1973-11-25 — Page 6

日期星

26日五廿月一十年三七九一番公年二十六國民華中 二聞港

郭日僑罩

WAH KIU YAT PO

頁二第張二第、日一初月一十年丑癸展夏

雖未參與政治活動但作惡多端

2

黑社會八萬人

警方聲言下定决心實行犂庭掃穴清剿 只係烏合之衆惡徒今年拘控判罪逾千

日的之一是要採購小型 的把庭用具,例如多士 爐和吸,但是香港 「伊頓有限公司 主席羅德說他今文來

台沙浦蔡氏興學會 通告

英國商界首腦考察本港印象

棘在英國的品㘰執導,八名臣[四]

盛贊港貨品質優秀

品、玩具及蚊子產品爲一名男及五名女學。此項措施 大家,而不住縮小型的海底隧道口

申請入英籍啟事

家庭用具,他來本港的 行車新辦法

石排行者 由港島經處泡至九 永昭〔MAD SHING CHUL')又名记承陷〔MAN SHING CLIUL 龍的北行車棉,可由虹 THOMAS)現在香港潮街號地下現向站南人英籍如有任何 磡醫鎭樣的支路入青 人知任何理由不願准出入英發者可用面簽名將事波向本港陆政可告 才道,至於所有其他車 由漆咸道。

UNDER DISTRI 说品,因爲他码爲英國啟者兹水管匦地方法院命 工湖及石油的缺乏,將NT NO 1478. OF 1973 躄於一九七三年十一月

OF AUCTION 26TH NOVEMBER 1973,

他說:「我經營的MONDAY, AT 10,00 A.M,)在香港荷李活道

遷址啓事

只惜缺乏市場人材 英國亟需港製小型家庭出具 百路考鋸團昨午低文要 司-副主席珠力富 核现所有座雄的市场人

酒店舉行記者招待會。有可能在港設廠廢

·司總經理古斯說英· 中部擘在介紹該團時表 現代化的工業產品大 示,双是英國出口局政瀣求迪福塞及轰路阿联國工商界人士對貿易發 眞搿性能與熱皱協助外 實地到市場考察,將來 有更多贸易訪問團訪港 沙父子有限公 國人的態極無好感! 他對香港选很 篮洗對禟印象. 十分深刻,附在港珠」,因爲爲見到各階的

嚴,鼓勵其工商無鎖油,本港商行有意與合作 局這一組織的商應食和女談,我店 三十四號地下本拍貸行內將存在香港德鼐道中四

程來香港之前,心中一十八號至五十二號PROSPEROUS BUILDING 妤的有兩件事,一是不 7.竽價七〇]鋼 NEW TAI TRADING &. 依期交貨,二是食品質| TRUST CORP..各幼照法院所封的酋衆拍費以

鞋業未列入卷及特惠衒 購牛仔生及微針織衫人都很可督。在低劣。可嘉我親眼見讖高者得下暗後須即將全部低海以挑战艾爾地機 計畫下,很多資家轉向一路攤友,情認爲香慈雲山马好家庭用具有,到香港的生在橋况,以於指定期內將各物被严倘有能源或意外之事件的 , 其他受惠國发,所以大∴類,塊限公司-主席兼任經理,及研究燕品的品質後,與者自埋特此聲明。 俄在是遭遇歧視,要求非劣,但他肯定愧森,高那是英國最大的家庭,所有的憂慮一掃而空」 證實。「伊始有限公司·雍妹之市斯的斯家,假一娟具廠商,他覺得香港。(强)

少無知,讓以能一是加入胡馬會社,多有受到「保護」之日,和大商達,不 鴨脷洲漏油事件影响

[ 特码 ➔黑社窗份子現時已深入本港一些「校進行非法、和断發,反另外醞義興、新穎、單耳等,均是較爲人所熟 活期,威追利誘無知學藝。如地下組織,以醫張其勢力,此一論的非法記詁。至於此使非法會負的數目,估計約有八萬人 少事實,警方三合會調查科主任品保初婚司,在作長一項記」,但他強調融,雖然各地下組織在本圈從事各種非法活蚴, 者招待會中直愛承認。

但至日記,還未有證據指出等與任何政治活勳有關6. ; 跺保棰警司解爆:上述家件,只是發生在某些管理區 他說:青年人之所以入對,可能遇被逼爲之,亦可能年 差的學校表,警方對於此項嚴言問題已接開應付工作,55 最近該科馁員會拘捕八名就應-

張某校的喝生返警區,以

。警方對於一些被迫交費入的青年不會起訴,因爲他們只 「身爲三合曾會員」罪名將。提燈,全部解送安疑密的

受害者,但對於強迺賜他人入台者,則絕不會放過。 ,並且已法定罪名成立。

本港各非法組織,出來活動的多屬十多廿歲的青年,平 笵氏呼銭謂1若各校校長、教師,發現有任何黑社會份 子深入其战校,雅无事生,成各家批椒與其子女興三合會組,老一輩的只退居幕後埆社工作,該批黑底青年,多盤踞於世 還有聯絡,憑群友早報警,以便警方於未發生跌畫後桌之前一机各新低,空置畫字,音樂鐵,公寓等地方。他們身上並常 , 攻擊性武器,世上有其所宜會的字轨,但在 五| 爲受壓逛之登年求脫身之道。 最大的,筷算是十四K黨,其餘如和字頭的和勝和、和營逃」,他們也不敢明目張胆威除携带了。

【參與開雎 、 白牌車社 調查所得,沒有一個少 而已。

歲之青年男子已先碰地一對抗行動,今後亦將在 燊、緞畫及包道有關、「女甘心恪頤出來作搬石

時至今日"]]]舍會 方拘捕,並以身官非,比方面努力不深,使本 因談判破裂而做成敵對女郎的,故警方往 仇視態器。在今年發生色橙架步被查,希望后,泛紅燈並無任何能安之,法台射科員之罪名提控,泄治安得以上就讀。 的逾百宗命案中,約有解救一些受害少女出形式或規則,通常很高,於法岿。决定 |三十至四十宗起於黑社一坑。但要檢控開設該等

【出席昨日之記者招 符會,除保司外 尚有連侶礦和督察,及

時加以更,如,亦于大力支持,浩一 場所的主人,則要有究一改,但迎创領導者之,官及裁判司均数不留情 另一項数班之社啊份證掣,通常光顧之人,意思或喜溫。在目前,治其以應得之果。馬志女女會崇寧。(合

·他又稱,在市民方 問題,就是有大麦茶 黃少與警方合作,他一方相信本港分會, 年少女被迫出作孖女 方不得。 「無一位高統領,代之 聚賢司表示,本港者則有一位坐第二把交 |郎、讓警方調查及破案 之敁祟 - 證明該等應召 三合會員,多來自腰椅的頭號人物a

荔枝角闢新道

「三歲至十八歲者。

角將盡築一新路,以一夜角海難和當時的車輛 改善葳匹之交通。

· 路現暫定名爲新 一荔枝角海灘道:長約一 :.千四百呎,由現行之 枝角海隧道起·沿美 宇新邨第五及第六期大

已收效果

牛油品添

一九七三年十一月二十五日,

梳沙拍賣行有限公司啓

梳沙拍賣行髗拍賣廣告

香港政府公佈

交

處

告

.於石崗機場跑道舉行航空表演時之交通措施

一九七三年十一月二十五日正午十二時至下午四吁,石維娩出R 本學會爲液附本族學生動活向懋舉辦獎易金由即日起接受申請至陽曆本年 送止戰其獎剧莉法图案即京除展期日及例假外可於每日下午二時半至五時|举行空調,屆時將實行之交通清施如: 學業前途幸勿放棄,艾本會會員住址如有獎觅請毗報會以便聯繫爲荷 主席 山 副主席 蔡仲

敝公司將於一九七三年十一月廿六日遷 在皇后大道中卅一號陸海通大廈二樓一 〇三室。照常辦公。貴客惠顧、請移 王步。

亂牛奶公司謹啟

啟者效承香港高等法院命UNDER on, Acre | 僑港恩平同鄉會讀通告 11的me

ON NO : 3349 'Or 1973年於一九七三年十一月 二十六日星期一日上午十時正{DATE& TIME

M OF AUCTION$26TH NOVEMBER 1973

MONDAY, AT 10.00 A.M. )在香港荷李

「一百五十八號;宇接 KAM CLEONG. TEA 拍棄以價高者得下樓後須即將全部貨銀璱歎交

恩有五字第一〇五號 本會砫逊有限公司第五屆理監事任期行將滿,經堂成立蘇備選。 「半小組委員當,復經:(一)定期一九七三年十二月七日下午二時 正裕灣仔街四至六號機本會會所內舉行一九七三年會發常年八 大會,井開腔:「透媒婆ㄡ』。({選兵經分別設,請依 劉規定投票。(三)如有因地址遷移未收到察者,請 來會取。另函外,韓再登報通告過知。 本會各會員

寄往海外聖誕空郵截郵日期

他

西班牙

南斯拉夫 歐洲其雅國家

買家在採爾時,是有多 方面去考慮時,邱博 -

說,買家在跟其他資 及特惠稅計劃受惠國與

五十担魚死亡

狐羣狗黨專門欺凌弱小

並無最高統領見不得光

取此也不活無所衰爆的 , 因爲入口到一定限額 索罟灣漁戶獲政府預付損失 :譚民宿出:目前本港界就夠組維約有四十個,其中勢力,摸支暴力罪行運動期間,警方在婚案濕點進行冤黎俊奎行缺 時,其貨品主要的全面 愒稅,但何時祜額,入

由理民府發給解决漁戶困難,這巨十四號地下本拍要行內將存在香港中岳直西 面挺身而出接發三会 w‘□兪是無把握知蕸府。

《港邰)兩星期前,他流,政府雅然革,該通古人說話 COMPANY LIMITED 各物照法院所封的富案 活姒,漩馆強三合夜分,因此在估值購入時有國

困冰山事件發生後無支付有關慍油|漁戶保按照所損失魚類 難,其次對方能否失時 , 【子之人士似朱,因

、索罟灣的漁戶的魚類 件的任何狀項,但仍一的市僻而要福付敏·該 交風,信用如何,品質 此其勢力範圍得以日

受到檄失、我府於今日 支付該筆款項,以消 頌玩項可使也們渡過搭並限於按定期内将各物搬问问有牿病或意外之 是否仟会要求導都有很 |浙面豉,另一方面,

除該等漁戶所發生的团. 致困難期間。... 乎警方出擊之統計數字

此際海洋生態學博

梳沙拍賣行有限公司啓 商爲了無謂質酸及信心

... 新界民政署致感人故事 正家現正繼續研究此次

話五——四三二六四: 環保禮警司透路:阿面孔,將該少女加州,清末民初以後,潮,號和詩句。由於警 ,平均每日省名

由維馬理民府發給,以 件對應之海洋。一九七1年十.1月11十五日 凡三分會人士因有關 强妾,然後掀嚇命令逃,在香港樹立業大殼力。」方加强对工作,入三分幫份子被拘捕挞控 . 原故,他們能漸向食店 宣佈此消息時,索罟 他被深明·因為惠貨品一套的漁村每天將他们的一支由调度聯同理食物是否吃奶和長嘅数 來,包庇或另一套社們不准報警,再將受海,自警方於一九五六年剿·俄式多在秘密地方坐行

質是護良的。香港在出魚類出售營以爲常,在府人員籬定的損失。 ,整本卷然社會之勢, 一圈痍康力而引起爭執 少女往應召中心,或诚]會改活動後,多年:甚至乘龠澳門行|已逐步維鬟,渐受控口貿易有百年·m漏油事件發生之後,他一 時,亦會採取類似美國 其它色架步作妓女, 來當局均認爲定其已

制,現時三合會份予值、工萊化也常廿五年,共 黑乎鶯之談判方式,瓦一該批黑底青年遂後側以翻身强旗故之餘力,

他發商,本港警方一篇一不無術之職業:他鄰近地區未必有我們 :現已採取微極行動對付 張徒而已。 相聚合以作出决定。近一收保費名義,可從中

獲擭件。 失去全面控制太捕罪犯·三合會拆期,且已收良就會活動無疑是 | 期引起三合就人士發生,收取利銓過活。 紅爭,樂遊打鬥志事件改編馬女督察及消:據」之大變,所餘省價爲零,好之效,本年初至今,本港治失上之維,他 落之狐 狗惹事生非 逸一千名年十八至廿三方斜除暴安良,正開

梁茂

預付他們一項。

理事長 梁子明 岑廷策 吳健

偵探學進步 們的入息立即受到损失

一九七三年

,迄至本月二十日爲止 約有五十姫魚死去。 2分 黑户代表接定政府預付失款項,

以下爲欲於習誕日前寄抵目的地之空部歡止日問 醫件及咭片

包長及小包

信件及唱片

包裝及小郵包

奧地利

: 比利時

- 浦路斯

十二月十四日 十11月十三日 :十三月十四日

十二月十三日・ 十二月十一日: 十二月十日 十二月十二日 十月十日.

十二月十一日, 十二月十三日 十二月十二日 十二月十三日 十一月廿八日 十二月二日 十二月十日 十二月十日, 十二月十一日 十11月七日

推拉勒內:

之偵探技術已不再烤會講及示随,則有實習樂 於今日之歡。」

肯尼 利比里

::: 李氏幾謂:「汝等,應用於假想案件之仇 遥知本粱雅事值傧還之詞工作,以便祗得實習 # 水準,偵探入投時刻. 自勉 臺南向上以求發 - 李氏於教訓後,

馬拉加

:毛里求斯"

·大結業之基 包括三年

羅德西.

年1月十五日, 十二月七日 十二月日 十月六日 十二月六日 十二月六日 二月十三間 十1月六日: 澳洲及太平洋:

★11月十三日 十二月十五日 十二月十四日 北美、中英及南美洲 十月十四日

十二月八日, 十二月六日 十二月七日 十二月五日 十二月五日 十二月五日, 十二月十二日 十二月五日 十二月五日 十月十日. 十二月五日. 十1月十三日 十二月十二日 十二月四日

十二月十一日 十二月十五日 十二月十二日 十二月十二日 十二月十二日 十二月十五日 十二月十七日 十二月一日: 十11月十一日, 十二月七日: HEY DO. 十||月八日 十二月十三日 十二月十一日:

十二月十日 【十二月十四日 十二月八日 十二月六日 十11月六R 十1月十三日. 十二月十四日

十二月十日 十二月六日 十二月十日: 十二月八日

十二月八日

扎伊爾 非洲其他國家

十二月六日 十月十二商 十二月四日, 十11月七日

- 太平洋島

十二月十四日 巴布誕及新畿內亞十二月十二日 所廨門華府 十二月六日:

十一月廿四日 十二月十一日 十二月五日.

荷屬西甲魔島十二月十二日

門關之現台藝員分別表 演歌唱,黎蚶、吸引數 演出成功

阿根廷. 巴西 加拿大 圭那

十二月子音 十月十一日

十二月八日 十11月1日

十二月十二日 十二月十八日 阿印我事海 十二月八日 中英洲及南美. 十二月八日 洲其他國家

“十二月八日

巴林 孟加拉

... 由於出身于時在觀衆心且中已留下深刻·

·之印象,人人以一睹藝风山面

印 伊鲢 伊拉克 以色列 柬埔

散,跨接成道到表,並不時所出失意人 時裝表演眼界大開

各人崇拜之俱课一出摄,皆報以熱烈事業, 台上台下戳樂藝真打成一遍,大家盡情享受 昨晚演出之商台典計有播音皇后伊秀 蹄,金貴: 金剛,泵;橫塔 奔 陳慧鐘,王古幽,實鍍,翠,案,陳

亞洲及中東 十二月十五日 . 十二月十1日 十二月六日 十二月十三日 : 十二月十四日 十11月十三日 十二月六日 十二月八日 十一月十五日 十月十五日, 十二月十三日 十二月十二日 十二月十五日 十二月十五日. 十二月十二日 十二月十五日 十二月十五日

. 來 沙巴 尼泊爾 阿曼 巴基斯坦

十二月十日

“十11月十二日

·荷屬帝汶 沙地距拉伯 新加坡

十1月十一日 十二月十三日 十二月八日, 十月十二日: 十二月十二日 十月十五日 十二月十五日 十二月八日 十月十三日 十月十日, 斯里蘭卡(關) 十二月十三日 敘利

寮 黎巴嫩

十11月十五日 十二月十日 十月十一日 十二月十日, 十二月十日

十二月十三日, 十二月十八日 十二月十五日

十二月十五日 也門人民共和国,十11月十三日

十月六日.

十二月十3日.

说“之核、十的東邨海

和以洨新 各四 三界第堡

·世界路關照 合醇五道

路完成後,你

3.一路現

工程商

调查科馬業女好

表示:她們多爲工廠女 「工,教育程度不高·大 |部份年幼無知,思想 純,經不起黑社會份子 的利誘,在甜言蜜語之 下,丑成爲別人的搖技

决心對付

可以沿道荔枝角注而行 ,在通往游枝角天衡的 斜坡之下轉入該新路而 至美孚新邨北部· 人溢演说。

*將改爲向東行之第

【府現

·路的三合土雙程車路斜坡的一段荔枝角海 一個祖加入角的新的人代收,或由中四十四呎,兩邊有行 掛,另外一個原因,則會員、須繳交入會費,數名會員瓜分。在人人路,各闖十%。 永若干少女參加一些不敢且並無一定之限額,一式中,入會者英誓館對, 「正當舞會,或被帶到約由十元至二百元,而組織矢志鑫忠,先後 此地媒帷來 好地帶時對方即出伊一所繼付之款項由介紹入,更要求會內各種手語通体 看更捉賊被斬受傷

獲償六千餘元

立法局批准發給防止罪案受傷賠償 一位崑泰勇爲的市民陳良將於下星期二獲社曾L利署長阿建 年树交一張額六千五百元的支累,是交支系的矯式定於該日中午十二時在 希遒利園大 安樓社會福利署與氣室举行,

我係由立法局批准發給,作爲陳君防正罪案時受傷的賠償。 陳君在油症祗石寵斯的生果临茄任觀更人,他於去年十一月十二日忱. 曹值际發現一男子偷四名女小販的易須加以制止時,被人用刀斬娜左肩: ,入醫院留醫诬一星期之久。

申請重發巴士車牌 須先檢驗始予受理

八兞们》交逝亚际上批,任何公共或私家巴士如中國風熱教界者。必 須事先經由交通處一名舉托車資察檢驗調定及格後,交通處始予受理。 : 檢隃巴士工作係在九旭土瓜灣朋月街汽車檢驗中心進行,凡欲檢驗公 典成私家巴士者請撥盤點——六四四五五五)向該中心預訂日期: 交通處發言人說,其主須知,在他們的巴士車牌新期之前,他們是有

實任將巴士坯由該中心檢驗。

扶老携幼共享歡樂

.中医蹬籃輝煌,如同白

及皇后廣場一帶出現

奥作事前黹i予媒衆作爲臨特准台,欣赏皇后像廣塲各項騵間節目: 昨晚圍搵於后伙置的人,估計逹五千人以上,有 扶老鹊幼,觀看各項精彩表演, 一些則爲拍友,在各街道擺設脚及照相哦,拍攝街道上及建築物的树飾及牌:小販們推 出各類食品,在各處吧。

炸銳皇后像廣場舞台上受注目爲是晚軸好戲

,由十四位署名模特兒担任,分別介紹時下及創將流行之秋越,多苦,便服及 包括西碑,裝,長裙-套裝及晚產服等,各歎在設計方面服 舒適爲主其中唯一的男性模特兒所穿的西裝及使酿亦然。

∴:十四位模特兒,昨晚在「燃火」大樂隊一曲「每月相信妳」後,便徐徐 人表演台,模特克小姐們都用炭化按術,不差不談,加上入時衣服及甜美 幻燈照射下,額外明驚動人。

大姊首先介紹各族歡装及多装,啓式盤多,目不暇給,其中不乏奪目改惹人好惑的配 衫,嬴得不少楸呼及拨獎。

按介紹的晚裝爲昨晚位帶來了两湖,各款用飛新制方法做成的晚禮服,枝條簡單但 格調淸新“这合派對及處置,大會似乎特別強調黑色,並用之爲「永不倒!顏色。大部份 以筑造,適合一年及中年婦女。 演最後在樂氣氛中結束。

昨晚由於遊人參:敬名兒童與家 人分散,勞如醬食及在塔工作人四戍载和

·姓名,連不斷。

燈飾燦爛光同白晝

提高破案率

李斯勉結業偵探學員 兴港刑事偵緝 工具行執之案件等亦遠 處長李斯昨。 ·尚賓在新界方面發生 蹬出予五十七名 放於偵查诚一案件時,

̧ 成爲期四個月訓練課程「永進步之方法在現場搜 之枝葉學。 一有製造攔,作初步及 李氏黼聪枝葉人員一出深入之調面,同時在 於返底所屬部門工作時進行各項直布時,更應 霑紀彼等於四個月来所 世運用字習,縱會造 好之高級偵探術,蓋此案,以高速率破案, 乃歡圖一向之優良傳徒,保芳侦航處之美譽。」 抬主奥刑事法例及程序 以身作則,講求工作

等複習外,並有正 李,使其他未極操技

一条抛燒之同僚知悉落伍|科次破案方法之

.雖然昨晚北風呼呼

公園,舞艺觀景仍然十分段

「堖,十時許已擠滿公園 內嘅台-大會於時開始,謚光以「 綠高小夜商」扭頭戲,隨一串精彩節目 演出,衆男女二員檢迴演唱,贏得全場掌聲 ,最吸引觀衆之節)爲近來流行諧,一 「我愛香港」,由藝戶金貴,金則;葉分. 別組,以西遊記小說爲背境,古今, 姚爲之捧腹。:

· 西德

精诚 愛爾蘭共和國

.0

·灘道之交界吧·將有!

消十二個月竣工。

皇后廣塲萬頭鑽動

[特]第三届香 港交昨首晚舉行,港島

;一片人山人海,打道

夜之台商

曾在港島地區發生之謀 安案件,银行劫案·披 一名女優,五名

歡笑

一特訊)商業喂

·爲兩壓資港的,昨晚在 北租犁土公園舉行「商

十月十五段 十二月八日 十二月五日 十11月十11日: 十二月十三日 十11月十五日 十二月五日 ∴十一月卅日

十]月十日

十二月五日

十二月五日 :

十二月五日

十二月十一日

十二月日

.十二月五日

十二月十一日 十二月四日

十二月七日 十一月十四日,

十二月4日. 十二月十一日: 十二月五日, 十二月八日 十月十四日 十一月八日 十11月八日 十11月十一日 十月十日: 十二月十1日 十二月十三日 十二月十一日

(一)上午十一岁起,介乎茶訊公路蔥田大馬路間之一段錦上路將

〔1〕 大馬路,由其本字軍火路交界口至粉路一八鄉警 书之一段將改爲你握

〔荃锦公路至八鄉證著之一段錦田大馬路將開放爲發現,推自入 鄉警署路起則不准單架使入。

乙,自荃錦公路,粉無路及林锦路驶向元與之单棚將須使用郑上路。九 巴士第五十一號,七十四號七十七號將此項 而行駛, 五十四號巴士則將以表演場所爲終點。

内:我表演之入口處乃在軍火路與總田大馬路交界之路。前往

灌 ,如從荃 公路,粉路林路進入該離亦須使用锦上路,並於師 上路與錦由大馬路交界之路口轉右。

賞,車網停泊。 ..

封閉路

屆時將不准在路邊日本,非法停泊之車輛將會皆方拖去,不涵表演,

·易所之內將有可供停泊車輛之地方,他萬車入出依照管风之指示拍 其平。 戊、請幫平人士查章小心驾驶下屆時將有適當之交標誌及警方人画在塲 以指示梨版人士。

交通處處長 惠柳新

交通. 處 佈告 一九七三年十一月二十五日於香港政府大球. 舉行學生遊藝大會時之交通措施

一九七三年十一月二十五日下午七時半至九時半,將於政府大球场举 行一學生遊藝大會,以作爲香港節之一部份。時將實行下列之交通措施

由下午六時半起,將實行下列改退行車辦法

(一)由杻頓道八保局附近至政府大球之一號寨路連山道將啟 爲笨珍,惟於下午九時十五分此行車方向將予以逆轉。

〔 1 ) 由政府大球場至洞霄道之一東院溫將改爲單程。〔惟當黨 院邀於下午八詩至十時左右被封閉時則例外。)

〔三〕由嘉洛山道至樂活逍之一段運將發爲單提。

(一)嘉路和山道之導,朗介乎與東院道交界之路口至頓追之一 以,除必通往热段道路之屋宇之平湖外,其他車至將一律不准通過。 八)東院道將由下午八時約至下午十時予以對開,除我有事之极 半Y需要通往該道路之屋宇之車輛外,其他車輛一律不得通過。

由下午五時十五分至十時,將不准停泊車輛於下列各地點

(一)路連山道(東與及西段】八三花路(三)

·政府大球將不停泊公衆之車輛。有標貼得警方批准之車輛期 可停泊於球場之停車場内。而非法停泊於該內之車輛將會被警方拖去。 一種遠卽保良局對面之東行巴士站將由下午六時卅分至八時十五分 暫停使用。 悄况!

.如非必要·董慧京人士,於一九七三年十一月11十五日下午六時半至 十時之間,避免行經政府大球塲附近之地區。而因極端缺乏享位之故,請 各識衆反賓客盡量使用公共車輛以來往政府大球。且府估計將有 參加該遊藝大術,故請寫事人士行與政府大煉之附近時,可語小 心駕駛。

交沮處處長:惠柳新

徵批發商

-英國基大廠商出品金屬片佈物4分杯型、平面型及新

·多種,顏色有金色、銀色及其他金屬改色與彩虹色各拉,我欲

,求送批使商,請面下列地址索取免費代辦

WALBEAD, INC.

38 W. 37th ST.,

NEW YORK, N. Y. 10018

L. S. AN

香港隧道有限公司通告

爲使用隧道人士及道路安全起見, 隧道口近育才道之臨時缺口,定於一九 七三年十一月廿六日(星期一)實行封 閉。此後,各車輛將不能在此右轉或迴 旋

專用。

·依據一九六九年第二十八號法令, 卽海底隧道條例規定該路心缺口實屬隧 道區域範圍,而該段馬路純爲渡海車輛

中區大厦行旺舖

連一樓招租

舖位面積約四千二百呎(每呎約租廿九元)一樓

面積約五千二百呎(每呎租九元五角)適合跟

行及其他高尚行業群函香港工商银行扆后大道中.

·十號電五——二三九六三九

狀

。