1973-11-26 — Page 6

崭日僑

一期星

日六廿月一十年三七九一劈公年二十六國民華中二聞 港

港新聞

舊有公共樓宇新邨

2

削減租金補助

採用地區指數使與新建同類房屋看齊

崔有的公共房整租金補助辦法 · 期以來處於虧錢狀態,不足以應付磔常費的開支,包括工安,表演什技。 及公共開竂在內。 ,不久的將來會全部被削禕.以爭新建成的同精房港租金庸

以新居民日前出納的由十二元五角至九十一 月 租金來論,與一般的私人住宅比載,拍得實在不遠。因此 草體型的公共房屋,包括新區,一九七〇年前成的

,計有不少人数宫:新區居民在住方面,簡直是天之樣子, 政府浱租屢邨,與長歷協會屬下的联程度邨,現行状金是由

他們的消費能力,此外一般家應不高。 政府補助,輔助费涨基收取低廉的地價和利息。

目前政府焘租愛和新的租金是按照成本來設定。 所醌成本,長抱再社扛還時的地價和書費用,再加上經常 新匹房麼租金釐訂的凍則,是分四十年收低建築成本; 政府酇租盤球时的康期,也是分四十年收假建築成本·

·伹附近的利息帶路,按患應五區計算。

,眼租壓的租金越新匹爲貴的主要原因r是前者的投佩述 較後汝爲佳,但在另一方面,較新的第六新房舞,设 饉經與焘租壆為接近,但兩者的租金相葚

新舊兩類:

顺粗整的租金在一九七〇年以後, 曾經過兩次的售楼。但新租金從開始

相差太遠 以來,就一直沒有改變過。換言之,设

這位人士:雖然新舊公共丹堡租金的調整,與很實事

·游處及季宇建設委員之合併與房屋司著無關,但由於此等 姊的常莸與融实成本的不断增加,因此必須將補助號少 他說:不論現有或將來興的公共 地區指數

樓宇,都會以「地區指數」來評定租金 評定租金。所讀地五指數,主要是指其新邨所在

• 地區的地供大过設開,其他還包括大厦 的公共開剂(力、用水,清潔及工安)與大拆畫。 他說:「一地區推歎J實際上現已在若千新邨推行,娀盡, 邨 坪石邨及基沸數值新邨等。其他廉租壆包相信很快亦 他指出:由於第大型及第五型新區的設備,與療程及極 協接近,因此,將會筒先實行「地區指數」。而較的第一 及第二型新區,在改建及重建後,你會相出實行,而各類型 新五樓宇的一租金制度,到時自然取。(邵傑) 〔十名身穿

中

童軍知友社响應香港節 國古代宮誕服裝之模糊

漲高潮熱·骨刺風寒

賽

决歌民

主有

花

名

的在她天對育劃舉行,在中

【特訊】昨夜風刺骨,還附帶很多如 冰的雨點,但在九鼎摩士公園由香港基督融 -女曆年會改班的視有限公司聯合主辦之一《本報] 九七三年香港南民歌演唱比長,如期於八時 水抑不住会】者的吳思,當然這個可安

·做逾二千人之虚天塲地舘撐得新堂彩,但

·也有欺蟲大百人之混齡,比一般人所能預料 “的爲多,若非天氣如此,否則此地將成爲一 一年度的一個胡士托了。 由於天冷的關係,苦密助作都换了下

開始,秩序開始後,參觀者仍然妝神而來, 此次新日,長主要是兩項經過若干時間 角逐與淘汰的民歌揭唱及合唱决赛,望在表演合超過水榭,傳到抖索的 觀衆耳朶+表者都付出很大的努力。. .得央嘢報譪唱者:黃百動、黃海燕、張守、課餘、吳小大、意琇 、合唱組原爲六線,但有兩國分,故共七愛參加决素,他們的長各 秩序由邱偉棠、畫發運持任司做,除若干歌唱表演之外,還有强 担任比天的評判爲:把柏任,關推料,李秋平,馮黏和、湯家 倍,黃字光等。

嘉年華會

結果:八獨唱組冠軍:秭雅:黨,張守愚,季幕,深淑餘4, 合唱組:冠軍:潘啓明二加一,軍:李偉黃(原保造及大南

●;季軍:揭浣灘(小庄鬼》。

昨晚秩序良好,至十時半方結束。〔

發揮青年人想像力

美術設計展覽

三十多間學校參加校際比賽 新法潮商皇仁分獲冠亞季軍 [按]九雅公園 表演節目外,還有一米草爲新界鄉季高中 昨日跲遊珸誆位反綜合 *花生及青年在藎方 官立中躺面移轸向华 面的天才,涉及想,季軍篇伊利沙伯官立 力,大獲參人生的前中午跳機究同學。 賞。

歡樂-

滿九龍公園

“八特説》香港期拂没空中,兒眾大

昨日下午陪三十,水準甚高,由於各生 分,我育 培 九 所採的角度達方法不 龍公園,頒發獎品由 同 香港現 香港女賚年商會主的化此會繁榮的一面 靑年籣趣∫校際反照一鄉村竽怍開幹,無 人比賽優勝者。 東的生活。

197 CES

香港女音爾會主兼青年還極比賽,昨日舉行,航班機由港飛新鐵里,至於該中共本機亦於上 槪勿拍

颡育 頒發

予個人娶得獎者。取遣返國。港府政治 午四時半港飛返大陸 我史接在塲迎接,

利拍賣廣告

啓者兹承九龍地方法院命 UNDER DISTRA- INT NO.927 OF 1973 於一九七三年十一月

畢打行土赤本拍变行內將在在九雅教門弄六

香港拍棄行及地產代理有限公司拍賣廣告 啓者按承香港地方法院命 UNDER, V. DISTRAINT NO.511 OF 1973.於一九七三年十一月二十七日星期二日上午十時

吉尔递(DATE AND TIME OF AUCTION 27 TH NOV

津大厦五二堂本拍賣行內將存在香港利東街門同的就二字裤之,当

BRKKLEER UNDER EXECUT- | K||| HONG KONG & KOWLOON. ION ACTION NO.8014 OF 19731 SLECTRICAL GENERAL ASSOCIATION

WING LEE COMPANY) 中港開脚站在就需提供批有公历高学部效辣

三年十一月二十七日師花期二日上午十一時正在各物照法院所對者當樂拍賣以價高者符搅得很 香港歇打街暴打行土庫本拍貴行內將存在九龍為一立即將全部代敩以現爆紙繳足並限於指定期內將 技角关乎新村(百老匯)、廉贲) BROADWAY|該貨物出清下槐之後有有對酒或意外之,但歸置 門神五十一號十字填AN YEE KWOK WING 喵自理聲請 香港欖勿兄弟拍賣行啓

FORMERLY TRADING AS SUNRISE

「MEDICING COMPANY 各物照洪院所封者信

· 衆拍賣高得投得者須立即將全部以現

挥者芄亲香港地方法院命 UNDER Vics;

:

*须立即將全部以現銀紙媺足並限於指定期內將該貨物出清下甜之後 若有她设或客外之事俱路買者自理特此控明 鹰四 香港拍賣行及地責代有限公司

香港拍賣行及地產代理有限公司拍賣實告

·啓者双承九龍地方法院命UNDER DISTRAINT NOI04

: OF 1978 準於一九七三年十一月二十六日星期一日上午十時

(DATE AND TIME OF AUCTION 26 TH

NOVEMBER, 1973 (MONDAY) AT 10.30 A.M.) WORK

銅紙機系並發於相定期內搬該貨物出高下祖之後 欖勿拍賣行拍賣廣告 ( 35

若有姓俪成任外之事俱变者自理特此聲明.

香港槐勿兄弟拍棄行 電話五——三彩二四

ACTION NO.2915 OF 1973 ALSO V. C. J. 2916 OF 1973 SEIZED UNDERESEEDIN

梳沙拍賣行籲拍賣廣告 街市廷服本拍,行內將府對著捲文名

東街門牌四十大琥四宇椰前座何志〔譯音各 啟者兹承香花高等法院命UNDER O.J. ACT1 |恸照法院所封者當衆拍天以價高者得投得者立

道中美本大厦二号五坌本拍磴行內將存在九族土瓜灣道門牌 247 號A地下 所財者當衆拍賣以價高者得投得者須立部將全部以現銀紙足並於推 定期內將該貨物出濟下相之後若有錯涌或意外之事俱与其音自理特此聲明 曹話:式式九四四六 香港拍賣行及地產代理有限公司 香港拍賣行及地產代理有限公司拍賣廣告

**MARTERERE UNDER DISTRAINT NO.1977 ·

OF 1973 進於一九七三年十一月二十七日四星期10日上午十時

若尔遠(DATE AND TIME OF AUCTION 27 TH NOV-

| ON NO : 32344. OF 1973定於一九七三年十一月,即将全部代致以現銀紙繳足此限於指定期內將朗|EMBER, 193(TUESDAY AT 1030 A M, )在乘黹島后大该中国

[二十六日是期]日上午十時正(DATE & TIME | 貨物出清下楣之後若有结满意外之事俱師實者

OF AUCTION : 26TH NOVEMBER 1973. 自埋特此聲明

MONDAY, AT 10,00 A.M. ) SREESE.

「游]十四號地下本拍重行內將存在被港千諾道西 一百五十八號,字樓 KAM CHEONG TEA COMPANY LIMITED 各物照法院所封的當衆, 拍以高者辦下相須即將全部以現欸交 濟並於推定期內將各物扱黹尙有無或意外之一 機沙拍賣行有限公司

多件精巧作品:自容包括内; 青年小組的創作,發揮造·服装, 剿造天才及豪棋能力,玩長車,就等等各 反映社参間空·得獎作 類設計,皆别出心翽[谟霞老琡特此聲明。 品爲童軍之友社的「馬匠心運,構思佳妙。 路如虎口」,以循環的海報散計則以香港節 結構,我現出交通意外爲主題 分爲高初兩組 編心明及悚僳面。,作品或以香港節發; 捉學生汫報設計展覽亦生動活潑,色彩鮮英 |同在九髙公園室內展出 ,該等優勝作品凸印 两者皆由教育司署美工 成爲香港面宣傳海報。

中共派專機

送團員來港

一九七年十一月11十五月

梳沙拍

拍•行體拍賣廣告

UNDERDISTRA | 啓者政承香港地方法院命 NT NO + 428 OF 1973 定於一九七三年十一月, 廿六日星期一日上午十時正(DATE & TIME

OF AUCTION:26TH NOVEMBER 1973: MONDAY, AT 10.00 A.M.WEETE

三十四琥地下本拍賣行內將存在香港德蜊游中四 [十八號至五十二號PROSPEROUS BUILDING 7.字排七〇三席·NEW TAI TRADING & | TRUST CORP. 各物網法院所封的涵衆拍史以 高者得下海風即將全部貨以現铁交 並限 於推定期內將各物慨;或远外之帝俄斯

梳沙拍賣行有限公司啓

( 特凯 )陆雅爾共·共派于國乘坐之事斯·戴者合國特此聲明。 和國外長沙養至之代 飛抵本裕。該團一行 表團,於訪問中共一十四人在媽稍作停留

花語:五——四三三-六四 後,昨日下午空海乘中心,隨於下午六時改乘印一九七三年十二月二十五日

府多助的新區租金,怎駁康租變爲大。

接近官方人士说:政府從近 導來的全部租金收入。

九龍公園皇后廣塲精彩節目

歷代美人如在眼前

粵劇服裝洋洋大觀

見,運步跳師,魚實做上

·九龍公園第一舞台演出 別開生面之「粵劇服裝大 喊」▲古色古香的服裝萍

·浩大畈乡人大開班界。 由於粵劇日議式微 淼得有 1霫同時欣賞

我國應代美人服飾,塲內觀衆亦認爲此染饶有淝载,表演於下午1時開始,扮惝之角色對齊:] [

是次比天分爲兩個

張敬腾的碎

,生活習慎及個性等~用宮女下了說,台面及各種過其,烘托出角色有氣派和其獨特的查點,一知友社主辦之「香港節。 各人演來出色,既代英人詡如生,現限前。

校外課程石板畫師周

武則天貴為一國之君,妲己,楊貴妃,栽種太后,給妃等朝晖顯过,所穿宫窭眼安,雍容珞

每校跟出袛侶生代表 「嘉年華習」,昨在九翼 .其餘遊戲難位計凉一作品,由錚判貴響判名 灶 公園舉行,遊牴降位瓦;空中飛弹,過關斬將 次,另於參加作品中, 「十餘個、兒童出版 ,火災,交赍全 四伏,安全网颇 西施爲我國四大美人之一,出攝時由兩名近身丫環音樂,台下曲衆衒档首以待,一情扮演四版 、皆大歡喜。

.百發百中、喀人摸象 角色的追朵,佢料其中一名了国搶先出台,破爛之嘩然,號娑過後:西施始架案,大家 ,遊鑿穴由上午十 一亮,果然不同凡啊,身與否,金,白三色古戲,聾少腿盈,觀衆驚為天人,不禁泊拨叫好。” 時至下午六時,張派多,勸面遊戲、海底撈針,后安集,以一香港新一 扮演王昭君的服裝破盤突出,蹤驚客顧:身披橙色斗塞,内铁路諳衫褲,手抱琵芭,由明者,爲「家庭式一遊人,扶,開賽程:費狂球, 老携幼籬福於途、「飛娜等,獎品豐富,兒: |環崁痂出。

綠黑,產工設計系主義

「莫 輝」香港大學美術

.挑選比較出色三三十位學 生參予個人比賽,在本 ,月十八日下午11時在

伯醫院魂歸天國需六十歲華移香港殯儀舘治喪定於本月廿七 日(星期式)上午十時卅分大致隨即出殯本柩歌連臣角火化塲

及故計系主任,教育 署美術科 郭穗亮 安浩博物尖術館處理尔 長王無邪

志雄 男志

代」爲題,即席本菇,

兒

-配戴之飾物步橘金,銅,玉器,以示其这批無勢。

·香港探勿兄弟拍查行啓

大巴,五冢本拍廣行內將存在九龍美学新邨蘭秀而,對二十中国

蛮N.CCHAN LOONG)各物推出院所對者格拍以價高者得投得

港伊立即將全部貨歟以現銀紙緣起並限於推定期內將替代物出清下辔之提 若有特漏或意外之事俱篩買者自理特此明

電話: 二九四四大 香港拍賣行及地產代理有限公司溶

先夫連公錦泉(*炎合)府君痛

於

一九七年七月日下午二時三十分

此禮百鼐闓百炎

堂

喜終九龍法國醫院積閏享壽七十有五歲 長男 榮蓮清榮森隨侍在側泰移九龍殯儀舘 治喪謹擇 曆三月日(星期弍)上午十

時大殮嗣卽在該舘大禮堂鋼帶出殯安葬

新界華人永遠墳場哀此

聞

未亡人連李石榴

孤子 榮蓮媳朱玉香 男增

朱玉腳

榮森媳林柔香

孤女玉娥娟 鄭秀庭 外孫女

雄傑

女嬝

孫孫

外孕婦 梁永

罦 莊世澤 誼媳 陳巧英馥孫男 啟全 孫女 #啓民 楊和蕭 誼 連桂枝,祖孫昇 播木松-

芳妹風嫗珠琴信新明客

至於另一項雙究則

及素人迷自的基石木藏,易戰而知,被鼓出演,腿慭贊到,背科饋賽,咸風真诚,一名譽僚強一個式」拍拖而往亦大不一直笑逐乘船。有 ,定出個人比實的注。一爲社會福利署主辦的第

持遇竊隨左右,花木區踏一步,醫眞一步,兩人步要做于生斷得越,台下不時哄然大笑。演之人,螫個公媸-

滿歡 |大會在敦飛之氣氛中結束。

《特趴》昨密瀣囿日-中低温后剪置场踟上七時許已抑滿了觀衆,莫明诚勀爭发精肜節目「 粤劇服裝大嘅」,會並有古典舞增助, 雙料娛樂,市民臨福不浅。

主辯撰馬於午間在九誰演出後,晚間移飾香港,十二名天姿國色的模特兒,分别扮演中段感代 美人,在燈射焊爆的后像魔塲舞台下欣賞瑚蟲瑰赚的古典服飾,又別風味。 担任们出自撰特兒計有:苜紙特,郭燕語-

武則天一世之雄

搭話?麒明書,布愛玲,雜玢,我媽,林建明

花木蘭雌雄莫辨

「寿刺以裝大慧」妲己王妃服飾纛容鼙盤,有氣派。(本段话)

兒童

遊藝

樂也

融融

參加鞬位有:一〇亞季軍。 二屆「青年天地」精選

·八旅童軍,北九龍第三校際比賽得獎者,【造型,主題爲青年對就 台塲設於公園第一 旅,二〇五步,十三第一名爲香港新法院會的感受及望,三十 戚西面一個山谷中,其於女童軍,公司第二名爲湘濺中,第 中閿唱擬位獒日播放队 诚,第八服務旅、屁歷 11名爲點仁書院,分 西流行歌曲,爲衆殿中心,和果中心、高本 ·教育司萬寧頒發獎金 隨服務,結黨於遺中心,聖約翰救傷除。一千二百元,千元, 位者多爲青少年男女,海事線,貴院|百元及推 惡童則結集於各遊戲類 杜工米等。( 位,激來美煞此起彼落 ,其中最吸引兒童之遊 |戲,由童軍捂之规

: 各階新市民而发的節目,內容 老少咸宜,九龍界限街運動 內昨日上午日成爲臨時拉彩

·招待該區近千名兒童參加 分享多姿多采的香港的節目

·大會在士時開始,開幕儀式 .由市政局扇风高莒華主持。

昨日運動場中共設有攤位

六千多個,各類遊盤包括

面,射擊,飛耏有萬元 冰,各大公司出各式玩具.

· CENGKE •

最受小童歡迎的玩意是一 川,列由吉甫車改裝的活動火車阻 故事不收黨麼,小朋友樂也 融融地在車上出-

搭客,遊寬至塲「景色」,在

其中黹紋的小型滑梯亦門麵蚊市。參加的小朋友一 並獲免費美味食品及擔果。吃過死,好不開心 ,而被券可玩四血不同的有獎遊戲,部份幸運的 小朋友更诱置而歸,雀躍不已。

陸昨日均派出作工人員在服務,雖然參加者 数千人,但序仍井井有染,各服務單位並由黃 召集航次一面,大會在下午一時束。 香港節見意游戲大會吸引成千童參加 - 9. |爲大會中一块。(本報記者]

「二龍爭珠」上香港節兒童遊戲大會 日之一个本報攝)

治喪處:香 港 殯儀舘

家嚴包公天笑於公曆一九七三年十一 月廿四日下午二時〇五分壽終於香港法 醫醫院積間享壽壹佰有臺奉移北角香港 殯儀舘治喪謹擇本月廿六日(星期一)下 午二時半大強三時在該舘大禮堂辭隨 自出殯哀此報

聞

媳

(李蘅籟)孫男

可閎

可永 (蔡誨存)

孝男 可華

孫女:

(陸美麗)

可珍 (鄒桂堂) 女可芬 婿 黃營洲 可佩 (胡寶珪)

以信

ㄩ

慧聰敏 信正

以 外孫 知培元 外孫盤(韓)

外孫女 椰A元 外(郭光文2

泣告 治喪處:香港殯儀舘括:六一五二二六——

[玉枝

誼女馬玉英誼婿蕭添廎外孫男醤楚帆

出外孫耶林*

陳

王梅貞誼婿陳如科杭外孫男陳级基線外孫女磲少玲 侄家年侄媳 觥蓮娣 孫男 文興

侄孫女 粉

文來

繼容 侄媳 李芬 汪男 文華 孫女 文成

司審期服侄 遠

誼 沈亮辉 疽規鄭淑貞

傑 蒩孫媳 楊玉嬌 孫男 一

孫女你开

泣告

拉曹操女 惠缔

雄 郭光 推孫媳馬明珠 誼會 郭ER

治喪處:九龍殯儀舘爌電話:你手裡

水九三八二

珍