1973-11-24 — Page 25

REFERE

VARY

六期星日四廿月一十年三七九一网公年二十六國民中

報日僑華

界世人工頁一第張七第 日十三月十年丑癸歷夏

*^M MILI YAILRO

晒業訓練問題

職業資料展覽昨午揭幕

訓練青年成才

呼籲各界重視青年就業

..

李额,毛刺大的树木, 日後對工乘的助力不少, 1股技術性的工作有所 | 乃爲訓練技術人才的目,獲得本檗和專門性的工一方面,考慮現有之多類 冒爲一青年參觀了話公司攤位。(本報記 第二,個別行業、一了解,操作無誤,其镪1:懔收并,分珮作技術,無工業及其调 作 可使木質變更,方便打

進行組合,採用一方法來一,逐到工作技」,藉,然後才可使蕤下一人的出路,帶來美麗的 徒制」、「半工讀制」,術的提高。凡此種種,一多的不同行業的工人,遠景。「光)

商,上荷,妙成美器。 一個簡單的攀例,可以 「說明工作技術要用的信

可

,「業餘進橫制」,尖

「相長,補足本業需要

「不失爲可行之法。

孤,一反三,可例其一伽种本菜的找工,消 除

· 每一個技術人才。 對於工業上的製作,

多設一般性的改術訓練 心獨運的設計,檥器或

R 可吸收業餘柢進构 誠械的使用,原料;物 友,使酇(她)們有 料的使用與處理,俱一會去接受按術訓練,他 杳加運用,從嚴鏗和置 來自各方,可能爲了 習中,獲得了這種技能 業務,亦可能爲了興趣 9.而當前的各種工業中 ,但却可郊此獅】 ,如锟子,土木工程,工作的技術。 將勝,製式,造船,g - 就當前工業上的. ☆,低班,姚械,紡織 發,按工更多更好。披避松博 專門的人力、實用人才,下

,電器等等行業。獲需 主要技術人才的助力 字 向的不類推。

分別,被人中

能行,才和大盘的 蚵爲起點

耳爲青年解决多項就素問題,指引與命如何就業的歙樂說i賁,昨日下午三哷电池大校長齿冠,能使崮对行業,其務 十 松协士主持開幕,在灣仔新旗地設計十天,啟迎各界觀。然而

·該項職乘波减产是由勞工處黹年就業棺導股主辦,是同類性質的第一次,必成难位共有卅間, 相安五十慕港元,漲時九個月。 一勞工處處長彭士在開幕L式上我对,他說:「去年在一個週未內,當勞工處首次辦職業 地時,會吸引約三萬人參觀,無上大過監所獲的成後,我們會進行研究及分析,夜谈 淨灘俊此, 一栋回更廣泛的越覧 - 希望这次過監能迎合一般市民對香港歇業資料的需求。」

袍大校長忻团队博士主持開幕,並在會上向阳的各界中外人士致詞,他呼“香港各融校众心 應只本展傳投讀、搞、萬的知識,更應鼓勵學生襉大出“的興趣,因爲廣博的僭間基礎,有助於獲 星一得苓佳的職業,而且會勝任麼快。

及寬的合塲,在中黯廠商聯合敦的股;塲馆,是香港有史以來放大模模的一次喂業度,開 放峰間由每日上午十時至下午七悔,至十二月二日爲止,晚期及違十天。勞工處特別歡迎本港各校 的青年生,可以作爲一心理上的準婚,和就業對工作的認識。

網,其間的隔係,從 橫錨姚、千頭萬緒向。 實上,核褫有簡單 門之化,一般與特殊

勞工成威及版被士业毡示打卫明年繼續舉辦這次職業區屹會,希望吸汝話年的科畹,把減憶唯人,其文化基礎有一股

一新月異的,配合時代底的,并不是十全十类的一白熱化的今天爲尤然。用部去打:。代之而是 只需要的。工人的工作技 方法。雖然,到此刻,提高

樓,獲此配合,然後可,仍有借助於補的工作力製品 他工業的製成 解加,藝

勞工處長彭禮士強調指出

職業資料範圍廣泛

適應一般青年需求

教師家長與青年不應錯過參觀機會

本人現此機會

在发文博士發出地方以. 供勞工處舉行展覽,本 |人亦感謝各位爲無料 大珍跑而其獻出不少精 神:時間與金

...在各位當中,有些 第二次來

:利

年青職在

業受餘用

任何人生存在這社會長,一事生產,就算中了頭獎一年成為就業工的難題, 或相等程戎的學生. 一方面爲了解决自已本,食,也會很快花光又有些招绘,投以三年以上的 住,行的醃要,另方面也 退一步君,你有謀生收服的,件要會計 2、而以免費或見給 得對就會有所實獸,决不能妆能,肯去幹,不县团|歌,也要變得驾驶讯科予實習生活財以餐鐡

·

:接

我們所

首次來參 各位明

·有误,則你的生一的,那麼、許多工友 飽食終日,無所用心、甘頤 作「寄生來」的,故必須找因也奸很愉快、幸福因都覺得沒有鬼境技護雙之困難,「聚) 接受 尋職業。然而,談起職業間 光錄在你的。 不致間盡。又有些工廠

·題,必須有適應的技能·

驳顧現在許 工人

包齮部招工人,除了包 會爲曜玉所錄用,如果你亳

多工人子弟,一筑和装符工作外·得 職業 無技能,則就棄並不易。雖 子弟

勞資雙方 以適於環境+

林宮頭難寫上生英文宇 然現在工商業機構及政府 不喝而無成,又缺乏 川束 嬴·铦招從新人,但如 就著技能,便得出而就出序出來,奔泻?也自 唇齒相依 * 可果你沒有拔能、便難得一技業、他們會撫心自問一

英低能而已。故此,爲 之祥、衽使有之,亦必立單號,所得報酬亦不一做甚麼好」?阗是無搽 到了配合工友就茭需要 唇亡齒寒 多,難以維持一家數的生活。所以,在就業之一頭緒、摸不曾門路公然為了對極低落的 龍,你必須燊府足够的就業技能,這是一個值要」、他們可能連各行業的工人子弟有一技之長, 不

,但你英文也無

學校、專收容小學

風新

版報

新界

風光

價定

毫五本每

·勞工處處委必策士] 去年在一個週末內,施。一般的僱儌條件及 舉辦的民弦。本人亦熙 於職業殿區關穎橋式 勞工處首次舉辦職業薪酬、前途以及其他有謝還大機的設計人員 及介紹香港大學校長黃點時,會吸引約三萬關事項。希望此類資料 以及勞工處各 時發蛋赦如 人交硯。繼上次慢院所 能幫助較年輕的準生在一們長期苦工作,使得 獲得的成纜後,我們會一事校選攝所修讀的學科 [項目都能依時展出。 承*资醺松博士需進行研究及分析、 又成選擇術技術

本人現介紹黄 ,以及一般性何工作過

博士,但相信無需文言 在家常,照山西工耘|臨爲勞工處所舉辦的瓴,逐痒手狳億此一範圍更一途徑, 會去梁州南二大職業展览主持開幕,後泛的國家。希望這次

提供

對於行,每一位都知道,他 ,使他們能由遊团工作 儀式,本人感到非常 能更迎合一般市民

·將離校已是第一位担任香港大學 做起點,选一步求其對,興。對香港職施資料的需求

·校的累生校長的中國人。各位亦 據估計每 扮得、要

在風和B的昨日午間,由勞 青年

* 大接 知道他案來都很關東青 工處長要產士及香港大學副校長 —年進入勞工E.

亦向他们提一年的事,且又密切注 .麗松博士先後致飼畢,大規模的第 受訓 塲的中學生 二屆職業間合宜佈正式開幕。

人數超過

婉學校學生,中學生及工商業界人青年都前來參觀這次展

會場域。李工處長語本樂記者說,彼,寫。在其他任何地方都

石見此多人到塲營感到與奮,而不會有如此多樣化的最 並希望更多更多市民在其他劈業費料。凡青年人、家

智,學長職

觀浪次的會。过

次要替爲湖十天——

。所發出的項目包括

-工業、商業及服務行業 內的就菜良變,其祗 非常廣泛。除模型、田

、照片、實物示流及

「職業資料的刊物,供各

得更有聲有色,對本港勞工界和青年之間,提供有效的服務ó) 、余)

訓練技術人才

菹 全盤獒 悯一生對行業有所認識, 就工人未來出路 而出,擁有專門的技悅 *可以成爲「精工」一詞分别加以远席。 可以空取更多的人总, 以及有更佳的前途,勝

。不過,原則上,却,及旅遊事業等,進一步而言,對學生未來際

第一,從是選打算 「會展出之體位介紹多方面的 、無該由專門的工業 落方面提供了一定協助,阿在

·號

·各類設倫外,尚有大量

配合工業發展

過沒有技術的「祖工」校、吸收年宵的,穆有一個有關社會中各行業情形,有很大 多多。工業攔作來個按一文化芯礴的!如中至 真實的,廣泛,可以影有 {者互相爲用,相得年青人,轻力-

·可

世界人士招。勇

位的人員都能對。

青年受訓後有光明前途

基於上述的用車檢鱰去游木

術,必須與工業上的一比,個別的小型工業,

H

以將工業的進養推。一式,但無論如何,不能

品日趨精良和 |唯牾上打孔。無論 高級,工業上 裤的工作方式,。「染性领新的工作方法。 水準 益更多技術 。用「火燃法」去處理 如镫力操作,或保守的特別造在工業製品日

辽人世界

領銜

大動作

大搏殺

皇后

新刺激

場五天今霩湯慶

構巨行發譽榮司公禾嘉

刦大珠稀

!械寶世

不宜

到尾

死拼

萬尺高空

跳水逃生

千葉眞 一 一 大

内田良平主

夏八木動演

資科 失良好然會意香港大塔就業班鐵處

俾就其懸與没好的工作。

星哦

就况也不了解,患

一般而言,但在工人子弟所接收普通的中小一得患失。事實上 許多 革校驶育·根本就没有接受職業訓練的一誤,因一工人子弟、小學畢業 爲手校的課程,是中研接小馬、中學畢業後就程也没有,就問 準慵升讀預科和大部,故就算你中華、 得甚良來?然說現在 然未具俪就燊友熊,大 件的基面,俗語有說 - 一接力勞動工人的就業發 家只是從故事镪象中说」「自萬家財,不如一發給傧不愁,祇是可能越 楊季教。這是不合理的,在身,置的,你如果有一於,一一年把大樱花日報

·因此,本港職業訓粹 本事,可以出手奥米·不能任盘、(il)要碼 ,該廣泛推行 健無擁有的斂財,可能千萬一一通的文字、

·力繼續升學的青年獲得良好,一連吃喝不盡呢,要設計大個英文字母 出版 一物之長,假爲難生一?如你運無所長,不一。光是這兩極鐄件,一

突破國際死亡線

末週度再

場夜午

英觀北寶民國黨

華塘河:石樂都華都

華龍·安太·星恒

晚今

每局據影

有關當局應該設 萊

黑邦神通廣大 吧女順手發: 警局天

榮淼本年度優等

劇情片金馬獎

羅命的

打鬥

尅星如

爲觀衆換新口味

開動作片新途徑

送 奇峰突出

影隨形

該

大賊合 如喪家狗

吊車上 * 千鈞一髮

大拼命:

恐怖的

陰影!

緊張刺激分秒驚心! 鷹森立一

丁善

· WE- HAVE NO

GRAVES

Page 25Page 26