1973-11-24 — Page 5

卷真一時張二第日十三月十年發

REFERENCE

24/100 1973

HALL

郭日僑華

六期金

日四廿月一十年三七九一层公年二十六國民華中

珠江口

本港新聞

港督指出:香港居民具有自強不息的精神

表現做事認眞

此乃香港成爲今日之大都市一個重要原因 請全體市民在香港節中盡情享受舒暢身心 (特虿) 全港市民可盡情歡樂,多姿多采的香港節昨日,晚一雅大,足以與世界各大城市所舉行之節日慶祝,並協齊驅。亦

上由港督麥理浩爵士,在政府大理塲主持亮燈開幕啞,官告正式 現出本港居民作事甜與自强不息。

昨晚在大球舉行的香港商開幕禮,超過三萬人以上,參 比大的感兆,屆時,某個大球,呂方顆散樂的人盡及節目 表演者,以靜待港督的毡題,在談到時間,有與樂在場演奏助 異,同時,並由新法院三千二百多名學生,表演香港餘千人 圖,分別以燈飾,砌出「香港」的中英文及港節的翁發, 米報 烈掌聲。

營由裆督主持香港節亮燈禮~全堪大放五光十色的光明, 演節目燈而開始。而在各項節目之前,分別先由千人砌画的學生 們,出各項節目的名榔。 香港節開證的節目一項,軍榮 表演精彩 採聯合演奏,百餘1百名三人食以酷奔步伐 及北的音樂進行曲,操出球塲中央,表演各案」式的樂 操,由於演甜彩,博得全塲烈的掌彩。

大放光明:...,港督麥理浩僻士优嚟,於下午七時卅分機表演的項目,是由元朗溯州土風舞姿演泡州土風舞 乘座抵運大球揖,香港節猾導委員會腐悅强全又一時「的的得得」及簇耳戴聲。由新法砥院學生表演的另 榕士及執行委鸟會主席沙利土迎迓、磨而演炎英國國歌,繼後由一項七舫七千砌,隨之演出,全塲艾轉換上另一種糊和的音樂

·香港勤相導委員會主席筋论强博士致重迎路八號另錄),舭。 示:今屆香港節,更周多采多姿,希望全港市民能够查研欣賞1

另一項全埸钺檬之闰月的,由本港卅

·中國功夫 共同緻樂。

間武館担任表演的中國功夫表演,又使到全 他督麥理浩姓士致〔前恫另餘 J時表示:本局香港節規模。籓氣氛一變,一時昝民呼呼;射區刀影有補整個球塲似的。

香港節開幕港督致啊。左下角爲港督按鈕亮燈。(本報

盛傳港九的士加價

政府尚未作出决定

<特池府新聞處昨日答覆本報記者所問

的士商人又表示“上述史性的改變,

關於的士獲准加價事,開做事仍在旁中。 全無所聞,當局亦决不會突然將的士收費自助作 雖然政府當局伐未决定批准的士加價,但的大幅度的提高者。惟他們相信、九雅區的士起碼 -士加價已經傳遍,咱们握平必會實現,只須若子 收到提高到一元五角,使與港島方面收費 , 按鵟上的困難問題獲得解决而祗九的士商對加馔 則可能性甚高,起早將會變成此目的, 是項新安 排,交通當局近似過同意,惟方則反對 「問題達成協調。 : 撼傅港九的士收費將改搭一律首性二元,以 理由是如果取智迭九的士分區性,則在足球大变 資料一。此項提,勿仍在各方面考畫中。以乘或賽馬之日,結蕊的士集中在一點,構成交通極 坐的士之市民而臂,以土收費首堆至二元,不塞與混亂,故仍主張維持分茲制。 成莛大問題,憂重要者則爲是否容易搭到的士 此镭战點在的士商人立協却認爲過,因爲 至於的士業人士,一部分表示加價有困難。小巴並無分區行駛,各區任應自由,在跑馬及足 【本報论者爲上述問題會向若干的士公司冢响消息 球大黃之日,也不曾大部份小巴间時向一個留

· 據示:此等歷史性的改革,使飛九一地者。

收費上取消分區制,戚填满九的士商人的要求, 據日前傳說:本港政府短期內將考蛮施一 的士商聯會亦曾根出項建新;田一收費之樱|項新行動,對全港九之的士服務,作出革命性的 数,提高至首里二元,雖然是一迩近幻想」改革。據指出:項改本,包括實施的士的出 而且不合理的,除非本誥汽油有大幅產蛋價之一要用一律是兩元;而過海底隧道内殁用鄳固定收 日,又常別論。

艾據指出:九龍區的士商人,過去會有不少 據透處「經過兩年來的不斷開會及研究 大向黨局攝出加價之要求,樱起碼收費之一魄,交通處及安須諮詢委員會最後日共同蝣成協發 帶爲一元二角,及至海底無遺落成後,又再提駹同意上述行動,並將於日內究行」。 整爲一元五角,使與港島的士收費標準,

有關交通諮詢委員做的一切建議,將於短 得互相行走港九各區及新區,但壓大要求,均爲期內星上行政局省跑。惟他没有透露詳細的內容 當局坚决拒絕,主要理由是因爲一個的士牌 |催促達十萬元成更多,以目前收費價格,已有利 |可阻,故不予稳許,但仍在交沙中... 如果調整收費一旦成功,的士第一般二 第二哩起很可能元五角】元六角。 那

香港節開幕畫刋

殺在第六張第一頁)

元以上不可。但搬一案,在目前官物加價中, 主奉更爲市民所反對了。

·因爲所有事項,暫時需要保密」。

樊然。全塲一片黑暗,原來是由香港航 名學生 喷火柜舞“全塲女色文爲之一,-

滿了理

由花 港中國國術總會担任的金銀龍及南北醒獅表演,加上銷娀 天 香港節開祗繞的藝袖 新書院三千

百花齊放 百多名學生要流百花齊放,至塲妇克塞了

花香與影,學生們的朗翩舞蹈,加上五彩十色的花状,使煮至目 不暇給,而手 則更拍過不件,配上美妙的音樂,使全塲歡樂的

·色彩,爲生色*. ...

·招好麥理浩將士由丽世猳爵士及沙利士陪同下,在美妙舞蹈 表演的同時,乘座駕車徐徐射出,在填表演的學生亦紛紛押手相 邊,就此結束了昨教盛況空前的香港節開幕禮,而市民亦可由今 日開始,盡享受香港節給予的。 在開幕禮致詞的全文如下:香港 “自强不息

又再度來臨,本囯摸摸極大,節目繁多,實 足與世界各大城市所舉辦之節日慶祝,並駕齊驅。香港節之一切.. 節目,俱爲大衆同歡共樂,務使每個市民均能出本季。此一 比,以及積極參加各項活動之青年,均-

份表現本港居民作事部 阿與自强不息之精神,而香港之所以成爲今日之大都市,非無

··本日香港爸之钵说工作,由於推導委員會主席簡做强幹士 及全體委ㄆ,军人員、各政府機關、商行、社團、及廣大民案 表 ; 協條同點,並稱工作,梁已案能完諫,多采多姿,本人現逃代

本人深知本港市民向以堅毅勤勞著科、本港有今日之成就+ 實有賴於此魏克苦精神,但彼等亦具有「枕潛力,包在工作 3 求消造,以舒暢身心,過去大多市民無此閒薄求此铫享受 , 但年來本港經濟皆况,日臻完善。自愿在此一時民佳節,如停 紀後,本人謹以就世之心博,宣佈一九七三年度香港節正式 開幕。

- 香港節搶導委員會主席世福士致敬上代收。 吉祥先兆

迎绸之全文娟下,本人以椒快心,歡迎 各位蒞臨參加第三屆香港節開幕典帷。兩年前強好閣下就任後 ,首次酬酢乃主持第1屆香港節揭菻换币,爲閣下帶來吉祥先兆 今屆香港節,更見多求多姿,參加社團,極爲面,節風共友 七百五十項之多,備有多方面之娛樂及活動,希望全港市民能够 一鐡個欣賞,共同樂。現本人恭請發理迭爵士宣佈「九七三年後 港節正式開幕。〔舞:

。目前,的士司機可随他本人的愛惡而定。 「有關的士的全面改革,將包括如下: ● 准許港島的士前往九龍读新界的地區黨客。 取耢目前若干已超監之的士,以一些性能及設|四)著干較大型之的士比固定戴客人數的多 較佳的士以代替之。( 14 ) 所有的士如有客人敬一兩位乘客。(五)的士內司機位與乘客的座 提出要求,通過铤底線的話,必須要送花位分,以保障有亦乘客的安全」。坤) 八特》港九兩方昨日發生多起案,情形如下

港九

發生

劫案

三起

; 首宗:怒打老道四十七號地下,柏攝影公司, 昨晚七時許,沒有六名打扮整齊青年男子,說藝人 ,進入店內,店內無顧客及職員,約二十餘人,培 加柱狀,未楚,六露出原形,拔出利刀示威,大 獎掠近二十名顧客獻上的財物,繼向盤姓女店主主要 曾交出財物,否則予以不利,於是登上用作出租及缝 閲衣服之開學,由樞怡掠去三千元現狀。

正當各大湖之際,伊老板,由外能返店 :見店內人彤碗盤,亦未加注意,入店後,亦遭劫匪 -拑嚇掠去身上財物。

六案逗留約半小時,掠財物後,捆梆各人,然

職緻與顧客於驚魂甫定後,索索!立即報警。

大宗:荔枝角道一〇二號地下金融,昨晚八時許,有兩劫匪,假

·顧客、飽食之後,拔刀恐嚇,迅速由始去三百五十元現款,得手後 趙去,無人受傷。

附:第三宗,大坑道柏爾大过十五樓座,昨晚九時許,突遭兩匪范純迭

·康門人 捆綁屋內女傭人,大輝授擦後,遠去無踪,經過初步調查

後,出失敗m不詳。

...

: 第四宗:旺角砵蘭街一號五樓一間公寓,昨晚十一時許,遭兩名

| 持刀戒开,入公寓行剖·掠去公寓反顧客財物,共約近千餘元,得手後 「去。「食」

擴艽察隊質量並重

政府當局爲求加強維持社會秩序,南行刷新警政 ]方面

·提高各級警員待遇,同時,進行大規模之招募警員運動及 -輔助警察,使警察力能逹到預定員額。同時,實惠宇投 警察,服務社會,受到市民尊敬。我們對這一馑·希望政府 能够早日完成計過,镪一批年做有的警4·维持社會治安, 但是,我們希望當局在擴-

警員工作時,不可只顧及數 還而忽祧眞聚,應該是實質爲,然後求量。日前元朗 宗命案,其中一幀喪在黑社會「爭女一般鬥中獲出,另一警員

·亦都有參加威門,使人大篇籤標。在越

·废然,樹大有枯枝 少數店盡之馬、“並不影啊良好驚除之 雙響。但爲使能獲得市民&敬與提高效襻、在行撼一 批新除伍之時,除了一般警例及課程之外,對於軍警之人格道 德培強的敎育,實應予以加强、陈能成.1批此宵年有爲的驚 糕,負报起准祢法律秩序的萬安。

在公共車輛上應行多一步

目前悲九之巴士,億項之阻上公共交通本相,可說大部份, 時間是挺著,堪少人多,道路阻塞是主要因素。面對還種困難 ,市民憑自覺互助,大家將就一點

|| 常常混見 - 在巴士、魏軍之上落口,市民食,上車後「 落地生根晅密上落遜道,梯口塞,樓上空、車尾亞、搞得上 落困難,雄時誤事,且給「扒」以可乘之機。

希望市民越出公微心來,有如打足球,「多走一步发 落者上樓成行入車尾,互讓互助,利己利人,解决可能避免之

高貴的象徵

防際及胸病協會支銷 大

今日賣旗請助 今晨大火

·如有捐款請交華僑日報代轉

【鸡】香港防務及胸病協會,今(基期六)舉行一年一塊之塔妖 募經費運動,會董事胡兆先生,於昨晚在香港無战国视螢光幕上向各 界呼籤,請市民踴陑購,而力拑助,共善。此外,誤會又得到本港 各校学生轻助面,計有二千餘人。聯合汽水廠有限公司搶當日超特 埃同學之全部汽水,大利導有限公司推狍點招待售族。 , 該會今日上午礎行之優欸,已於禇九及荃灣分導供應站,由 博姿媯親自主持,負遂收藥油及招待同,以下爲各售站地點 及負責人之姓名,計有,中區干諾道中大岛大恩,由委員會主席胡兆 橋先生主持。香港木球會站,由李揚安夫人主持。西區金柔酒家站,由岑

風高物、火警頻生, 推林先生主持。保良局㚲,由座拱之先生主持。東華醫院站,由吳志榮司 [昨日下午九隙西 理主持。北角聖彼得堂,由胡寶星夫人主持。澳仔循道卿站,由防務會徵, 員負責。防務會站,由該會秘書負筲箕灣華人銀行分行站及英書院 草茶果嶺道發生大火 一站,由淺會扶輪宙年服務團貸實。九龍區:尖沙咀,由雜拍士小姐後,今社箕灣漁市 、主持,血醫院站由防身會戰俊主持。黃粱醫院站,盧崇安可用負置。樂附近之湖東襻山遍台木 安 堂站,黃籍的校長負皮。九艱城街坊福利两上、下午校,由校長術家亮、島區強藥丸, 負實,可立中學站,華人銀行肾山道分行站,邵氏大厦站,均由湖會扶輪一戴福時爲止,已知有三 青年服務團主持。渣打银行分行始,及基摩雅麗珊社區服務中心站,

十多間木屋陷於烈火焚 .由防務職員實。

• 木屋居民在熟睡中常 撕火警,在黑夜中老

·扶幼选生,狼狽萬分 現場亂成一片。 "

:

,

大之虢遊醫療機構,每年支出用,除 ,香茍防腐及胸病協與,篇一 由政府津貼網費外,更需市民及工商機盤助。該會並非「公益金」會員 對於該金分亳不沾,盼望各界也日購匯,多捐善款,造福貧病。捐致詞之木展,約有五十多間 交形僑日報社,華人银行发各分 丁大廿三樓兵咸會計師事務所

悠悉:上址 東街 。於今放一時十五分,

上地木屐區突遭就被光

·臨建志·由於時在深夜

貨車失控制死傷人

司機被控不安為管理二百五

消防人員據報到場 上主車轉落多利頂時 救時,火勢已成小醜 C 新亞社》本年五一判雅威二百五十元。王 |月十九日,一名貨車司被告李國良,被失去控制,貨物卸得火光熊熊,黑夜中望 攔,駕車在薄扶林道失於五月十九日,驾驶地上,車上三人同時去火場,倍覺令人觸目 地,身受傷,有兩人驚心。消防局邀於一時 事,成車上跟車者,貨車A5六四四號, (

不安全管理貨車。... 發日去,事後警方檢一分爲三极大火機救 死一傷,事後警方以傳

在貨車 發現機件 控該司機不安全管理案情透露:當時肯 貨車,昨在西區裁判署 車上有六噸食物,有五 良好,當時天氣亦良 ·土址木茶醬-日

·被告認罪 人事,三人坐在貨物一好。

一有三十間8大神整及,

筲箕灣焚木屋三十餘間

今晨二時十七分已撲熄

香港節郵票開售

集郵人士擺長龍

【特訊】爲祀念今一第一套的紙念郵槃。 年香港節特肌發行之部 一般;昨日在海九各郵局一向强財政一 開始發售,大有供不 香港首日封,以 求之势,各地郵局門前念。

-人甜處處,均

此祀念郵以者。;

套三個,分別爲一角 .香港面執行委員會 五角及一面,現正 主席篙S晒爵士昨長親 於花九新界各地郵局發

·麥鄉總局,蔣間一。坤)

( 今彚特鼠 ) 由於将在黑夜,還有台農11時十五分發出達人們, 本港新聞今日入版

人未能逃出火, 消息謂:仍未有接到有大火完全摸。省 未知之數,但據新聞處任何傷亡之報告,防

超級產品科學磁

(MELAMINE)煙灰碟

401

英納格超霸型全鋼,包金,星期 1

日曆超級游水表,款型豪華,風 格高貴,機件精密,結構堅固,並 配有最新發明之轉換星期日曆 系統,一揲一日,簡捷可靠,確爲 現代超值之珍品。」

320型 REF. 167-10-01

防酸抗熱 設計美觀 清理容易

不碎耐用

色欵齊備

甲途席泛

1. i

240型

REF.167-11-01

SWISS

瑞士名表

現代超值珍品、世界銷量第一

英纳格

ENICAR

Page 5Page 6