1973-11-27 — Page 12

鄩日僑

日七廿月一十年三七九一展公年二十六國民華中阳新港本

二期星

WAH KIU YAT PO

頁四第張三第二日三初月一十年丑癸夏

•

本港新聞

香港醫學會

醫學常贜解答信箱

患高血壓病徵並不明顯

患痔瘡應看西醫

明君

中心繁人間

一血之成因及病狀如何?: 婊泩黹些什麽?

一生煤论如何發治......

防止班方法就避免與患者接觸, 治療方面,要发西醫,取來水塗搽。就醫後,患一位 者之內次祖,及睡衣應徹底诜冻,而且洗衣服時, 與家人之衣服分開以色煇染性人。 1 蹲後起身頭暈未必是貧血 霍十三至十五叢之間,一部份有家族满整,不少路哥成年人亦井非一定,因爲月經週期情形,或宿顧,子宮類的群不健唸等。

鬼剃頭原因是什麼?如何治療?脱落頭髮之一黃色液體流出。 置有没有重新出髪援會,懦师若干?.

是否染上性病?那一種?如何治好? -香港醫學會答: 俗稱鬼剃頭,是搶班脫症,多數患者年,

各界人仕可 特別於今年提早向座方温恒生商場該公司 大盤訂購,以供市民選。參

(一)自然蔬態之原因有多種,其中大多数 洒增因距胎有先天性成發育不健全而我。此外 體疾病會引致流藿、如黃鹼素不足,錢高, 一十九歲少女可集發育完成,但經期

尿症,其他內分泌疾病及慢性疾病、子宮有畸形 牌晚夏黏液食出來 用反射抗熱原理 其原因仍不明,不過有些患者與情緒緊張有明顯

使室內溫度平均面 乃個大特徵,各人不同,只要不是完全不規則, : 〔女子在世春發動期至更年期之間,其 關係,有百份之六十患者在搬月后會自動康復, : 如沒有時間哨太陽,食阿排食物以

并非病態。

腦下垂、卵巢及子宮內膜產生過期性內分泌及 吸收楜他命D?.

但可能曾再有第二次或第三次粉整,若此則復原 〔二澂法未婚男女常有的行爲,正常化,以子受孕后孕

<附爲法國名廠峩鼎粹方油式暖爐)

CIT♪你的誤觀念與很多其他市民一樣, 8爲盤英大盘企跳才可以看到的專科醫生,這是 與事實絕對不符的。政府醫院有各種最好的耳科 醫生及設楣,其爲貧苦大衆服務。入息低微, [然不去发私家醫生,應或利用政府供給的醫

·療服務。

·忠缸班發症是要由内科專科醫生長期治的 ;可由公立門生成私家生寫信介紹你质、 子髫政府的内科冻科。政府的喀科門影,每次收

(二)蹲低後站起來,頭部感到有些单,是 要只一元,進入政府醫院之普通病房,費用每天 否貧血現象可否股食躞他命B+|?又狫血站|處塗藥打針。 二元,完全包括一切鳖樂費用及各镫大醫生的診,否含有大量質,對血患者是否有帮助? 治,對於無力交付每天二元之市民,更可以酌量 :香港藝學會答; 翡費或免費。:

機肏甚微,患此症者讓有发惱專科醫,可在出 生理形,不會對身體有害,亦不影响將來性一沒有受孕,子宮內膜約 十九歲少女經期不準確,

及脫落出血,經陔選排出

「多含娀質之食物有肝、肉食、綠色溫 全。此外配有自動開。 打預早選定開

血小板減少性紫癜

↑含HDD的金粉包霑牛奶,牛油, 且,及魚肝油等。

郭美浑試問:

## 脂染上淋病,恶速找西醫診誌,切勿延。十一 月廿三日發稿:

CM WE : :

(一)十九歲少女是否已發育完成1南 期不很随

何謂血小板粥少性紫 1.

八二)很多人以爲低後站起來有難 血象微,其實這是錯的,現象是正常形,原 一

活嗎 因多是頭部移過,如起者,則不會感頭

流產多因胚胎不健全

寒流南下市民置暖爐 法國寶鼎爐受歡迎

自喱對身體有嗎?台影响將來生

「香港暖會答:

·血小板減少性紫岁,活血內血小板燕少,以

(三)在一次性行爲後覺小便刺痛,下體有:何?(三)有何食物含大量建筑1

NON君問3.

本港氣候已遒其寒熱盤,容易使室内, 躞禦寒酸饨,但蒈通,避分,更易引辚焦舌!現佻不應求之現象1

(一)流葉如何形成 (二)期之成因爲一冷,不少家庭均益保 空氣乾燥,尤其在多令一於六年之銷量極推

華美

(二)陰部常流白帶,是否有病?如何處理一致容易出血,通常原因不明,多見於兒童及光年 6患者有間歇性出血形,鹹度術風,流 「香港嫁昂音:

是否耝貧血是要推綠血水可以遇强知道。就 算是恩貧血、亦有多插原因,大多數缺乏能質

血* 吐血,小便有血等,有時腦內出血,可能統一,亦有因爲血色素異常或其他原因者,不過中國

Tㄧ) 高血黹有原發性與撥發性之分。大多 一痔俗與有西醫,醫治方法先用來物一命。請形多數時好降壞。 數康老城原後性高血壓,其病因不明,相信有道,塞入缸門,並要使大便通贼,如因出血而致藏血,治案方面嫄由內科專科西醫執行。縠要施用一食维他命B十二14鼐有助,患贫血者必定要发西 醫才可以得到適悯治療。 傳性。激發性高血壓乃因身悛器官患病啵致,救 夠更要消散貧血。如以上方法收效不理想,西数 腎上腺素及縠血治僚,如效果不佳,則可能張

常見者肾病及內分泌疾病。

綠興。

中風表示腦血管栓塞

CWLAT

可以用外科手術,割除,或注射物於照 息高血壓淅早期並無特別病微,只在檢驗牙 號使實痔瘡收縮。至於口來物,直至現在仍未 监瞍血壓時發覺有高血壓,其他病機亦非明 有效。

•如頭痛,頭暈,失眠,易俗等。至於有並發微 (1) 正常婦女亦有少北白帶,如白帶過多 ∴ 發生時,則可能影响心我而致氣質,影响腦而 - 無常見原因是陰道發炎或子宮出發炎,其餘原 | j三者有何關係?三者之病微如何?· 致媵 血觋腦血管阻塞,影响視力及腎臟功能等,因包括子宫過星等嚴重疾病,所以患者要挽西 H CU)如想檢查血和心,可到政府下 。如有需要的,醫生會介紹发科專科醫生, 那類機構?手續和費用如何?..

〔艺高血壓之處理方面,光要找西醫詳細 檢煦心殿腎臟功能。起居方面最重要乃浪除術 七、及受鼠,多作休息,避免工作過勞及案張研議。 輕度運動無品,但與避免劇烈渦购及長時間勞 飲食方面液疵要避免過,肥胖者要節食以 酸輕 乖,少吃隱及過鹹食物尼以減少血反降 低血壓。如果醫生爲需要,則會撐 服用减 郑,将尿劑,或降低血壓樂物。在少數的形下需 「要施外科手術以除去引致苦壓之病因。

·病者凾明白原發性高血壓並無法可以根治 之弳胞。所以患者必風長期彤受西醫檢查及治療 ,要定期冕醫生,目的在控制高血,解除病徵 防止或延遲併發症之發生,如控制得宜,對

·者之博命不會影啊,對日常生活饮食亦無多大不 腿。但切勿相信某種食物或其他方法可以根治 發性高血屋,並不可自行到房購買降低血藥 物威利尿劑服食,因爲此等藥物 泐位險來物 服用不當會引致嚴食副作用。

蘇玉玲君問:

人體血型由遺傳得來

(一)人之四血型A、B、O、ABS 否由遺傳得來?又怎梯眦傅法?各血型父母 所生子女之虚型又是何槭?

(二)爲何有些隔兒出生後要換嗎?否其 「父母之血型不配合?如何在不怕?.

YK站

全身檢查並無固定標準

【一)政府喾院可否作全我檢或笔 (三)有泉械漿物可治汁攤?在那處可以 香港醫學會答:

請問血壓高,冠狀動脈心;病及中風

"〔血壓高,冠狀脈栓塞及中風皆有 帶關係。因爲三者皆有可能活動底硬化而致。 ...血壓原因不一,其中大部份原因不明,而他 脈硬化與血高互信因果,血壓高可能全無病 微,但多數有頭痛,頭证,易倦等。

̇心臟之冠狀動膑全塞則動脈硬化而致冠狀 〔一〕所謂全身檢查。其實絕無標準,普通 脈哟,並會有血塊凝固在血管瑩,所以冠狀 「體格檢驗亦可出宫全身檢查,但亦可以包括各 動蛋會有栓塞。在冠狀動甌未完全閉煤前,會有 種複雜之靈類及X光等,市民如身體有不過,財|直誜浦,包在勞動或情感囿時,心口感覺劇 帶西裝,無論私家醫生或政府門診部醫生,如,如有成物壓崴,和事休息後即消失。但如冠狀 發覺有需要,皆會安排籍病者作各被邀當的檢查 動脈完全閉塞,則會致突然死亡。很多突然受到 但無病之市民,則無定拟作例行全身檢查之必|刺激或劇烈勞帖而立刘阳仁的,原因皆是冠狀 英,而且,政府醫院醫生捻了照顧患病市民,巴 經感覺吃力,絕不能皆無病市民作例行全身檢查

!

【八二2降帧當然有特效用作塗搽或口, |這種藥物如用不當,會引起嚴副作用,所 以必要由西醫處方、指導服用才可。市民有病

·颤速公西醫,用勿到處尋求無力成自己到努力 「亂購物時,因爲如此做法實屬危險。 紅班狠瘡仍無治愈方法

陳君:

中風表示腦直臂松塞或破裂。如腦血管有期 , 脈硬化現象,則會引致血管糧。至於腦血管破 則是由於血壓高而緻,患中風老**然迷 ▲或有抽筋。如基腦血管栓塞,則可望慢慢醒 ,但不免有半身不遂等情形。如話腦血管破裂, 則患者會拧試費而死亡 5.

六]変血壓簡單臨床檢驗方泆,所有 公門皆有此種設備。至於詳細檢骱心則 內科潺科範圍,政府習院皆有內科專科,要由 公立門診部醫生或私家醫生寫信介紹。在政府之

·猪血無愧含有質,但無實並不能在 腸內被吸收,所以對治説致血並無助 。

·鬼剃頭卽班形脫髮症

無心孤君問::

斷-+臧兵工有限公司行政

』董事雅伯遠在機場合攝。

(一)本人钻婚兩年,妻子北大叢,面上有一門診部发病,無的是普通科或四科,收費告張梅 美國「威士丁」董事

紅色那點,小秘有且白質-胗爲「紅班狼腁」 * 請問,是否有生命危險?國怎樣用治?

(一)人恤之血型完全由遺傳而定。主,不許是否與病有關 要之血型就是ABO血型,可分爲A型、B型、 我是入低微的機器工人,無發送 O缎及AB型阳毬。在每人,决定血型之傳 子至大醫生處醫治,貴會可否給予指導? 因子有二,其一得自父親,其二張開母親,湼婆 香術醫學會答:

明白就是A或B.因子易顯性,而O因子擺性!(一)紅班狼絀組織之疾,其原因 所以A型血者,他的兩個因子可能是A,插 例不楚,相信是體內至換之一種異常反應。此

● A级0,此兩裁配合法皆為A型血。B型血者,離之發後過對不足,有於威星期內致命,亦有通 其兩位因子可能皆共B與Qa AB型師者,他一繈十餘坎年者病症可能獲延至身體各器官, 的兩個因子必定基A與B,O型血者,他的兩個重啓嵝,不有可能與此症有關。 因子必定全 O

直至現在,該症仍無治愈方法,内科菲科西 只能用腎上腺皮質以控制病情。

所以 + 父母皆屬在型者。其子女可能是A型 【Q型,因爲如父母之因子括A與,則結合 【時,有四分之一機會是兩個因子相遇而成型

同象,父母教 B型者,其子女可能是B型 成型,如父母皆0型,則其子女必定是C A或AB型,但絕不會是O型。:

如果父母血型並不同,假如一個O型 男 一個是A型,則小女可能是在或O型,如父母 之ㄧO型,而另一個AB型,小女可能是 A型B型。...

如父母-1 4,一站,子女可能A、 B、U,或AB型,如父母之一屬AB型,另 是A型B型,子女可能是AEB型成A B型,但絕不會是白

CT嬰兒出生要換血因爲有新生嬰兒黃 十,櫻髡出生後,體內過多之紅血球被破壞而 【生紅素。所以新生嬰兒多有些微黃道,但如胆 紅素過多則會戱害腦部,所以會需要換血,引致 月新生嬰兒蔷宜之原因有多,在外國,最大原因 是RH型不配合,師父親瘍性而母親屬陰性 。但在巾國人,絕大多數 RH陰性的,所以極 少會有RH血型不配合者。但中國人可能有AB O血型不合,師母親O型,而受鷸A型或 B型,此外液中國新生嬰兒有疽之原因包括: 紅血球缺乏氇醋素,不足月兒,體內有發炎 等。還有很多新生兒黃疸,而原因不明者。 表兄妹無直接血統可結婚

李嗚輝君間:

擞兄妹可否結婚?和我妹結婚,是否師來

·生兒女會是白痴?

-香港發出會答1

-麥兄妹並無直接關係,可以婚,生 于女與白痴之會與常人相等

歡樂旅程

一元。如需進入致府醫院,崔背通病房,每天 收費兩元,包括一切病床,食,樂;手術, 及各柳檢查費用,無能力繳交毎日元者,更 可以的。

汗班是皮膚癬疾

‘TCK問:

一班是什麽?怎會染到? (三)签可以防治及罗浩汗斑? 香港醫年會答:

(一)开班是一蒩皮雄攤疾,由皮膚接觸而 傳染得來。患處室小塊白色斑點,多發生在胸部

·背部及腹部。

鱷魚湖・圍觀空手捕巨鱷

聖誕星馬泰團節目盡皆精彩

騎大象·動物園內遊興濃

·你可有发過泰國人「空手捕豆」的彩:北鱗魚湯,那可以发到你前所未見的 絕嗎?你會櫻 词峩有一族七干步裙楼,空于捕宜」的精彩演,和擁有一萬七千多

·洺燈魚射州大場面,甚至常你地泰人 魚的世界上最大的鱗湖嘢? ! 鹹果你的答案「否」的話,那就你馬。在徒手與互相攤的一刹那,你的神經一定會. 上報名參加「難俊日報 老聖節星馬泰家紙,緊張得簡直迎!也为不過來,因爲那對節目, 渡假團」,它將會帶你去泰國曼谷的「 實在是太刺激了。

·常你恩賞完一班

· 拊彩絕倫的空手捕瓦

到港研究業務發展

,吳國皮士丁公司家.[T]||「秕子 店锒器部董事雅伯踪,價值超莚港幣一萬五 白抵港作爲期一週之舫 千元。

港澳代我,或工程氏工程有限公司行政人 有限公司方面人忠會計有:蒕本長杜芬 商討一九七四年之商「先生,桑州總經 吳才驚事,李德光管 業政策,並介紹其公司 之混新家庭化器產品,箂洪3營業主 共中有該廠之殽心設計。任等十人,

此外,在「儲售湖」內,不但可以瀚到 猩坐盟軍的景;而且還可以看到謝笑 脚跟旅客們一起拍鏡頭

·使你忍無不禁的

以上精彩遊驚,已包括

聖誕節臯爲案诚假的十天

之内 a該係由華僑日報,上海旅運公司 泰國航 空公司三大機酸聯合舉辦,則如下:

-陂,全程十天。

(三)與,包括星加妙,古縻圾,保 太平,抬城 曼谷及芭挑雅海滩等。 (三)費用:奥團提待者,每位低收 在幣二千七百五十元八佰二千八百五十元)

: 食宿:住宿一流淼華大酒店,

·星馬住希爾頓大酒店,曼谷住惦拉西大店、 ,劉成类陪成,並欣賞多晚不同荷蘭的液還 西樹彩表演,包括基西裝南亞之一扈加戏有微

可以參龈一下那炎附

八五 交通:乘搭泰航 國際射客扔,沿 設的小型動物園,裏·金珠用張幽冷氣叢話,語導遊, 人傩 而飼養有不少的動物 六報名一,香港審團面中國際大廈 和獸類,包括:獅團室七海旅運公司

,老说,瓦妹,猩猩——四五五三九五

和大象等等,那的四五一四〇四。二 香港溉. 大缐可租與遊客坐骑 髗中砵甸乍街華僑日報兩 看了 與你有此雅興區辦事處,可話:五——— 倒不妨戳一下「翳 三一六七。—— 大米」此中槃糊。,七八

華僑日報·七海旅運公司 提供讀者·最佳渡假節目

,更會

五

季秋

季衣

料衣農新

HK$

2,050

華僑日報 七海旅運公司

聯合舉辦

讀者聖誕春節星馬泰渡假團

聖誔優待讀者每位減收HK$100-

暢遊南洋風光

司公限有産物生民灣台

:店分 厦大英東,號佰道能九:店總 廣大興東,號二廿道角枝荔 厦大宋民,號叁肆壹伍叁变道皇英港香

厦大生東,號十二道

歡渡聖誕春節 一流豪華享受

八天星馬遊覽團

12月24日 1月18日

十大星馬泰豪華團

12月20日 1月18日

節目豐富多采

HK$2,050

(原價$2,150一)

HK $ 2,750

(原價$2,850

□行程包括:虽加坡——吉隆坡——要頂高原———怡保————太平

——核城——曼谷——芭堤雅

蛇廟・極樂寺。東方威尼斯水上市場、玫瑰花園·芭堤

□遊踪遍及:裕廊飛禽公園、人造瀑布,黑風洞·三寶洞·太平湖。

雅海灘、珊瑚島・漢底水族館等

貴之一流豪華大酒店·包括:星加坡及吉能被希爾頓大 酒店·曼谷凱悅拉瑪大酒店·沿途採用最舒洇坐臥冷氣 遊覽車。粵語專人領隊,並欣賞多晚不同情調夜總會籍

□ 本團特色:全程乘搭泰航最新DC-8型噴射客機。住宿南洋景高

采表演,包括加坡海輋夜總會等。」

鳊

香港德輔道中砵甸乍街顬日報 電話:5–2316375–251974 香港德輔道中國际大厦1702-3室電話:5-4556395–451404

详情助的;七海旅運有限公司