1973-11-22 — Page 26

【頁二第張七第日八十月十年丑癸屬宴

WAH KIU YAT PO

報僑

今日空郵(星期四) 斯段關卡,古湖、李尼亞

海帶貨、巴斯坦、雜贼、瑞士、沙地阿拉伯

南越、法國、馬來亞、印尼、西澳洲、毛里求斯、或策、合簿、虽加坡、 沙游趑:

麗大桃

從國、孟加拉、伊朗、黎巴嫩、 路斯、叙利瓶、條件、埃及、伊拉克、荷 蹄、比利時、丹麥、挪威、飛典,英國、美國東岸、南非、尼日利亞、多數 ∵加熱、乾癮非虞大利、澳洲、卷波、紅 河說:

謝皓、高碼、日本、加积大、法國西岸、北中南洲,巴,次乘

今日平

郵時間

正午十二游

一時

下午四時

福來輪船公司

「紀公司香港環樂大厦21樓星話:$233181-5.

懷移叔電話:S-253031.(八穏)

主榮行-星加坡、巴生港、茈能加爾干卻

有大珠 红光

«M 28

(茂利怡美和

Murrayeverer) 十二月廿四日十一月廿五日至 香港怡英和

Thomaseversti - 十二月七日

十二月八日2

往要道•名古屋、大阪、帥戶、 答山。

大韩怡美利

Hughaveret! 寶利怡英利

三十二月二日十二月三日(

Pablosveren

離庄牛港

【印尼怡英海

十二月七日十二月八日

Tamuraeverett 十一月卅日 ̇十式月一日

發利怡英利:

Fernandoeverett 十二月十一日,十二月十二日《

菜

横

Star Altair 十一月廿一日十二月廿六日

PStar Aldebarānq十二月廿四日 十二月廿五日

Star, Procyon

豐

十二月一日

十六月六日

§Stai Bellatrix,十二月十七日,十二月十八日

寶箱及板箱坛客服務:

往溫哥繫、西雅圖、朗或路•体编、禮金

高量郵

*Korean val

【亞拉斯加郵

SAlaskan: Ma:

十二月十一日 十二月十三日)

十二月十一日十二月廿三日的

十三大到西雅圖十大天到限量)

明日空郵(星期五)

下午 时 我郵時 間

泰國菲郁

夏威夷、台灣、星加心、沙海諺、尼、南遠

澳洲、製發、紐西蘭、法家

下午三時

·寇大利、緬甸、印度、約宜、泰國、巴林、多哈、比利時、丹爽,抵,號

瑞士、沙巴、艾琳、南韓、日本、加不大,鳴國西岸、

明日本郵

也門、蘇丹、埃及、沙地阿拉伯、南非、浟屬東非 ̇ 台灣、日本、美國、北中南美洲、澳巴貨、叙利、澳洲

「翻西蘭、荷蘭、甸、印度、加拉、泰國、泰國、西澳洲、

下午五路 下午六時

正午十二時

下午五時

輪船電話

太古

四六一ㄤ1

DE

TALOHEE

LITER)

REETKÖ<1

#151KI

行

LAIS IRIN

|東方沿施1.1'八101.

主席及天神洋行董事長李察溫先生

長沙誠先生,嘉棠烈團先生,意大利製股公司副 並在船上舉行記者招符,圖中爲由左至右接點

船〔利郭家》就於其對東處女航中到飛訪問,

順昌航業有限公司

中建大百十八槛

H.249096

(5M

發新型貨客輪時速十八運有冷段位 全船冷氣) 船 A3號 啵

振盛行讀啟。

M.S. TAIPOOSHAN ·

大寳山

下期十二月五日 本期:即日落:世18年 搭客請於上午八

M.S. TAILUNGSHAN:

大龍山

十一月廿四日落貨

M.S. TAICHUNGSHAN

·送:新加坡·

日六日開行

直透:曼谷

[ 大中山 道遇:曼谷

十二月二日抵港 四日開行

·團十七日出發之映〕

減少風浪下操作的危險

船舶安全装置

g日本重要的產業之一

可觀。惟在狂風波起怒,種皮袋,政府信诹業 提供伉海界普遍俳用 於近料 選洋的,盒數、助教,近會公開實驗此、二年內大衆生, ,每年大小漁船,作業一局是北海进大學西森村一價值的發明,很可能在 主特那種研究工作都派出公里,爲有 ,好殼家船公司

經已研究成功

四期星 日二廿月一十年三七九一周公年二十六國民華中 一訊航僑華

災過,許多科學人幸

瀔。不知城概多少生命 飛虎董事會主席抵港 與本港貨運商

召開業務會議

紋」,悛悅於婚兩

年間的工廠,合力研究的結 全聩朧,名叫「服

可行的辦法。上面

· 去年窗_一家选船舶 日本的北海道大學 處的水合,凡一按 舘,旁皮終,便在

月一的水半綫旁,遇到風暴

果,完成了一種被剷安

之需求。.

此行及其在亞洲作三星湖業務旅行中之後。 柏立斯高先生及美國 州記協會顯要,今 我前來亞洲,將與遠東各地之为虎行政人氐前討 先生及其夫人今(卝一)日旧被加坡抵悲。柏氏 “C特趴》汆龙航空公司散—西主席柏金斯,

立即向外多脹,增加緻

從仉茗妆艄憕佰科帕說 體的調度和稔定力量,

月廿三日赴台。

球員協會之能帶足手團參加比賽,

·柏立斯 夫婦我下希頓酒店,並將於本 美國高爾夫球名將巴爾馬亦率領美國職業高爾夫

聖誕春節餘額無多 康福各綫旅團飲譽

且所費亦播有限 北海道大學的那 1|述颗盉百份之五。 -於俄发,簡便易行,少年,飛虎在美國及太平洋航縷上之巢戰額爲八億 ,巫洲各大城市,及美國之各大都市。一九七 .‘飛此航空公司乃世界最大感進貨航空公司, 柏氏在诓期間將城本地各大述商與行多次會 八千一百萬喱噸,佔上述杭韆上各空運公司之脚 其班機在一萬七千五百哩之航杬梢上,來往香港一渡假嬌」,新編旅揖,與眾不同,欣賞多类多米 期七四年一月廿日,四月十一日分批出發。... 月北日由鑚君阿乘德華珍寶客機出發,其餘定 夜舗會表演,觀光檀島離島遊勝地,依期十二 ’「殺跌節英國艾威夷——某九天超級发

求,再倒到一〇〇位,孤日慕名參加搁陲,持C 分析川說,並商得是馬湖香格風拉,福蔭戰,杜 日。及七四年一月二十日,11千1日,11千11月 「能 者,特價優待。

。特假二九九口元,第一個已經滿額,現衆獎 :「台灣撰岛九天躜光團」,除十二月十九日

馊坦尼等東悄萸一流大酒店及各大航空公司科 上海節胙箪星燊被假團],定期十二月二十一 班導飛台北。星加坡,馬尼拉覦遊。 华社尙研榭康祖嘉賓團及親屬,本年度「 二人,依期十七日由專員陪同,分乘新航,非航 之「台灣,她馬紮,菲律賓」做於明,一行二 本港河官大堂六111 常福旅運社獨家

| 時常尘息的木排+得到一個生及格 䲁方面均有著論。 " " 旗鸩想 據說是從海面柏斯夫人常國際知名物理治飛事國,在

浪之中,太排基絕無蹤,飛虎公司第一高爾夫球遇年激大賽。屆時,

·性極高,在任何驚十一月廿七日在日本大箱根妳村俱樂部舉行之 柏氏在港逗留將前往台灣及日本,类博公

「

六七七六六八。 〇九宮。液路花時,HEA 中萬宜大厦六二12及九龍尖沙咀碼頭 光行九 片让]日出,肚本年度辦聖節假 盤,餘額無多,請速報名,該社分股香谮客点路. 「菲律賓七天超級豪華觀光團」,定期十二

火、車時,到・表

MEOW HACK.CO., LID

本行新式堅固快捷輪船

司公船輪澳束

鳳凰貨柜海運公司司

大西洋鳳凰

到湘湖

到无

14 630 1-4. 7534

14 63301

710

71932

81544

60338

70446

85438

7時10

8516

9時20

103430

79948

83455

1034

11938

20358

30505

DOMINION.

1185943

F4 120946

H-24126!)

-H-232352

-H-240512

5-480136-8;

美

日落貨

廿二日下午開

CHITTIN TANTHUWANI? -

美中美第十一月

廿四日落貨

六日下午開

本行接 版

直法:曼谷

東雄

十二月十六日開行 十四日收貨

比利士本

梨、墨爾砵

28013: 九龍3-940232. 機經理怡和有限公司啓

MAH MULAKULE

上美華十一月

108406:

11時13.

FAR EAST LINE PTEJLED

十一月廿二日貨 林四白蛋航

下午 12時53.

11時14 下午12時22

:1時45

2049

下午12時02

109

255

3057

太平洋鳳凰

112

25924

4902

2025

30934

6027

往十

·49541

5.$54

640

75

58329

十二月六日截貨八日啟航 邁航 西雅圖、溫舒華、三藩市、 竊省、西岸及東岸各埠。

4:12–226211||

總代理,太平洋行

BE500

5427 6132

车门

613370940

$17.

7409

: 8514

1133

83507

91714

CA》10時30 CB) 11500003919

∵附註:天內為(A),在星期日及公衆假期待

有CB)的只在星期六、日及公籤假期行走。

108525

到

貨務代理 智輝行有限公司 〈歷山大厦九樓5-2537665.253950)

1

上午7時25

14.90930

F4150 F4-21450 下午 330 下午7時50

02-08-

上午10505

尙有航訊利在第

肌訊刋在 第七張第三頁

上午9時15: 下午 2500

船日路

調中小山海運株式會社附魔,

AU 澳洲西太平洋輪船公司w

嘟

二代到3來除新公司: 電話* 1-233181-5.

香港蔬樂大厦廿一度業務部:1-253031八路

蓝航 澳洲雪梨、墨爾砵、阿德理• 比利士彬·十天到像梨(大盘貨和供應)

沿 名 [保糧收貨貨格截惺|收貨散貨 到佛 | 開行

EMILOS 已開始 11月24日 11月24日11月25日 11月26日

已開始 11月26日(11月26日 11月27日 11月29日 NAXOS

台九龍油糖高球僅內酸地除14至15號太平洋食,

RETS3-440915.

台九雅隆銀緻圓型24/31號 银話$34079798:

香港急涨濟海太古職BA食面盒 電話5-622600.

内地啟14

WATERMAN

LINE

[威連號 +

BERVILLE

紐奧連斯·侯斯頓。 高波地岸、查爾斯頓、莫比 谌筋·紐約(紐域)、費城、

九

威利號 十二月

收貨站~. 九们抽进

;魏太平粮食 健

:K四四九一五

行港

THOMAS LYNCH.

聯菲輪船公司

黃羯惝船(香港津限公司

電話:H二或六〇八一二

永經理運戲部,永華企業有限公司 香港地生銀行大厦1101室 俄話:6.5-232084-首。

PHIL. PRESIDENT MAGSAYSAY”

麥賽賽總統輪

十一月四日開行

·五七五七一來一(十)

"PHIL PRESIDENT OSMENA

奧士文納總統輪 一 十二日開行

廈航:波士頓、紐約、建城、波地麼

由羅省、舊金山直航快輪

WHILS PRESIDENI ROXAS

THE

SANKO

ASIA LINE LTD.

羅哈士總統輪 十一月日廿一由三涨市刷,

代理有限个

PHIL. PRESIDENT, QUEZON "

奎松統輪

十二月十二日抵港

Japon

社會式株運海本日

Line

VENEZUELA

加勒比海貨值

Japan

Line

愛瑪捷成 開往台灣、日本

计七日截止收貨

日本

M.S.TAIKO MARU(VOY.16)

海運

泰光丸 節日開往濱台灣、日本

一皇后星」s “QUEEN STAR"

PACCEPTING LCL AND

FCL CONTAINER CARGO

提供優良海上服务

機構 小山運輸有限公司

收貨站:九龍貨櫃有限公司 船泊:葵涌貨櫃第式號碼即 廿八日截止收貨

十一月廿九日到港

四酸瑺·歪亳墁音褪大愦ț翾 新興行船務總啓

M.S. BMMA EBSEN (VOY (5) RJ)

十一月廿七到港

廿四日截止收貨

第三旭光丸 台灣、日本

仕大日截止收貨.

十一月廿八日到湖

-M.S. KYOKEO MARU NO.(YOR.15)

成江留浩

全貨箱服務

廿六日到港

神:

搖鐵處;與和航運貨職公司:

地址:香港潭細道中173號先施大厦21

製法:tstion cam)成安丸 上午四時抵港

快

M.D. SHIAN-MARU !

SANKYO LINE

由日本抵港卸貨

十一月廿三日

安昭

是

LAVESSE

留萌丸上午三時抵港

EMESRUMOT MARU

浩海丸十二月三日抵港

TOHO

FMÍS. KOKAI MARD:

之後各收入來本公司辦到船您提佇手

波等意外,概節收貨入負實

→否期將貨存倉,所有一即費由政風、火、水

貴客付貨請惠臨

【中央航業有限公司接洽

皇后大道中陸佑行六樓 電話:H227191 7

T

LINE

有限公司

十一月廿三日

下午二時抵港

5. KOSHO MARU

紅海定期航棧 •

M. S. THE SUNFLOWER!

向日葵快輪 +11月

引廿六日落貨

廿八日開行

PORT SUDAN. AQABA. ADEN. HODEIDAH. JEDDAH

兼收由亞丁轉下列各

BERBERA.MUKAL

•歐洲定期航綫

M.S. RIO BRAVO

利堡快輪

十二月

十一日

十三日開行

直航:毛里求斯·

PORT LOUIS

LOOP COPENHAGEN.GOTHENBURG. OSLO HELSINKI.BREMEN.

ROTTERDAM.AMSTERDAM HAMBURG. HULL ANTWERP

此客付貨节?

兼由漢堡轉駁下列各埠 LONDON.

谢郭大和“總代理:泛洋航運有限公司

紅括:H式IC九一——八一八核5

九十五瓴九十七號

M.S. EMMA JEBSNS

貨箱供應

「愛瑪捷成

T YOY, NOS. LR))

月

廿七日開行 廿七日到港

十一月廿五日下午五時悯心收程

M.9.KYOKKO MARU NO.3

VOY NO.15):

聯絡電話

H-238091

TEL:

海運意

九龍倉

第三旭光丸

ż七日到港

十一月七日開行

1月廿五日下午五時截止收

(VOY M.S, TAIKO MARU.

MS. EMMA JEBSEN (VOY: NO.6)

NEW YORK

LOS ANGELES

SAN FRANCISCO

轉美國内陸各大城市

VANCOUVER SEATTLE

愛瑪捷成

泰光丸

日九日開行 十一月廿七日下午五時微止收貨

十二月八日下午五時批止收优

+朴大过七口无

·委內瑞拉•加勒比海特快航觧,

鼻門代球星華船務公司把衛爾古酒 總代理:泛洋航運有限公司

武四七九

11月三日落貨 二月四日開行

豐和丸緣

·M·SHOWA MARU'

·RACAIBO,PUERTO CABELLO, ARUBA CURA

UANTO DOMINGO, LA GUAIRA, MA) ACAPULCO, CRIS TOBAL, SANJUANG

NAS SAN JOSE DE GUATEMALA, CAO PORT OF SPAIN ACAJUTA PUNTARE

MANZANILLO, CORINTO NICARAGUA,

SAN FERNANDO TRINDAD VIA POS. MANAUS (BRAZIL) VIA PORT OF SPAIN

各村 移玉步

陈娜大總代理:泛洋航運有限公司

"DURIAN KINGUN

多利恩王

星加坡

十一月廿二日開往

十一月廿一日落貨

收貨人在說:請到本公司出提貨伊用,否斯將代 #港梨大厦3406府,阿話~5-237011. 天祥洋行 * 存入保食,一切費出版由收貨人實

BLUE SEA LINE

踮漲公司

TT barberlines

百保利輪船公司 香港皇后大道中33號萬邦行19樓,電話/H-263141(10級)

九盩新湖蜜大厦906室,電話:K-960149

WILLINE 貨箱收貨站豐利行

200 BE T

電話:8-425502,428095.

MAERSK LINE

馬士基輪船公司

力哥蓮 + 1月

M/V "NICOLİNK*

N.ZU.E.

太古·大阪三井·渣· 聯合航機

航布之馬、馬克腐、波爾頓、列提

收貨站:海運橋及

SINKIANG

BUTTERFIELD & SWIRE

香港於仁行按船務部

THE CHINA NAVIGATION CO.

UNC IN UK TEL. 5-246191

SEP 152 HL BR

(下列各输巴開始收貨)

ASIAN EXPRESS:

十二月廿七日收貨 安捷 十一月廿三日貨十五日開行士密基

(TUNE)

壽包旅程+医想

PASIAN ENTERPRISE

安達六月十日城貨 十三日片 漫

欸往阿裹腐剂)

ASIAN EXPORTER.

丹

**** 12-235159.

"SUDAN"

世 十二月一日下午五時截

直往:基里士多寶、邁阿密、沙灣 文、查里士頓、帕坦等埠

"PATROCLOS”

【二日收貨

逃往:基里士多實、京士頓、邁阿

密、沙灣拿、推明敦 查里

士頓、傑克遜維爾。

十月十三日戳提十六日行維維京

(兼往你舖,BURNIE)

太古一大版

·港6合航

HUPEH

湖北十二月十三日收貨

安養

總代理:太古輪船公司 香港於仁行屈E TEL,H2461917

廣東 KWANGTUNGTR

十一月十三日收貨費打日薇任,

*到錢內無及HONIARA, PT.MORESBY

「宏

綫灣斯波一港香

·卡拉米、巴蓮、 好林沙、古城。

捷成洋行華人船務部啓

九日開行

单打行七樓 愼括H大門九式〇一八五

M‧S WAN PAO"

黃埔 +一月泄流行

往摔、哥林沙 巴連

•RE.

QUEENSVILLE、

【威利 從麻將、發士塔•

THEMIS

進北三日下午

天馬利 往的愛為 十一月廿二日貨_日開行

十一月廿九日落 三十日開行

;TEMERAIRB:紐約、波士頓、沙

M.V. "KOTA JAYA”

城」輪 在此心,十一年十三日開行

# M.V. “KOTA MENANG"

ASSAB, DJIBOUTI HODEIDAH, A PORT SUDAN

DAH ES-SALAAM, MONBASA. ADEN,

「凱 城」輪月十四日抵港倒是十六日制行

「海

典用由收貨人鉅實 牧人注意:本公町 掲貨手・石川代枠大倉一郎

"Hải KWAN

B+j月廿六日陈北册日揚科 光」輪

- 甜遇到本公司辦理貨手機,否期代存入倉,一切

費用由收貨人負責。

医故:椰加達、震、酒水

太平船務(香港)有限公司咨

.凑出干草中大蕃大演大樓,

四日收貨

十二月八日最受

十一日收貨

金

熊 十六月十五日

PACIFIC BEAR

太平洋熊 十二月廿九日

香港海運有限公司 地址:大道中卅樂數際大厦十楼

德門巴素打爾古街71號 電話:2512.

LASH

太平洋遼東輪船公司

美國西岸航楼:

流航,舊金山,您省、码地牙哥

JAPAN BEAR

1 日本熊

GOLDEN 'BRAR