1973-12-01 — Page 7

六期星

日一月二十年三七九一圈公年二十六國民華中

響日僑

REFERENCE UBRARY

【三聞港頁三張張二第 日七初月一十年丑癸麻夏 WAH KIU YAGIPO

201973

本

港新

安不促侷住居

善不理管厦大

境環住居善改助有會委助互厦大織組 笑 歡場滿來帶會晚藝遊會聯厦大區東

.東區民政主任蔥明疵恕念卻驚與螃筝道

旗代表。左傍立者爲大會主席岑才生, 席孫方中八本報記者攝)

副主

人特訊》港島東區大運協會响照香港& ,昨 晚在程多利巴公園內舞台,舉行

數千坊殼帶來歡樂的一夜,大會並邀請東區 民政主任的明允樂剪採及風雅錦病。 * 市民失老耱幼洛翠於啟,公園內外張燈結 ,韓亞揚,氣氛至爲熱開晚會於八時開 東區大厦協會主席學才生致同,並與邊紀念 首先由東區康樂會作格蘭風笛表演, 曲悠湯悅耳,北角街坊會康樂中心表演给学 道,十餘名黑帶高手分邪作自由博擊板 等实張刺激之表演,贏得台下來等好不少 *陸饗夫國術演出南北藝耗大會串,精 常,隨後並有魔術,競技及名歌星方服, 演唱名曲多首。

鮑明夫人剪綵

岑才生開會詞

旅遊協會選康樂大廈

電話及郵箱仍然不變 悲歌》香悲旅遊 度是亞洲波高的築物 協會將自己九七四年一,而且是本港矚目食物 之一。 月日起,在其康樂大 圆卅五樓新址辦公 . 雖然家,但

• 協之遷址工作,北鄰號碼保持不變, ,早在一年前冠手進行,卽香港郵箱二五九號, 香港生產力中心協 電話號除原有的五!!! 之理,爲新寫字進行 一九一外,更增加 計劃和股料。

·獲得觀衆一致好評,大會特邀請東 主任的唱頭跲紀念品與各演代表, 時並頒獎與道路安全運動留比要十三名優

·勝者,遊噆晚會在一片撳樂聲中玆來。 大會主席 才生在會中致詞裡, 本届香撕赞有七百五十多項研彩節目, 分別在全港各區舉行,內容包羅萬有。... A:港岛京盛大厦協窗舆人爲了响应第三届 香洇猷,也作抛砥引玉的做法,今晚舉行巡 藝大會,以嚴衆,希樂各階層人士,各社 .團機構,將來第四屆香港節時,焊锭更要 臣有意袭的節目,使市民一飽耳質。 東區大厦協會除了畢辦各項文娛活勛與 衆同樂外,更澄簠於研究读游大厦之管 河课及公安等措施,過往會舉辦防火運動 治安座談會;禟深運動及英被暴力罪行運拗 等。至於家近舉辦之道院安全運動墨畫比賽 一:得到各界人士及校之支持:珠玉投 琳瑯滿目,參加比之圖要三百輟,由於獎品質兼有區- 希望各位不幸落選之同多,不要灰心而 繼續努力,成績優異者亦請不要自兩,務求百尺更進一步。...

旅遊協會目前在聯 電話纁路有所加

·由於本港大厦林立,如果管理不著,則各位身號其中,亦必

| 邦大夏之事處:早已, 到侷促不安,目前景有效而合法之大組織就是「大運業主立案法

不敷應用。进入新址後 ,全部職員乃可集中一 一、員當樂於指導和給予適當之協助,目前港島東區之「大厦菜主立安

處辦公。目前,該會有 法團「包超過六十個,假如一座大度之住戶對於管理,及公共等問題有高見而得於非業主身份

部分人員係在隧山大廈 ,他們亦可組織成一分次團惰,就是前往民政署申京注册成爲「互助委員會」,目前本區已有超過 「辦公的。 在百六拾個搵「互助委員,這些互助委良合都能够本助人助己之糈神,將過往之大漠管理問題 [旅協新址設在康樂 逐一解决,有些互助委員衍更將大厦粉飾一新,使居生璞境更加完天,本人希望在座之各位業主成品 大厦卅五樓,佔地一萬 住戶站在改善本身居住環境及守望相助之原則下,立即組織業主立案法團成互助委員會。

三千玉百方呎;张大 - 出席昨晚遊嘉大官者計有-東區民政主任起明伉诚,東區大夏協發主席学才;第一副主席 方中,第二副主席何超好,中文秘書單,英文秘書啓祖平,財務主任在芳,培核主任歐陽 伯君,總務主任陸文,聯絡主任王長 組主任黃、副主任梁逹及東區街紡省首長、互助 【委 員及撲滅罪行運動十一分區委員會代表等。"

·路安全運動圖比安獎者名單如下:冠軍李斌生,亞軍陳世榮、季軍揚國-優異獎:方

發揚互助精神 辛 改善居住環境 「啪」 有關注册手續等問題,請與東區民政竂接洽及咨询,故宮

耳聾機

良祩、程煜健、梁笑梅、吳妙、黎藝文、謝偉強,鍾嘉愛,胡決安,陳髙媺,梁榮鐇爷。八峰亭國浵無蝾舂

香港節九龍區花車巡遊

隧巴明晚改道

由下午三時起至巡遊完畢止一

-新社) 「二二一體、加士居遠、漆咸道 開行照裾,出道後至

2日晚上、香港節九龍菩薩道天橋、港鐵路九龍區:道天橋、

·盤·將萬人空巷·爱

停止行

老:洗衣街、太子直 、选坭麵、界限街、太 沈東諺、窩仔街、南昌 街照原定路底白

-區花車大巡遊、所墾之一碗外照螯。由石鲹咀站漆咸道、加士居道、衛 停止 熱鬧。據中華巴士公司 「宣佈,所巴士公司决 定,由明日下午六時起 至巡遊,完畢時間四 隧道巴士第一〇二號及 癸10四號、在九雅區改 丑 道行罩,改道時所經之

新裝電話通告

會德豐紗廠有限公司

致股東通告

本公司董事局茲宣佈開派以「九七三年十二月三十一日篇截止期 之該年度第一期中期股息,每股港幣角五仙。

此項股息將於一九七三年十二月二十八日派予於是日它登记在册 市原之本公司股東錘君。

自一九七三年十二月十五日至十二月二十八日止,首尾兩日在內, ,本公司暫停辦理股票過戶以便分派此中期股息。

承董事局命

秘書 布倫謹啓

一九七三年十一月二十九日

會德豐紡織有限公司

啟者誦於一九七三年十二月二十八日下午五特於香巷太子亍i] 樓舉行股東週年大會議爲: (一)省箕一九七二年四月一日至一九七三年三月一日之財政 决算及董患局核數師報告。

(三)聘請核數師

致股東通告

(四)其他有關本公司事宜 凡有權參加議會及投票之股東得委派代表出席代表不須

一九七三年十一月二十九日,

想

承董事局命 秘書 布倫謹啟

海港工程有限公司致股東啓事

啟者:和龍企業有限公司及海港工程有限公司,雙方經達成協議 由和記以現金港幣一千零五萬元,收購海港工程五百萬普通股 (部份爲新股),每股作價港幣二元一仙正

又海港工程有限公司也以現金一千零五萬元,收購和部一百 萬新普通股,每股作價十元五仙。..

雙方董事對此次換股,俱感滿意,藉此行動,兩公司間關係 更緊密及對海港工程的繼續增長更能發展。

協議是於一九七三年十一月三十日在香港達成,該日,海港 程的股票,暫停在九龍證券交易所作買賣。海港工程有限公司 已向九龍證券交易所申請准許其新發行之四百萬普通股,報價及 進行交易。

海港工程有限公司

主席 麥建士

一九七三年十一月三十日

由一九七三年十一月三十日起,本公司除原日 電話5—443191(四綫)外,另有一新號碼 5–458195(拾楼 ) 敬希 貴客及各界人士留意爲荷

高昇地產發展

有限公司

|時停地供上落客用。菇 媺改道後 - 屆時所容新 油如后:

致

股東中期

報告

書

先施有限公司香港總行啟

月一:一0二後——由荔 |枝角開出經:荔枝角

鎖、長沙灣道、界限街

高打老,距皆老街 *染布房街、衙里了! 加士居選、蝼戏道、

龍天橋,抵港島後原定

騏利企業有限公司

派發中期股息啓事

.與利企業有限公司董事局宣佈派發截至一九七四年三月卅一日 止年度之中期股息,每脫三仙給與一九七三年十二月二十八日已登 記在本公司名册之各股東

由一九七三年十二月十五日(星期六)至十二月二十八日(星 期五)止,首尾兩天在內,本公司暫停辦理股票過戶登記手 承董事局命

【天齒、盜遊、加

|| 太子道、荔堤邅丶界

道、衡道、染布奥再 、亞皆老街、洗衣街、 钩、長沙课道及無名中 这秋入原走路速行+ 田站開出經- 南昌街、 窩仔街、大坑東蔼、界

【限術、君打老丶

老街、染布房街、

九七三年十一千五

秘書 胡慕英

由於股市動盪出乎意料本公司投資業務受損失】九七三年一月十六日至一九七三年八月三十一日期間內之虧損, 約爲一百七十萬元,本公司董事局經於一九七三年八月三十日改組新董事局成員芳名如下 董事局主席

.關文偉先生

: 雷賢雄先生

余國基先生

袁福明先生:

本公司擁有整落香港文戍東街 132至134' 號之全幢物業原已盤出,租客將大厦空,進察局對此不滿,今已將核 物業收闾,本公司擬腾越大瓦地下作爲附屬公司總辦事處之用,其餘各則以合租值租出。

童中局同時將公司所在資金发査於海外有價證券,董事息所採取之投产政策短期內將集中於增長率較高之證物,希 望》等經夯售出商盈利能滋補以致之損失,至於長遠計劃畫事局預姚投奔於海外成本港高息率之有價證券,以確保股東

在業務發展方面,本公司正進行在本港成立一間附屬財務公司,經營徒及其他有關金融業務另一間附屬公司乘 治龍菜(香港)有限公司,亦呂成立經營出入口生意及代理多種極受歡迎產品此附屬公司將會搵續爭取更多產品之徒 堀口及推進香港馬來西亞與星加坡储之貿易,此行業之利潤高將來菜務再進一步执屐本公司定會獲福更可觀之利润。

■事局深具何心,本公司經改組後,至本年度結算與獲利將可彌補上述虧損,以便下午作新之新開始在今 數月間估本公司及其附屬公司新計劃全面展開及董事局爲除有不可逆料之形發出外,公司之純利及股思將可透到公 司上市時之預測,換言之,本公司擬在一九七四年八月間派及中期盼惠每股不少於三仙及在一九七五年一月做派發末期

·股息每股不少於五仙半。

一九七三年十一月

董事局主席 關文偉

‘馬哥孛羅週”蘭花展覽

半島集團舉行之

幸運抽獎結果

一週勝宿於馬哥孛羅酒店

頭「獎:國泰航空公司往来星加坡機票兩張

中獎者:MAYSOON DOWLING 二獎:半島餅店$500聖誕禮藍

三獎:凌霄閣餐廳四位晚膳

中獎者:YCLUD

以上三位獲獎者請電 3-693181內機301領獎

星加坡馬哥孛羅酒店

中獎者:STEPHEN WAN.

“半島集團

者獎者獎

獎獎」獎

中二中三中

力士地產有限公司 開派中期股息啓事

本公司董事局宣佈決定開派一九七四年三月卅一日 止之年度中期股息每股三仙半開派與於一九七三年十二 月廿七日在股東名冊上已登記之股東。此次派發中期股 息與一九七三年一月十五日發出之招股章程預測相符 由一九七三年十二月十三日至一九七三年十二月廿 七日首尾兩天包括在內。暫停辦理股票過戶及股東登記 手續。

承董事局会 秘書周顏

香港一九七三年十一月廿九日

通告各煤氣用戶

逕啟者:

本公司有鑒於石油產品,工酬及其他費

用等各項成本之巨幅增加,追得將煤氣價

̇格調整。由一九七四年一月一日起抄錶之

數字,將根據下列新收費表計算:1

「第一個熱量單位(最低收費) $3.70

每月耗量(熱量單位):

我的量單位圖目,

19個熱量單位

#2 40 - #1

80

3.70

3.65

3.45

3.35

250

3.20

:种

3.10

500. ***#

3.00

2.90

500 0

*2.80*

2.70

110-

500~

5000

日本航空公司 招請華籍空中女侍應生 資格:

(一)年齡:十八至二十三歲

(二)程度:中五或以上

2:500以上

對消耗量巨大之用戶,仍可在雙方協議

總經理 甘佐治·啟 香港中華煤氣有限公司

(三)語言:英語粵語及國語(燦其他語言更佳)

(四)高度:約五呎三吋或以上,

(五)視力:良好或一百度以下可戴隱形眼鏡

下列訂特別價目。

(六)必需爲香港居民(持有旅行證件者優先考慮) 申請書須用英文寫詳列學歷及工作經驗並附半身, 正面照片一張身份證及學歷證書影印本連同申請人地址 電話及回郵信封於十二月五日前寄往

啟德機場 日本航空公司總務經理收。

。

一九七三年十一月三十日

離職啟事

KGFEKRAN(LAU CHEUR TONG)

LEUNG)於一九七三年十一月三十日自助粹取,此後宮在外一 其與本公司無涉,特此盤明。 ABC 佳訊有限公司 啓

體辭職啓事

(MICHAEL

我嘛因另有發展自己九七三年十一月三十日起去 A B C有限 公司之眾位,嗣後各界友好如李賜我鐡五二四一〇八一,地址: 吳 創興健行大萬八〇四案。

中區街坊福利會罐召開

劉焯堂 梁骏豪

業啓

一九七三年度會員大會通告

本會致根據注册有限公司辦理選第二屆理監事,並定期於一九七

年十二月廿一日(星期五)下午五時在香港中鴨巴崦三號本會會髫

一九七三年度會員大會處理下列事項:

- - 報告一年來會務况

11. 報告狂册有限公司第二届證監事選集結果.

三、推第一九七四年度核數師

燕事長吳漠琛

凡我會已秭希国時出席參加共進行爲荷。此致 列位會員先生

中區街坊福利會

·一九七三年十二月1日

監事丘福雄

右通告

中區街坊福利會有限公司

召開會員特別大會通告

本會越低群注册有限公司章程經理監事聯席會議定期於一九七三年 十11月廿一日,星期五,下午五時卅分在香港中海铭巴河街三號本會會所 好開喜集特別大會商對有關修實事宜發轉告全傾會員至福特出席參加 共策進行爲荷。

:

列位發緻光生 一九七年十二月一日

中區街坊福利會

事長吳漢琤

監事長丘福雄

樂芬大廈買客請注意

·本公司興建之樂苏大厦(九龍尖沙咀諾士佛合七至八號)經於十一 1月初館有工務局發出之入伙紙,戴特登報通知-請各買主于七天内(卽 由十一月廿九日起至十二月五日)遥往本公司委託之律師行(九龍彌敦 | 第一〇〇號俊英大厦一四一八室電話-

交 及辦理家契手續,如逾期者,作爲棄爭論,至于以前所交之秋項,全部 安收,本公司故将飛將所定之單位另行出售,敬請各其主留米,奶 建 煌 新 ù 建築置業有限公司 附屬機構:樟寳置業有限公司 護啓 地址:中珙供已立 30 至2 號五樓 -EMMON ENKR

聖約翰大學同學會

本年度聖誕餐舞晚會訂於十二月 二日下午八時假座香港希爾頓酒店 之舞廳舉行入場券每位五十元由十 二月三日開始發售請各同學持會員 【證逕趨香港域多利皇后街(中央街 市側)四號利隆大厦十二樓陳正均 建築工程師事務所購買(先到先買 絕不預定)謹請注意

鈦寶。玉旨油。皮皮書。安旺。健康實用,可油,皮膚膏。不安嗎 有錢應記無錢日 健康宜防衰¥ 高健康

食得、

!康

青春活力

能滅底調和臟腑合作 服後有「五得」特效!安

得、做得、病得、要得

每日一粒、替你解除衰、病、老!

男女老幼,長服可傑 健康常在青常駐。 甘后-1111老九妻後 殊榮寶。玉旨油。皮實聲。不安。億賣。甘油。皮膚官。平安盘

沽批發 玉旨行 大股東中国五一

太和洞久咳丸

新界風光 每本五毫

8

古代有均行蔡大谷