1973-12-01 — Page 12

頁四第張三第日七初月一十年丑癸歷夏

利設施之問題 ·凡品

「至·九七四年一月五日成五部成全部並取

(新龔畎)中山縣|世明牧師》五、七CO,供給康樂活動失兒食享用,據該會一藐貫人稱:堂舉辦爲期六週一青年獲頒發對驗。現仍在 六吋以下)(一)联 博士:爭總主席、亞洲 位英勇市民基梁保洽, 鉕於二樓梯間跳出模外一鉞同鄉凹,本月九日(元,八四》市區導師像 篙响魉香港節,會已一廽九天在不同地方,畢,領袖暨社會工作鷸桃器 盘空額,歡迎區內青年 |柽游、《二》陳頌來、 靈身協會茲委員會常柩德興,從天等,他們」之後巷。惟此乃死悲。星期日)燐聯暢遊新界、唐德容)五、兰七〇鱉此祖活動,俾一般兒童能有正常都智的磔餘话一座,全部族測中間、廚喀機名參加。 CN)陈利和、(四)務委員。军基舜:天天|同是彌敦道鴻星大厦】,此隔,街外梅爾之警員,上午十時在佐敦道佐 元(五)必文版( • 亦已經倒,內外包倭) 洽公開前齊集,乘車 長安倩明、三、五 呂城神、《五 2 梁翠 日報社長、香港S體育 成公司的職員。 據賨天燈燈遂常日 樓宇、未螨,兩纈 出發,午間在松 元,°C六)文藻& C 的捉匯經過,時爲今年「警方人員所獲。」餐,下午五時在沙田南長郭) 19 十月十五日下午五時左 史泐餐警司在發獎,國酒家聯撼,涉限二百元)武圻隊 長 史潘俊警司昨頒贈「œ衮勇食」之邹旗予一一四十名,旅行步併位二屆武折》三、00CR 一位模範市民。A

「十元,參加者請往會所」惠安

各方善

長

枸應助學

華僑日報第十七届讀者救童助學

運動,昨日統收到各界熱心捐欸响 |暖,芳名如下:

均益有限公司五百元,澳洲新 南威爾斯銀行駐港代表一百元,林 怡,天碩,沛豐,先生六十元,無名 氏五十元,岑妙無女士二十元,陳霆 「娟,龍燕萍,無名士十三元。

-各界捐攷 助學如用支兴寄付,請寫┏

俄日報救背助手」,並在左上角倒,及 「或持票人」數字爲安。

「

j. 〔转訊)均益倉有限公司-獲悉本報第十七 讀者救助 運動展開,立即指出善歎五百大 元兩團,均往會有限公司對本報所舉辦的躞者救 「欠系令人致敬。.

1.11120OOR-00

去函酒店 国紫君,

旅遊協會

·婗協會爲吭應政府呼 賀節省工業及家用

.料及電力起凫・暝去 社及其他旅遊事業 *請予合作, 省能

請求合作

節省能

|油時,可向政府提出一項報告。

該會同時向旅游 業進行調查器用燃料 的惝况,以俱將來Ā 有弭娛管制或限制 該項調查亦旨在旅遊業如何可以減少 耗能盤、及可以減少的數目。

政府言人今日再度指出:本港目前存並

「未頍缺,但他促工業界及社會人士爲無與計, ,亟宜 節省能量。

政府鑒於世界石油之情況動盪不定,故呼

一本珠人士自動節省用鼋至百分之十五,政府各 | 關罈以實行此項節約措施。

1面慘當年美

[一九五八年十一月三十日) 人流行性感冒又在東南亞洲出現——

洲流行性感冒在東南亞區出現,本港去年流 行性感冒盛行尚 逾五十萬居民被優獎 ∴ 柴灣城市計在積極推進中局, -將柴灣發設爲一新城市,各項工程之進行 -柩:第一座工転大厦定明年四月落成。

(一九五八年十二月一日) 香港國際沙龍影展港察主持揭孫—— 香港流影學會主辦之國際沙隰第十一屆黑白人 及彩色照片展惚,今日在聖約翰當堂由港

· 柏克基博士主持開幕。

:人相識內部疚見仍未消弭 香港織

·谈判代表,雖已原則接納英方的建議,同意

·做未成完全協棗。

世界佛致大会铋港代表券今迟——— 香港佛教聯會,世界佛教聯誼會港分會代表 ,调公里、雄世亮、張克祐、接可、蕊 【覺光寺,稍後始克國港外,其餘各代今日.

LAMY

MADE IN W, GERMANY

西德老牌

最佳書寫工具 最受歡迎禮品

薪日僑業

WAH KIU YAT PO

柯達職員集體捐血

本港新聞

六期星

日一月二十年三七九一展公年二十六國民華中 閱新港本

生誕園公龍九在晚全

選競加參兒健名三十

生先節港香

星女影電有判裁位七

士人界業工

運

防漠

淡冷應反會談座

動火視

行舉不消取迫被

香港節今日節目

聯歡晚會 軍操大集合 · 象棋磁酯

東華靑爭中心 政府大塲 頓塲館 大會堂有蓋走际天

晚上八時至十時半, 晚上八時至十一時半

武斗

東J有限公司屬下廿九

·位職員,昨日由該公司 第一次捐血 港 消防事務處昨日榕 執行故事在柏率包,在一松開鐵行業,科 出:本港一般工業界人士對現正,該公司的北角辦公處內 登入 推行之防火泥做,採取漢態度集捐血,使紅十字會一今後談公司將合 作項目 - 此種現象實在使人感到葵恩。血來增加血液强廿八個,低格捐血之瘩。 英國消防工程師學會(香港

·分會心原定於昨日(星期五)在 凱世酒店舉行工業防火座談會, 但由於反應冷淡,故臨時被迫取

晚上八時至午夜 同上

香港區

嘉年華

晚上八時十五分至翠 夜

大合堂花園 同上

冷膠

·新舞合院·

-晚上九時至十一時

EY

花卉區 捕花藝術節 兕童啥展览 兒承遊戲日:

同上

九龍

藝術節 開始在九龍公殴舉

行。全塲分兩級比

優勝者 决裝,第 一名郎 謡含香迩

·節先生

蠶索席出,今 星 年參加角逐此一第

十三人,比上屆人,

|數激坩 述動 鰭相當高,相信今有一番然購 經學熱批准出安之申請報名運動員,已由小 組委會公開抽簽規定全部出,該會並規定所 有唵貝均須於今七時卅分至四十五分,齊九 體公頭一看台向黄振盤主委報到及細取出場號

百五十間工廠派代表參加。

會副主席鄭偉志出:本會. 早在今年七月去函中華總商會、 中華灣商會及香港工業總會會員 參加座談會,此外又另函邀請二

哉會預料出席人數將有一百五十人左右,但截至十月二十日截止日期 |爲止- 接應三十二封入面,反應之冷淡令人甚感失望。 ...消防事務處發茸人攢出,截至目前爲止,今年共發生工業火警二百九 十一宗,損失超過一千五百萬元。

程 核發育人梢,除金遭受損失外,火警的發生更引起多人尖端,長亂 日常工作,烤器及樓宇遭受破壞,而A重的是挑去外來訂單而失去良好

防火租宜傅祖鲛国人促謂工業人士在此風高梅媒的季節小心防火, 並薩保上區內之防火殼超完整無損。

"一九一委員會主席,盡,公 七年香港簠先生司經理,儘力先進及舉 ! 將於今一日晚正一會長。秉康: 式生。主辦俊構|扭副會長、青年健身事 杳港業餘壐健身 院院長、朱曼娜小姐: 士昨日栩比賽大,低影明展。 會於今晚八時十分

手工藝展險: 美術工藝展突 帶蕖資料展覧 政府部門工作展定 美術院會 插花示表演

保齡球大賢、决 有li嬴。音樂會節目,而推治安的責任,不 手球装 幾乎全部將在大會堂音 脂性概政府之某一部門 木偶数 業踘演出。英國兩個著威機構,而盤乎全整市長勝晚会 門券開始預售」名劇團演出五個劇目,一民與政府之合作。對於 香港絃樂團演奏會 〔港香港藝術則將演出於大會堂劇院|三位英勇市民之行爲,一營火晚會 舊售某處定於十二月三。利縟合則係粤劇,印 寶足爲市民式廠。1 日(星期一)上午十時空古典舞觀及非洲舞险 半開始出售各場門票。一同演出場地。 卅演的音樂演宏典者有:黎時 售票處股在大會堂低座

則將演出於九龍窩打老 地下大堂外;各種門

,余黎係萍,影栅 從十元至七十元,均有一道華仁書院态堂及香港·余祥祐,胡文超,冯胎 【堅道明愛中心。些塲及油麻地警司務實 繋處從日開始 我的門票,另定標一等數十人。(中) ◎ 至藝術結束爲止。

*由週一至週六,每天ㄏ務主任馬斌表示 香港電台 售票時間爲上午十時半,爲提高工作人员堪 至下午八時,

維多利亞公頃 掃桿埔遊樂場. 大會堂博物笋饭馆: 大會堂有證定露 大會堂展露館! 大会堂設跨海: 同上

上午十時至下午一時,杏年世界 上午十時至下午六時號位·

E4.

九龍公園 九龍公園第四區

·九龍公閲 同上

同上

同上

·學生菜設計展嗬 鸟生海報設計阆 青少年藝術展究· 上午十時至晚上七時 小型足球

四十

上午十一時至下午十

樂演

鳳村聖文沓院 慈粱山邨中央遊樂塲 大坑東村遊樂塲 巴街運動

同上. 同上

同上

下午二時至二時

·下午二時至四時 下午1時至五時 下午11時至六時

青年足球賽:

青年劇比愛

旺角大球 九龍公園第一區 明愛中心

香港任雄復中心

幼綜合 粵語話劇 青年音樂會 攝影閲 小型球淘汰裝 波火輪喷水. 岑盉活

大會堂音樂 .

下午一時十五分至】 嘉年茜:地 : 時四十五分

·下午二時至三時 下午二時至四時, 下午3時至五時 下午二段中至五時半 下午三時至四時代: 下午五 至晚上七時

樂隊演奏:

九部公南

·英式腐球出發; 大坑東遊樂塲 青年遊藝會钆游般奢位·美孚新邨 若英安數會

下午二時至午夜 下午二時半至晚上十 一時半 下午三時至四時, 下午三時半至五時 下午11時半至六時

九龍城民政區委員

訪問青年中心

宣傳募警工作

「花九城民籲請各年投身警界 政區委員會-爲响應州 服務社會,並由警

·警員運動,最近間 陈中心代表詳細解掾審 區內多間鬱年中心,呼 入住資格,投待議 上午九時至下午六時 估青少年參加警界工作 警員過程及晉升 上午十時至晚上七時

,一機會,使青年對警界工

體會今日晚上八時作有更深。 訪問九龍紅磡邨香港

九龍城民政區委員 青年協會屬下紅磡青年會發育人稱;區內少 一中心,本月八日(星期一年欲投身,可向太 大)訪𨳊太子道明愛一道九城民政署無

年中心,本月十五日(湖街三十二號紅磡分處

星期六訪問紅磡山谷報名海,兩處離時招 心聖像當青年中心,九中心,每日由上午九 凤城民沙區委員會代表小時至晚上九時開放,

泰舞表演精彩鏡頭

·蘇屋邨老人會 桌球錦標獷上公開大安 伊利沙伯年館

·巡迴綜合表演 :

後致詞中表示:目前香

愛秩序租面 利舞台戲院 南霫保

亠

下午五時半至六 粤劇 下午六時至晚上八時:綜合遊藝表演, 同上

·晚上七蟒至九時 晚上七時至十一時, 晚上八時至十時:

向上、

·鯉魚門遊樂塲.

「九龍公園第一舞台」

晚上八時至十一時五

晚上七時至十時

+

晚上七時半至十時半,嘉年華會:

·九龍公閲第一版.

·晚上八际至午夜:

-赤柱足球培 華師第 號遊樂場 大會堂音樂 :

·睿我兒寶安置所. 陳雅科夫人忠念學校

晚上八時至十時 晚上八時至十海 同上

·業年會 嬴年會

九龍公園第三區 九【公園」舞合 九龍公園第五區

综合游藝表演

出產昨日獎及

發第二期樓宇管理器座 中華基督

青年會

徵友首期成績

逾九萬五千元

伯動,孔祥做諾先生。

|莊士敦道

·至於未交名單者,則

,

添建新樓

交來後,格續公佈。 四年食发現前,首期成漢沙同工驗、像長林克

·率,京底分四仁孚集團 中國術節由一九七四,另外還有一個特別作 」

(泡趴 中华基督燎森除〔蛮發區鴦森 激鬱年會,求一九七七五〇元(九)局 橫結報,經於北九晚九 六 九龍廣時,但該會九龍窩打老 賓館同工(是

年1月四日至三月二日 础,出售超過四十

鍾立全,凋永發,永一下各機構事務。蘇仁澤 林秀,黃泉,同時宣佈委任李營業 陳闢+林思成:林思忠 經查該集團之汽

·徐良,洪昌糖,能彪 車推銷業務。 余文俭;劉惠民,當

車位停用

荔灣區小學生:

同上,

晚上八時串蕃十一時

清潔滅罪繪畫比賽

《花》深水埗區一組由小一至小三 高級

灣區六百名小巫今一組由小四至小六。題材

(介於钾《星期日下午二時,與宣傳攒诚暴力罪行迷

「這柯布連道間一段联出一,在英伞新邨地利亞學動及滑讒運動有關,大 敦道北海之停車位“將一校男校小翠部參加宣傳 會並敦聘萬國術委員 委任要員 於今(1)日上午夜十,被罪及潸裨運動繪畫比,會委員榮鴻及香港乘, 藝術院院長笛 二時起至七日午夜止,安 (港訴: 包平集團

·比賽係由荔灣分區任判,選出各組優勝 暫停使用,以便焄行編 一會嘅身如下 3. 大會主席 双子(八)勞創十,各門票均有出一門爲之人士不受阻。一及儲物地方,明年中將|會友會費九萬五千三百首期共微得永遠 披R。散台的廣播大度〇五元正,成績逐换,也會友多位,計爲低坡森

类风舍及深水埗民政署 術部長蘇偉澤了佈委任務工程。該處届時將股

者,分別致送名貴獎品 ∴屆時養分區 區錫爲踅事長助理象 有適當之交通標婊,以」聯合主辦,比獷分初級 脚高的根宁┗總櫌面面、陂,暨全塲各除震塔之,佐泉,方懿,邵信正,南經理專安主理仁母屬,指示魨車人士。 組及高級組進行,初 會主席常少秋,深水埗 民政主任陳漢光,聯絡 穎約二千五百方呎,將十餘名及銀數列下

特緻五百名选送至十六 深水埗區兒童昨日在砵蘭街樂 瑪留遼忘返 兒蝥遊檠協會爲响 香港 ň远畢辦兒童游盡日,

月 昨獲頒榮譽錦旗 五百

本基鹽博士、會長胡、八九)顉道。 黃盈章、籌備小組委員【六吋以下) (十) 陳傳芳及其應銳。委員、八十)石榮,一 |主陈貴、洪啟輝。裁判十二)梅永濑丶(十四)〔安凯》三位協助一岁,他們正欲下班時寃,大厦現有的地面及地下打老道會所大像(陳長 - 蔡德培丶隔秉隣 檠 吳阿彪、(十五) 警方提匪有功的市民,一切外面梯閒一片唔難,一的房間,亦將改爲存放|李世鮨)一七、五九 ☆基輔-韋菘僻〃塲務、(十七)檗微交、(油麻地警司史務實雅她謂:有三街上行刼•、大厦的大門口,將劑 除長屈武圻 2.1三、四 TOR。(三)市區會 工作人員:鍾文正、二十六)、(十九)「見義勇爲」的榮錦 被追捕至此樓宇之內。 簡警衛室。 汝京、李耍雅、吳龍明 朱檗新(二十)現國 。

小

鄰舍輔導會今舉行

靑年領袖訓練講座

(啻妞醇,爲逢星期六下午時中

·會九龍城中心爲培餐區分至四時,政府部門主 管負講:內容针在

,鄰舍超導會組織功能

一務」,大政府及

̇昨日爲顧兕預早準備的節 內青年領袖,人才,以

務的青年「生分城警區及在社區發展所借之任

隆與同鄉會 民政司主任余德霄,郎始湧上龍,將之制

目,包括有扶拉圖、抛眼圈、風火促進更多然心爲社會服 經言人阿斯,他的速俗,由於在還工程已於本日所大隊。接是风近智)笑逐 、蔡良勝、莊瑞興、蔡金榜, ◎昨假九翮新樂餐廳一手持鐵器,與對齊析 招商概投,預料可於明|10-01 固安、勞報、曾類率、 (廿11)任燦坤、《ㄝ 李行的油尖區中镐委員搜索樓宇內各走廊及襪 年一月與工,約六個月」 (乙)分強下 會聯誼茶會中,同時由一間。後卒於銘間话一眼 可完成。 專家蔡文魁、郭文三李大偉 一生,古玉成、梁文。 大会七位裁判皆屬 一九七三年香港節,著名的公正人士。 第二期樓宇特 J 先生就饗員名單如下:桑傅培“做力 李座予區大燈各應:「其時,大厦內各 煺、香港業餘舉重健身|管理學員。處出路已被關上,安阳 第一、价高五下,總會名譽會長。本基燊,獲得張證錄就的三重而有人大叫間見兩

新高HCC達長 顔開

: 扁及梅花等有趣之分組比獨,又

·特別爲响應及配合滑運動的推行 *設計一;鬥快播球入燈」的遊戲

「及鄰舍萬導會服務,發

志願福利團整,青年對 社會服務所能扮演角

「棠七、九OR A (二)志檡融(長郭,可獲得玩具学品,是以小朋友們,無不笑逐顏 OOOR :

城帶利設施,特定

研究及九龍城,

於今(十二月1日起

九日遊新界)世明路(陳長何 免登遊樂塲協會乃一志願之稱,其工作爲,龍城門而這六個月之志願實習者

主任东及肚區幹事 張明 到參項

盈輕妙美。舞泰觀

躍踴者讀團泰馬星誕聖

台舞現活・皇瑪拉

詢問節育

請打電話

5-722222

日本報連日刊】

香港家庭計劃指導會

另一晚夜會節自富都酒樓夜會,全 隨團友在夜總會享受「傾盡的腐,並 欣賞一洗大樂除演奏及稱彩表演節目,香港名

·歌星有企珸于新周璇之稱的孫小姐,也長駐 那演唱名曲。

以上科影遊節目,已包括在「華

介紹一廪满星周桀 暗聖誕節星馬泰淀偎團」的十天豪蘿旅程之內, 聖誔節渡假楬」十寳影團係由羅僑日報,七海旅運公司及泰國航 聯貸之後,本報 · 〔一日湖,十!!月二十日(展期四 ,與七海運公司城,全程十天。

可接僅不少讀者緻 (二)旅程,包括星加坡,古城,保 酷·麦示對類潮 ·太平,祖城,曼谷及芭堤雅海灘等。 甚感興運,並希

費用,出嫌術者,娠位 望糍繈介紹該團宫 港幣二千七百五十元(原役二千八百五十克) 關各項遊節目、(四)食宿: 沿途住宿一 “同時參加各讀者说衆大酒店,住希爾頓

·常顯·報名 大暐店,曼谷住世拉潮大鈞 雪人數 + 直上升、店 三花村美辟,並欣賞多 由於鵡雉一團,餘‘透不同的夜總會彩表演。 氣無多,有就於 ,包括滿東南之「星加坡 蠡節機遊凫馬泰之 ·母(夜」等。

(五)交通:乘航

哦射客機,沿途採用紊辗冷 。

莚遊單,牙語導遊,媒人頓

華日報讀者聖誕星馬泰豪華渡假團在 國安排有兩晚華夜會節目,其中一8張亞 谷剛開幕不久的「宮都酒樓夜會」,另一晚 就别在-

滿泰國情調的泰式茶夜會,欣賞一精彩的泰國古典舞蹈表演。 .那是一間相當別緻的酒家,而雖不大 遊客們一面吃泰式晚,一面欣賞「輔道中國際大莨一七〇二—— 但你却很考究,古色古香,嘉億厚東岁 泰愛」表演,格外感到輕鬆愉快。表演舞的..11歲七海旅蠣公司,畢詰-在 色彩 調。

男主角多由女性扮演,其中藐精彩的一幕就·—四五五六至九。——四 表演節目開始了、飛個穿脫眾國古典眼嫈 由一個矢酴的國小女扮演,RAMA C拉瑪 五一四〇些。| 香港古蟾 -的美愛少女魚貫而出,和浴台上輕快论耳的音 舟的角色,無調控基泰國著名的英雄人中融锄乍街華僑日報中區 樂節拍,翮班起好,美妙輕盈,並且以熱的物:有關他的英雄事跡,目前在泰國仍然非常·處,電話,五——N

·舞类,演出劇中人物的動人故事。

運旅海七。報日僑華

辦舉

合聯

要的雷視新台

今日五時啓播

請轉至23線路欣賞特備節目

喇雞身的新高畎,純金政府端有您的的日子。買的電視轉到安排了

釱黠式欈能史片在罪的采庭與費,體的嫩式上料理

七專政廳。曲軸有無韵雅填太况。

旋的冠罚款推至專台東高三款

春油路小姐精決賽、桂英、鹽加具典 冷排如小姐。