1973-11-22 — Page 9

華僑日報 All

Series Prev Next Source

REFERENCE LIBRARY

日二廿月一十年三七九一醫公年二十六國民華中

CITY HALE

WAH KIU YAT PO

報日僑華

四期星

聞新港本頁一第張三第日八十月十年丑癸展

又有總督察渡假中遞辭呈

警務處不批准

原前日假滿上班有人代送辭呈附支票華籍總督察爲第三人另十數探長辭職

·六特訊】一名繕警察在灑途中向警務處長辭職另一名警察亦步其後,乘渡假之,如黃萬,没有期返港向济方報到銷。

目前警方日將一項有關糰察之通告通過其內部通訊月就公佈,並颍川命令給其家屬,要他立即向警察送部報到

「名於假期未能依時向警方報到的納養察,四十三齡,守新常做裁判署,最近作八日渡假,本遒於前日靚期結束,但他沒有時報到執行業務。

*有關方面相信該總督察目前正在菲律衚馬尼拉渡假。

退休

向警方提出「舘職」的警官,必需補一個月的薪金, 及帶性數目可觀的退休金。

方發人在早日前透露在過去兩個多月來,已有一百一十四名警務人員申請辭職或提早退休。:

英皇道黑幫開片命案

昨再獲兩疑兇

傅爲主要人物在機場餐廳被捕

被六甲十九日,在灣仔碼頭附 |近一輛電單車BCH 八四號竊取一世池、及一計時器,(乙)同時未經主同意駕駛配难本“六丙]同時無第三老保險,一丁同時身爲領有巠時窩 (特頣)警方发黑總局探險,昨日消息,在啟德機塲,英照者、宋科學車牌。幽嘴路,拘捕兩名身爲黑社會份子,反涉嫌與港西區一宗謀殺案之主要人

• 玉控出工當日晚上物,帶偵訊。八時許,一輛警車巡至·據悉,被捕之兩名疑犯,涉嫌於去年十七日凌晨,在北角英蒗县海仔碼頭附近,車上好一大厦附近,兩烀疑是黑社會份予。因爭地盤。大打出手,弄成一死三傷良,能披將一包黃色,案中死者是一名年僅十七歲崔旋,被人用利器窮,身中多刀物件、拋浴地下,並殺,被送院後不治。入一貨車內,乃覺其形案發後,警方迅速的捕四名被嫌與案有關男子。經偵紙後,該案之主跡可疑,立停車趨前腿要人物,仍然 ·方发局驗,經過來自努力追查與追踪,結果查、後被告盤問下,獲知兩名哉案之主要人物,最近欲離惓赴外地漏一夙照,警方鑑提可 ,被告卒承用自中區靠紱案,終於昨日消由偵緝總督察黎斌,高級搽目家,麥卓然經開

·將該砒鼍車捡行快來此,赴啓德塲,並炸六時左右,果發現兩名男子。均穿西裝,在華麗華處:後欲取池及計撷品茗,等侯登之際,來除立卽超前,健身份,將兩人群偵訊。時器等物,藝員從地上消息來源指出,被捕之兩名疑犯,均爲十四式黑社會份子,其一般某「

7綽號「虎兕]]十邙,另一李x新,十九歲,直至今盤兩人仍扣押警署檢向上述各物,被告持有臨時駕駛執照。,,荽作進一步調查。(合),

可视场高技设萏前日在扶一年美例會局首選出,「容三警涉嫌貪汙案續審

方人自一向以服務社會目的,他們的薪酬,不單爲亞洲警中之最高者,他們的工作亦較亞洲其他警隊人員賬館」。但爲甚麼仍然有大批警方入登辭職皮提出退休?警方從未有所解釋。生

除幹方人过添葳次提前退休外,香港政府军士部門,包版件及一個月薪水支的信交給九警察總部,但消息來、插工務局,需生局公務員,在未退休年前亦有人溫將▲方包拒絕讓爭的職業,且沒有將其安祥:申請退休及識...... 入銀行。

·警方公共關係科亦已於昨證實一位假期店滿而又米銷. 谓息來說並用;督察與職申請不被接納的命分法,假上班的沈志海帮辦,會向警務長呈遞申請辭職面,但法來自警務處長嗎

爲批准,該位辦日前仍在外國心冼袂督察的離微语录近敬天來此一官猴路警官離職之

另外一名举韜總登察何濕,即已獲得批准鲚辙,離開整崇部,轉任九越過的士公司經理。

·又據一項消息透露:三名食街的政府諾級官員,特會被當局引用民地法第五十五谤令停職。消撦貼]名高官妓裤月薪酬都在五千元以上

【告的。至此,換裝。迄至十月一日,

鐵騎士被撞死黃子藍營業。

特街街道十一咪附近,昨發生交通

| 大口中,五十二畿,西樓角村七十七號A窗 ·控方出:同日警方部中央競判粲奥干揹店〔七根淵;,樓角村十八號店|官,申一分攪奔命,獲批准袋一批侦探幫辦 ,全雄被控於本月十三日,在茲灣地區;無牌開隸,持爭分於本月十三日下午四時至五時計他們對此不加理會,不在四十人中,留出]

設角子老虎機營業

,分別在荃灣西撲角村,兆和街,三坡 - 市当控方述案狲:一般調查媒探險於本月十二日街等處,共機獾七具吃角于腋,七名男女,當場他〔原告)今年來被告。

,四出展開紊荃灣區非法活動·悉西被捕,警方在角子機內檢一批五角硬幣, 年付款也好。魏米在據控方透露:證人外事件,一名骑士,行驶中超越保事,不幸角村,坡坊,兆和街,街市街等地方,都有吃共二千八百九十七元五角。發言時。香氣黃椒放過陸有四大犯案紀錄,其失車殞命。死者陳永四、十八歲。主盡九時許,一角子老虎機之段,可供敗繪用途,只要將一枚成昨日一具吃角于被搬上法遊作爲當證物 |中包括開設無牌按屮院離留單車AR六二九八號、同一方向尾玆一架一角硬幣投入機內,即可進行睹博當日下午五時,後·放映小飛及遊蕩等 BE西九九九號貨車,途經青山道十】咪近汀九食返家,見丈夫已在家,共卅致遠九百餘元。附近時,企面超越貨車,不寧失事。其後傷者被丙等。翌日,便有未畢,押後今天送往戴巧趾夫人诊所救治,不幸傷重不治,其武康密。C] 錢污部人員到訪,錄取

乐已浍九租公衆份房、侯其家人額領。(合)

荃灣商店藏吃角子機賭博

七名男女被控各罰五百

角子機與賭欸均判-

公

·官聆詞典判决如上。

十一月廿二日

原告之妻指被告謂

其夫愚弄故要報復

新社警察一般調查人員,本月十三, 此批吃角手機,每具售價由數千元至七千元, 接報,荃西三城坊,西樓角村,及兆和街等日不等。七獄商店及將盡,檢獲七「吃角子老虎機」,

五十二歲,荃灣 (一)、七名被告胡容帶機內會計有二千八百九十七元五角之五角硬幣,深安街三波湖要染士多:CIT 黃秀環,四十一一,女,西樓角村號黃永行五證俄後,昨由其供,並拘六男一女共七人,昨解茶裁判署,由布稱:六月十四日下午四維爾法官審訊,每人被判舺款五百元,吃角子機陳傑,卅八歲,荃灣街市街北四號B一間士時,彼返家,預知丈夫及,均收-

公。被捕住谤仔警署,立颤違往警署指總部,惡夫· 君及四名男子,正在傾說,便上前向安人靈地求償,並向陳費辦丈如你等把斥各被告說: 我夫婚,我家大小亦體免一死的。你們如此恶心則將來你們的

全部毛衫

特價八折壹天

永安公司

步貰治及恐勒案一控各被告於六月十日|同地,恐嚇勒案陳平。「案,昨嫚聆訊於維多利」,在灣仔警署內各被告均否認控罪「地方法院,由原告之一性向阿乎來取二千元;

她京告於日前給予

【出供述得悉丈夫被捕後龍生活求橋及所得的

塔过。案由艾迪法官

較早時,在演假中的華納杼爹湯俳向方抛出辭職警務處長薛離並未批准,必須流風往謁見賁朝後,其中一名警方人員,另兩名則爲政府部門高撈獲員。根據才能作出决定。 ..

.確民地法例第沉十五條下被音令停職的人,將不得享有退休養老餞等利。·

【

堅,廿七歲;(5

慧又甜:當局選;此方法飭令他們停職位原因,法號

·除該三名罪入總督察提出辭職外,幾十名的華長亦如何用「偽公器計而强迨其彤你」時,官病退休金等申韶提前退休而獲准。體說:做有多名報器長亦向幹方與礴,祺利,這將會太宜他們。(合):

| 海安,廿七歲,

「阿文臨·路;

歲;三人皆整葉片,共

港島衝鋒隊警員李振威

尋回報失車輛數逾四百

保潛逃,且恐被告在外發,昨日解往來「干禋控方證人。」惻署挺宫,被告承認非诚世王凱明,廿五項非・汰官聆供非,判俊,Ë 磡新佛,現被告到默共一千三百元被警員。被控兩罪十一另悴牌一年。.

被控:(一)各

被告於本年五月間,與在逃人,在軒尼斯道六十號六樓,敳传性向

陳平取千元,作

被告岑錦部,廿六

由港島區指揮官頒予特別嘉獎 12+1月十六日,在

宄交通總部身禟其利甄當均會乘坐巡飛車外方貼錢,拒絕被你被人戲,未怒許可,食粥之眼光,帶風李振威殿一遇難,所到之處範圍。黄光法官對被告代一座收受装大章一千元, 我八年來一直选建奇功一材造,故得以律師棺出,被告在警作做對黎在一宗交辦案界服務不過三年,不能一件中不採取行動之報酬· 造四百報失汽車。

·與提並論 - CHYERERE 年輕而具有高度探「之超卓工作過現及優良,蒞彼此之長有所分別污性與健大章裳朗一本能力之学目前建猫|酇務術神火示哲許,待,過去曾有不少餐包栾。元。

港島區楓術除工作。

李君之成谶在食

烈相容,彼不限於當班 1篙尖爪之方法時,李翡時藝因多部火車,甚至表示:「被棄車輛之於休班哢亦不豬懈,號航程度及停泊位置, 後尋測失祺七俪海命人起疑而散在消 .:李若謂,「彼匪徒送一部車。張於正楹去之汽不到外均於在行駛中之重,假如後街、橫巷•出染者之現他偏僻地方,而此等地緊張,又段於越上方方雄有巡警煞至。自從鄭聽時不知所指,已我入獨師附服務後「令人感到事有可佻島區洙員李振光鑱,苹

警涉嫌貪汚

押候審訊拒絕保釋

招學神偷車輛零件

罰款干三並停牌

明神」偷猫仙大停泊路有一輛警方巡過軍途經傍之俄單車駛往被仔是處,「那沖」作賊心頏附近瘲埢-欲盜取」,自露馬脚·巧被攝

竊倫期爲行視監

重

月一十四

六特選一名夜盜在受驚方提親守行過期間、再犯偷竊 ,罪,昨提控於南九龍法嵯陈軸修官入獄十一個月。被告因子、陳和·四十八 DEER (DELT 月十九日晚間,在九龍柯士迫遊蕩、(TH) 同日,同地非法

寇何先生之汽車收音一架. 價值一百五十元、八四》在受警力監視守行爲期間,沒有向力報告,(五)在四十八小時內•轉換地址! 又沒有向警對報告.5

案憕透露:今年十一月十九日晚間九時有「警局巡經柯士甸道附近! 見到被告猲自由土筑商依咸道行去,當時被告左手挽帶一個公司之袋,並且不斷獲說停在路邊之私家 : 形跡可疑·便難淼監視被告行鱉。

,不久及被告行近一部私家車,試撥開夲門,但失敗·国旅行前部汽車,再次欲打開汽車之通氣窗,又是不庛功。

翠新肚現役一曾有若干餐員及遊, 在被告欲打開第二部汽車之通氣窗時,警員費員涉貪污,爲方嫌我污,及近韓媒上前其份,和進行提出,從被告左神(穎 |檢控兩項罪名,昨解上司賞形,均冼出一枝拙,小型筒和鉗各一個,而膠袋裏九龍襞, 保出外,請求例准被有一架完整之汽車收音號,警員問被告爲什柿光法官以案尙待度告保釋出外候訊,被告麼要擋車門,但得不到滿之答送禮被告返崔,栒控方離水,將有一妻一子,在未定罪油靈地發署調企。案押碗兩日審訊,被之前,應以调白君符經過進一步調查後,原來汽車收音機, 會無盡答時,還押監房

·主持守四起劇烈在拘捕被告前一小時,從一部停泊在德興街之私反對,指被告在亢龍交車偷樂得來的,而該來汽准收音機之物主是何被控時,曾經詐光所有的,文被告在九月間會犯事、被判簽保

·守行爲,在期間被告沒有向警方依時報告轉換一度企圖逃走。散梓光法官接納控,地址,也沒有依時向警署報到。

被告延璎盍律師

▲出庭代設辯謖,請求担保出外疾訊,過去

一宗菜品案件,對陳平

三名女子失踪

Ç林♪龙現正欲找下列的失踪者,如有任何人士海悉他們的行,向就近箸報告 * 以便協助警方調行查訪。

〔一張佩娟、二十,住灣仔謝菲道,於" 今年十月十日失踪。

“ 11 月明,二十歲,住黄大仙徒 ,於今年十一月一日失踪。《三》封雅文,十六嫣,住茶涎石塑新區於本月九日失蹤。

越來越多世界各國遊客

把南太平洋列爲觀光區

參加本報澳紐旅行團保證令你爲觀止

有句俗話說:「你若能製造一個更好的誘臮器,全世界都會來向你領驗。」這個格,也可以用到西陽皇后城摩天大饭店,皇后城西蘭南島做域南區區的主要觀光勝地。

·遄種三姘拙的仇店雖然在許多方面佛寺,但它却不永跃鼠器、而是引誘觀光客的地方。「各地的觀光客們,鐈祐求新鮮的觀光勝地,已把注意力集中在南太平洋,並發現紐西黏在各種極具吸引力的鹹光地區,紐西蘭正是他們所求的美麗、拿彩的地方。

由於機以便宜,很多觀光,如康克山邾南湖觀光公司,及其附屬機構庫克山航空公司等,都秦務,必須增服務,以迎接來自亞洲、歐洲、北美和澳洲的眼光客。

·本世紀之初·石城是一個发车休憩地方,以其度美的湖光山色署牌。另外,它有溶新絆的空氣與乾燥的氣候,還有旅史性的開合織望。以

另外,在道一名勝地區附近,庫克山和南湖旭光公司迷開闢了一個冬季滑雪場地,這一塲地在海拔五千四百呎的斑矬山上,極合世界標準。

過去當地的商人在五月到七月,九月到聖誕窗這兩段期間,有生意上的淡季,但現在則發展成全年生意與雞的狀洲。昆士班人日本來很少,由於川流不息的觀光客自世界各地到來,

·杜陡增數倍。

舉天大飯店的發蛋,就是一個很好的例子,說明她要對偏光事業有信心,生意一定會浞浙發展。沉家飯店創立於一九六四年,最初生意溝淡、它建於良后城一個拔二千五百四十六呎的山上。這座山檻比出后城高出一千五百三十%。當時迫座飯店铟不過是山枇的一座这脚的旅館、大部分以當地的木材建成,內部設施亦多信紐西鼷風味,它那特殊的燈光,對遊客極具 + 堪梅吸引力,客人們搭乘小巴士、李相沿店斜陡多風的山路,前往那家饭店,沿途風光之美摩天馘店開業後兩年之的、共有五萬客人光過,後來由於交通設施改選,光融的客人演增。所增添的交通設施,包括空中吊船。到今天爲止,已有五十萬客人由此僅5分鐘即可到遠的吊船光顧過樂天飯店。去年一年,就有三處二千人,今年又增添了許多新設施、相信遊客

光的旅館,已被合併往一個新的設計中,這一設計提供客人一個穿你而有特別風味的休, 酸和進益地方。任何型式的商業會或其他社交活動,都可以在那裏舉行,從小型的當地扶輪社集,舉行婚盤、舞會,無不適合。那褭還設有夜道會,除非坐,和花念品商店。

華僑日報與汎航空公司合辦第八屆澳紐觀光團的旅程中重點放在紐西蘭,特別是南島中李威風光如猫的旅遊導地,蟲后自然包括在其中。欲欣賞泉后城的湖光山色,秀妍風光, 參加此一全程十六天,臨收愛用七千元,定湖十11月廿一日出發之澳紐第八團,帶金緻

文祖封

明月霜:

·娼佩張

後代可能會畸形的

监次被告用在我

[尖身上搜出一包物件。我夫登時立呼寃枉

·情。其後,在第三被告【的指引下,同往新豪華。餐室稍後,各被告亦紛紛抵动。此機會! ‘彼次被告怒房對待夫

郎,但他射我夫愚弄「他們,並如果他們對此做辨不加報復,則有别人「整」倒他(原

1973-11-22 — Page 9

Comments

Private Research Note