1973-11-22 — Page 7

HA

WALL KIU YAT PO CTY 三興港頁三第二第 日八廿月十年丑要

韩日僑雄

四期星

日二十月一十年三协一届2年二十六国民教中

本港新聞

醫學

適應發展沙田計劃

沙田畫舫遷海傍

香港

不怕競爭

醫學常識解答信箱

·東方色彩幂妹之沙一境脫俗向爲中外遊客將 田查估,內外設備裝飾 道,政府最近發展沙田 帶色可口味 加以一因此沙田新新遷海

玩人姑,大大如理

五邑工

工商總會

賑九龍灣災民

耳聾機

在世 界市

在- 只怕歧視

場上

工商署長主持紡織亞洲區會議開幕 强調願與他國商談雙邊貿易 (港)工商共发射昨日在大会监主持紡織協會第一段亞洲近會裂開幕時推出。香港是一個 市區,一個開放無阻的市,並不值是一些睡的來濕。

他說:「其他霞家獨綮鵲爲准插一個一出口國]。本人很不喜歡「出口國」及「人口國]河 中福統及幽誤的分推出。許多國家是出口國,也是入口國;安並不例外。

他解煤說,一九七11年杳耦輸入的紡織品杌位构进五十億笫元,即十億美元。本年香港的出口 货舡再挖增加,很入口貨慎也一同上升。香港是一個市區,一個開放無阻的市場,並不儘是供應的

·來。

左敦拉出色焿的討褊問題,往往對從「低成本出口國」所帶人的「分裂性」加以抨擊, 他說:我們在活湛遭抨擊的時候却發現先淋國家本身正就是紡織品及次物的主要製造商及中 口商,想來令人感到矛盾,各先進匭家相互进行的貿易佔世界紡織品貿易網類的長大比率。. 一九七〇年間,侯各先進國家後出的紡楸品及物價值超過一百三十億美元,其中大部份是相 互原出的貨品;發冊中國家的出口鎮祗逹到三十八億美元。

若禇醫學窖 ! [一性病現仍流行,在香港及世界各地橋 港 五邑工商接納新會員申請入會 形一樣,患笋只有越加猖歉,亳無受控制希望。一個續以九龍廣日前發性IC 奉菑秋祭矚目。 (1)性有多種,要由西醫診治,溏常用火災,該會會員及家嘉

特效藥物工作口服或注射用。治療時間不一定, 初患者糖降臧天至数星期才台燈。

白独不容易速治:

·白蚁如何跌?何染物可作袷礙空 香港醫學會客

(一)有事治基症設備的醫院在港岛方面有 術醫院,而在九龍方面則在伊利沙白醫院·于 宮癌症或尿外科手衡朗治,或用放射性微, 兩者用, 但別情形不同,因人而異。所以 白不容易醫治,用者要看皮做專科建生。 ,如廖惠于宫酒者一定要才酉和。如經嫚科西,現在方法是吸檠或於典瓦用太關燈,但治廉署拘 診斷證明惠于客洒症,則醫生产馮信介紹恩者到,讓長時期,否則色火不能保楮。 诸强醫院或伊利沙白醫院之姶科部門,然後安排 .政府有皮膚專科醫生,可由公立門診部春生 波私家醫生寫信介紹,然後到西怪度國家醫島及 T九和伊利沙伯醫院專科間幹部者皮書專科, 入院治璨。

檢驗精液一次不能作準

1)子宮頸糜媾的原因可能是子宮頸發炎 i. 或是子宮鬟生洒在,成炘受荷禁所影啊,

·以未婚女子亦可能息子官娛樂。子宮頸糜爛要 由姝科西醫醫治,或用電格待,或用樂水發發..

断出子宮類酶瑚,就算未婚少女,如醫生認爲需

杂志存 君問:

出席會跳者有理 專甄珠·振,伍 捷操,緩監好郁北景 驗會像,因事實 關愛,王世驟,就 陳孟繪,司徒述:朱海 林蘇赧·伍于· 一創舉,對雙方,黃肚 李國南:伍,默然 振,伍時,場啓萨 檢驗精液,一次不能作準,如檢、黃,黃 亦沒有發現精虫,則當然絕少生育機會。一 滑液無耪虫之原因可能是麻丸沒有牌虫產生

友人結婚已四年,未有生育,撒和精致現

‘他又說,工業界花費了很多心思和力量,務求提高水準和生產力,香港的工業採用最現代化的,或用外科手術。但當然要先作機遇檢查才可以整;此無猜由,問有沒有調會生育有何辦法治·麥焊,阮仲平, 投低,使工業儷品在世界市棰保持競爭力,有一些工葉道提高了競爭力。.. ,但是,無繪本港的工果怎煖有效率,假如遇到打植貿易上的限制,以致出口市堪受到阻撓,就」要,亦可以作做道檢棄及窿蕙手折,不過忒女思 不能對經濟有所實感。本著基自由袒,然而,有些人却並不像我們一線案經自由貿易,造乜非常透,可能帶,但醫生會鳥證明。

· 他拍出本商人並非缺乏鐠售的技巧,亦並不畏出公平合璠的競爭。但們只要求貨物能合理地 極入海外市場,以及不受技程。

他強調說,本港反對任何形式的貿易限制,但悬,我們已懂得實事求渺。我們曾經多次的楚表。 「朱蕙和任何緻商談美方貿易問題。以往的紀錄示,基於合理經濟原因而實施的限制,我們 靚意接受的;然而,並無合理經濟原因的限制,我們有時揍亦不能不接受。

·伊案君間:

性病流行難加控制

·奔港醫學會等

决“(一)定期

1.亦可能雄丸峦生積虫正常但精管有。

行吳来五邑司徒浩

,康者必定要著外科專科西發,取羅九組織作「中學

」開基典雅,(二

(一}第閶性病現在本港仍很新香-戴感 正 面受控制

檢叡,如無猜虫喜究在丸,則並無燃物或其他 (T') 性病如何治底,初患者橋時若千令·方可敬可原因管,則可能用外科

未婚女子亦患子宮頸癌 (一)由于宫仍應往那間醫院求?香港基 否有專治此病之醫院? : Cit)未婚女子是否亦會直子宮頸栾悔?如 何醫治?可否作檢在呢?

思知:

,有否於兹克者,這受

派員向各亞炎會用及家

腾致意慰間,及分別

助,並在附近張貼公告 ,通告 未遇之會員 宁创到該會登

理事會中,就岢上巩膜

「儀器,電器及無縫電技工;車床技工

香港飛機工程有限公司

誠徵下列各職位多名:

...人事部:如在十二月十五日未接通 知者作落選論。

「安徽者,請繕中、英文履歷郵寄:

九龍尖沙咀郵箱5728號

觀塘區荒山劫財劫色案

青年色狼罪成

重判入獄五載

晴朗乾燥

提防火災

五更,取騷一二一點四,天文台外繼發發出一九龍西區扶輪社 陳附近。

慶祝十二週年

本港地區昨吹和緩 ,此乃情况惡化非 〔新(社)欧泰菲京或北風,天色晴朗 常危險之訊號,市直布 律賓中部鼓寫之熱帶低:「天凉而乾燥,下郊區都非常乾,鱼 ·[特訊】九雅西區 氣,既不嚴,亦米 國外温升逾攝氏之火,迅※火 铪社,昨午假美麗 增强,經過數小時幾乎四度,溫度降至百分之一將無法控制。預料火警 酒店舉行成立十二週年 | 停留不動後:昨午復向 ·四十一,自本月以來,一次比平時多五倍。市,把念。由歷屆社長客, 西推進,已越過班尼岛,天文台無可粒度之雨量民顺块取一切可能的預爲糾察,秘書,職員 |防措施,步止台生火災一直為夢。.

・(特)少登山涕,遇色狼迎面來,慘遭蹂躏後報好,一人財色一,指向巴拉望,爲其動紀錄。 兼得而述。其後一名涉鐵與是原荒山財色刦案有關的男子,爲警方拘控過,向不變,將會於今日進,由於天氣十分乾 15 在及行划之罪,全案昨跲訊凫於高院刑廳。由六男一女組成的洗筷團, 飂返庭兩句酴鐮迓鬣案情铁,先後以五比座大比一大步數,定被告兩 对罪名成立 - 蔟客與巴乃判被告入獄五年。

被告謝深林,廿三:被控於本年六月十九日,在大骸官渡區,强薏 一名计大煸李某女子,艾同日同地,行李二元六角及一條頸。被 恆否動兩罪,但含陪響團藏定其罪名成立,卑巴法官途州其莨罪入獄五年 ;次入獄三年,兩者假期執行。

法官在判案將榔:被告所犯下的罪行,既緻團,艾大胆。在山東強姦

據受害人武將,我與丈夫分居,下孫有兩子女。六月十九日上午

入南中國海南部,向南 沙顶高方面吹去,將不 致影响本港,天空台對 該股旋風仍嫌醜中 。至於本港天氣,仍

撼天文台昨報導各 地熱點分佈形勢,下午 三時,在菲律究爾為之

英國貿易團

又一個訪港

、张貴林光亮 植略前社長主持切 日蛋糕。 南 黎時報告,該社。 創社於一九六一年 眼已開六百廿次例會 年社會服務,有

·社長啓威將社長 低帶移交盈時煖客串社

希 救車等。該 妾,由羅啓成,黃保秋十月十五日假大會 , 黎時煖,謝鐺棄,蔡,茎嘉頓酒極舉行十 章閣,吳紹,按招揆一年女藝夕。(字)

九龍西區扶饰祜慶祝成立十二週年紀念由社 長羅啓成,黎時设亭前任社長主持日的日光。 他表示• 符英國的「本報記者攝) * 英國北部

毛舫出口年已逾二億 福市橋商会所組成的 一個毛钫業工程及貨粥 英籍,作爲英國毛紡来 公司代表貿易,將於中心的商福市麼而絕不

路斯,後在康邊受兒返校就業後,獨自上山散步。上山散步這喋好,已有,尼拉之南約一百八十强 二月廿二氢卅日访港。 因自海而数商他們在 四貌,且醫創然常。當步至中山降。正欲稍作休息,突見被告出現,以粗,預料向西移動,時速,粥貿易區將鐵陶香 日南圾方面的努力。 可鉴婚相向。彼心知不妙宽欲逃離現場,誰料被你髁院並稱不許妄動,做化裡,直啟南中國海,一路及日本重達斯魔形出殺強黏北克的毛 而拋題,推筱號入一處偏僻的草幾間,署彼變身並除次,被恐被殺,只得中國之氣瑟仍高。下午,即格,以加强群島,按品貿易閻樂數今年的 吉時,啟感帶低氣壓之一。杜遜父子有限公司 成就極感樂觀。香港去 中心位盘在北緯一一點事员杜安臣將率領該團年向英國熱器的毛都品 近六百萬英镑。雖然造 些監字已很可觀,但該 由廠商認爲親自與遠東

其後、被告郎除去裤帶,將彼部烖触,推彼於石上,碌而除去衫 路而逃。在被啟後,虢轉身五被告,但被告包不知所踪,但徙仍麾下山, 在到藔一所整店後,將事情告知一切,隨即往警醫報案,但在往警易途 中,竟被齿正谩步街頭,於是急往警告,將被告拘捕。 又據被告於自鼾時啊:彼基在原告的目颐下,彼此才在山上的风雨亭 「發生性行爲,彼並祝有將跟告強姦的。(包)

之敌人。

̇將彼這部遮著议發難。中移,被告國除去後的訓會及取去二元六角,

交通警涉嫌貪汚

東頭新區四飛行

事主糾纏被斬傷頭

〔特訊)一名中年三十六座,一路x

的一項工作

·該贸易有十四家 ,男子,在東頭村莅茁漿,昨日下午二時,往來 行劫,事主與糾時邨二十一座時,公司參加,包括有優質 ,不敵四飛,鎗部 那間四名持刀飛仔行 没被衣料葉家, 傷,飛得手後 湖,事主損失現獄二千,毛織品商人,水力與健 , 四百元及墨水筆技,空工程師,布匹廠家

·主不甘損失,與斜、毛織品詿被商人及出 時,頭部被斯傷。口商高級與布,紡織 雅及讓產品等

廿五歲,橫頭磡新

押候兩日不准保 • 被通

·事主則告事後檢院救治 傲者:林志偉、四

[特訊]交通部 名現役警員涉地食 爲警檢控兩項报名,昨 「解上北九龍裁判鲁番控

,實捽光法官以至 待偵查,徇控方之要

*跄將案柙候爾日

激柿光法官接納拉 日,在九龍交通總部, 方,絕被告保匈牙爲警務人員-未經許 並向被告律師解

可,可两性收受黎大章 被告在界服務舭有 一千元,作爲對黎㴶1 一年,不能與韓僑警司案,宗交通案件中不採取行 件相提並論,蓋彼此之一

妨之報酬;(二)同時 提供有所分別,過去會 同地,貪污性向敌大章 j被告暫無需答辯,一有不少斷機乘保着米, 且淼被告在外干控 「押監房看響。

* 昨日 被告延聦溫遠 國際社會工作會議

律師出庭代表漭- 請

*追保出外侯盛開,過 去會有若干警員及通陣 盈,涉賞治,飛近韓

向小販勒收保護費

兩飛入教導所一棄保潛逃通緝

【新社)三名青年竟向雅富盛內之小號,需取兩元保費,結果上 福山多修過虎,被蘭方向瑞三名涉坡勒案者,於兩遇前,落案解西匹裁判 提訊,三名被告,俯首認罪,法官玲斗案情將第三名教,由其母親開 |保五百元出外候判外,其餘第一及第二被告,透押我導所,至昨日官 | 化報後,認爲案情嚴食,雖兩被告前無案底,但爲業社會安 寧-感包辦,乃判兩被告入教導所爲期九個月至三年,至於第三被告 今日舉行滙報研討 昨保潛逃,法官將案押候一遇,並簽發拘捕令,通話第三被告案。 被告-《一》馮堅体,十八八二吳某,十三歲。被控:(一 〔訊社 本港之况以改善此地

指各被告於十一月六日,與在逃人等,在華宮區美,恐斐勒 · 雜費司被控支,均工作會【香港发員會將之社會服務撥準。出席

二指兩被告同時同地毆打勇于猷;〔三指各被告,同時向地 於今天(十一月廿二日 亞太會之代表團成魚

恐裤勒照泰揭兩元;四指各被告,同時同地:偷去梁案兩元)

·冼担保出外,宿照例 觀 港島導明愛中一時將分七組先後發表 許殺予被害人保逼出外,心舉行爲時一天(由上在脚本階福利之意以

五指各被告與時同地,恐聲動來發兩元:八大指各被告,同時間 碗害,被告有一张}子 午九時至下午五時)之一。

一地,偷去梁發網兩元:八七)指各被告,同台同地,拿去張好兩元。: 在未定罪的!匾予請報研討會,以報導本

案透露:當日上午九兩半,三名被告,聯同另兩名青年,向官乐原 年九月於段國舉行之正利署副署長李森融,合 |小羅取丽元,作爲保費,但我餓不肯支付,曾次兩被告,同以 主持官你庭起立激洲及西太平洋區國際社枨社會工作翻糖用院格|木花汆打遊飲,羅被毆,大呼救命,驚動三名巡场风,上前查究,李將 烈反對,搶被告在九龍 |督工作合撒之實況。 長麥嘉班及香港青年協三名被告拘,並送福獃往醫院檢查,發覺碩部及手部有瘀傷,朱缆有另 交通縑部被檢控時,會] 硏爾會除雅報典|台總幹事徐永文,分別 名小販裝署報案,較早時,三名被告,會向彼等勒案兩元保護費 「警方乃將三名被告落案檢控。 國之會借外,主要檢討·發表演諦。 一年一度候网逃走。

程

恭祝 紡織學會首次在港舉行

徵聘

亞洲與世界紡織研討會

融會貫通

香港棉紡業同業公會同人

•供應各色浴缸 面盆、廁盆等。

助理合約工程師

詳情見今日南華早報

香港電燈有限公司

香港棉織業同業公會同人敬賀 香港毛紡人纖同業公會同人

計算準確

凖容

使用容易

欣賞家庭電影的

計數機,不但討算數目快捷準確, 「快市牌」1148型全能電子印字

使用容易,而且配有帶印字 事後查岗,一目了然。

FACIT 1148

請即惠臨參觀'快市牌」1148型。

「快市牌」1150型,可計算十四個 計數機及另外兩款優越產品:

字位的數目,一套馑系統

可作儲數之用,並可自動計算

「快市牌」1148型可計算多至十二個可計算加减

宇位的數目,附有積聚記錄器,

「決市牌」1151型,可計算十四個

其中兩套可計算加減。」 字位的數目,三套記憶系統,

首選之材

生活電影,欲獲得高度傳三的曁面,非 無論欣賞超入米原或標準八米膩

「輝湾牌」「MAGNON) 按鈕式自勵

「輝連牌」800,S-80, 1QS 及1QSM型各款

不論同前,倒後放映或靜止式放映,均由 放映機,全部自動化操縱,簡單便利,

·更有每秒9格的慢速放映蚁,可讓你 簡便按鈕控制,隨心所欲, 1QSM型

仔細欣賞自己所拍攝的每段稱心作品 其它優點包括:

●猫有彩片蕸禪提示框,普通或 超八米厦菲林均可適用放映

10S 10SM型裝配 15-25mm

•放映速度由每秒12至22格,可隨意調整。

●全自勖入片及高速迴片简便省時。

11.3种鑽,12V/100W强力放映耀。

用8V/50W放映燈,光源特别-

足

●800及3-80型配 20-32mm f1.5神親

欣賞任何一種八米圓影片,請用貫署之村 「蝴爐牌」(MAGNON) 自動放映攒。 各大概影器材店均售 T

●適用於100V 250V不用電壓

●流型提身,携带方便。

百分率.若數目大過計算容盘

,即有燈號通知,緩衝記憶系統可將

先後之數據儲起,自動運算。

•雙益曲牙趺片系统,運轉特别寧靜楓皭。

for

741-220888, 233918, 233958 高雄代理:您能有限公司 快市版 r the world's 中裹必打街中建大厦地下商場20號

offices.

輝焖

製造之愛拿超自動型高

·能衣車,品質優良,設 備完善用途最廣,鎘現 二代家庭必備廃纫工具! 愛者超自動型萬能衣車,具有無與倫比的效能 →可做各種精細縫紉工作,如關脅,開鈕門,針 摺種。又可以車彈性衣料如啫士,鷂布等。配有可 替換之種花針盤,能織出各種優美花邊花紋。瑞士

瑞士「愛拿」衣車

縫綉織補樣樣皆能

瑞士製造 品質優良,

elna

香港:國際大厦地下商場 CIB室 總代理:端馬力洋行

九龍:亞皆老街120-C號

電話:3-851861 電話:5-451440