1973-11-25 — Page 35

讀·魯·隨·筆

「說小題「泳白菊」。詞中用典極多,

̇詞難淡。除

[ 解僱」、「執膈題詩」 清 照之善用成語,其特色在自然妍穩,別具

善食 姿,絕無矯揉造作,更沒有斧整之園,這是非常 船可貴的。清人況周額「珠花詞話」會評此,

何老師 繼鏕先生於「論李易安詞」一文中,副清照· 虿創闢之才,其表現則在於善鎔鐵蕗常會語 "語,善用疊字。我在上週已略舉淸照詞

「李易安「多魔」脉白菊,前段用貴妃 作爲例,以證成繼先生之說。惟固於篇幅,玆特 續成未盡之意.

洪玉食,黃臯新展、明月清風、濃烟暗雨許多字 用成語的特色,集中表現在「多 起見,不惜賽氣再將製 面,脚不嫌准染,超有清氣流行耳。一維愛惜。 」一詞上。爲

不知從此,留得幾多時ㄧ句最佳,所謂傳神阿 「小樓寒,夜長簾幕低垂。愒瀟瀟無橋風雨 陼,一籤凌空,通痛但活。歇拍不妨更用一奉畔 夜來揉想瓊肌。也不似貴妃醉酒,也不似孫縣 東籬」字,昔人贊「花間」鎮金鐵鏽而無痰述, 愁眉。韓令偷香,徐娘傅粉。莫將比擬未新奇 余於此調亦云。」 細看取,屈平陶合,風韻正相宜。微風起,清芬 醞藉,不葳餘蝕。漸秋閑,雪清玉,向人無 限依依。似愁礙漢臯解佩,似灑淚紈扇題時

·月清風,濃烟暗雨,天敎憔悴变芳多。縱愛惜, 不知從此,留得幾多時?人情好,何須更饱, 11

湊、如椽、徐娘、屈平、陶冷若干人物,後發雪,拋觴认,漢接說,諾撘扯。價-

之女現而战之。一話藝術。

·木

其姿色更見好美。 愁眉,孫,後漢梁冀的妻子。色美 作愁:啼、馬、折腰步 惑梁冀。「也不似孫春愁 正 比擬白菊的高逸,美而不妖。)

·韓令偷香:韓令,卽韓青,字德眞,晉南 有貫與香,帝貴而賜-

,其女密盜以遺贈 ,送以女妻。 徐娘傅粉:徐娘,名昭佩,梁元帝之妃。 T:?妃指徐娘鸟帝(指梁元帝】妙

.

曾說:「徐娘難者, 况周職氏以「金噹而無痕迹「八字評此 尙多情。已

潤和點綴。

升習多,腿小步五學進條升 的繼成

起升以受從成腦版內的而些坦試 籍中升打商让袋略完程學以而發 的必中獎人比裏式成度

盤藕

升中試 一個小學生來說,都是一個很大 的關鍵,而它也是一個很大的轉捩點。... ,升中試是一個絕對公平的考試 可以被分派到校無較好的學府 智力較低的,便要進入其他 長都希望自己的子女能够在 預先安排緒好( 的可能將他們送 最高的小學就讀。 不持該校的校譽,將 小學六年前程,在 的時間實施更進一

及作習

,果然,她在這短短 的時間長,做了非常多 的事,例如:常探望那

·些沒有父母的孤兒,我

談藝術

及評語

學生

步的

小的腦袋裏。同時那一雙心靈之窗 例地大大加深

從商人的立場來說,假如升中試被廢除

·就是出版社,因爲他們所出版

孙 冬天的往事

元練習!升中叢,升中

·我與她已分別一年

爲主,甚至有些出版社是專 。若果升中試眞的被廢除,不少出版了,記得去年的冬初、

2.5832073

甚致一的港們 REFERENCE LIBRARY

機體上科學需

·生不及一子

見我之誠中升

評前說所是錯來自簒問

;不一局擔機

·與愛的希升

·失育一望中

Â免育題

生六小

暑期一感

太短暫 太短暫

評

一剎那,她要求我與她 同唱一曲友誼萬歲,來 社因他們印刷品的銷【她對我說要離開這裹,一起念我倆的友鹊該是 多麼令人感動的事,她 路直綫下降,而引致 外去與父親一同居

緊握著我的手,微笑地 住,當時我十分得然 倒閉。

本文以「天」爲題 起著重要的作用,有了說不要迵萬惡的妓。」 * 安詳地說:「伊,可」的美是無窮無盡的,所人面前喋喋不休,跨地 後也會館維雄區,為在雄散度,盡力撒行才能黑來,如果及「他會議,一對的,金雅 在此,我希望政,但是我不能不讓她去, 府不要在用普及小,因爲她是一個十分不幸否再給我聽一次月光,以更有順從自然,如果其博學多,以顯示其精 好像蓋了一间灰黑色的,喜天空景色之變幻無端有錢,萬事不能,我們 學敎育,同時更要注的女孩子,她爸爸在外呢?」我答應了她,把遠反自然,也就是說遠

能幹;或滔滔不絕的面紗,表現出悲愁之狀,運用譬喻很生動,很一一生下來就需要錢,生 遠不及過大,自古以來 實中學學位配合問題,國工作,她從未得到家錄音機拿出,然後播給 反了美的原則。就以極宮其當年勇事,結果,往日的歡愉,陽光的貼切。末段,仍寫天給老病死,樣樣非錢不行 建或資「庭的温暖,她媽媽在她她聽,她再次握著我的整爲,人人都知道 助團體興建中,以出生後便與世長辭,照 手,在音樂的尾中,柏是蒼勁的;楊柳是柔 減少中學、小學學位、顧她只是一個替人家看」她的手漸漸鬆下來,安 弱的,如果把松柏整成 比例的悬殊,更可使顧小孩的褓母,現在既詳的睡著了。 柔弱:楊柳成蒼勁, 升中試「戰場」上激、然她父親要接她假去, ·這一刻,該是多麼這便還反了自然,不合 烈的競手情形減低,一共享天倫,我應該要鼓 令人感動,令人難忘呢,乎美之原則,所以不能 使考生族輕精神上的 「勵她去才是。.

我終於找到一個實眞 首之爲藝術。 負擔,更可以使家長

藝術是多方面的, 有的時光暑假:

·當然,我是不願意」正正的朋友,可惜時間,

.定金錢作用,先從金錢 極而擔心。作爲一個本 教育她離開,但是爲了她的

有人說「笑」是最富於 它來得正好,讓我們能呼盡了平日緊張氣氛 本文題作「暑期一感」。作者在文中透露了」的起源說起; 藝術和菠有美感的,而;能把腦袋裏塞滿了的知識溺理一下;把賓在肚 心;他認爲莘莘學子愿利用悠長的假期,作一 幸福,我要讓她去,但 是天有不測之風雲人

其中又首推少女的笑 皮内的「材料」消化消化。不然的話,我們的肺 番寧靜的休息,以鬆弛精神的緊張情緒。這種潛易的媒介,古代是貝殼 自然的、沒有作狀裹、心裏、血管製將會-

滿了緊張的細胞,腦子 法當然是無可厚非的。但作者進一步卻反對學生 ·稍後則用金屬 錢 在她出國的手續還

「孫壽愁眉」「韓令偷香」·

·尙書鐡一南 韓時堵 齒善玉醉木

·爲了使青少年朋友理解上列成語的典原,從「該解佩

而提高他們對「多麗」一詞的欣賞能力,現簡釋 屈平陶令」、「澤東 「貴妃醉酒」等成語於後,

籬」等成語,因篇幅所 貴妃醉酒 貴好卽楊貴妃,爲唐太宗所專案 ,紙得留待下星 。 「楊太實外傳」云:「上(玄宗)实賭王於 解釋了。

相。我們說話時要適 可而止,留出餘地來 邪人也有揷咀發的機 會。對方對你有不滿的 句 論調,首語有所挑剔時 ,沉默則是最佳的反駁 這些都是最高級的談

蘿!

***

無法再府的隙縫中 透現出來。

·隆的雷聲,也許 會打斷你底靜靜的沈思 這時候的它,好像向 , 你傾訴心底無限的悲傷 淚珠兒已濕透了, 你的襟衣;雨過天 1 又是另一番-

滿生命力。 的朝氣,新雨把大自然 都刷新了,露珠兒在葉 本文對「藝術」

上追逐!小鳥兒振翅飛 能給予較洽當的定 一,有的更在枝頭上 義。全篇多方舉例,叫!好來喚醒大家參加 入浅出地詳作解說。所」這個舞會。

用臂喩生動而切當。文 「辭又順適。讀完了本文 ,相信每一讀者對「藝 術」一詞當有較明確的

天

鄭麗芬

惋想篇 .我獨自在海邊徘徊

·遙望天末片片报

念起遠方的朋友, 不知他這時侯何在1

我獨自在海邊留連 靜君潮水的起伏, 進行不歇的波浪,

·聆聽大自然的旋律

印上交錯的脚踪, 何會有你的脚踪, 有的,已被海浪冲走 間遠去的人, 何事怱怱而雅• 經歷多少險阻 前程 許!

假若你認爲它只是 空白的一片,那你對

·它的甜識與了解實在是 太薄了;天是變化無 窮的,你越是欣賞它, 你越發覺它就好像是一 面大兔予,把人世閔各 種酥縣與及人生百態 都反映出來,各種不同,讓之發人省 ∴然文中間有鳍字 的變化,更使你的

***

何日歸來?

黃昏近了

夕陽西沈,

留下腥紅一片,

擁抱驚燦爛的彩

也漸漸的揮手而去,

消失在飄渺間,. 變幻自然, 變幻人生!

.瞬息的轉變•

這是一首新詩,寫來很有意味。作者由海港 億友人寫起,追往事,條理井然。「間遠去的 人,何事怱怱而別,經歷多少險阻,前程幾許 何日歸來?」一個間題接一個問題,向遠去的人 發出,情深 举,扣人心絃。末段描基集色, 以「變幻自然,變幻人生,瞬息的轉變,令人 惋嘆!」讀後心湖不泛,頓感天地之間

撇開它-

當的角色一是擔憂的,但四年

有些人爲了過分追

剎眼看上去,藝術 似乎祗在於美的欣賞而 會,但事實在我們的生 劉志良

他破產了,成了窮人 金餞是萬能麽?不 來說金錢只不過是一張 「藝術」這一詞是「活中也相當實用的。就

但他一些也不爲此而 亦與她常常相聚,做我很抽象的,只能心領袖,以談話而言,如果你蛋 ̇茫茫無際,使你看一的會到。儘管太空人升,如「溺漫」作「彌漫 是,至少它不能購買多印有難色的紙,假如一 倆所喜歡的事,就是额一會,而不易言除。有人,得談話的藝術,不但可,不出它底破事,但永遠 空探究,與及天文學家」、「醌酸』作「覆醮 一 分一秒的生命,不是一個人在渺無人跡的荒島,憂愁,晚上可以不關間 萬能,反之,就是萬惡」上,擁有大量的錢,他睡覺,因爲再也没有万 真正得到甚麽呢?不過徒打擾他了。 音樂和唱歌,我倆十分,以繪影,文字國音樂來,使你在羣案中受人愛戴,都是那樣奧秘,-

滿著 們不断的努力研究,但已便是。 生的氣息,彌漫因神秘,這一小點的知識,是何 快楽,幾乎忘記了這件|表現越高的藝術,雖然,而且不少良朋,益友

的色彩,使人無法揣度等的膚淺,宇宙間的奧 可怕的事。

·他們表現的方法不同,都樂於與你引爲知己。 它底意識。

秘也浚未發現裡?既是 金錢萬能 :在一個非常嚴寒的但有一個共通點,就是,尤其與女孩子談話更非

但,若你細心觀察 這樣,人類在宇宙中是 晚上,她要回到天父的都路依向自然,有美, 有點藝術不可,切不要

在晴空一碧之際,蔚,何等的渺小,又何必爲 抑萬惡 懷抱裏。在她臨走前的 有善,表達其內心之感,極言其弱點,她們的個

小小的事件而發生意見 焉的皎潔,與海水連於 性多是敏感的,不易捉 [證,像是】萃純架而,蘊釀成戰爭,以致自 但甚麽才是藝術呢摸,小心她們賞汝一記

傷殘殺呢? 可愛的小天使們,包圍 耳光,所以說話應盡量 在你周圍似的,緒的 術祗是模做大自

·含蓄:富有幽默感更佳 浮雲,使這天國花園· 因爲永遠也越過不

了不少美麗的色彩。

·自然底美好——自然

一般人總喜歡在衆

}

吃,總不能穿。若說金 錢萬能,人才是萬能; 若說金鍾萬惡,不合理 的社會才是萬惡。 評語 本文論說金萬能 抑萬

*數陳得,

求快樂,便不顧一切地 自 幹,想盡了各撞計隊, -不惜鋌而走險,但結 果是難逃法網的。 ; 諸如淇些人的快樂 都是不正確的,其實 倒是苦惱的源泉。

每個人洞上都有大

賊爲銈而去偷竊·

是一堆堆的紙,飢不能

人爲籤而明爭暗鬥,兄 弟爲鈴而骨肉相殘,國 與國爲了爭取資源、 塲而動干戈,这不是金 銈的滔天罪行? 蛇爲金鏤萬能的人

是什麽東西,

大家都知道。

【會說:「當你肚餓的時 金銈在人生活中, 候,有人給健你,你能

例精當。最後歸結云

「若說金錢萬能,人才

大小小的實任,如你熊

:認爲金錢萬惡的人

是萬能;若說金錢萬 依時做安,完成責任,

不合理的社會才是萬

心裏無憂無慮,這樣

顯。」可見甚諦。 。 其實

你便會得到真正的快樂

*

爲錢而出賣自己的藥

人類的命運是相

甚至機牲了牛

得相當不

金錢的「能」與「

都是人爲的。攢了佐治 君此文,一句「金萬的,當別人痛苦的時候 、 國家、民族

能」、「金錢萬張』之,你自己决不能獨槃。 「的人非常多,若貧賤不

說,可以休矣—一作者一所以,當你幫助了別人, 移,富貴不淫的人,視 次地址

之後,你的心宴是不是 **

·金錢萬能抑萭愬3

有點說不出的快樂呢

◎論快樂的 進些快樂是別人不能整

李捷芳 快樂是誰都希望得 到的,但找尋快樂的方 法,就未必人人相同了

「爲快樂之本」的眞正道

.本文多舉實例以

說快樂的眞諦,說來類

本次不但描寫了給一成份。吾作了一首小時天比天大,肚皮越來越服,終有爆破的一天!但,利用暑假到工及幹活,以賺取金域;認得如此則,因此就金錢本身來說 升,生寄來的文章,以他的程度來未聯委的時候,醫生告費的友誼,也塑造了一加以形容:「艷麗似桃」幸運得很,因有暑假的存在,我們便不會在此種,會放過了享受假期的機會。還一凡地則路樂主帶,它非萬能,亦無新冤罪一的時候,我就非常親舊作者說:「人類的命運 個可愛的人物......她。 攻,花映互輝照,嫣然症候之產生。

了。我總覺得香港的青少年朋友,能在假期中秦惡,貝殼曾作金錢,它

當我還是四、五歲能成理。尤其是末段

一些大富翁,我以爲他一相關的,當別人痛苦

平時她的身體已不大好 「人德逃死的,有甚麼輕一笑,桃玫難比俏。老假,帶給我們有隊帶的休息,創影精神的入計會,為就會直眠出他們的一分力量,這是很是萬能,是萬惡,由此 [們一定是世界上最快樂的時候,你自己决不能

本文

訴她已患了不治之症,

本篇的一個優點, 有物。每段都有它 的中心,且言之成理,所說的

·第二個優點,是論說順暢

-時弊。如說印刷商

所以她時常要去看 寫來. 生,通常都是我陪她同 有甚麽怨言。

後,不禁目瞪口呆,爲

第三個優點:

人之發升中試財, 育當局之祗重智育,不 顧德育等,都批評得很

總之,作者在文中. 提出的建墻,雖似老生 常談,但我們仍憑電視 .它,不要以爲是「陳腔 濫調」而忽視它。

&

精習

選作

機會。俗言也有云:「骷錮都要透口泉!」而在難能可貴的。這總比嬉戲玩樂,浪費時光來得有可見金饑不過是社會規的人。但這只是表面的一獨樂。所以,當妳幫助 少女笑時那美妙的姿 可怕呢?只要我能替社

另一方面,17岁的中小學生都趁這幾十天的假,意義、有價值得多呢!不知何成邦交友能同意推定的貿易媒介。金錢的一

他們心中常了別人之後,你的心時 他與那一串銀鈴似的斯擁到工廠裏工作,學賺錢,學起活,整天都说,見否?

作用,有如炸藥的發明常是十分憂愁呢!因爲不是有點說不出的快樂 一往的,我聽到這個消息一點才死,我也較調,眞是韻味十足。有一對於機械之間,把自己的特种耗得十二分的緊要,本文有錯別字,如「幹活」之義作「胡希 在和平用途上,能造他們有的是錢,所以很呢——所論雖仍是拾前 。」讚了這一藝術氣質之人,才容易

「不勝負荷,這樣暑假反而帶給他們更繁碌的生 「須知」之說作「雖知」便是。另外有些詞句福人類,但在戰爭時,

害怕一些匪徒劫掠、威人唾沫,但由此卻可見 什麼不幸總降臨在她身番話,誰不因它的喊 | 領悟這世界之美和將其活,到處都是忙的表現爲的是甚麼呢?是一個,也欠通順,如「讓我們能呼盡了平日的緊張氣氛 ,它卻膜含殺人的武器

作者對快樂的認識是相 上呢?但是她卻非常忍 而深感敬佩呢! 人生美化,衚衕就像沙 個澄澄的銅幣;一張張紅綠誘人的鈔票,因此」、「暑假,帶給我們有寧靜的休,

金錢在一般人生活

我曾經認識一個朋 當滯楚的。 柔的對我說:「人總要 另外,本文修得漠中的甘泉,任何人也,不少同學都爲了金錢而過勞了。:

中,它有一定的能力,一友,他是一個大富翁, 死的,有什麼可怕呢? 體,語順適,迫也是需要它的滋潤;在我們

但非萬能。在黑社會所以很害怕被人洗劫。 只要我能替社會造點福」值得一躪的。又文中間這個枯燥,煩啶的城市 才死,我也沒有什麼怨「有髒字,已代爲改正

;作者的修辭技巧仍

欠熱練,所以文中有

「的一面,它卻是引起罪 每天天還黑的時候, 句子是餘不意的;因

患,舒鬆精神的機會。」等句,文 雖知我們只是學生,不是以勞作爲正業的工 意上他很有瑕疵;「呼盡」若改作

··我們所做的工作應該是有限度的。試想,金 「驅除」、「舒鬆」若改作「鬆弛 世人永遠不停追尋的,而造假,我們實能享 」,句子才能立刻通順。

·便趕快把門關好。心裏一面於篇幅,不列舉了:

中華民國六十二年

公曆一九七三年

十一月廿五日 星期日

華僑日報

癸丑年十一月初一日

第七張第三頁:

兒童遇育

人反感,出蓝洋温暖,晴明之朝氣,也一之變幻,而內藏哲理,

·魂、朋友

所以有人說,企鑊是 所以,希望各同學能適當的利用暑期作適度 何文邦.

的工作,否則,你可能會帶著懊梅的心情踏進 火傘高張,蟬鳴處處,大考結束,接踵而來.校的大門1 的,是......一段快樂的時光,是我們身爲學生獨

用多少個呢?. :

-金錢高於一切,還會受 「入景仰?」

分享的。這便是「助人

各有各的道理,然而隨眞諦

評語

Page 35Page 36