1973-11-28 — Page 22

頁二第張六第一日四初月一十年丑癸居夏

WAH KIU YAT PO

旧僑罩

三期星日八十月一十年三七九一展公年二十六國民華中

一訊航僑華

·港出口的货物,由貨撥輪裝還的,約

展發易貿合配

口港隆基雄高

建擴行進期分

幣五十一億元。

接四年間逐步予以建 在兩個國際港,將在今 恢復震地

·運業迅速發緻高雄、 現在的計劃叔婆把該處

【三十九愎。闽物吞吐 船泰共六千一百四十七 博物館所管团,亦具 上牛年,造出高雄港之一新博物館,均由伊利諾 據統計顯示:今年 附有公國,古物及】個| 的含史前印第安墳 此外,在聖路易附

̇在亞鏌納與里維斯

,目前主要需兩佩集團的九家輪船公

估計,現在已經到百分之九十左右 香港|歐洲航後的貨箱化撒

,在輪船運藥方面,以香港—歐洲 五縱輪船公司所組成。这五家公司中,增建六座倉回,與建一

目前,香港輸往各國市場的食物及 司所經營。其中一個集團由三個國家 尺的优柩國度塲,建近深水礴頭,修築防波堤,一組織 英國公司兩家(箱運有限公司及股,交通船,起重船船一二四九 指转然之塊杰工區包括:興建八萬五千方公太喵 口建游精雄區 凡十九 三千1百萬公廟,校去,客醌光的。

·輪船 電話

四大一ㄤ

1:01]

中央業二九

遍普益日輸運櫃貨

運櫃由貨六

出輪貨物成航

估航

周增加。據芪商人估計,目前香

喜观

BENKI

HIPOL

IKOK

H-241:26|

·H-232352

-H:240512

聯菲輪船公司

美邦輪船(香港)有限公司

電話:H二六〇八一至二

綠經理運戰部,永云企業有限公司 香港恆生銀行大廈1101家電話5-2320846.

“PHIL. PRESIDENT MAGSAYSAY”

七日抵港

麥賽賽癦統輪 十二月六日開行

CPHIL PRESIDENT OSMEN A

PHIL PRESIDENT ROXAS

廿八日纸港

奧士文納總統輪十二月十五日抵薦

羅哈士總統輪 十式月 廿九日開行 直航:波士頓、紐約、費城、波地麼。

由羅省、舊金山直航快輪

· PHIL, PRESIDENT QUEZON

理由強省開

奎松總統輪

1開

十二月

MitsuiO.S.K.

康總

城

巨大的

港澳飛翼船有限公司

飛 鵬

|||飛]飛|飛|飛|飛|飛|飛|飛

香港開

澳門開

【鴨鴻騰達鳳翠燕|凰 卽日預售七天來同票 由上午八時起至下午六時半,每半小時開航一班。 由上午八時起至下午六時半,每半小時開航一班。 逢星期一加開特早班七時半一班。

八 爲配合航一處爲門世界的首府

香港:上環新填地港澳船碼頭電話:444441 438648

售票處澳门新渺路國際酒店電話:2742

大阪商船三井船舶株式会社

漢海

而後者的輪船,現在大多數遠不基貨穎點。... 仍有許多非公會輪船公司以比較低的運費,儋爭捱運資袒搬往美國物.. 比目前本站......陕州航爲低,估計凡到七至八成,原因目前道航 的公會輪船公司雖然已經普遍使用貨籍貨物,很難前條航綫上 至於目前香禟由貨船越往美國的貨物,想玩商說,其貸箱化的程度了 往佻洲的貨箱船共有四艘。 公司組成,它們日前在香港接運貨物

),日本公司州家(日鄒及大阪三井 四目前由西悤及北歐國家的西家輪船 組改良海港設備等。 行),西德公司一家八漠德陶船公司之十七舰,添丑大批妆卸城被。 ),目前共十七覦全盤貨筇化的輪船,四座深水碼頭,「國工作船腾頭,波溪雅道六天祥 ,叔祺香港至歐洲的貨物。另一個集首道堂方尺,閧建設倉一座,添世磐熔学商十三多利雕大 高雄祗之捉建工秩包括;新建二座賞投縣環

後有公司

一頓的恆標。 雄悲之裝卸達到三千萬公明,基站到二千萬 港 經察以上一題串順建後,以便一九七六年高一棗方能務1:1:≤10) 遊行 第五十四

寳举行Î七l

美式張保仔洞

馳名伊利諾州

[貨化的變化澳洲更低。 香港往澳洲的貨物,目前共由實箱裝運的,據統商估計,未到好 圍:東洋棋濟旅行團」的一半,而目碗香港由水路運往新西蘭的貨物,「特訊】在香港有「乃是外國海盜年一百年, | 行團,一行百餘人,昨夜地力,這家唸戶曉,成爲遊園地方。 「個張保仔洞,海盜藏前職地方,因而出名.

| 橋旅行團 土及STC: 委托風風旅行社安排。一詞,也類似驳保仔個,一九年至一八四六年, | ROICE 主醫之東洋遊一切名勝古漿,均的一個有一個比的漢村上八三 由TRAVEL.SE| 利園酒店,團花裾澳 飛車村,在亥、地方富,位於密西

·東洋經濟一西北橫斷酒,下樹一转,而在美國伊利 另一個吸人在獄的

〔於新型貨客偷時迎十八呷有冷位,全船冷氣設備)

大寶山

本期:千式月五日抵港 八日開行 直透:新加坡

下期:六月廿日抵港、北1日開行,直透心朊加坡、咤能

大龍山

·十一月廿九日落貨 三十日下午開行

大中山

美國輪船公司

百年傳統優良服務

香港一日本一夏威夷一美國東西岸一歐洲

香港、 三藩市雀 牛樺 約譯赖克波的瞰 4 鹿特丹

美國卡★★。 American Lynx

國質

十一月廿九十弍月十三十二月十四十式月廿六十式月廿八十六月廿九 元月六日

American Aquarius 十二月五日十二月十九十二月廿日元月二日元月8日,元月五日元月十三日 榮國精兵號

十二十三十二月廿七十二月廿八一月十日,一月十二日,一月十三日

American Legion

美國太陽神號......

American Apollo

美國太空人號

十二月十九元月三日 __ 元月四日,元月十六日元月十八日元月十九日元月十

American Astronaut 十二月廿九元月十一日元月十二日元月十四日元月十六日元月廿七日二月四日

一切貨做截收時間,

七三年十一月廿九日晚上十一時

AMMING

AM. MIST..

香港

INI LOAF

MINLOO

★兼收费城、沙湾拿及加拿大各城市货饿

★★頭搭歐洲各大城市旨做由懿临克經鹿特丹轉運▲兼收檀香山貨佛

東南亞區貨箱貨運服務

香港一基隆

VOY 香港基隆 “美敏號27 十一月30日 十二月2日 美景號40 十一月30日 十二月3日

馬尼拉( 小呂宋

VOY香港「馬尼拉 美富號9 十一月30日 十二月2日 美瞅號126十二月5日 十二月8日

香港一高雄

VOY香港

AM, MIST 美景號40十一月30日 十二月(1

AM.MIST美景號41十二月8日十二月_9F

香港星加坡

VOY香港星加坡 AMTMAIN美滿號39十二月5日 十二月9日 AM·MAIN 美满號40十二月16日,十二月21日

港澳總代理:業 初船務有限公司

直透:曼谷

十二月二日抵港,四日開行

順昌航業有限公司

M.S. TAICHUNGSHAN

中建大厦十八摟

電話: 249096 (5線)

直透:曼谷

M.S. TAILUNGSHAN

M.S. TAIPOOSHIAN

接懲部

客病部:

於仁行616室,電話:H-23 H-221301

香港收貨站電話:H-708433

九龍收貨站......電話:K-4358970

船西部

12月21日(12月21日 12月20日 12月22日

〇九龍油塘舞高輝福内塑地段14至15%太平洋酒 收电话13-440915.

〇九瓶茲膏模辰道圓加24/31號 電話 $3407979;

香港制焦油海街太古敍廠A拿對面會:陇話5-622600

福來輪船公司

澳洲西太平洋輪船公司

總公司香港康樂大厦21楼电话:5-233181_5.

電服務處電話25-253031.(八楼)

▶往*曼谷、星加坡、巴生港、旺能•加爾各答

大排 仰光

【香港怡美利

Thomaseverett :十六月九日

十六月十日

我:愛樂、名古籃、大阪、解户,山。

【大韓怡美利:

Hugheverett

十二月三日

寶利怡美和

Pabloevérett

十二月十一日十二月十二

全往:加、邮加

、水•三寶型、福

哈貌、巴生港

印尼怡美和

Tamuraeve

七日 十六月八日

弋珥‡租來輪船公司:電話:H-233181−5,

香港康樂大異一樓躍務部1日~253031八

直航 澳洲雪梨、墨爾砵、阿德理、 比利士彬·十天到雪梨(大量貨箱供廉)

稻名貨箱收貨|貨短截貨散貨藏到糖開行

·NAXOS

榮都 RHODOS

西圖

已聯始,11月29日11月29日 11月28日11月30日

12月10日12月11日 12月10日 12月12日

門凱·海糖酒

·面放 輝加達、三寶壁、泗水 「海光]輪泡,十一月租日隨行

「凱 城一輪 KOLIN MENANCY

「長城」客輪 MA: “KOTA BANIANG"

打十二月一日由新加坡抵港 日開行:只係 MY HAS KWAN S

1十二月二日抵港 四開行·

纖保開

,沿上放有M. KOTA MAI 往新加坡轉船偈 凡却 太平船務(香港)有限公司啓

一沓予希海中大昌大夏大

CITOS

發利怡美利

(Fernaidoeveren 十二月十一日,十二月十二日

SHOYO MARU

▲ DB1 日開往;石劭:

巴拿馬丸

PANAMA MÁRU,

往:

杜柯拉,格必托,馬塔地。 我攷、安達、阿巴巴、潮高士、磷、 十一月卅日到十月一日開

海探民到《不收貨)

TO SEA ADVENTURE

•紅海定期航綫

M. S. "THE SUNFLOWER"

廿六日落貨

向日葵快輪 十二月聯成

PORT SUDAN. AOABA. 智NADEN. HODEIDAH. JEDDAHO

巴利拉決馬由神戶的 往:蘇慕沙、巫路伯、拉烤俄、西班牙铟、裔治市、

漢堡丸AMBURG MARU

HOR SPES:

市、蒙羅維事、張別。 住:瘌高,雅巴巴、夏鼐港、泰陽、各加拉、自

大、 振 月九日到千日聚

RECIFE MARU

往,議巴沙,且成·然巴斯薩拉·

US ST. LOUIS MARU

十11月十八日到十九日開

多偷多.. 拳,蛋芬斯,西雅圖、波特爾、寧省、吳克關、源地可一 往:紐約、費城、紐威·被士頓的甌、彭開、沙爾

聖路易士丸 S LOUS MARU

十二月十八日到 *九日

住:邁阿密,新爾兵,比解,斯頓,加跟谁斯敦

SEATTLE MARU

西雅图丸月十九日到(不)

HOUSTON MARU

摩耶山九月北][日:女三日開 基酸、亞力山大、黎波里、亞爾及爾。 往,拉士群馬、卡薩布關加、比利眾是、貝魯號、拉塔

MAYASAN MARU

·翁索馬斯。 往石肋,路凝土站,诋尼汪庙,大馬鍾成,鏓址, 往:亞丁、吉布地、亞、馬華、 打、蘇丹花。 7十二月北九日到卅日開

康樂大廈十二樓 日產巴蚝貨鯈西躡辦事處

總代理大阪商船 三井船舶(香港)有限公司

·電話:二四〇一

協泰 丸 KYOTAI MARU

· 香港哕補中减華銀行大过十二番

美筑加拿大及中南尖貨隔九狁辦事處

I RESTAUECKE 701

453191

343729 943505

ORIENTAL LINE

八第

第八金力丸 +11月杆6日融武,星加坡 第十七日由日本到港

八坂輪

付窪

,各收貨人心來辦理攝貨手

:由日本抵港.

・十二月十七日

KOEBEKR10015-249428,250241(+1)

富影 橘代:東洋船務有限公司

兼收由亞丁韩下列各埠:

:BERBERA.MUKALLA,

•歐洲定期航綫·

M.S. RIO BRAVO

| 堡快輪

TOHOT

日本東方輪船

LINE

有限公司

利

"M.S. "DAIWA MARU"

大和丸

道和

直航:勞亦思港

十二月十五日到港

日日

̇開到

月十六日開行

月

十五日到港

日開行

行港

運本

ACCEPTING LCL AND

FCL CONTAINER CARGO

提供優良海上服務

海日

MAURITIUS

·ROTTERDAM. AMSTERDAM.

HAMBURG. HULL ANTWERP

DOSLO-HELSINKI BREMEN.MALMO: COPENHAGEN GOTHENBURG. STOCKHOLM

澳門代理星華船務公司 酒吧打爾古街 開蠔 總代理:泛洋航運有限公司

鍛由漢堡轉駁下列各 LONDON: 话:ㄤ七九七大四七九

俄話:H光三八〇九一——八(八) 九十五至九十七號】

M.S. EMMA JEBSE

'(VOY NO5.(R))

聯貸

絡箱

電供

話應

TEL

160887-H-

十二月:“

愛瑪捷成

十11月一日下午五時截止收

九龍倉

(VOY NO.16)

M.S. TAIKO MARU.

海運

收站

VANCOUVER

轉美國內陸各大城市

美

NEW YORK:

LOS ANGELES

SAN FRANCISCO

SEATTLE

西岸

. M. S. KINRIKI MAUR No.8

M.S. "YASAKA" - D

:

不想不收貨)

星

(Star Altair

十六月廿一日十六月廿二日

barberlines

百保利輪船公司

香港皇后大道中33號萬邦行19楼、電話:H-253141110線

九龍新莲製大楼905室電話:K 960149"

《Star Akiebaram 十二月廿四日十二月廿五日

貨箱收貨站暴利行......

WILLINE

台健偉業街 200 號

18-425502,428095,

芬大天

灣斯波一港香

M.S. WAN PAO

黃埔輪+二月四日行

往:刁拜、哥林沙、巴連 *科威特。:

天馬利 往的、費城。

TEMERAIRE' 紐約、波士頓、沙

解約:瑞等約

十一月廿九日落近千日開行,

TARANTEL 羽、張魁、

大偷圖 往 、高地產、辦

行城:

十二月八日落後開行 FERNCLIFF 2687 2887;

罐

十二月十四日落後十五日關行

行

JJapan

Line

泰光丸 十一月廿日開行 廿九日到港

十1月廿七日下午五時威止收案

M.S. EMMA JEBSENT

(VOY NO.6)

愛瑪捷成

十二月十日倒港 十二月八日下午五時截止收貨 十日開行

7.VOY NO.16) M.S.KYOKKO MARU NO.3

第三旭光丸

十二月1

十二月十一日下午托降級止收愛: 月十三日開行. 如架展鬭:請與攒依處接洽:聯邦大淇七〇五金

十三日到港

船輪抵快固

·澳門代理星華船務公司澳門把素爾古梅

總代理:泛洋航運有限公司 一过话:旺大三八〇九一六八

「九十五至九十七號。

田话:大七九七式四七八

禁健乐中(华团MV JANE PHOENIX)

現改爲M. Y. **BLUISODK"

直透:曼谷

8月三日下午開行

905-480136

留萌丸日下午十一時抵港

END.RUMOI MARU 船泊B3包:

浩海丸十二月三日抵港 振美

M.S: KOKAT MARU

西星輪 十二月十四日抵港

M.S. WESTERN STAR

你有

伸洋丸十二月十七日抵港

公車

司限

啟

M.S. STINYO MARU

胡各收貨人即來本公司鄒理船進提貨手酬, *否則將貨存倉,所有一切費由及風、火、水 檢等意外,概的收貨人員確。

貴客付貨請惠臨

[中央航業有限公司接洽

皇后大道中陪估行六线 電話: 227191-7

•行貨

小山海運株式會社

Star Procyon

華

月廿九日!

OStar Bellatrix 十二月十七日十二月十八日

*催促箱及板箱蟎容服務

往溫冧塞·西雅圖•朗政路*体馆、德金店

白

鄉

Korean Majl

亞拉斯加郵

Alaskin Mai

十二月十二日 十六月十四日

十二月廿一日十二月廿三日

十三天到西雅圖 十六天到温器》

SANKYO LINE

由日本抵港卸貨

LASH

山 小山運輸有限公司

提供處:興和航運貨公司

地址:香港港輔道中173號先布大厦21樓

俄話: 5-45B151(109)5-44802774線

太平洋遠東輪船公司!

美國西岸航機

直航:舊金山.羅省,融地牙

秋收 土托頓、韶關、長堤貨體

JAPAN BEAR.

-MAERSK LINE

馬士基輪船公司

力

N.Z.U.E.

太古•大阪三井·渣華 聯合航錢

‘直航:芝島、奥克譽、威湖痰、列起

收貨站:海運橋及葵涌

CN

BUTTERFIELD & SWIRE

香港於仁行四楼船務部

THE CHINA NAVIGATION CO.

(INC IN UK.) TEL. 5-246191

亞澳特快航綫

(下列各輪日開始收貨):

ASIAN ENTERPRISH:

安達十二月十三日艘貨十五日開行

按钱,

ASIAN ENSIGN

安順 四百十六日開行

廿九日早落貨

直在:

· 卡拉蚩、巴蓮

哥林沙、古城。

哥

M/V NICOLINK

SINKIANG

蓮新疆

十一月廿七日收貨 十二月十一日觀貨

(不往芝)

HUPEH

湖北

開落

總代理 - 太古輪船公司廣東

行医

十三日收貨 十二月廿四日截貨

我往,阿铂雷罐)

安慶

ASIAN EXPLORER

十二月卅日截貨一月三日開行

( 往球關,BURNIE) 太古一一大収、三卝腳合航綫 香港一新畿內亞

KWANGTUNG

十一月廿三日收货计台日版舖 香港於仁行四樓 TEL. H24619) 往「城內部及HONTARA, PT.MORESBY

BLUE SEA LINE

·士頓、伯坦、新奧爾良、蔡斯頓時,

· “PATROCLUS“

必早達

十大月五日下午五鸣和

·直往:基里士多寳-阿密、沙灣本、明

敦、亦川士頓、傑克遜維。

蓝亞公司

鮮

"SUDAN

作到和收货、取话;12-235159, 十一月三十日收貨 十二月1日下午五時赦

·既往:基里士多誠、四洞、沙傘、在担

M. S. "CLAUDINE'

卡

十月一日開行

十一月卅日落貨

直在:耶加達、泗水、孟加锡

M.S. "LICA MAERSK"

下载

戴貨日期:一日 下午八時附運會

力加馬士基 十二月二日開行

直在:紐約、費城、波地犘· 捷成洋行華人船務部啓

一全貨箱服務一

毕打行七樓 卮新任六四九光〇一八五棲)

M.S. TAIKO MARU(VOY.16)

十一月廿九日到港

泰光丸“即日開倒,日本

M.S. EMMA IRBSKN (VOY.5 RJ)

愛瑪捷成

快愛

AVASSEL:

二十

二日截止收貨

廿八日截止收 十二月三日到港

日本

航二

月

日䶈六:

【四日截止收貨

M.S. KYOKKO MARL NO.3.(VOR.15.}

第三旭光丸,4

十三日藏止性保

GOLDEN BEAK

日本熊

六日收貨 十月十日貨

十二日联行

十二日收貨:

量收船

站泊

十八日行

廿五日收貨

十大月廿九日截貨貨

金 熊十月十六日觀葉

PACIFIC BEAK

太平洋熊

卅一旦盛行,權

產區:香港海運有限公司有

地址*大道中卅號娛榮戲院大厦十楼

電話:5-237191.

澳門分代理:新具公司

澳門巴票打爾古撕21號,電話:2512