1973-11-27 — Page 11

REFERENCE LUPARY

日七廿月一十年三七九一歷公年二十六國民華中

聞新·港本頁三第張三第日三初月一十年丑癸屡复 WAH KIU YAT PO

郓日倍

本港新聞

順德聯誼會慶祝香節港

九龍公園演兩場粵劇

夢後鐘」宣傳反毒與滅罪

六禟紙 翮壐嗬寕訊我,响將港節,在九龍公園嘉年華會 觀台演 官傳,編撰一齣警此與「好後鍵」,由會友潘刚揆編劇,潘小苑樂曲, 内容以滅罪反雒爲題材,發人深省,十一月廿八日晚八時開讽,七時在演 出之龍,光由順聯走公曾小革表演舞蹈及大合唱助興。十二月一日晚演出, 傳統衪甲名凑一煇火濃凿侯」,演出之箭,由槓聯鼦文幼稚園學生演 喑及土風舞。

一」一出粵劇,以候物案,十一月十八日眾及十二月一日狗出兩晚,爲站合熱銷

兩晚担任演出之紅伶計有:石燕子,南瓜,馬師鉏,舜琴,岑盡 ,孕擞馨,陳海味,新俠·李英漢。

噗會峩務瑍畫漎幼彃稱:次演出之襌妥,全由丽聯義演大會主席團 i李銳志,胡兆炮:黎時,梁維,麥而,何竹平,鋼衿,胡演輝, 榮中力,梁半幸,梁榮,岑明軒,何智 陳佐乾,馮堯敬,何家綿,

君风 胡炳麟 潘永定 高實說,楊勵,窦操,嚴志,張獨然,胡技, *獲子樂 楊日炕,杜纍德,臺檢韧,梁卓然,岑汝·何,吳宗偉 女海·張案,若。周劍 做培格?馮默;出框率,何良,盟」 發衆,周君令,伍舞,胡無飛共同負担,不耐用會方公歟。是晚丼由乘磴 全神主席團舉行開幕儀式,免費入堪,歡迎來。

像演奏,此外食有精彩 趣味益智,宜局議員,各區街坊會長,各社團首長及大坑區

商戶代表等數百人。

之兕重時裝表演,介紹一家前往欣賞,不容錯過

理事長蛻子傑致開會詞,咕,二十七年來 一九七四年最新之美 附國爲今晚在尤 英维安,全部都目共逹,阿公園美美之夜演出之一對坊衆惑利工作,無不忌力以赴,今後工作仍當 貫徹過去,係全鹘坊案服務爲宗旨,並報告談會 十餘項之多,內容做一奚秀》

已獲政府擾地萬餘力尺,進行興建新型會所及街 切大會堂,希望坊案們多多協助,俾能盡速完成

康社行友社慶宴

發券 一二七二張

明晚九龍公園舉行

由灣仔民政主任何蔭璇致,揚會過 去成就,會長獻詁致謝詞。〔)

香港節商台之夜

·全部節目在第二台直播 港 台借視香港節,上星期六晚 上在黃大仙摩士公園黨天劇場公演「至合之夜」 遊藝會,蔡岩大嘴長,紹早已告爆棚,盛况 空前。據該散诠節目部主任謝志文透露:茲爲 |謝向隅幻衆起見,特定於明日(二十八)晚上八 將假座尖沙咀九龍公問舉行「商合之夜」作第21. 一次演,公開報待市民,一律免費入場,迎合 觀,又捧此次疵出負責人周總榔;是晚節目除由

各方獎品已達一二四宗 做台灣名:尹芳玲,與班!磬,均

(兆匦)牖社行友定於十11月九日在香裾哭一光,陳巂究相伓演唱名曲外,並有金贵,金划1 送酒家舉行社岛聯歡大宴,席券已於廿三曉發鋇、闵天朗、莫性交,馬收逮帶合主杭新湖歌劃,更

·將精英烈。經社慶工作行友領取席雰一)七1. 邀請俺彬钉星薛家燕及紅歌星互白,張明題,包 張症開百零六席。發券前總務組工作行友報告一妮妮,托·芳,雖宪,麥世添加客串演,節 攤術進行順利,收到各方友好報効鲜品百廿四宗 多姿多,是一個音星,電影明㞗與東南 ,極美好,但幸運獎品多多益嗇,請繼續徵求[巫著名歐尼大全出,由温均光祖任司儀,陳明大· 。楯提出宴會飩蜞十二位,每位一·體手抱孩除伴奏,而雙富。勃陀全部公演節目在晚上 離,亦作一位計算,含維莽整個宴會秩序、陈冤|八特至十時由第1合佤接實地矫出“以便未能抽 「不必要之鹰篓堪面,而作此硬性規定,嘈有必些,身到埸瘀怨之市民得以收陽壓固寳出席况a 。工作行发代补发餓邪礴,新預劣作爲解泡,

磝錢業成主持 楚交代。教授組將在會場編排席位,並計劃預先

爭携帶十一月份學費收據及領取證 保定3指收盘,另行公佈,就雷艾米 輝兆證券公司

日 香港賽馬會 華僑日報讀者

助學金

明發給+月份學費

11 7前來華僑日報總社辦理領取手續 毎日上午十時至下午五時三十分

·日報助學金、香港雲馬會助學金,廿六日起帚始一九七 10年至七四年民十11月分娶查安喂,請上列兩項助朗金之同 漸向十一月份刚費收據及領取鹞载嚵日報關砒拑理。

伍秉堅在聯靑社

講市局議員訪英

伍秉堅稱:過去香

未列 港方紡織及鞋 猢經常邀爹隣國會 入著及特惠和計劃下受, 月訪港,有人提出、省 敁祺問題,參觀過英國 燕市政局本身爲何英 之租屋,伍氏說留下 离去告訴他們本港情况 深刻印象,該處環境 及參考倫敦市政。英雅,整本港高度住宅 在考憊後 含有理不遑多讓,年租七百磅 “日前邀請四名市政局,在倫敦市政局時 偏度訪英,决定採用投,皆跟他們商討過餐宝 蔡方式- 民選與委任各管理與告招牌制 佔其11 - 趟出胡海烈、題在英國,閃光好

·期預爭勝。

明日開幕營業

獎品組座談成就多,獎品組工作行方在凝 賴窖分完最後,召開座談會,廣泛商勰花品 发抽獎領程序,作出具體計劃。預定大寫之日

港訊】遠東證券交易所前任經理蘇兆萬先 - 游藝節目完畢,立即進行抽獎、依時入席就 座,在船上嘅係冷抽獎,抽得幸運號碼,可擔同,生,與鉉菜先生與營之辄兆證券公司(香港大道 鏹力铖类 憕 糰位仙獎,兩者缺一不可。 中四十九號金銘縮帶一案,令銀證券交易所 領獎時及好做到一人沒取一份因代人帅領者,殯 | 六九七七,1111七|九五。寫字 穿擋不同排除行列。難免妨碍秩序。至於工作行機鐵話:所——[五四二九八三

【不許使出屋外的。英國一友因公未能依淼留布居上抽獎,可將席分交同潴,114二七八一),訂於本月十八日(星期三)開

優悠旅行隊「燒西連走」

八 旅行定本週日上午九時半在 九龍城碼頭集合,專車直拉康涌起步,沿途經界 ,大腦、水牛山、下我買,下午五時正接 返市區,交通分毎位三元五角正,小童照收,核 水自備,分處,德開蕸中八十號坐友行九 室澇,九龍油麻地南京街二十二號体光李 定

·珠 :K三〇八五六〇陕導照。 九飛西區扶稳砒女賓夕,三四五區總監院 摄:長羅啓成,蔡蚋試與出席百分之一百肚友

·合照。(本報記者

所得之術生敦管設釤前,疾友化捕,以利進行。懸品隨在結東工作之十分系,正式營業。以聯桃源與發贊成兩位經濟長生 九龍西區扶輪社 值得借鏡,所媵出的從一體的,將宣佈張+離郔袗抽號碼及佰取獎品‧時,交遊廣泛,资金雄厚,飲界商慣。展望前途 西遊索上,可以預料。 食物淸谢以至人際祔课,敬嘅届不再辦理。 麻有盡有。常秀人悉

各方贊助獎品紛至

毂效獎品之各 方友好,原來

|華僑日報讀者

捐

助防癆金

授證紀念女賓夕

【特訊】九甜西區 (强)

扶輪社,昨夕八時,假

黃原县:莲啓、陳

考察市政措施作為借鏡,在氏為建築師時,介紹 〔特訊)維多利亞,花,一切費用由英國負 英國建築物屋頂綠化新 感赏物品,報如下:(九十六口香港利工风織 膝彎社。昨日在交强酒 安。河次招待,安排十一概念。奕期間,市政 消廠有限公司迭手挽慈拔一八○值。(九十七 白堅 利工民秋蝶牌背心六件。八九4) 店舉行晚嫈例會,邀請分令人送。在英期間 局髅員會拜會英外交部

華僑日報昨北六日網收到各界熱心捐助呑港發 過年肥念女其乡 馮察禕浍利工民秧购牌背心六件。一以上三柱 市政局璣风伍蟾盟主牌 *討論過許多問題,例

由三四五區捷監院樓 「英國之行」。

浩卿經手)。一九十九,喝酒潑利工民蜢 防泓會善款,芳名如下: 如引渡棺,死刑問題

傑 六件。 10. 黃渤送法國拿破崙 聯昌五金行三十元,四俾康十元,金銀業習易塲揭主题。 拔蘭地一大瓶。1〇一 } 丙閶如金英國金耕百元,李潤生二十元、無名氏一百元,啟文絲 大舞由陳錦台司機 敬,萬里望花生一磴。CO11) 伍光宗迭代一微一百元-孫委龍二百〇四元,告融士打酒家」,所長羅啓威致歡迎詞 Fli十元。(10)古兆榮迭代今二十元。一五十元,告士打餅店五十元,港九風萊總會,女孩夕,旨在加强粹 TC 卓代合十元。八一○五)进资迭代【十元,港九古玩傢俬什架工商總會五十元,洪天一舘,進一步爲社會服務 金十元。一〇六)依漢泉迭代金五十元。(一成十元,薛案聖二十元,許志昂十元,德生洋行」。前社長系國植頒發去 八七)[褾联至代金三十元。10八)永忠 二十元,柔芬一百元,湯紹祺十,葉昭鹃三十年社友服務獎狀,計有 送SKAPER 墨水筆兩域。CIO九)洗飛迭代。

收到九百三十四元 金五十元。CTCH飕廚銎餎國四桅椅十二 店,寶收音麥一架。招英代 十元。〔一III)林璐文迭代金二十R CH -三》李培浍代企五十元(呂甘田經手)。一

列入高速新課程 四島俊送一汙重足金融座紀念戒指一只。

導各友社社長 一五》郭永根亲代金十元一一六 律

高速函授學校所設喂視網導訓練程,近 丁語、雷镤、 迭代金三十元:CF七)胡民勝澹代金三千元。

已進入第九個月。根據校方所定課程方案,卽將、賀錦平、粿大竞、 心念祖至代無燒。二, 開講花視廣告學。此項新際班之浟爭,以英語爲 許榮懟祝賀該社十二年 【概棠邊代金五十元芬·張效樹 主:中文爲,全程共十二,分別論析電視來之社會服務成就, ,鄭文彬,何振聲、體--袁立拔、

告與黃金分別,诫視廣告畫面,梁图,接橫點 行叙囊及由歌排助興。 ,引人注目之窗文,榮光上之物,翼面 宇 雌元·凇面整理-殼蘇上運動之感性,盤視廣告 包含最實用之電廣告技,有志接受電堄導 创諫者,可雨資鞴郵箱一六六五三號或讨———— 三〇五四〇二號翳投爾頌報名。

華美廣告有限公司 選林秉寬爲董事長 林秉榮出任總裁職 瘗美廣告有限公司粼珧會頃宣佈,推選林秉 寬先生爲董事長,林秉榮先生爲總裁。 ..黵美廣告有限公司爲本具規模廣告公司 「擁有客戶極多,包括英美烟草(香港》有限公司 ,英國可口可樂出口公司,高露襁(香港) 有限公司,荔國寶通銀行,新用汽車公司,柯達 (遠東)公司,利惠(遠東)有限公司, 香港有限公司及屈臣沣酒行等大客戶心 林秉寬

目項彩精有節港香晚今

出演園公龍九夜之美美

目節献寛集雲星影星歌

實用電視廣告學

雙仲、郭醢雄等十餘人

總監完湯,镀

、

·正當全港掀起一片|油霧,林傑生,伍煜欣、李世衍、陳務韵,校 安谧節熱闕之際,今(報十三位行友合丑女装短袖羊毛衫十件,童装T 恤十件。C[I]] 楊忠誠尼孤男荽三角褲1

規劃,取視於告寫作要陆及副總仄化脚本,內容 德恩善堂 廿七一段下午八時正, 打。 1 天違囍廠逵萬事讃爽髣和五十打

·在九鼎尖沙咀之九龍公 “日估部千二百本BCTW)等占康邊八时

慶誕演潮劇 之一,服務網遍及世界各地。該公司業務蓬勃。 圈第一劇場中,將有由風扇兩把(莫費經手)。(一二三四)黄志强 选 美美兒迢百貨公司質獻」樂聲牌脫發一個,八人世皈免兩個。更正市府 之精彩節目!! 「美美之(十五) 逸半斤庄油兩檢(十 一

" 英美兒童百貨公司

波蘭美女花車巡行 ·善業,恭祝大峰祖 九龍糊敦道,四海,瓦邦,陇三家霭玲的一篩查、縠感十月十八 -成就行支年 發揮助人自助精神 ,爲茲琪兒童服裝界之 就被程上面,霍助阿僑日報救证,行爲响躪香港窗帶來歡樂活笩,耗資數於精心做一日至三十日山鸿府夜 梅威,其出品之童裝米 助學運動,殺氣貧生受惠不涉,華僑日報對棋社 計名爲「仙履奇缘] 特別穡彩花車「關,將於十一,假新沛向球場設本 執牛耳,領導测流,敘行友之助人精神,梁表揚。昨日「慣就行友」,二月二日下午八時在網敦道上巡行,出現在車上龍,點心念佛祖生 仙烘奇故事人物饰演者皆能維貨維妙尤以波蘭特助壁。廿八日打本型, 又接到犩僑日報救贊助踢委員會公函,縱賛助 小姐MISS RUSKA RAYEN將飾演姿容絕代之座、特佛祖州大媚大鼓 商場,除此以外,美

6尉吐行友以華僑日報忻十多年爲社行发色

R公司對推動社會公綫,消息、不苦資格,而造磴貧生貧府又努力不懈, 公主使花車更爲生色,官能先都爲快石車人物已,及七彩旅像效也随從巡

活動及倡導兒童靑少年

至歛敬 包凖橁 樂助,發揮助人自助 康樂交娛節目亦不餘 精神妥。; 力,建樹良多。(

「哭穷之夜」遊

-晚會,爲天美公司响應

香港節大發之密而演出 「之稱肜項目,激得詼諧 泰斗庭弃秋担任司儀,

「鈎眾挑勝區二五二人參加。明天樂。

大坑街坊會會慶

第廿屆理監就職

篱建新型會所街坊大會堂 健身院獅及武術 (訊)大坑坊衆靈利會,昨(北六日)假 表演,雜技、小丹國,一道百科酒樓,陽祝二十七蝤年紀念暨二十屆 李家富的做談,天才近一無事就職典造,請灣仔民政主任何跨顼帝發選任 『度强团四小妹妹歌舞,證,帶仔停司陳永華雅發長期服務獎, 鑰

↓裁,邱祖之花女于大燊一起主持蹈把锦旗,會後將對戲突,戰國嘉賓有市

在彌敦道四海,蔥知,綺羅三家調裁商行橱窗中|',浩浩蕩由黃大仙 與各界人士相見,帶會難逢值得前往參觀。昐爲| 區出亞經東頭村悵頭磡 W MISS RUSKA RAVEN渡擺花車小姐近縣。 樂富岩,九龍城等地, 沿途夾道團獎者如堵,

.會完案,開投勝福物 土所得款項將用作感

·施來慈馨福利經費。 堂第四穎職員:永遠會 長:江與。永遠名 會長: 萬榮,少

天和祥酒莊。會長,

·木森·风:善霄,

利用電炸鍋 食品式樣多

懂得利用樂聲牌電炸鍋,你可以品嘗食品甚多。

食品,都可以用它来炸,甚至打邊爐亦無不可。 炸春卷,炸蝦,香腸,炸肉團,以及各種油炸

不但炸得快,而且可擺放於鍋旁,使食品溫度易 由於鍋內炸油時常保持極高熱度,故此,食物

於進口。要享受爽脆可口之食品,今日

府上應即選用樂聲牌電炸鍋

保農置兒易有獻

National

樂聲牌

家家户户都偿類

MERLIN: JEMENI • MI53-66922A-

無利中心;軒尼眏淇4號、包請 25-273800

广告大能行約

NF-851

PNA138

BEL:

大昌洋行金禧紀念

長風除三山暢步5

五十週年金禧念,昨於

打來自世界各地之商

左起,瑞士純行董事成

192 (WPISTERMAN

RESH (DR. E LUK

ER,及香港分行總經理语八EWEI

上個超長㳦時完成

@台灣日立

玻璃纖維冷却水塔 「新貨抵港」

持久耐用 大細均備 歡迎垂詢

Edward KellerLid.

S0th Anniversary

in Hong Kong

湛終點,計畫商租率先於下午七時半抵牛池灣,一啓染、李炳費、阮撷雅、伍羅山、華、陳树、 |大餘亦微於其降全到齊,比原定時間一小時 郭偉、馬澤森、張少埃、程光玉、郭毅 全程的長十大基(平面計)、步行七步, 敬、李佐治、黃櫻、梁兆、麥志平、文、杀 行发女性七人將於明年一月六日長吳辣

實,張場、林浩坤、廚際金、烟塑榭、茶 成立兩週年除赛事教會中獲贈「力考驗ㄣ念,何聰賢、林佩、吳玩、王志良、陳水带

|堂一枚並恭健旅行前至吳满艺主持頒授儀式。姓、吳文、亮,愛運、實少玉,黃志、

(港)長風旅行&定十二月18日行「三名列后撇文:陳立、張鈞、何裕桂、 慶昌、郭忘食實問傑、葉腋蓀。 山楊步」節目,基日上午八時半在九龍佐敦道

·沿街交渣打银行側集合,乘客車至石尚散步,

·登大帽山、草山、鹿山下甜眈巧,全程步

行甡小時,交通費三元半票站:香港中環德鹉

道中二〇六號信注冲 値戲院將面

羅紅磡黃埔街六號岛友士多八打碼對

[間鬼話, ]]|--二三七三八张煦6 [:: 遊程簡介 甲弑乃大幅山下古村之一,

[村旁树林 雅,實牛林,其一谷 傍,直透公坳,共期長風陳國取此途,再接先妙 「高台,假大帳,橫跨大城石澗再登草山(背屈 山、過鹿山,地圖上標明此爲鐧山,出名亦 根诼貓澗成湖山,高一千三百餘足,頂可乘 大埔沙田南海,視底透赤門海峽。大埔醫 燐門田,樟樹難,赤泥平一帶風光全收眼底, 後取稔坳古道下山。全程步行五小時許,屬中毬 山行路线。 上期遊踪 ·長風上週超長路一 張宇光灣牛池灣健行」參加者五十 五人,女將九名,上午九時自高流碧果步,是大 歲倦勤已欠之長風創辦人之一加文及服務行 家砘謝、林嶲坤新衆支援,全程過照,並城段走

花花本公司

TEM

能影印

X1136

大型推薦

12 199