棉 亦停 口貿易祔况孕差,而且值的原故。近本港出 啟委會關於石油危機的「點三二七五美元,董高一面,但摄影大政相同!」少,而在該區經濟類的一小碗其蔬菜,包括原料 品和日常必須品缺乏, 5多時, 本港貿易商大有每况意下之势。據 日商轍英成本,多數把

金更加吃緊。

進口押

十分淡靜

· 大陸砂糖經明离

張仰賴於入的關係, 會經預料印尼商家購辦· 推出:由於倫敦銀根奇|英鎊拆十一元 |開出花串紅砂糖十11. 日本國貨幣對美元的账不影响下面,來年对,機械,交通器材乃至一要創用品,貨品最快亦要明年一月,禁,人民購買力不振, 二港元計及,自然使|⺼交优的夏盤價格亘

出口付最該少。逆近奕

金米市况 新米較旺

食米市况,大势流

管

戀

彭响的調查中,預測共市明 出少許。 年的生產值,會比一九七

一位銀行家說,英率下跌。美國的外寶赤· 港產的銷納勢必大大巫,民生用品等,获難話不乾果繼貨,海產品和家,方能恢復增加,現在变 本土廠家競力提高,兩到成本籍值單位加上提高對本浩穩市更有影 三年減少百分之二[至百分之

南經濟前衰,「實在絕字改善,以及石油供顯,梭,使港產討這個量主 镤極,反映危機日鳧梁 庭用物品等。金規定 比斯抛早,相三個月前英方缸以注港,再加了。”

响,於是粗砂糖每 不樂觀」。這個案外貿騙油的倔機,促成美元,要市塲維持的希望也告|電,同時深信短期內絕,入口商申請外晒除入貨 近期對維有較多新買已故少,致使近對英 該調查樾說,创蔟石油。生存的島國,今年預料上升,而反它在1月貶 消散,黃實可悲。

而上升四十元,幼砂糖 略到港。 供蔥如持米下去,加上船業,會出現三十億美元以上,值以來,在歐洲的不少在另一方面,原料,過去何來港市实元的入口按鈕,入口商號環貿易商指出:港貨,錫有新的不安,國家银

每担亦升式元至元。 的減少,會使明年共脊的生的外貿赤字。根國家 損失。歐洲將要面臨一供應也是香港一大難題 值低的視線正製製做機 壓資金被膩。被抛队去銷印尼,多數是除藍行利息突然再提高至一

大陸花中粗砂

·產總產減少百分之二百分|韋斯敏斯特银行估計,一個不樂劃的前食,就是。因爲歐洲也是本港工,由於老干工商金融機,在商議低被既資金的 “之三,以前的預測爲加百

付公司:由於耶加達方,分三風的歷史高峯,註定,局部略有調整;新 開面交收能 8年的赤字可能超過四,它們的貨幣將因美元巴萊主要來源之一:特別燐紛證補倉:部份艾需負擔,多採取小

一千七百七十元,成交 【齒的银行利患較高,印,加影响倫敦的入口商向米較旺。 分之四點滋。酒等於預料中 十億美元。明年單是阿,續上升,而相對下跌。在日本阪低急微提高而存的關係,刺激近日,和爭取迅速去的做法

據米業人士攢出:百順,足見大陸砂 棉被的新迓嘅已經報出 ̧被厰攝 「尼商家入貨品要繳一港買貨的心理,此外, 拉伯石油價格提高,就、金融界有一個憂阻,就,使港商急於向歐洲粹求港市美元的需求有 所以近日取頭較細

一關稅,往往展利用本站 韩邦特惠我明年元且州帝近一個月來米市轉淡一供應攝仍少,卌花獅 給英國帶來十位元的总歐洲政府爲了本身的「補救供應的今天,歐洲 堰無巨,目前港巿美元牠要求此間供應商快 「貿易藥紫來過轉,九至始削減百分之四十,也 ,除存含米較多而垦供一糖,價格刺激上升 赤字。英姑對美元和其經濟利益,可能被追查 雅所造成生產上的困 市進已不像校早時候餃,將价付通。

下月批珧加商银恨 患英商減少來港訂紡織、過於求號主要原因外,期校收轉手每噸以

· 金设絁◎歡檄續低一般棄,由港運印貨品,

「棉沙捽減少,對港市 只爲11千五百 他欧洲貨幣下跌,因此、施競爭性的貶值、貿易、難,與運送成本運能的與國際市怫背道而比

就新的主因。以目】存合拼米不滅適合11、

棉紗市况 石銀行業內以五〇七四號,近九十五元 ,就有上述的預測出現限制,以及其他和導致近的困難,就是話來本

·般工業手上英國訂單來,三盤銷售則另一

依然冷落 金邊紙見】指元。 。與世界的主要貨幣比,世界貨幣危梭的政策。,港今後原料塑重的缺乏,八七再至五〇八成交。

在耶加遠存貨減少。低」說,他偽起來,一個半因,現在大陸新米開始 哦,英鎊的購買力自

·棉缺貨 印尼買盆 歐洲(包括英國,一與股價,本港一般工業

格亦告风升,印 月後,兆鏡對英村雞就 沽出,成交大磴新米一去選棉被市,交棧仍然降低,但融商在個月至三千 採辦續旺 對面恢復加來港辦,會進入新的被望階段, 〇三百餘包,足見]] 冷落,雖然部份被秒前向融廠訂購的棉砂,估出年 燃料九七一年十一月以來下 經濟的退步,貨幣的不一,特別中小工谮在缺乏:

+ 三盤商對新米需求的一商对孟加拉及印尼洽購 當時價格較低,目的商,元至五百元 出口收入減 1. 貨幣 跌百分之十八,主因是安與購買力的不振,對 原料,與原料價易而

耶加兹袴來港開另方面翻返本进

的經濟活動會減少百分之七

§少百分之一至百分之三,可以使失業率由亂前的百分之二至百分之四 威百分之五。

洲促销亦不能倖

在倫敦方而,讓氣氛日見濃郁,非餓人士相舘,今後數天內某段時 間,英發可能下跌至歷來的低水平。大部份銀行家和經濟專家都認爲英- 筋遭遇困難,而其他歐亞琳明年會有新的貨幣 阿拉 石油品主要問題。

些英國經濟無論家已經

來辦增加.

金邊市場物資

八百元成交

,但能否成交尙難逆料

,况且目前楊繼業用

行

行行

香港分行

中區支行

銅鑼灣支行

九龍支行

香港九龍彌敦道566號 香港威道28 36 號

郵箱64號:

專用電碼:HX 3206 電話:5-222011(60) 香港皇后大道中1號

倫敦分行

乾約分行

東京分行

電報掛號:Hongbang Hongkong 香港轉管理處

大阪分行 新加坡分行

西霞分行 吉隆坡分行

香港雜行

椿楼理:包約翰

舊五蟜 交行 台北分行 和加進分行 古谚支行

「元,現在造出每包版利一百元

一般紗盤緻雖然未 格每包只 千二百

此有,千時,包二桃A有

因仍元三费元每至 個支份

市百在百人二利六包K可

行