1973-11-29 — Page 1

REFERENCE LIBRARY

30 NOV 1973

CITY LO

WAFERIU TAL-PO

四期星

日九廿月一十年三七九一层公年二十六國民華

羊

中華民國僑務委員會頒發登記證台教新字第一號

華僑

日報

香港政府明令指定刋登有關法律性質廣告之有效刊物

石油缺乏危機漸漸加深

|英國煤礦工人

煤減產百分四十電氣工人罷工 英

號九八七六

毫式幣港售零伍

張大八紙出日今

司公限有報日僑華印承及行發

休維岑理司總

一A元光:H機報本:

三大二H處分區中:話電 ※九四七四八K态分角证:

號〇道话李荷花香址地酞粗 = 「下樓行銀人華港名得乍简称:處分區中 “號七九四街海上,處事辦角妊

下·穆號

石油于西歐國家以

因阿拉倅向荷運 而邁德 受石油缺乏之 苦。」

【美國務卿

下月初句

再訪中東

[路透社以色列耶

路撒冷廿八日)嚳 列政府今日等待有關 盛頓的一孭報率的官方 |通知,該項報導芻、美 國務卿將於下月再度訪

法新社英國倫砍 廿八B鞍山美大使館人 今日梢,北約組織會 |跳於十二月十日在比利 時舉行食後,英國務 |脚基辛格將於十二年 免尼掛,他的國家與阿二日抵達倫敦,與英國 爾及利亞將供給更多的一領袖舉行會談。

國人如何渡過嚴冬殊堪憂慮

八路领社英國倫敦廿八日 英國十七萬煤破工人領袖,今日開始與希斯首相進行 於工資爭執摊牌性談興。這可脂構成對政府做假脅。當工會的廿七名執行委守委員,今 日在倫敦唐寧街十號首祔官邸,與希斯首相舉行會籤時,來自全國香帶場的數百名發工 *集門外,替他們的工會舘油打氣。但觀察家爲沒有跡象顯示任何一方會廰步,以打破 要求加薪的低受。自兩婚前煤礦工人拒絕超時工作以來,英煤礦已減產百份之十五。 - 八合國際肚英國倫敦AH准)北半球國家今天紛紛實你更多制抽法例,以對付在 ̧阿拉伯堅持削減石油供應情勢下,由於缺油而嚴寒的冬天、英國輝政號工們星期二開始準 「【分 「配給額」,政府官貧說首批「酎塑」將於星期四發出。以此在熬油短缺到必

·鎖被掘制時之。儘管仍有一些地區未受能源短缺所料。但各國似乎被迫改變它們的習 憤。在石油短缺,煤礦及電氣工人论工重重威脅下的英國,比世界其他國家更熱設於應付 做多工作。政府官員說,煤炭減產百分四十以上,佔到電力供酒「面瀕絕與」。然而,比 利時方面,政府在虛遊組眾怨訴下,同意公民在星期天多行七小時車輛。本來在星期一段 及三時起才解除的週末浆駛命,現已提前至展期日晚上八時。相反地,奧地利政府則拒絕 批准在星期日宜開油站的要求。

阿拉伯國家宣佈

日菲與共市國家

不再削減供油量

此等人士梅:「沙地阿

·拉伯之建帳i已獲阿拉 伯外長會的初步同 说未娄阿拉伯領袖們 料?後支持。」此等人, 更多的國家环以色列 。」一位消息过通人士

對美荷葡南非繼續石油禁制

路透社茲克八日在四小時 一內,黃金每安士上彊台美元。今日中午 克金鎮市場的金價,每安土站線在九十六 ——至九十八美元之間,蘇黎克消息通人 士:今盤的劇是由於倫敦出現搶購現 而滢生的。

倫每

漲猛價金敦倫 元美百士安每 跌下元美場市歐西

[路透社法國巴黎

·費在開市時,因

发

·批將勢不器和人行 對

ww

第-1對阿拉伯友好園

家顯得更多的石油,否 一則獲得更少的油,以 《時事就骓盛頓二止將石飛往南非術茍思。)此等人士, 「十八日電)國務院新闻 牙及羅德西亞,以支持,此項珍 係報荅近 阿的努力平衡將傾向阿 州饰演员日本宣佈说示 怕。」此項逖符合 |發佈賞莫斯特二十七日】非洲國家。 就阿拉伯國家决定對供 :八美聯矼阿爾及利 傾向阿拉伯·· 而避 沙地阿拉伯石油部長在 磨的石油自下月起,阿爾及爾廿八日 以色列的政湫一。此等光的手一按巴黎价雅 , 因有擺政府被地 除削百分五的措施,星期二樓可靠人士消息人士和,「荷關是例外 表示:「做米接正,「沙地阿拉伯已

·式的報告,未便發表意躪除災國荷蘭之外,對一對以色列負披助之聲】 qJj而避作设辆。一於歐洲共同市國家的阿拉伯瓷油國家在上 (路透社亞爾及爾石油硍一年除 月中東戰爭中馑施改運 「廿八日)舘拉伯高峰〔編者按:可能是不 石油,以致西歌日本及 會今日决,嚴厲,再按月站百分五之祗 美國亞石油短缺之苦。

大爆發戰爭著

〔美聯社阿爾及利亞阿爾及爾廿八日诓阿拉伯國家領袖今日皆 一龍與以色列談判一項解大瓣法,国产 要求以色列抛出一九六七年 別佔禎之阿拉伯領土。該會於 項形後宣佈廨,以色列一百不出其所有佔領之土地及恢復巴勒斯坦 人民之權利,中東將繼續呈現不稗和爆炸性之間勞,以及繼續可能再

一訊電 頁第張一第日五初月一十年丑癸歷夏

區領佔出撤國以

議決議會峰高伯拉阿

件條决先平和爲

會和席出叙約以請邀蘇美

領條

〔泆新秕阿爾及利亞,阿爾及爾什 八日锟)阿拉伯领袖今天在此篇東其极

·作會議,在戰術上攻实较早經拒絕與 以色列和谈的成語。阿拉伯聯十七個 成員國因而授意埃及敘利亞和約且出席 同以色列舉行的和平會繞。阿拉伯官方 並沒有排除 再次爆發的可能性,停 火絕不傳於戰爭結束。 美聯社阿爾及利亞阿爾及爾 日毌)阿拉伯同盟秘蚶長里亚轉今日刷

• 阿拉伯宿 譒料决定在其獎以色列 對抗中粒絨利用石油作爲武器。 (合衆國際社美國華盛頓二十八日 雄)关 現正邀請阿拉伯國家和以色 列出席於十二月十八日開始在日內瓦 行之和平佔張,國務院發言人码據悉

·舞之國家,包括以色列,埃及,敘利選 和約且,至於巴勒斯坦人是否將獲准出 店裡檢之組題,似乎仍未失定。

亮與埃及今日·對敏感的撤軍問題搭持他們的立場,因而使休戰談判陷 「於捱局。沙總統用,戰鬥可能在任何一分鐘發

(法新社阿爾及爾十八日阿爾及利統保米迪尼•今日在 此間告訴阿拉伯商峯大會修會議:阿拉伯國家與團結和作定, 性時期準備。岔解放被佔領土地和微发耶路撤冷之伊斯阿聖地奮鬥。 他稱,彼等師安於軍中,輕攝和政治方面

打盤而和上

三美元,還九十九點七

-〇美元,經紙們說黃金 唬求&切,並預言官方

市場將出現繁忙的黃金 及金幣買一

元跌 送刮花英國倫敦

廿八日 黄金今日在 倫敦市場興升至一百美元,金價本週至今已 在升了十元。買賣商用:主來自瑞士的 帝求「活躍」,而离家則暫停推出。

〔美聯社英國倫敦廿八日美元於原 期11在歐洲市塲下跌,是美國最近宣佈 易數字,及阿拉伯保證證供石油給歐洲。 之後的現象。.

十一月廿七日,西德棉布

西德法國高峰會議 阿鐵。在巴黎風女杻統廠比柱命

兩日・成立法桀互助協定,及每年開郜峰會蹤兩次之决鐈。蹑 會留影,布蘭德牌而進國情形。(合衆國際社無機眞)

人之眾出表儀

人之達發業事

鏡眼昌茂戴都

新欵 準驗 眼茂司公鏡眼昌茂公售高品眼茂

茂昌

眼鏡

鮮式 確光 鏡昌

D統六道傘加:店

安面對丸大灣經焖,正

地厦大蜘瞰

即買即住欲購從速

住宅樓宇只聽十伙

北角

中心

公平

高貴

茂昌

平價 貴質 鏡昌

十五年付款

首期付一成 ·

已媸至 20 $

聖誕增辦旅行團

(全部高級享受,名額有限,報名從速)

大厦

訂價

日本 九天豪華團 $2,850.

二三排三萬四呎合百貨酒樓 京華獨立洋和大伙二面军退

·地下狂舖大小保偏合各行業

更平

·北角英滋·炮台山道大军邊

富高物業及地產

•已建成四十三座大厦(共四千三 百三十三個居住單位)

百

·十四座在建造中(共二千六百一 、十一個單位)

*擁有3,500,000方尺土地作將來: *建築計劃

*有健全之樓轡基礎

*獨立發展建屋計劃無需向外貸款

*巴成立十二周年

閣下可以購買一個富商全傢俱設備

*歡迎長期居留及移民。

*在香港爲成功之第四年,

所 付息管 兩位支年

以單: 電國住

可住理2 以各

在年中空

閣下想獲得關於富高物業地, 奉之资料可以填寫下面之表

格寄下或電:15-253058

·出之居住單位甚少而獲利極高

致:高香港公司香港邦行

姓名:

地址

電話

孔淑珍楼

地下舖位置用面積 528號

地下前任及二楼三楼商用單位: 適合銀行、酒樓、百貨公司、學校、商场等

代會處:永剛洋行

CMH-220080, H423067 2018 220 VE

谷大發展長江實業恒生工業盒大地產

KRANT

H-255211.

四天$ 750 五天$ 950

日期:12月1,8,22,25日 在七天$1250

包括全部費用。絕無取巧,名額有限,請即報名

浄五天$ 850| 添九天$1450 15日期:1月22日包征

·明旅行社有限公司

聖誕新年渡假團

九龍尖沙咀北京道57號國都大厦904室

23:675681·3-663052-3-687908

【無買)有限公司>

*地爱(高團)有限公司

H-612250.

電話:H-249333

九聖兩

SH255211:

̇請场:H-709305:

新落成高尙洋樓招租

4 九龍巴芬道十號鐘山閣,近 聖德肋撒教堂,三房一廳, 兩浴室及工人房,柚木地板 ,有車位,面積約九百呎, 月租由一千七百元起,不包 「差餉及其他雜費,有意者請 「電五一二五六八四八徐治。

菲律賓六天豪華團 $1,750—

十二月廿二日出發。

十二月廿二日出發

星馬 七天豪華團 $2,200-

台灣 九天豪華團 $1,550-

· ERG 1,3————674083 4 3 688295-6 分行3.中鋼共員人际大厦七樓 電話×5-233078-05-235168-0

·執行,九龍星光行八〇八室

十二月廿四日出發

半島遊覽企業有限公司

十二月廿四日出發

投資富高物業地產保証

12%

年息

何必他就?

西班牙海景渡假勝地 開羅地產出事

日本航空公司

招請華籍空中女侍應生

資格·

(一)年齡:十八至二十三歲 (二)程度:中五或以上:

王曹程:英語粵語及國語(懂其他語言更佳) (四)高度:約五呎三吋或以上

(五)視力:好或一百以下可戴隱形眼鏡

(六)必需爲香港居民(持有旅行證件者優先考慮 ) 申請書須用英文寫詳列學歷及工作經驗並附半身 正面照片一張身份證及學歷證書影印本連同申請人地址 電話及回郵信封於十二月五日前寄往 啟德機場 日本航空公司總務經理收。

聯益互保水火險有限公司 召開股東特別大會通告

啓者本公司定期一九七三年十二月十日下午三時正在永樂街一百〇五 魏三根總泐字樓開股東特別大會爲修改本公司名海爲保險有限公司 及修改章程 瓦希祈橫時拑示一切幸勿齊爲 聯互保水火險有限公司啓

版出報日儒理

編律港

註:新公司章程大枰及細則可在股東特別大會前辦公時間內突臨本公 司寫字樓產關。 一九七三年十一月廿八日

商業及住宅樓宇招租

商業 北角英皇道335--337號

-

●香港仔香港仔大道128 -130號

法律

彙編

全套四百元

●尖沙咀加拿芬號18號地庫及商綳位

大埔道190——192號

●深水埗元洲街5-7號舖位

住宅 銅鑼灣怡和街34號十一樓(10F)

請電恒生銀行 5 255011丙酸:203或427

「長期做者八折

給你寶養生慶

JAEGER-LEComu

Genëve