1973-12-03 — Page 16

RET CHENCE LIBRARY

-3.0CC1973

WAH KIU YAT PO

報日僑華 CITY HALI

一期一

日三月二十年三七九一曆公年二十六國民華中

體育

南華會體育主辦第廿七屆

團體錦標

學運成績瓘 璨

拔萃鳳溪分膺男女團體錦標 男女三項破五項平大會紀錄 楊寵光利國偉關伯雄俱出色

設計三籤:七彩水 晶區參與盛會,四位經

商然伊荫頁三張四節日九初尽一十年丑癸歷夏

球籃女民國韓

七首今

喜

戰晚

逐角開展場館伊在

冠軍

睡覺

甲 男

114

缩

110

男

丁[肚小伙子生樂在其

培正

思悔

H

中,同時用各樣不同花 式技巧於梅面步

|軍

九六

FO

季軍

九新法.

1110

TR

女:

女

乙

女

丙

,使脚衆大開眼界,該 行宫亦可作有效之救生 用途。

六七

四三:

KES..

民生

九新!1

·中西

·瑪利諾神父·二七

·聯利- 二

嘉年華大會揀

随店樂器中但恩卅餘像

南華磴育會主辦第十七屆全港運寳三日,昨日下午四時半完開幕。 頒獎典述首由大會會長胡法光致閉幕詞略餓丨「太棧學運大會。爲第三屆香港櫛風要節目之一 #所以顯得逛爲激烈,和更有就綻,本談會在三天過甜中,經過大會兒互展所長,努力競技,大 「部成複都有進步,由此可以證明學校當局,經常在畫提湛,長期訓訴之下,才能創出輝煌的成放, 其成因决非偶然。

|

-1

第廿七屆全港學運大會總成績表

男子甲組

第一名

一百公尺,楊光( 十六 二百公尺 維啓微〔拔萃) 廿四秒 四百公尺 陳若琳 拔萃) 五四秒

術,首由省長周有該開,使我們能够-

份以表|嘉年滓设花小姐加冕 八百公尺 梁整守八投萃) 二分八秒三 好手雲集使音迅增加,

好詞,而多讀罰,並向,現我們之技能,在各位;本人茲以萬二分法千五公尺 陳树文(培正) 四分卅五秒九 不少過氣氛。

各支持協助者放謝心而 面前献拙,我們都系希一向吳等致謝,由三千 陳文 培正十分五秒

· 當我們≠望蔚藍色[略謂: 天空勝,道舁表演各

·第五名

第六名

十秒九

保持者 : 高撷鮨(完中) 西雅弭一刺沙】

·翠林希路(拔萃】

臧林希路(拔萃)

命名的欧樂。 網弥小妹妹向敢囊島及一百十高備,把國係(瑪利諾) 十六秒七。 ̧å榮翾(基督 ) 蘊華勝(拔萃)王國泰(堅道):鄭智倍(正) 麻石(培正)九分卅二秒九 曲枯礬〔M) 飛機特技表路大會主席東楊圖

遠生(迦密》 十六秒七 五九秒.

楊光〔培正) 大會平 關時食(民生)

黹安(聚茏} 林体成拔萃警荽(呲蛏} 張棪林(瑪利語) 許鸳湓(或靈頓) 黃花凱(聖若撼) 張慶林( 瑪利檗) 梁文章(培正高超《黃獻翎》, 甘二秒五

·梁春才(拔萃〕事偷拔萃) 黃瑞原六培正》,劉:安〔培正) 陳興福(拳) 五十秒] 泰榮舘《基督》 志八):郭偉成(威頓) ø碧(中西) 王化人【正】分四秒一 梁榮饉八基督】 志宀拔萃 陳仲昌(披萃)主國泰(堅道 鍾華勝(故志)四分女一秒九,曲柏張(國語) 楊舸光(正) 李子衡(迦密〕 吕國總(調利) 胡定榮(披) 此次更得香港節 洋献花,

四百中欄:陳若綺(素)[分〇秒[ :. .: 絕摑体(馮利雄)游中和(正) 羅榮健〔邊正) 黃過原(培正) 「浪花小姐加冕 陳素福主席詞,育委員讧,主席韋茲爾

四百接力• 培正∴ ··四五秒七 ;坐若吧.. 馬利) 大同 本人承香港每滿委 先生之棺糕,体被得

千六接力·窣拔

三分四角秒 : 樂道 ,拯溺霋兒,打從飾店一項待汝放射出七彩光芒 如空载一樣緊驳場面。會委任,担任海濱嘉年:爲我們主持桉樹及頒浪花小姐,由李游影后 齒,向主殿台操過接

陳:麟【拔萃】楊志拔萃:大富(威靈頓) 吉保羅八) 淮、李子铡八迦密》--六公尺三四 受犁彼得選犸檢快, 並用極順速方法將海中一會主席,使本人感到 黃炳遠主席主持頒媽禮,女甲願心錦鳳溪

黃柱安一培正 ) 邱(拔萃智蜜(培正)陳勝(拔萃 三

) 十二公尺九四·李子衡《迦密》 黎賢(培正) 韓鯢安【傳允 ) 康達生(迦密) 級跳遠:邱婉六拔萃 涖爾隨穿越七彩泳衣在,被割者拯救到安全地方,稹1分光榮,希望能遜·代表頓獎。 本屆出雖已宪論,但仍然希望各位選手,珍惜所得經驗和成,繼續努力,不斷發研,再求

祥物開氣,紅海綿女分析。該等機師雖說係東南,一點後力,使本港市民,

撑竿跳 歐英傑(嗚〕 公尺四〇西材(骓還 黄勇井 洪低,如果未如珧想者,宜矯正缺點,急起珔道,以在來屆賽會中,復展身手,

列於台前,总晚更有花 一張好手,在其題材一在美籍之郊外而出, 聯合中完成使命,海海 領略一點在水面麥行: | 枝招展嘉年華小進出出

·浪花小姐亦告融生。一觀衆極商圩許。" 各項節目演完 火會長胡法光满负致閉幕詞。

·河啖會得到类满成功,除得到各校熱烈參加外,還得到不少熱心人士、商號、监軍、救傷像

、新聞:各位愛換,連日辛勞,大力助助,故能令到今次賽會,多宋多姿,温份盛偉,本命水器 力極轉派

本人很希望來爭學運,更多學校和選手參加,盔奧會意旨,重乎參加,而不在勝利,田徑水 在不斷比賽中,自然日基提高。如希望本活水準上國際水平,必須要大家努力,共同促進,才

...盱衡本屆成析-優衷之至,三項創新、五項至大會,培正跳高男甲嫩光一公尺八,男乙 【關伯雄一公尺七中,皆仰式,姿勢優美,徐利諾祀國倅過焍俯闳協調,步出準確,艺 鵝湖話流光光,女丙中西李泳避短阿互相輝映,迭前住说,可造之才。將本店破平大會紀錄者列

本屆破平大會紀錄者

解曰:

男子甲組 成

本屆前造者

大紀錄

百十高牌,十六秒七... 花劉傘〔 ∴ 男子乙組

杨鰡光(正) 平大會 十六秒七

·三分五秒九一

2千六接力 三分五一秒九,这正。 男子丙組

一公尺。 ·博你典(柏爾)平大會

跳

江嘅字(西路) 平大

女子乙組

三百公尺,十七秒。

四百接力五六秒

出光光「鵲利諾 》 廿九秒¥ 沁利諾神父

五六秒

吳銀玉(生) 大盘新初类豨造 勞校

六十公尺

女子丙組 八秒人

人秒八:

一百公尺.十四秒

·李詠(中西 ̇十四秒四 ·陳健擞、培僑)·大合穎初賽造

甲組足球聯賽獨幕劇

人往,看然人箤 做角落鄱站酒店 · 盛况空前。

東方今鬥光華

凌空滑水比賽.

三時半在花墟警察球場交鋒

香港人自己之典與 緻。今日在各位面前表 演之節目,全是與 水上有關的加我很感激· 本如同人,皇家助空 軍,香港仔遊艇會,斑 -家香港防府軍,卻怕 助裝,賓得 準台,

消防事務署,市政局, 髽代警務處、國廣告 公司,七喜王泉汽水緻 *各社團學校公 伍

第十七糍閟述:男子甲組一百公尺決賽!楊篦光指正)、 香菜、聖若瑟)。玉、林佛成〔扰譯)或說,十一秒六

第廿七五孝述:女于甲組一百公尺决线!」、謝華密八脔皥通)。

雞寶

培正

按分卅八秒

【公尺 謝志(魉)

郡神(依沙利白)

紹泉(鳳翎)六公尺七七

朱明(香港)

國策八拔萃) 十三公尺七〇 公尺三

單儲金〔民生 J

陳冉與八培正)

一〇公尺九七 黃國材(鴻選) 王世洪(拔萃) 啓榮輝(周邊) 梁文偉(正)李平昌八拔萃) 十三公尺五 陳傑川(培)

男子丙組

黎昌寧(何文田》:錸明九泆 單志明地正凵 李志体(瑪利

火疑類

陳劍雄一中西) 郭少遠〔民生) 蔡医痂 正 縦港坐一培正)

、

藥

徐爾基(拔萃

)

何家榮一所校》

林任暨{宜追}- 我刚宀公瑠)

裁豳糊〔公司

范興(民)

喜榮霆八基督》

聆

一公尺七〇:鄭偉興《柏雨》

·婆乃茲〔拔萃 J.乃基(拔萃〕 四一公尺五】 張達)拔萃

李天敬〔蜜蕸)

- 一利神父】忠民(培正·五五秒 高主教

·蔡文案《威頓) 一

吳紙租(大同) 田蔗 (培正) 十五公尺四八廖志牒(香島) 秦曉紅〔培正】

獅 無 球而其琛(培正)

擦槍 國度(民生) 一百公尺锦八九新法 二百公尺:部河(九新法 四百公尺:葉學準、威頓 八百公尺 陳志祥八培正 一首低開單志咀,正

·四十公尺九八石炳拔萃 男子乙組 十一秒九

【公尺四:威林希路(故翠)

十一秒六

潘錦明(九新法) 何徒 廿四种力

梁俊镪(高主敔) 翠志鹃一塔正

#三秒.

五大秒五

蔡文 樂道)

五四秒四

十分十三秒七,李子奇八 十四秒

啓(鳳)

·爾岑祥(威兹頓)

卓永 〔高主演) 何文江

)

分九秒大

郭小達八民生

劉基堀一培正)

·四十七秒

李穎翔八民生 瑪利諾

華嘉鐠(拔萃

蔡文

· ):十四秒

海嘉籽一培正》

三分五一秒究,利

四六秒九

∴三三分五]秒九

一公尺七○:営宝脚正

跳 李培正 有鐵球:梁文剑【厭溪 鐵

梁交到「鳳」 郭明光筷)

謝家明〔何文田 凵 何善衡〔

葉文溪 任志要八廒正】

,五公尺七五 “芋、瑪利跖) 十一公尺七五 方儷江(正 卅三公尺七一莊志宀正) 卅八公尺〇六,頓國雄(鳳溪)

李本華六培正)

翁敬八黃鳳翎)

五铬(香島) 六公尺1

十四公尺六一 啓良主

胍阿强(基狁)

杜圴〔苏狁)

烟嘉遠扰萃]

四八公尺七门,張嵓(拔萃

二百公尺

塔志文博允,

陳樹華溪中

古孟藏梅

蘇鍋 (九新法》

潘文峰(勞秘》

吳祀祖(大同)

四百公尺會類(聖息定)八秒在

錢菪 (正)

榭志傑八饨北) 博术

吳祀祖〔大同)

·新泱

四八秒一

22KER (14) 跳遠:王健成聖思

祝智 一语正)

·踔順強六基督: -KT SIX(KH)

·媽祖明 培正行 李榮宗八鳳溪) 黃振论;或無枳)

兹希文(正).

KII

江徼才〔香岛 )

大盘干

謝國強(民生)

·黃偉邳〔新法】 推廣(

李榮宗〔鳳溪)

行女子篮球2

,令晚在伊館」

男子丁組

吳首次出

·本七喜女族

百公尺 張炳雄(威頓 二百公尺關係門(協阿) 四百接力坐若瑟 跳 吳美全(鳳溪)

杜益發,無心 十秒 廿七秒 趉仲喨

· 五四

·尬其琪〔顯若瑟) 梁志賢(生)

余天綱(扶幼)

一公尺三五

半開,頭場

·四公尺六

張倬憕〔] 梁(基菜)

梁志文〔中西): 李蜜榮〔轉北) 翁楚区、九龍工業 吳國豪(威頓〕 劉龠美「高主蔞》 朱與〔 黃体明協同)

劉潤、商主冰) 米杂輟(聖思定) 十三秒* 陳以康(聖 光華〔頓 九新泆

本版新項目

第一協高心

李永 〔黃秋 ) ‘一公尺五五

七時一刻友賽

()油

,青年乙對段,

「蔡衍文《民生》

興華〔鳳) ·梁照嘛〔李思定) 五公尺六九 〕:

[少芸(定), 何文輝忠定】

余天[扶幼 陳作「大興)...

本剧新項目

·球乙 門券三

節日前店斐關祗見海面 述方 中西滑水健兒 高速向主板台前進校 甲組足球聯粪,東方對光華今日下午五時半在警察球場舉行,免

*如葯馬奔,而用 由兩預組+作序幕戢,開波時間一時四十五分。門槃一律收三元五其高超技微作形滑的

角。甲龍東光之鐵,實力上光洋比東方高一籌,但跟方自助賽以來,均能 海面中心,即見滑水者,攀登獅子山比賽 保持一定水準,爲本屆之「黑馬」,整除球员年富力强,鬥志旺盛,每戰 用手插於紙鳶細上,隨 必悉力以赴,今對實力比較陲的光衆,將予光痒很大的威脅,光如稍1 風靬空,凌空飛譒 蘇團,東方便合優冷。光華爲了取聯賽冠軍霸業,絕不容有失,光是 【滑於空中,优雅 職業豆型班,全粱球員質素,均比東方好。東方住望追和光率增得寶貴一

之檢撇,籃空飛行, 【分,能算成功,光脈攻守本均,如能出水準,面憑稍高宇線。兹將兩 隙大軍可能出賽。八七班)

浪花等,精采異常

|香港的海濱嘉年華會

淺水灣畔萬衆騰歡 節目瑰麗多姿多采

韋彼得議員主持典禮頒獎 陳景福主席安排精彩娛樂 李菁影后爲浪花小姐加冕 七彩水上表演近年所見

鍾榮光主持頒獎

洋將白里安以-

分十秒一掄元 【中國慰身會主辦一九七三年第三庶香港西勇于蕤登獅予山比要大會, 真是難得一见快艇比賽,於昨風和日麗中舉行,報名參加中外健兒九五人、洋將三名 】 全溼 |約二千三百五十公食,製程比去紐約長四百公尺。 大會工作人員八時前抵達慈雲山遊樂塲,八時後運兒相繼報到,九時 七彩霓虹噴水

正致会員陳悅松尾一遍,就案即告開始,羅將先安滾脫像而出,衝衝 消防事務署主持以 ,但後勁衝力不問,約際移點四百公尺時,即爲洋將白雄安置過,跑全 虹水表演使你見到無的,九分十秒一成護勇奪桌座,洋將難三人參加,一、四、五 數水柱隔織起贔蒓號稱「三席位,成統殊屬難能可貴。高第七十三歲之老將蘇棠,亦與遠將, 威善美輪美奐同時在酒、糖神可嘉。

「冬天离高物燥中搬上了十時要會師媒行照獎禮,由副主委憐少明司儀,百由主席石途迷致開 一族愈我深妾之防火課、腕,判長運祖文報告發要成穎,香祜節監委蝕榮光頒獎。主委朱達 程,從而颞示了本港 致謝詞、勞健 女公子家倦献花,卽告體成,會後大會假新酒樓午膳 防實力及現代化設施。

|待全監職盈。 水上行宮表演 0

她錄前十名餡見名次娠后...

「水上行宮」演 (一)白里安九分十秒一、(二)洗安馥九分卅七秒八, 万一琪新奇而奥妙之玩,梁九分四十五秒三,(四) 史弭士,(五) 柯達)(六心潘志華 意,由百斯吉公司特別姚國(九)蔡文號、八九陳兆康(十,玉國昌)。

、 陳低溱八) 桑莫莉,勞美好,翠秀闊,减少買,與禮饴-麥 淑芬、洪麗澤,林月轸。

、李公明,白光,

元,涵元 一直食秀(我心 二百公尺·謝華愛〔面

女子甲組 動!

七秒六, 一分八秒」 十九秒】

某銀玉(民生)

·孫王玲(黃鳳翎) 陳麗娜(鳳崤) 薛玉變(民生 黃鳳翔:

姊弟(鳳溪) 梁秀玲(何文田) 〔黄翎) 關美華、黃鳳翎 蓏恐娀片麥血 ]

梁秀洽「何文田》 呂慧冰(新法〉

發英聯〔民生】

十二秒七

伍趣费〔迭)

韓國銀行除此次順道訪港,乃是出外遠遊 四百公尺 招永華(淼买) 的一支勁谥在伊館及科威特縢六場未逢敵手,在一低開 呂慈冰(新法) 香祗恐怕難有除伍能與抗衡,但幸而現聯賽塌巧四百接力、夜溪一

洪珀本利) 于琚利) 陳笑關(何車) 結束,正好給予七宮除檢討其王俪瓷力,即使不跳 高 筦擔綱〔厭溪》: “一尺三五 四公尺七四 江秀萍六类 敵韓除也會有較接近而緊張的演出,但算成功了一跳 9 陳漢弟〔瓜溪)

·梁淑賢(基督) 大食六 。七一定力辨就旧氣力和體格吃虧,燈後仍然霩鐵球

陳仁(瑪利諾)食四四徐嘉華(民生 難免要吃敗仗,方陣容如歌···

挪標槍 韓國銀行女子像:顉謝她爲活,副領除柯香 ,改核林安祺:林娶保,「球員)蔥仰案,容

招永華〔鳳溪) 張英梅 黃鳳翎) 黃婉梅〔新)::陳笑〔何 民生 "

江秀萍《丹溪) 蘇英瑞(民生》 衚恩玲(瓿加大利〉 曹婉罄〔斑血)

敬英蠑〔黃瓜翎) 梁淑賢、黃翎

徐嘉華(民生】 黃薇(新)

國樂八厭突)

·梁淑娥「黃

陳麗斯〔里

李美容(香血)

金

女子乙組: 紫光光(科) 十三种七 倍,竽潤波,囁希澈,李沁南,朴崇嘉,李金一百公尺 百公尺 安隆光(瑪利躇) 廿 ,林祟,曾舜鸯,蔣桑盤,李莊嚴,梅希椒

五六秒] 七喜:少驗,幻思做,林小惠,風,西接力 瑪利索神父

一尺三 四公尺1]七、甘盧興【阿東)

羅少技熱贊血心:

推鉛

·文粱護區溪) 惠惠煞(何車)

謝婉兒「鳳選)

女子丙組

圈人士在致賀 粜 「梁鎮榮,王潤養,何 華協會前秘 宿爲其妹國展出際特假

8,掌字圾,林鉉 李娟(中西》 一百公尺,重婉薇入新法 劉添,王華生,任地,四百接力,新法 紅梅發設宴款待的

尤秧

王碧玉、鳳溪》

李保艺汽新法》

林彩六榮)

十四毡] 五七秒

李詠朝(中西)

黎小明小民生】 縶雯琦〔琱利話》 寶血

《民生)

一公尺廿五 酶月華汽車溪 )

·如冰 何東

聖思定 梁婉玲八瑪利跖) 少(溪)

人士多住致費同時包括镪註-凤丽-鄧禁全 跳高商歴万八度) 對官紳名流武會對遠,音,胡祖堅,何明路,楚 不過,陳瑤琴,司徒森 跳 八七樂廳等,計有何騰璇太一

王碧玉〔枫溪) 遠 李种士,民数長官提世一,到希文等發於一堂。 球

謝國珠八黃鳳翎) 于蹉露〔瑪利諾)

)

一分公秒叫 十六秒四 五五秒四

培正

11八公尺八五·珵啖園

十三秒五

李美(利):潘慈文瑪利諾神父:王智民(九新法) 李燕燕〔基督) 瑪利 度訴笫瑪利諾神父:惠,

潘恶艾瑪利諾神父、林青梅利神父· 一女田 ) 鄧秀容瑪利諾神父理處 花

CORK (HES) 12

伍香港〔新法循

•A:黃絲汀(國)

陳琬建[血]

陳婉萋宀寶血)

李玉雅〔香岛 )

八公尺七八·杨梁萍〔香島

-四公尺六四 .

吳銀玉〔民生】

HRS (FE)

·林淑獎[香島】

「C公尺〇期玉明 培僑】

五七秒]

但公尺

四公尺四四 九公尺四二

劉

「丘根一腸

.陳純敬「培僑〕 勞校

陳鳳(药)

(勞校】

玉粹°C勞

光一

)

大食新初癫

廿七秒望米

大會新初

十四种正事

脉〔中四

梁秀玲(何文田)蘇碧笙(

尺四五

五公尺一二

食

·譯菈(寶血)

·八血 》

五六秒

林小秋八賣血] 陳燕脚(何文田) 〔爱 七肯琼<新法]

大會

玉(華冨賣出) 九秒

版麗芳「鳳溪)

十四秒

潘秀淸《何東)

躓錦睟八基榮》 杜鴷好宀溪) 公尺八一八 陈英(基)

EBE (EX).

曾麗茲(蕸頓〕 許惠怡(利》浣希〔威)嵌護(緻血)

林菲茵〔民生】

鄧淑度(或血)

刊载小

香港節海濱嘉年華台·昨日淺水灣盛大舉行,並出生年诳花小姐,(上)本虢得 宜蜴在,本 臨主禮,致耙念品與大會主席導長福。八下)亚洲影后李菁小姐爲爲年送浪花小姐鍋及姐麼拿芳,榮登「浪 頒獎龸本報記者攝J

花小姐」美譽,各獲得 滿年華小姐篇:

香港節單車賽 梁文權 耀富奪標

士文主拯溺 t

只

漁民會:張寶英。 青年協体证永 李婉容。

| 從富,十九分卅七秒, 行開幕提典,到賀及致 (二)郡民十九分卅 賀花案,有港大社會 七秒五、CEV隗尤文 各界种商名流等嘉愛 十九分卅七秒六”(四千人,酒會歇特嘉变 本公開要增添香港師 四人降低絡監,爲 明 項目無黹氣氛美由「止,雖絡民未能把握

外旅遊事業鉅子,恩 本過日爲十英里冠

·香港單車聯會主辦參加實,七喜之選 賢上午九時半在新界 之十被突罩共一百五十【半秒僅勝,高後由香港 落馬洲舉行,屆時由公 一望富,餓到盡美 主經營業務甚廣, 輛,成爲五年來人敢液 整體育委員會主席基 小姐鋡五萃頒獎。 多之一次,尤以初級組,跳及祖與領獎兩項成 國泰觀光公司

一百什人,要車分八道如后::

|有關旅遊重光世界各國 | 繁榮都市,歐美-英驚

亞籃協錦標賽

自由中國勝印度

南韓昨擊敗泰國

香港首戰爲南韓所擊敗

華仁賢院所除 秘籍加列。

(路透社菲律賓馬尼拉一日莚今日在此間畫協會鍋帶大賽中 先以一百比七十四分啓泰國,南越乃第七穎亞籃協冠軍賽的熱門奪

張誠院:鸿

初桫翁:(一)象,昨午開幕盛况一,一钵,陳師,郭一根像伍之一。南站昨天以一百廿六比六十八分挫敗香禟,旗開得勝。 小時始告完畢,尤以初一 文湖十二分十秒:本港花

路透社律《馬尼拉一日散)台灣今日在洲籃球協會錦標弈,銘 殺府會,杜午玲。

·常沒有觀光團,代理航 | 塲蜜事以九十九分比六十三醚敗印度,中華民國以五十六比卅一霞先平 級五英里,高級七租半苎柯志明十1分,寵大之國觀光事業、空公司發票,及代辦出

·費大仙中心:孫泳

兩項决死汝緊張刺激, 廿 四秒。(三)施金强 碱有限公司,於昨 境證,快死安富,經濟 共獲准加入正邁協會,將不會形寧中華民國在正經協會之會級。又謂,將 深水涉中心;賴志,有打氣,鹹甜范 使塲內五千觀樂喝彩通 (四直克五 一日下午二時,在 ,招呼過到,保證有附一碗歡迎中共加入在籃協會,但中共必須首先加入國際籃球協會,才能加入 土雅北京道六十九號 酒之享受萬旅遊觀光 熱鬧,高級組初之

高級組(一|珠大夏| 六室 股務最佳之稱。 亞照協會。

合衆國際社菲律賓馬尼拉日】洲捱球協會主席今日,倘中

南華會主辦