1973-11-26 — Page 7

AUFERENCE, LIBRARY

20 109 1973

本港新聞 3

日六廿月一十年三七九一层公年二十六國民革中

材人業專育培會社爲

導輔讀工行推

作工程遠化元多是生學上專導輔

(本報專硯 )

我委議會,所屬的军上品在工實鴉莲 部,每年運用爲斯證卅四萬步, 助本港專上季生完成專上教育,爲本 诺培宗棠人材提供很大的助力。該 會在過去十九年來,贊助了千餘名事 上學生完成品業,所用狀項,通大 百多高港元,而所投入的心血和璠 ...接受立工程灣財計劃的生; 每年有一百八十個名額,在過去十九

·年來,會經接受過這項津貼摘助的事 生,在本港各行各業已經有了出類拔 「苯的表現,很多同事在政府部門揖任 高雅,在民營事業中担任真来的红

·衆位直接地爲本盤前途實軾出新的, 力量。

以金丑幫助各不同須基的固島,並且 说有意積極的目標,因爲該會將适 的同分發到本港各大码利晚構和志 夙雷種工作,而這些機構不必付出 任何的工資求酬勞,偶名的工岔路貼 ,全部出版商支付,所以各艋福利 潘和志廣工作,無形之中獲得了憂

「婦女之夜」現代舞「海」

·新都城暪振東西區蝤女东參加普诺奇 「燒女之夜」派出現代突破国表演現代

N

的助力,對本伟各项公益事業的實壓一半,在可以申請該窟的「望本港各界能够解本港、 ,實在無可限素;而工的同學,

香港節今日節目

香港區

捕花藝術示錄 党畫上年股翼.

維多利亞公園及帆 大會堂博物美術館

Ayon

一時至下午六時

灣仔中廠商會長

嚼上:

下午一時至二時.

下午一時十五分至] 時四十五分: .下午二時至四時

姚老綜合 華

華客心蓝康宿舍

·大童宮北汽雄

下午五時至六時 下午六時至八時: 下午六時至八時

柴西村兒童遊樂塲

腻利進行,並得培英中一之音藥助蹲,更惯大

九十八歲文學家

包天笑遺著出版

· 影樓回憶錄有編

·港紙 蘇州包天笑光生,而中國現代粳者 的文學家,本月廿四日在香港出世,先生于七十 六年發光于「大話半月夭」,超于一九七一年 [單行本由大華出版社出版,深獲文化界 五萬程,于今年三月付大華出版社出版,十一 上午十時至晚上七時一七百印成,先生現之甚高,罷了一件心事矣 不寨十二日後,先生卽商道山也。

下午五時至晚上七時

天笑先生名公號,寫小

「天共生」,估署「吳想天笑生」

二年(公元一八六七年二月初二

就開始在文化界活動,先就醫

-+小說,進而創作小說,服務上海報界,同時 兼任上商務印費館關輯,寧去各鼢務專心 從事寫作,到九十八歲藝年,仍以作文爲人生樂 事。今年七月茑成「衣食住行的百年遥一至六

,七萬君别于鞍山,不時將由大藏出版社出版

|九十年來中國人衣食住行的趣事,要往可以知

與「正橋」銜接,文

「钏囘錄 從辛亥革命時寫起

「正槳一個戲,九各

通菜街一〇三號,馬遠記圖書公司

. 選之份外動人,定價

舞台

卓后娘廣場 大東京音樂.

中日僑ITY HALL期象

標來說,是一個多元化,目標的远程工作。

作可任價之中,獲得藤濟上的補助, 和置换上的社會工作經驗,實際地爲1 本港人掌務。所以就金計出的制 工價陂導的工作“是由談會感工策劃都劭玛克文化貸實推動,他在接 恩本報記淅時說:「我們的的,基爲本港培有優秀的再上學生,爲本 的前途其一分槁的心力,我們也希望把這個計劃演大,使中五,中大

多項戀歌。從上述的礎 的畢生也可以接受工讀誌導,但可惜由於經費所限,暫時無法施行,但我 |梅,可以發覺本出人士 們仍會福樻努力的。」 目前凡就價於本港一礎,並江,讓明,懷仁一件新的日生,家境一到這個計 並沒有很 中文大畢,及書商珠一入佔上院校正式一消費而有實際需要的一心安劾,因此天文任 牛山區嘉慧園後面山坡

多年來協助战會推|者有人以爲該會不會 瀧溪有意群工作的域一的附屬帶關,宗教信仰 構,包括了英國駐港線 一會被列為第一優先的考 说要件,不過遊種說法 一國的教會,世教會 分·美國法督教世界股,是不正确的,因爲接受

兒童發

·青年世界 兒童遊日 孿生裔業說上 一生海報設計 青少年藝活

佐敦第二號遊樂塲.

上午十時至下午一時 【上午十時至晚上七時

下午三時半至六時

九五六六天。

靑年遊藝會上遊戲區竹

九龍公園第一區

不璽信仰的。

「南腔北物」

·九祥公園第三區.

-下午六時至晚上十時. 晚上七時至七時四十 五分

工頂的義生,大部 分 被分派到小董任食 希 屬下的面書館,書米可 一年協會局下的青年中心

「

功夫」及「葉源」表演亞皆老街誥樂 建的晚會

晚上七盹季十

晚上七時半至九安平

.至球四角錦亮 質火晚會

伊利沙白青年體,

一晚上七時至十時半,

-九俬公園第一

安全設備費三百六十萬

年會屬下的青年中心或青之後, 一會所,明愛中心,畢業一綜合遊區晚會 老人宿舍及各运队團拉「長游晚會」 好。在人海供织工作

九相公園兰舞台 牛頭角第八號綠塲 慈要山脈中央號雜

三蘭港頁三第張二第日二初月一十年丑癸屡夏 WAH KIU YAT PO

部份反對今開大會决定

八小時-- 大部分基部遇

·九租公司略三

·上班兩次,大四小時 今贊一罐士公面其大劇 以不妨正當民

(特賣)中山泮房!雅基言有人家的寓所,j,該大厦位於半山蠃,曾於九月間因山泥 九月们英山泥烧傳影响的嘉焦愧,其過百香樓宇 圓一現地盤機率,希望作出所有可能独生出泥村 |份,各院校||小三玆年 阿本功夫, 高級和星開始接受申 的住客,爲了英在大厦後面山坡建立安全做臀?一傷的预防措施。

·校平時,委員會邀請金門(港)有限公

九月份至十月份,只 【經建築公司研究,認爲他們若要获取安全措施 .司作出研究,提泰做过大團後面山城工程中,K

接受一年級新生服務。 ,最低限度藥付出三百六十二萬元之鉅。''' '

計四百一十萬元,因此委杭甬赞優用另一間公 ,此數日之大,令人驚好,所以許多棠主將於離 今阳在該大厦举行大獲委政東馬年會議中,提出至於另一家安百(音)限公司經過打價 想烈之抗,雖然如此,對來他們是無補於事。決,定價爲三百六十萬元。饪者工程包括了所 因爲大捷管理委員已决定成竹此縮大跌出台用,一有預防山泥炭满攢施,引集流導,而且更設計一 隆保商你榍形不會再發生,是以計算之下,一百巩預先警告訊號系統。大廈管琱委員會已於十月 二十個單位每一位業主概賽付出真餘元。二十二日决定聘請往者進行移液工運。 委會主席張氏拒絕對此事作出任何評論。他 . 工務局方面一位發言人稱-他們未要求 說:我不能沒有委員會之批准而作任何評憶的,一大度進行此等工程,不過,結滋事独成賬額求他 因爲我希望在週年大會中進行每一件事 們作出實的拥查工作。..

委員會保由十位業主組成,他們作出决定 ,其他各單位業主於兩週後,即十一月五日收到 一份通告,始理知此事。

香港賽馬會 華僑日報讀者

助學金

婚前骸大厦各草位棠主的委付出三萬元工程 費,但他們可分期付欸,飛月五千元,由十二月

·日起支付。

賦發給三月份學費

「請拷帶十一月份學費收據及領取證 前來華僑日報總社辦理領取手續 每日上午十時至下午五時三十分 群 德日報讀者助饋金、香港賽馬會助學金,计八日起發粉[九七 三年至七四年度十11月份學費支,至得上列兩項助學金之同學, 撰間十一月份出提收掉火催收航到 日 此辦段

一徑,並討論本島爲卷

出口商具欄的潘在市:

·設立一個招待, 紹各團戲與本港我人, 工業家,銀行家及政府 官員見面,她爲他們 排業務。

·俄属定於本羼州六

每人月工京津貼 一百六十元,以一平 期,期補可以級離。

卜公花園兒童遊戲

执上八時至十一時半 晚上八時十五分九 時十五分 晚上九時至十一

龍爭珠」及「收實佬」

小孩于們一片天读物 漫的神情,使在場旁阴 的成年人有返老還童之

成年人返老還童

·大會宣佈取消祖導之比

愉快歡樂滿塲笑聲

生及二百多個

分享到香港前仪各殖游

在上一截 舵物及果小的,尅告散會,大會全 帶給他們的一份歐樂B 協得到警方人典民安線 . 由西區社區好務中及嘘的協助,海域

心區下之社會服務,

馬思社,建議社群,

並由英孝女校,培英中 學,救恩書院,

「書院,聖士提反女校, 「進約應警院及各書院 協辦之否衪節兒童遊戲

·社區服務中心主在蘘 根造開會雅,攝出中區 民政司白光我射 - 然後 中區民政主任張 綠萍等嘉安剪彩遊戲 大白送宣告開始。一千 ※名小畢生在各協辦事

·按之導師帶阴之下,排 列起來作分組,包 括有「

灣仔旺地洋樓

乍菲道298-302號

◀分層出售▶

(可分十五年付款) 九九年期。一梯兩伙 四面單邊,年底入伙

2電話,五、七二三五三九

五、二四四七八六合

開業故事

本牙科醫生體訂於一九七三年十一 月廿七日在九龍加拿芬道十八號恆生銀

行大厦六〇三室開業 特此通告

蜀 架 坡 馬來亞大學牙科醫學士 英國 皇 家 外科醫學院牙科院士 愛丁堡皇家外科醫學院牙科院士

黎湛培牙科醫生謹啟

毒品値廿六萬 申請歸化英籍啟事

警隊在紅磡一樓宇搜

三名男女被帶警署落案

「淨运船(CHI CHU SHEUNG-J ALVIN CHIU CHU SHEUNG' A

ALVIN CHIU Y 現住香港北角英皇道二六五號五樓F座琇禸香港總督申 請株化英籍如有任何人士獲知任何理由海爲不出准于其歸化英綠者可用書

·面星香港布政司,將事實向布政司報告之,此番

申請歸化英籍啟事

HEMCLEE LAI TONG) KMC LEE LAI TONG, GRAN

現向香港緗在申請歸化英霸,如有任何人士獲知任何瑠由認爲不應予

發展,並感興趣的拓 因一般商品,經工業生: 【特訊 警方毒品調查科人員,昨在紅磡低一個疑展海洛英分 產,中央系統控制的冷,我中心,當提出白粉及嗎啡一批,價值逹二十六萬元,三月女步鍾與案 做庫與代會理及有效率 有關被捕。刻仍留醫協助發方研究此案。: 群地爲紅磡潕田街一幢樓宇之三樓。警方人員早已投獲報, 憑熱處可能為一級獨機錢,乃派人日夜監稅,經過約一週的觀系,認爲, 其師化英籍者,可用書面感香港布政司套將事實向布政司報告之,此點。 機成葯,昨邊八時半,再品調至科人最大舉出勤,由財務警司前 往上址搜查。結果,在樓內搜出十六确三號海港英磅四號海洛英,十 巴比乖,兩旁用來煉製磨菇的無非因。該批品,乃分別放在多個銀 內。當時樓內共有兩男一女,兩名男子中,一名二十三錢,一名二十歲, 女于則爲二十歲。三人事後巡冏戲批孤品一併帶羅。該11名男女,稍後 預料將波落窠,控以和慎品有關罪名

關島經濟貿易團來港

談雙邊貿易

在港進行多項活動,現

九人經濟貿易團,將於

關島成低卡慕威在 本星期三抵港拓展 一封寫給貿易致設局主軸。 貿易及工業投喊口 席簡悅張爵士的佃製說

説有本政府部 人以及特蘭維爾料低 讓購員在選域|

·泡個由島阿莱克···「吾人歡迎正常的生

憲與本品

據罃方表示,此次破獲的再品,以時值計算,共丽約二十六萬元。亦 長期以高率領的考察團思,以及從世界各地來一貿易的商點現做! 俾使本團基风能向他們爲近月來被强谌妆奕最大的一宗。而披破獲的現場,警方相信是爲供應無

·國度包括各政府部門的貨物順利交流。 官長,商界人士及一位 「我們目前的經濟一解釋與本鳥做生意的途|九兩地白粉的供應中心。(合)

[九七年十一月廿

通善壇有限公司啓事

本種京於一九七三年十二月九日〔西曆十一月十五日,星期日下午一時 ,正在本遵棒堂當衆選舉下年度八一九七四年)職員事家凡我商窗邃假如 有燃移地址成未收到者向浵書記領取北區 鄺偉選粱委員會主任林廣總愍

敬愛者:山帝國有限公司股東週年大會, 定於一九七三年十二月十四日 上午十時三十分

山帝國有限公司

(前爲帝國酒店聯營有限公司)

召開股東週年大會通告

股上十

,假座九彌敦道三十二至三十四號帶國酒店

分店

日告

七三年 六月三十日

止之年度結算套及 董事局與核數師報告

2.買派本年度末期股息。

度及

凡有機出席週年大會之股東, 可委派代表

一九七三年十一月三十日至十二月十四日 出席及投票,而該代表 毋須為本公司之股東。

,本公司股票暫停過戸登記。

承董事局命

23.4月

承業主命貴重物業招標

此物業坐落在香港田土注册爲宮內地段五二三號連同上楼宇即香 港九龍官塘偉業街四二號〔三聯興工廠大厦) 地下面積:約四千五百五十方萸

二樓至三樓每層面積:約四千〇七十萬方呎:

·四樓至八樓每層面積約三千六百六十三方呎

天台面積約三千六百六十三方呎,

每年地稅:一百零四元

每月收租金:為二萬一千八百五十元正

有官批期九十九年由一八九八年七月一日起計小最後三天 高八 工業用途:

申請書定于一九七三年十二月十日中午前交到香港皇后大道中848 號

萬年大厦一二〇三室業主代表律師胡國賢律師行 投標章程及投標表格可向胡國賢律師行索取

一九七五年十一月廿六日

業主代表律師 胡 國賢律師行 香港善后大酒屮88 起 號萬年大厦1203億,

承業主命貴重物業招標

此物業坐落在香港田土廳注册爲九龍內地段八一八四號連向上蒼樓宇 香港九龍漢口道四號

L

計

開

秘密處 美國馬來西亞金融行有限公司謹啓

港政府工商署

檢加拿大之受限制紡織品

·特別措施之第二階段 自由額出口授權書方案 工商張今日起實施出口投繼售方案,將一九七四年九月三十日止之 紡織年鹿門帶往加拿大棉質提花毛巾,然身恤衫及長短西林之由類, 分發於申請商號,本署在一九七三年十二月六日前收到之申請書,海一 考,如有需要,按比率。上述日期後攝有任何餘料,則按光點光 得力式處理。 (二2該方案實施鮮,升單於今日發出之致出口商〔紡楸游》镧

*:集呜組(加拿大) 第21/73號。·通告可到本番地下志阿博出解開

• 任何人士擬知造一步之內容者,可與下列工商职典師1. 溯轶生小助理實易主任

·工助理

蟹盤:5-247317

--5---445666

中山僑商會通告

本會柱册第三届任期將現依掌,每改選下角新實畫定期半年( 十月十五日(星期六)下午三時在本拿證實開開公選除將選振及安吧, 會員名單分別正法外區再公告週知。艾各會員地址將有過半務區知本 會傳得適訊失聯絡爲荷此 會長 陳星海 九七年十一月廿1日

香港高等法院

破產案一九七三年第卅九宗

只有睡,挂企薪公司製衣廠弟在新界葵涌大連排適卅六號至四十號貴 工業大厦A栩4座, 輩方訴訟人主要起塑及陳大正,實拍人。

. 爲一九七三年十月廿六日入禀在斯公事 4.

啟者 - 上述破诺嘉客已由下列各人適法院送行控訴實公司,計開車起 萬富九龍榮光街五十1號七樓及陳大正寓九峰熱试山新诓座 四 行號。效本法院命令以代某方式將一份至有印堂之破產章副本及清 印之代價出本一份張貼於高等法院入口當之佈告版上一天, 在僑日報刊登出大骇東華之通告並將一份常用佐之破 本及有日媒之代果余本 J份張貼於新界葵涌大津北道卅六區四 *十號貴盛工業大 AA座榮桂企業公司製衣廠入與大門上作爲該破 產業公司,並請在意功被谁掌已定於一九七三年十三 月七日上午九玲半在法婉明突研而責公司必須於上述日期出

偶馬 不湃則法院可在其公司砍下减出接收市價

【 可向法院申請的。

此致

新界葵涌大鸿排钸卅六號四十號雜工大廈八樓A座

人榮接企安公司製衣廠。

玫瑰英文夜校招生

(FOUNDED 1946)

級F.3至P.4各级新生:

報名日期:由即日起至十二月三日止

報名時間:晚上七時至八時

入學試:十二月四日(星期二)晚上七時正

,

地庫面積:約三千七百一十方呎

·地下面積:約三千七百一十方 二樓面積:約三千七百一十方呎

三樓面積約三千六百三十方呎 四樓面積:約三千五百三十方呎

五梅至十二樓每層面積約三千万呎 天台面積:約三千方呎

此物業有它批期一百五十年由一八八九年六月廿四日起計

此物業樓高十層及地庫

一地庫、地下、二、三、四接爲商業用途其餘產數爲住宅用途

C座八樓及A座十樓交吉...

每月收租金爲八萬四千四百七十元正

每年地稅:四百二十六元

申請盡定于一九七三年十二月十日中午前交到香港皇后大道中38 至8 號

萬年大厦一二〇三童養主代表律師胡國賢律師行

投標章程及投標格可向胡國賢律師行索

-一九七三年十一月廿六日

業主代表律師 胡 國賢律師行

貴重物業招標出

物業 本物業座落九龍尖沙咀漆咸道一 面積:三千三百七十方呎。

香穗县后大道中38 至8 胱萬年大夏1203室

一〇三號二座三層高之高級樓宇·

年期 上述漆咸道一〇一號核地段之批期爲七十五年,由一九〇二年十二月二十五日起) 現業主已正式申請,期滿後期盒批

上述漆成道一〇三號之年期爲一百五十年(由一九〇二年十二月廿五日開始),此

·一〇三號之所有一切镜價已全部付清。

地稅:該地段之地稅每年爲一〇一號八元正

一〇三號十元至一九七七年以後改爲每年一九〇元正

截止投標日期:一九七三年十二月十五日下午一時正 此物業於交易日期全部交吉。

·欲知群及投標章程請向大湯文燦律師行(香港德付中卅一號中聯合銀行大 健十四樓)索取。

高偷日本夜總會

動人國際美女

號

H.K. · LAWN BOWLS ASS. 1973.

PRIZE DRAW WINNERS

PRIZE.

TO TICKET NO. J2.CATHAY ROUND TRIP TO MANILA

703

1801

PENCYCLOPEDIA AMERICANA 8719

·PORTABLE T.V. SET.

CRYSTAL DECANTER

DUNHILL LIGHTER

址:九龍廣東一八〇號(臺中學內》

——六六八六五一

4444

4867

CASSETTE RADIO.

63761

SET OF WOODS

9061

TRIP FOR TWO TO MACAU

3441

LADIES HAIRDRYER

3055

BELL OF BELL'S WHISKEY

7660

̇KODAK CAMERAT

D HAMPER

NO 3-623047 WINNERS CONTRCT. BILL DOWIE,

DINNER FOR TWO PENINSULAS:21

COCKTAIL STICKS & BLACK 12. BOTTLES WINE

LABEL

TWO BOTTLES BRANDY

BOT. CHAMPAGNET

LADIES BROOCH

TEL.

1219

2716

1549

BOUT

3142

4353

AOISHIRO

古城夜總會