1973-12-03 — Page 10

華僑日報 All

REFERENCE LIBRARY

- DEC 1973

26日三月二十年三七九一屡公年三十六國民華中

BITY HALL期整

報」

大埔藤埔尾村發生惨劇

100

000

母與幼女同死

長女凌晨嗅得殺蟲藥味驚醒見母呻吟 呼喚鄰屋施救發現龔婭殘廢幼妹亦死

特匦章昨日凌五時左右、新界大埔尾村,發生 近五年來,均爲了自己的幼女命苦而告女心。她由於舐體 一宗罕見雙屍命案慘劇。一名宗于女之母,被人在上述時間 深,故不論日夜都由自己照顧幼女。... 發現耨抱殘廢之幼女在床上夠變昏迷·懷疑事前曾灌愛女

·爱虫水·再自己服毒。由於兩母女中群過深,在医院急救途 中,已證實雙雙貓命。 浪宗慘劇發生之現塲。在大埔林村附近不崇吃之商船尾

·村一間無門牌木屋內。死者婦人遊區,四十三歲,銀六十歲,睡到來。 丈夫黄成同住上地已有半。

但昨日凌,總之十五歲長女黃容,在五時左右睡覺中 呜得一股濃厚殺椒水氣味而驚醌,發覺母親在痛苦呻吟,由 於資父前晚不在家,資女不知如何是好,源往隔近左右村屋 拍門求救,村民急用各賴藥物特羅贊搽搽,另方面衆警召救 紫救護人員抵塲師,外母女之而色亦是鐵殼-乃將

·羅育有3女- 大已有十五版、推排第三之幼女八五;兩人送往大埔賽馬會診療所急救,途中經已諾姆逊天乏術 牛大山,自出娘胎、即艾夏艾啞,且息有半身不送症,讓幼∴ '劇發生後,村民懷瘓繼結可能不忍心見自己的愛女受 女名黃容芳、拨之一煞人喚她做B女。而B女在出世後,到如此區交半身不遂排的痛苦,乃自己用歎風水結 由於半身難瘓,故到昨日被人發現中袛銷命之時,亦未有試,個可憐的愛女生命,驗後自己又飽服殺虫水,陪伴愛女下 ...” 舟。唯穎姊未有想及她尚有兩名子女:做人照顧。 過一次能够自己在床上壓勋。”

臺方昨日發表有關注宗命案慘劇息時,担出警方已將 遊僻由於幼女患了淇稅病症,常自怨自艾,網自己生 誰不知作了按壓孽竟以致其幼女出生後便會如此。劉婚在這,此案列爲「謀殺」及「自殺」分案處理。(合)

去週末賽馬暫停

港客赴澳門增加

出粮之期,

水翼船等夜航積極在試 「證艏港客來澳,

笑告激培,計前日到澳門的迷客彃九千人,狗埸悒晚投注額逵][百三十 為萬元,此數字爲月間所少見的,昨日星期日,但有相當多灣客到班, |澳門餐一片。 在香港舉辦了星期三晚間跑夜馬,和恢復了每週末日開跑馬發,港 客來澳的,大篇減少,在目前世形,往澳聖誕與新舊年的來臨,方爲港 客多來的時悷4.

澳門】行走凿水沿,爲黑夜航,續進行成檢中,某 |鈧業界搶息,爲將來沿運方面批准航行時,願上最後一班,符是十一時1 练群供方面,可比目前所定者据加一倍!原因夜航後,洪技有媚大红外 蟲體視系統,佔面積甚大,只能比現在的水蹶城一半乘客之故。

土瓜灣交通燈位設警鐘

(澳門)附近飛機升降 薛所產生 | 時卅分,下午十二時卅 “特)去週 的噪音,該會師使用時,分至1晤卅分及下午四 宋香港米有一間爲日早上七侧至九一時至六時卅分。 舉行跑馬,

長沙灣道靑年被

肩部斬傷送院施救

(特)昨龉九時,長沙露一個空地盘附近 ,發生一宗疑係蔬仇街頭喋血,一名廿五歲 年,遭人襲擊,將部被斬一刀:倒臥街頭。疑兇

·得手後逃去。

傷者邵段祥,往荔枝角餐區,昨藍路經 處過就,賞創報警,召敦馬斯往醫院留。 (4)

澳門官民慶祝

葡復國六十年

《新欣 澳門賞,此外在天主教禮拜堂 | 民前日(星期六)有一,亦有慶祝倍式。 閲慶典,此脡典爲貌 人民

協助盲人過馬路得安全 資料

《中國社】本港安,司,指出每天約有一方面是由於容易開 擠追情形是有目共纘一百五十名失明工人有一懂,但主要原因是其降

-澳門福籍酎年,在一六十年之統治,當時

,任何行人都會經歷過 英橫過該段馬路,因此音特骟响亮,足以證過一逸風運動場有體育演、西班牙風阱,由菲克斯

[人車爭路可怕, 當局設立一般能發

於失明人來說,您檢出榨响之交通燈用以帮 實更加難以想像,本港

助他們,在經詳細研究

問題後,交通工程部 果,找出到解决那法

項辦法就是使 木廠街與土瓜糠道交 界處所有車輛在 段時間停頓十二秒,在 初四秒鐘內附於交通 上的

毎日有很多失明人士, 「都能獨自全橫過馬路

* 因爲工務司培經己爲 | 他們作出特別安排,以

|菡保失明人士過馬路之

土瓜椰岛人工廠, 是位於通往啓德機 【繁忙斯道上,例如 人工路往九龍城碼頭

|就必須橘過土瓜灣。

,使到失明的行人知道 他們可以開始安全馬 路,公館响後,他們有

開新港本 頁一第張三第 日九初月一十年丑癸复 WAH KU YAT PO

中查澈在方雙 血喋警軍崗蒲新

不久以前,香粥 八秒時間過馬路 人将迎會秘击岔致函工】: 當局選用此租 ∵∵八新頏油〕警方及軍部,

對於資大仙新蒲崗解鍪 宗钳旁喋血傷人事件,如下正 分別在進行調查中。

新榧坐一鋏酒樓,於上 週末中午,曾有兩人因爭位, .獨突引起打鬥,其中一批爲兩 名休班贊賞,另一則爲五名

·華籍英兵,爭座位積不相讓 “大打出手,於紛亂中,兩名 休班警片,同被溺水时倍,而 五名车籍英兵,亦先後流血, 事後警方據報,大到堪師 ,迅將各位傷者分別院救治

血中 ,兩名休班警員,异造伊利沙

·白醫院,其中一人,由於低錯 -戉班-附下仍留醫院中;而另 一人則選黨後無码,隨卽出院,至於審籍英兵五 頁一人,則全部轉途京士柏葵軍醫院治理。 關於軍警視然事件,來塑有所見,月前 箕灣方面,會發生一宗十名衆籍英兵做打小事 ,拘獲九人,全部受傷,均須送院,事後警方經 調查結果,四名藝員因此非受內部組律處分,經 過若干時期之後望有 批籟英兵,深夜湧到 仔一家酒枧蔗試泱拽警察仇,而當時酒極並 無警察,否則必不堪想。

响起來

Joshiba

東芝牌小型電子影印/複印機

月租$149

租滿24個月

此機奉送

不論文件長短、濶窄、厚薄或書籍及立体實物均能影印/複印·

影印副本 每張7C

減低影印成本及擴大影印範圍

聾啞協會

慶祝聖誕節 招待五百同病 《中國社】香港

液體燃料供應正常

市民減少心理恐懼

米食已無黑市價亦普遍平順中 特在石油危機茲香聲中,由於供銷狀況調節得宜,各用一般 石讪 供應亦正常。不過,若千地區之火水仍有『」發生, 至九元沱片或中元。居民鋁惴,壊阻現象當局必須加以防止和控制。 據有關方面透萏;近各火水代理商批發與零傷之價格:爲每

“整诏食,以聖節行將 「降臨,本月十昇日,做 聖宅聯秕大會,招全 燕同病昂章五百名,派

·出應義物」有幸運抽 出各界善品及然心廠商 提諾價出售,爲無所當然的事,故在新郎將火水,每镳有至九元 拊'o' ' ] 五角國十元者,比起未加價前之七元八角,再加三第一加侖,爲九一 楼活,黑市價业了五棻說一元。且一般用戶由於越早我们已硫備足够用 ;再加上消防盛局骸圍警告術版過证燃油之用戶,故搶購情形經已有失。 另方面,各火水代理商时系售商火水之供應,已不予折茲,假復以往 黃應盘,次爲安定人心原因之一。

該會面各大廠商 扫緻獎品,該會地址 九龍土瓜灣貔益大 座二樓八號室。

「港老人梁榮 在澳門死去 ※澳門特有一 一 名居住九龍向老人梁榮 ,六十六歲,日前來澳 ,仆倒街頭暈去,被送 上山頂醫院救治, 花 死亡,死者在滅無親人 ,而九龍方 又無友好

,還造尙收

瑞士Cllusca名貴掛鐘

自動切紙

石油氣方面,供應亦復正常,但只供感級用戶,暫不接受新用戶申請 各選用戶要有用完之空敬,便可的年代,獲得同等份之石油氣嘅 車商透露,日來的士到各油站加油時,仍然是一世帶即止出

,大都提早關門。换言之,如在黃昏後加,多無法取得,因此,相恊汽 油供應已受控制。 此外 小巴到各油站加油,亦有機現象。

又此間火水 售商盛傳一項消息,謂火水及石油氣期內會再我流倒 抓個尺度遠超於近所的一次,周未獲得證實。

另方面,在有關當局適當控制下,食米銷售已無黑市出現,各界商 大盤入货,因此。米慨一般亦略型平顺,約比最高峰持每斤平五仙。

,與此同時,若千超級市場亦推坑白米,以十斤庄爲一包,用透明膠袋盛 ,以利似家主蟎朵物。(

《拾年免費保业服/

依照文件長短自動切疵,

̇根據需要視印張數自動

我印。

~自勤複印型

3.連續租用24個月即成物主不必再付云再尽期之租金現正租用 ∵∵∵其他野印機者值得研究

特點 1.搌身难小,但有火機性能適用於面積較小之高字禊典工感。

2.採用捲筒纸自動切纸可以節省影印绒.

总代理:民安東艺有限公司

魏巡筇:宇宙商業機器有限公司

香港皇后大道中36號興瑋大厦501室電話:H-233617,H-240849,H-241798,H-224380

外型富麗堂皇手工精繪 多種色彩配合高貴客廳

港九各大公司表行有售

◇富麗華酒店開幕誌慶

麻雞茶

崇樓直向重雸出

開出來

坤 丁能照

李東海

黃允畋

黃藻森

阮祖

周啓

馮惠案 何鴻燊 何鴻 甘光 阮維 陳菜

: 何噌光師 伍秉

佳客紛從萬國來

樓客

崇佳

徐行之 销徒生 何錦 李芳伟

呂文

出世傑

陳伯宏

李炳翔

PLASTICES LTD..

COSMO TRADING. CORP.

·GEORGE SIN MFG. CO.LTD.

P.T.ERATEXT

DIAYA LTD. SUR-

ABAJA

W.R.GRACE(H.K.

JOHN COWLES CO.

LTD.

1) LTD.

杜若 杜惠

澳門大豐銀行

大昌貿易行有限公司 李文照

冼粹文

永 行

伍宜孫 伍宜 佐宜 黄永年

黄鏕 林秀棠 永安有限公司 郭琳

乘凸有限公司

茏挻洋行有限公瓮

綿光業行有限公司

永亨貿易公司

安全五金文具藏.

·岑茂盛有限公司.

和合輪船有限公司

【立成行釵易有限公司

虚念祖會計師事務所

·號多利安石底

李存室內院汁载作工程 安和米柔公司

英商萬泰祥行

·大華隆俬有限公司

萭祥銅蜜號

龜腾地 公司

林木湯

林焕定 四利魚翅 新同樂魚翅酒家

梁榮 “張榮飓

梁宗太太 李子浩 老瑞新 林博和 梁蚵

缶步

或兆英 大東股份公司

A 王棒生 呂培英

一茂置業有限公司

李培诀 光億有限公司

- 富都大酒店

洪祥菜 生

同安不銹鋼輕品

發生産瓷業有限公司

-德祥魚翅莊

花生牛牌

·開業出入口

您熱服裝設計 成合建法油漆

実践油谈公司

嘉頓有限公司

陳永

冠之 付态生

任卓弘

林家

·蔡伯• 何文

李隗玉珍

· 何桂.

開獎:

钿至

王啓銘 何丽森

·羅興面製造區

張望 蘇碧玲 胡風石 打銀行 廣東銀行 浙江第一銀行 大生銀行 「你應國家銀行 中華航空公司 在選航空公司 汎美航空公司 瑞士航空公司 安遠旅運有限公司 國際遊台北有限公司 樹輝有限公司 英華旅行社有限公龠

·駹一旅行社有限公司 遠通旅深有限公司·· 快意旅遊閶限公司

(F.LT.)

華風旅行社.

錦倫旅運有限公司 菇石

銀貿易塲學校

瑞興百貨有限公司 古腾祥

香港就品有限公司

按裝诫告輕品公司 遠ě家俬喂飾有限公司

中原印務 東方工業公司 和煤行有限公司

中國文物藝品中心

有限公司

將樂有限公司

防水工竪部

永大印有限公滃 体大印務公司 榮興工程公司 昌五金 杭利工程公司

平易機械工程有限公司

:

·李作祖 張嘉良 巴黎塑膠廣告公司

林珠寶公司

永通工程有限公司

香港出煤氣有限公司

張蜿姝

關東源

徐恬先生夫人

業成夫婦 張貴

T.K.ANN

張榮

.馬灣忠:

K.C.LAU

MR. & MRS.

LIPTON CHUANG

G.H.CHUA

A.YU KAWA

AIR FRANCE-

CARLTON HOTEL

LTD.

恒生银行

FTHE MANDARIN

ENE

梁球

滨国

:

何子撬.

AUDIO TOURS & 永安銀行 上海产,銀行

TRAVEL OF

HONG KONG

Y.CEE ENTER-

PRISE CO.

SITA WORLD

郭雅

徐謝康

朱如富

·陳克恭·

陈少梅 新鴻基地爾發展 有限公司

· TRAVEL(HK)LTD. BEN

EVERETT TRA~

VEL SERVICE

NEW JAPAN

ASCO TRADE

TYPE SETTING

̇LTD.

TOURS LIMITED, 新鸿基證券有限公司

BERNARD

郭得勝

李兆莊

周大福珠 金行

有限公司

飛利浦香港有限公司

忠明举行:

,佐有限公司

天祥洋行入口部 和記(祺賓材料

澳門可口可樂.

美循行有限公司···

旅德洋行 國民收银 有限公司 公和建材限公司 豐與驗廠有限公司 雅昌企業有限公司 大利華建築有限公司 同發號裝的建築材料

#園攝影器材公司 愛豐影音有與公司

我生公司

有限公司

臮家榮限皮草 公司

東洋溉店用品有限公司 [

·義記術控器 陳志誠器製品 〔新記〕具廠 金城家具公司:

瑞生酥 五金行

莫牌號

世界而隨名诈食品

書號海鮮

强紀菜烩.

華芳茶莊

群醬園

新盛跟房间介有限公司

再發有限公司

大雄奇號

光航業投資有限公司,新蛋臘味

郛光地產漵展有限公冢,海記號海

坐纪行有限公司

(後先分不名排)

太古糖有限公司

香港日立有限公司

·有限公司

菲林莫有限公司

天利有限公司

賀敬同

新榮華企業有限公司 東方紗廠有限公司 .范事局尚入

菜盛枋舘有限公司

黄家强

PROBO LIMITED

潘華 饼元” 何 何國 何緻强

商機略

新讯和长業有限公司 啓光玻仪器

李公生

·李松

剳興印刷有限公司 何谓泉. 何乃 何伯 何 太平洋旅邈有限公司 香泰貿易有限公司 陳有庭

海安船務有限公司 會記 會文仲 協興建築有限公司

冼爲

林榮

中央耕織有限公司

當塭廣告公司:

滎燊

花于萍

余金城..

KEN KIERNAN

JOHN HUBBARD

PETER THOMPSON

代辦的關公司

王和武

Page 10Page 11

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.