1973-11-20 — Page 12

二期星6日十二月一十年三七九一公年二十六國民華中 閑港版界新

報日僑單

WAH KIUYAT PO

真四第張三第日六廿月十年丑癸磨

梭學練訓防消鄉八

大埔七區鄉村重建區

建小型屋宇

所補地價率經重新訂定

最高十五元最低爲一元

本港新聞

英國貿易及工業代表團 參觀東興隆滅火器材廠

放放抑,帳務核

香港藝術中心

洪信子芭蕾舞

一代金三千元。(六十四)迭代金三十元,(,四時北分開出,本行社,六時前到齊加斯 「六十五)王明志關文妪合發向陽經一磅熱水瓶十頭。

梁若愚、余德貞、李福照、 [十七)定南迭代金十元。八六十八代

行友名單 李子阿、佘十、源古卿、馮嘉祥 金十元。(六十九》麥否融代金二十元。(七)、卓元、陳雨、潘錫金、李文煒、區、

(禟訊〕韓國著名舞蹈家洪怡于·畢業祈龠黎森·群,何染榮,黃泉,花滿、 區妙玲、楊鳳儀、照、李林、李旭製、女明

何敬,六位合送日本珞附评大號洗髮水四十八樽、梁麗華、麥偉倫、麥麗芳-熒瞱,胡镘彬、王永 此亞大學獲得捱餓學博士學位,會參加歐,美各 及分行管理等。 地大城市義演,頗負盛名,此次應香港藝術中心。(七十一)蘇福林逵代金七十元。(七十二) 明、根、杜文林、杜瓦良、郭漢、梁天明 北道亨銀行史悠久之杓,定於今(二十)晚在聖約翰大教堂,裘演余錫代金二十元,(七十三)兩根何佩儀、吳貓明,胡敏感、陳婉芬、瑱慶鈺、許小文、 現代芭蕾舞一塲,關於入場劵情况,可进五二画 昌興酒莊玉冰儋襉中競廿四季,八七十四宗李儀、李開心、玉明、英逖超、龍餃,夏 ,新近更增設國際梁務

田邊璐典製旅行簡便火水爐一套,说油爐具一

;由英國前來本港作爲期一個月訪問之英國貿易及工業代表團,經過多 來會晤本港各工業界慣袖及各有關部門官紳後,日阼代菱團一行五人 ,由本港海本處在級官員陪同下,往九黎東興產滅火器材製造廠參誤。由處,以促進國際性貿易一八三九八號,香港術中心金小姐詢狱。(古)|光赠送祓林酒疪大雙蒸酒四楼。(七十五邑甘棠、陳幹兆、诃德顯、李志明、宋常件、會發 誘姦員安人親予接待 : 並介紹該廠所出產之各類被火器材之製造過程一宗台,據源:倫敦分 及低接使用,同時,彼此交換消防器材設備及一切技術,各代表均行已備就緒,將於明 泊。乙處之水上,爲該磁所出產之防火器材,均符合標準,加以將說,實爲本卷工業之光彩,年一月廿一日開業。而

好麼保持緊密合作。,你好安,就源章,張一請求,請予協助改善 ,局方出席代表如下 人龍,林,殿懼,劉一甲,由該灣發展獮 四日,陳友,陳,乃文·莫際林星城市影响,昔日以基 腰爲停泊湖地之数以百 荃灣兩副理民官

基

者六人,第四批 將於十一月廿九日兼 英航機啓璨往英,接受 在利銀行爲期六週之

·,受訓課程集中於

訪問青衣島

珍女士,昨由聯絡官 乃鮮,梁祝池同下, 首次訪問臂衣岛,探求 「民,俾作爲將來政 之蛋本:

·徐辉兩長官於上年 九時四十分抵遠靑安鄉 許會,由該會主席鄧立 案,餓, 元培 「王傳仁,號帶,美 一,陳世鑫等予以熱烈

各村提出多項建設

·宀特凯新任荃爾」。C大》目前島上遊樂 瑶民官徐韵平及 地建筑,仍感不足需 女,希望協助在各村 設兒童遊栾垢。八七) 請在各村裝設路燈,方 夜村民來往。一八 政府年日公儘管家 發展團。

遷往現日之牙鷹洲追風 域停泊但由於該盡水位 太淺,得四分一左右 地方可容納整偾較大之 季來臨,問題 法政府派且將海床苍 ,怏能容納娀多船 交強,事處常將來往。.

之衛懷抄牌,欸高至 「爲高尼博士領導之英貿易代表團在東興 千元,理民府法

,進一步向各界提供 僅良之服務。

加緊行,作爲發展新

廠參觀時與負安人交換意凡時攝

「界方面之開始云。

改善 (九)委黃榕善 郑會类段陪同下, 濡路 (漁民新村代特別大王下,藍田 向徐雨長官提出兩項,打骨,老尼等村四

大埔王肇枝中學

·向後各村代表分别 向徐瀟兩長官提協助 改善地方建設。縱有 如下各點:::

學生集體捐血

參加七十餘人

(特瓿)大埔七區鄉村渡建區及引水區內各村民興建小型材宇補地價率,經甫彩紅定公佈,大 堀理民府昨經將離島七區鄉事會內各村村名及補地價率,分別通函各鄉事會轉給各村代表。

·各分做之補償率,高爲沙田區之大閲每十五元,次爲大埔舊墟十二元,低價爲一元,其 大爲11元至十元。各分區村落香稱及所補地價數字如下: 沙田分區:闵背選、長尾、尖旺、阿媽背、觀音山、馬料、黑鞍山、強、茂草岩、山尾

「人,自願作基捐血。 *十][花、石部仔、大水坑、王竹芹、岛溪沙,以上各村二元、兖州、梅子林、一元、九肚、石鼓

蘇克風運動於昨(十九) 童大南寮,黃泥頭,以上四元,重地,六元。插桅杼,灰案下、田、隔、徑、牛皮沙、拔子

日上午由紅十字會派員 富、新田、沙田顯、沙田圍、山下圍(合大座)、小泰源、田心、多名、作與杭、赤泥。以上八一 政府早日宇意紅十字會香港分會 一協助修筌漒凤村橋樑,「呼籲市民及寄年出生拇 到校辦理 普通人對 元,火炭、落路下 頭、上、銀河灣、宋窰玩、以上十元。大团、十五元。 西貢北約分區:赤徑、緯上、下祥、梅下、較流溼、商城、荔枝莊、南山、白沙溪、北潭凹、利村緻來往。CI)而起同,特鼓勵年酥藉 於 捐血,大多存有恐 心,惟各生經驗血後, 月 藻糖、大灘、张家翼、土瓜垻、東心潢、屋頭、黃竹山、榕樹凹,以上一元;礬下、鄧木頭、金融、疏各村渠道。(三)十八歲以上之學生,凡

略事休息,朗照常上 下、官沉、馬牯群、泥湖、西徑、西铿、大洞、塔門、田寮、井頭、王竹举,以上二元。

设在大王下村之水務局· 身體健康,經家長同意

,並無不良影响。 ,該校由去年起即參 ∵大埔分區:黎雄山、千山樂、沙铿铜張屋及李煜、燕岩,以上一元:樂迅、建澳、淘子莧、龍臨時街喉,因有碍行人,並由醫生檢驗後,鼦, 十、丫蛸、麻布屑、推褫縣、台中石、半山洲、山寮、水窩、小湖山、打鐵印、大芒華、大華山、井頭、榮街,請將之遷移別之一爲適合者,逆躍捐血, (四)在市中心區興 以-

血庫,一方面可提 (包括狼山及洞梓),元塾下,以上三元:鍾屋村、馬背、龍泉、摔、布心排、微頭角、新擔

當時參加者有五十1名

•新村(林村新屋家、肚山、船灣〔包括陳屋、詹屋、農地下、李榮、沙陽、撒下),大美登建現代化公路一所。(高易生公益心,另一方,年後妳將斷參加運 、大花、田寮下、汀角、披上村、黃魚醮,以上三元;樟樹灘、張發地、孟恩、下沉、坑下藥、 五揠潤現有青磴萌面又可對市民之傷病者 埃利公益,並預料校 寮下、九醌坑、荔枝山、南華華、新屋家、亭、大埔留、大埔鼠、大貓、盡頭、黃宜塭、碗窰、,修築街道,及將伊燈,給予必需之帮助。結果,學生參加人數,將按年 元敬至屋及乘點,以上四元:南坑、石鼓路、大埔頭、水圍、魚角以上大元;山、八元;冷濔、

計有勇女限生共七十五一堆長。八木》 效遷移別處,以利交通 要糖新村,十元;大埔醫圩,十二元。

粉嶺分區:鸛歎、 頭村、龜頭鑽、流水响、嶺皮、嫩喔,新渡、新仔、小坑新村、丹竹 玩、以上二元;馬麾下、邱勿劃、祠堂村,以上三元,粉嶺、孔、池、推仔、雅頭、和合石, ,以上四元;粉嶺樓、五元。

「

大陸逃亡來港難胞

加此沒有意義之罪

近日已告減少。

涌分行及上水分行亦

優悠旅行 初冬詰 上

旅行定本週日上午九時半连 九龍城碼頭集合,其車出發至麥起步,經他做 下過榕樹澳,上天梯抵上山村大州,回程經花 | 苗山,牛耳石山落石坑,下午五時坐在大網仔接 返市區,交通費每位四元正,小童照收水自 餡,在此路窩長程旅途,山高路遠,希各行发 .量力參加,領導處,到中八十號发行九〇

·台南舆,九龍油蔴地南京街二十二號体光李,或 定要倒話:K三〇〇八五六〇陳德照。

安樂聖調遊覽團 餘位無多速報名

談社鬥史仳久,信卓著。其主之各地遊覽團 + 因排完善,享受高涨。十一月份第三批合成器

蠃級遊

(洪健子小姐近形】

安樂 冬季翻譯文憑試

|庸社行友二三九

「張日光、明、林柏、華、李明、林躪 珍·某丙署-关诗、案,何成·李國威、鈞縮套 丶安·李·雞於郡-王劍虹-余鯤年、余兆甜 余兆鈺、泰、何銘、劉淑英,陳瑛光、

登臨靈渡憶羣峰、雄龍、康怡門、根、美術、日本

· 渡登高 时趾行友前日(十八日 行「ㄇ遽登·颂渡山高千二百餘呎,山形 頂部阿淇,亦栂媽照山:與杯禳〔彎)

一甌、

輝、四琚、燦坤、羅江賢、照 飛、妙芝、愛英、袁旺、張自健、冼淑美、 冼淑 梁高安、林、诏德偉、李明、趙正 相靺,爾鏋射時‧跲然於西北邊區,俯衆后海灣平、黃厚舘、黃煜明、李華 閻签、梁定南、 及元朗錦田平陈景色,然無阻,地位,庸鴻、袁平、郭炳獷、王明志、黃文欞、李愛 社行友三年前一度离,飛飛賞,遺祈爾遊、陳梅山、張林、李誠、黃愛、楊梅、楊倫、劉 ,整秋無氣爽,萬馬空之日,登高德勝,倍覺就、盧少、月桂,以晚成、林、司徒 心曬神怡,是十二時,一百卅九行发到京村樂合 謝榮、謝勝、甜、林安、羅緻、黎新、油、 一起行,經夠降圍西南行,步出,沿櫌眏民、坤、德、炳、何進、李玉 坡度和綴之山幀上行,到山脊小休,髙望山下村、何全關、袁立、杜師櫟、張錦昌丶張錫 灶色,處處作湖水光,取代田昨陌色,繼沿山脊 黎國榮、林關香、李琳英、澤霖、司徒松高、 【南行,迂回鴣行山替、高度逐漸上昇,一路左志,郭永樂、黃微祥、锺損馨、郭韻、

一丁彩、伍惠文、張雅、何發、何樂怡、市

帆企坡,耍手足並用拔石執草而登,十二時十分珍、陳桐、梁成、崀沛林、吳志榮丶梁科丶 英國語文學院主持了之五級文憑考試,前鋒已造一九一杯,嚐號四聲,休息 團,團強三十三人,依斯於十七日上午乘爾特),本年冬季孜州已排定十一月三日至十一日,香港」、十分籃全&到齊、梁平山頂,遍坐行发,姚無光宗、吳淑儀、花燃郴、梁玲、亭容、梁体、 校啓程。宿世界十大酒店之台北大酒店。「一區攷塔分縠於香港槁、九龍信義中學及打園藝,有風减 星團一團設计八人,將於太湖末飛曼谷,遊湖、 老酒社會學院。有關筆試及口試之野無時研发,

據在觀景‧稱界鶇新、后、羅學哉、鄭子仁、【超光、鄺滿光、黃敏、 居高臨下

陳雄豹、陳炳昌、黃、黃伯茲,黃龍,蘇子 馬屋等地名勝。

·各級攷,由十一月十七日起分批签转。所有

而衰海平如盤,天水低列 陈惠芬,胡星明,撈忠,帶,廖新,司裡 辦之聖誕節遊證;「台獲團」定十一藥經報名之發生,如譯本週內尙未收到,可望原野中高楼大厦秫米來處,元朗已具 1月1日,北、廿三、廿四日出發。「安隔層三〇五四○| 香港編齦計查詢。又此項 都市面目。一時三十分集除再行,向處南潯山, 国,林微服,黃祥,當冠賽,潘金算,朱嘉醮, 四」定十二月廿二,甘三,廿四日出發。「馬月欲扰,由明年起创移交香速政府無育司要接辦,山徑沙介石碑,行來步步爲營。途中老行友指點陳東,家仲平,李綠獅,嘉麟,梁亮頭,餞

·泰團」定十二月廿四日出發。「日本鹿兒島九州 今後香港編譯社崱版中力盈,執行高級弨人才盡出,追憶雙海運走卅一峰之艱巨希考驗路綫財偉光。(以下服務行友》布中,骝新,會慰本 本州團」是十二月廿三日出發。「摔團」,及幹勁納譯人才之訓練,風英國語文明院塨縱保【味盎然。走過兩個秃山,轉入邊若小科落,經」,辻雄,黃志強,會搵森 - 馮媽·陳攒成,

·三世,十三,廿四日出發。開緻各團報|持合作 名團羅,餘位已無多,額滿節止。參加者請速宅

榮輝電業代理 :香港德舘道中五十一號共區人譯大EON 報名,或遙用話:五班*凡上 田中牌電烙鐵剪鉗 ENSURUPUKTER · -沙頭角分區 涝、始垛、九祖、荔枝器、塑頭石、妪礙銑、上下花田、梅子林、牛湖

·劉爲安業旅運社合灣遊踣團十一月份第三批 丶三椏丶桂田、盤羅盆、七木橋、横山獅、榕樹凹、城上一元;凹下、風坑、鍤谷树下、吉澳、

·榮鯤龍業有限公司- 設在香港大邁中心九四·全性媒及於台北新圓山大酒店合影。 一號,南座大厦七〇一案,電話,五:四四五四九 崗下» 谷埔、荔屋染、木、新村、山咀、大膽湖、巴水坑、灣肚山、下坑、以上元;萊酒 、鹿類〔陈屋及糞屋)、麻雀巢、南新、石橋頭、大朗、禾坑)、上禾坑、烏蛟騰,烏石角、隱灶

(一)代理日本田中經烙畫剪鉗,都是 ↑ 來港人數有廿餘名 . 比 上水分區:河上鄉、鶲敬、科學、吳屋村、以上二元;長邀、洗頭、羅雄店、芮 、唐公棋、 : 來阬雄胞,速日將告战 本港警方由本丹一颗日前蕙多一點。而本各大收音模—錄音模小汽車收音极—兔子計算 陈徑,以上三元“古洞、上水、大頭菜、松柏塱、融、以上四元;金村、大元。 打鼓嶺分區:竹園、睨凰湖、養宮、簡頭團、李屋、老鼠嶺、木湖、新磨樹、山鄉乙、大埔田,據公通方面消息,一日開始至昨日篇止,在一月份平均每天拘痰的難,經廠商製造各種電子產品必需工具,而上項工具. 是用特種合金製成,輕巧耐用,本港收音機廠家 、醣坊、松園下、禾徑山,以上二元;崋、E、三元。(木)

中共對於抽調往各郑各|设境水陸地區拘的送 胞人數,約爲十五名。

下放青年多遣返原崗位 大主要業務開展築也會長黃為有的

柔狀况公佈-但同意每顆下放的青年,張近已亡雄胞,爲百九十 “江南天逃抵本港者有百分九十以上都樂意採用,許為母子液佳工具

「大聲製造高級 AM可阻容器的供應,品質

,大部份以泅水方式,CI]由於該公司粜務上與各大電子廠取得极 次換地後將换得土地人一造返家有崗位,使他們人,數字顯見識少。. 但前作兩日,逃亡一湖入港境,少部份則爲,佳的關係,時凹有電子零件照缺,特設立工塔, 士所出具的「乙種於面沒有機會走到撤逃亡, 」資料公佈,做其他中

本港新界邊區時·被破捕 猳,產銷激;銷盦避及東南亞各地,C6 而在過去多日來, 進出口貿易部門,直接東非,中東,加拿大等 無發現用船作那亡工具,地之各大百貨公司在褚訂購港製各机棉織,針織 老。有關近日逃池人數,童装妹裙,小恤,運動恤,士砵恤,及各種新花 較少的原因,據說:由威女生恤衫等大批運銷海外各地市堪,業務發

鄉議局促政府早日解决

新界土地政策

潞人明白審查各象中器 被坊衆打至重傷後

「的內在情形 - 以示公允

*局方代表一致螫刺此

復被控毆女子

村

民建屋問題

項辦法。席上陳伯業

主席及资源本,張人

,那齊安,愛黃金菜肉,

(港新界民政 源時,画面创造和保 計算,陳鴻芳開可否先後發,鎚逸傑對各

公證,於昨日下午,在將來需要的资源。髄將現有「乙種公函」持人的意見極表實同及花一站在依梯出口處,突被男子時,陌生男子

判受感化一年 (饽訊)一名男子一入,當眾梯只剩下少女,於秋割時侯,中共會陪襯難,市場廣泛,爲本港脫去工業拓展銷場忌住 時抽闕一大批青年,派先師,該公司主持人孫先生對遠 逃至東江,陽,惠州,尤言語價守,亦不因肾

,東克以及安縣一带 (附圖 ̈ 榮輝耳業有限公司 墨黑部舉行例會。在盧新的意見,嘅理解决 各「乙種公面」持有人 傑署長多局方代表坦 少女,十餘名街坊將觑,並將少女雙手向後

區協助當地「公社」 上日新三席促請锺貼新界的現在雖題,但同知悉其本身處境 。 翎 減櫫述各問題的愈糟,一該男子包圍,打致奄奄一反轉後,強吻少女,毛 人手不足,這批臨時抽 傑袅袅氆卓殺法解决新一時推出爲下一代人的利罢 示不能將私人並問求各人與新界民政 一息,食傷倒地不起,一手毛脚,後被少女持唸

̇調的青年,現我已全部 界人民現時所面對的問 益在龜用現時的資源時 元朗輔警被刺斃案

其後由警員將之丑往得免遭更大不宰。事

.消把原有單位。 題!例如土地政策,以不顧有浪費。只要新

「院急救,留醫數日出院隔數日,少女又在住所 「及村民申請建屋所遇困界與界民政署 昨又增一被告 後,昨日復以毆人邪被 附近铖梯證遇一名剪子,被流動下放遷村工作的 杏年們,其中不少名 控於荃灣法庭。 一,但是當日對其非禮 硒等等。陳伯莱家持陳能够保持緊密合作,自

林然法官於韐:色狼,其後步嫌男子 現實者,但藉機會留餘 全案增至八人 日新的意見,並指出 可以將解釋政策上的故

控辯雙方供爭後,我定,被附近街坊插打度低, 逃亡,特別是被派往接 日新的意見中爾項最甫見萬至液低。

(特)元朗戲院附近黑帮火拼,但警被刺 被告罪名成立,判受感,須留院四天。昨日骸男 界境地區如推木 警局方代表對「艺橅 要主題,其一爲新界政

子復被抑於荃灣法庭 頭+深圳,天堂萬一被 治處境,其二集的官,公函一换地侪徐的游法斃命案發後,只有七名毋子涉嫌行兇被捕,其中化官監視行爲一年。 契所引起問題。鈕西傑;裘示姒關心。锺A,包括一名現役警員在內,鄰方昨日無將一名疑犯··被告男子王正和,一據悉:警方原擬控其非一篇然。如今,他們已善 謝指出,在攝遜發展新一傑署長途悧州政府將於解粉磁裁判署過露,擔以謀殺罪名,使被嫌究案 #八歲,住九租新鴻站,和罪,但經過調查後一分道何原地,乃削成近 界的事務上,新界民政明年初在屯門,試用新之被告緻婚至人名。昨日過還之玛不塞畫,宿奶 大厦(音)B座,爲無足够證據,於造改日逃亡來港人戴時尚維 原因一君】 暑的政策應以金港居民換地辦法,此項辦法是|扣押至十一月廿二日,與其餘七名被告同案在低。被控十月三十日在茶 控毆打罪名。〔報》 新界扶编吐例會席上,號友李學主講, 的利益爲依區,並且在基於「乙稱公函」等侯 檻提常。被告男子李東、肯一裝、柱元朗瓦村 灣地區毆打女子在xx 現階裹使用現有的安 換地時期長短作一综合|一號,冰案侍應。被搽十一月十三日在元朗

案憕透露:唐於茶 《悲訊配合防火地區,與阿偉賢、姚xx、李璐怡、系酴紹、粉 運侧,消防事務做特於作 柏生、黃××、徐國健及在逃人等,謀殺孫子郭漓盡來村之一名妙腑女 日(星期一)在八鄉消防 阿坤。被告對控罪暫時母須答辯,控方申請對被師,日前在返家途中被 肌練學校报符報界、電台、告證師繼棲偵查,杜爾里迭官將該案押後至十一人非產,該少女進入 及他說代過,發時出消析 月廿二日,與其餘被告合併提堂。(智)

新界扶輪社例會中

如何用不同的被大 波 由電油及乾草所引起的火

示精 警,然後由受過六個月.

大談性病問題

範彩

食

李學疇主講聽衆如上衛生課

上高股大度,這煮 手、千八磅,長十三呎,可 人转额 新界扶輪社,昨(十九)日假九鞑芈鳥酒店舉行第一〇次 以鈎緊愆控,使到消防員可乘往商之樓宇例會,與會計友:社長必然,區紆監院繼攝,陳新,張人龍,使子鉤 精彩的演基由烟盤隊橞號一塲假想之消火,,何新報,鄭任安,鄧乃文,王仁,包安,料,若儀,黃金業,何 模型樓宇的四楸發生鈾陣濃奶時,「祖大防學員新榮,李均,林做培,珮辣,林紊,梁水殺,陳錦福,李翔佳、乘安, 立即背輔助呼吸器以及高的速由救生梯門上金球,李學啊、經緊博、揚晉培,覆匦、金廣源、張樹菜,寧南, 去大圍,而另外一組則負賨葉酸水喉控制火勢的一時,無啓明,單國術等多人。

蔓延。為促倆市民於易生火警的乾燥季節,小心城· 昨例會由就是游堅然社務工作報告後,概由此友李學啊主講:「性病 防火起见,消防處將在未來數週內燃行多項防火一與鶴礙」,以輕衆的詞句對各種性病的起因,象徵等作概括阱述,與會者 均凝神聆聽,有如上了一夜生課,從不少。一木)

·示範。

青年會主辦 日本 遊覽團

宸風 健行路線

康社行友社慶讌

定廿三日下午登記發給 社行友際觀旅行四十一週年聯大实, 一九七年十二月九日八星期日)在香港莊士頓 道英京酒家舉行。席分每位廿二元,每桌十二位 ; 孩童照收。窖势定十一月廿三日星期五發出上 | 概猳雞過社商工作行友領取八如本人不能到傷, 可交易託其工作行友代辦發地點在英京酒 家11樓,由下午六時三十分開始登記,至七時三 一十分截止,請提早到塲報頜,分欸可用期强支唔 é勿琡收數人》镪交。

各方贊助幸運抽獎,毅効幸運抽漿、

·品之各方发好! | 梨原來美的物品,報報下:(五十 壽星公煉奶公司潑運公煉奶四十八大罐庄爾斯 ,于母牌奶四十八大融住兩筍(陳齿經手。 五十二李永遶代金一百元。八五十三) 惠餘迭代金二十元八五十四蘇透代金三十 元。〔五十五)李現'迭代金二十元。五十六 :陳珍迭代金二十元。〔五十七)楊一帆浍山桔 手杖一枝。八五十八,東攝影器材公司胡庭 瑞士手姨一個八黃賢修經手)。八五十九)楊梅 迭代金三十元。(六)成迭代金三十元。 (六十一)李冠儀逶巨人經野火媺十包 * { * 林金迭代金四十元。(六十三張標

岩,行程於上午十時一刻自北潭坳開始,一鼓作 氣直沖額山、部份行友繞走上鹿湖至桔仔的

·山龍已有人望而却步,跨越坡急林茂之險境後到 大浪村大休,雖然人政衆多,殺力合上半段行

·程尙算控制得宜。 大休後分批走訪械岩,由於梨日添加增多以

高流奔瀉入牛池 上週百餘衆詐賊岩 岩周主顯目的,融方亦樂於讓各人盡情和

: ( 兖ÿ 鱼旅行淼京本月十五日(星期,滿足。因此,大家都在岩內港外祧阿盈。停留 香港中壐缷醬敦 舉辦一九七三年度的力放融健行節目,參加者,整整兩小時,嗽方在岩內放置强力日光燈,瀴 )

更爲方便,是日發現上白浆中無數,不 强打老道會所 請於港日上午七時十五分前到大埔翠码集合

大除,小組或個人均都在岩照上留下痕迹,有人 可乘是早六時三十分由尖沙咀站開出之火 「梁入账解日本 乘搭門淪往高流灣啟步,經嶂上,馬鞍山,環·奧於進口處大店「正名將岩」、按賊岩前臨熘爾 ,大浪灣一帶村民亦表示曾聽其先人提及「岩 語會結構及其當地的風土人情特 假期開務 下半祂要散除,全程約步行十六小時,中途.. 人之名,但自該處礎爲盜賊鼐竅後,「她」 行日本遊覽團,由日語組導師及青年會幹事發段,可隨意離除自備交所費及其他必需品,不用報名 名卽取而代之,由於「雅」「擦」同音,「正名,

,除參觀當地青年會外,則暢遊日本本州各城 TEP 11-IMPIKSE 」之人一時不察,以至在自爲「東正名字中 踞識當地進步的情况,日本美的景色,

長風毆自去年舉辦「大 行程簡介

瞄上寫航字的笑話,不過此位行友樂於把其對照 俗語有詞:「讀萬卷醤不如行萬里路」,可見旅一

兩極一日行」及「丹竹挑 ,岩之硏究所得公路旅行界,讓大家知道「邪者」 游受一般人士所喜愛。是次旅程因期所限共有「竹色」兩長走路綫後,限於服務行友不足及其他 *之名,其出發點郯值得嘉許。.. 六突,十二月廿三日由本站出發先往東京,遊區種種原因,以至本年良之超長路綫迎遲未能安排 由於在贴塔耽延過久,影响假秘時間,有等 東京各名勝古鹛,過往名古屋,靜區,寒邪,奈。今刺决定利用公共交通工具,機啞出發,約

·行友已惑聽力不支,换黑行酒可覺費神。部份行 良,大阪,神戶及箱根等地遊點,所到各處,上九時自流灣舉步,全綫大致由北而南,蹤: 友心似箭,譴領先行,舉步露根老餅遠遠度 「有專人負責作詳細的叙述及介紹,使耳爲之一九龍半島東部。勝經大浪、岩頭山、於上

於此情形下服務行友更感不足,前後難於呼 一新,你想遊覧日本嗎?凡有興趣參加人仕,就一休,再走花苗山、福山登馬鞍山、順勢下漓攝

· 幸有經驗之行友均樂於照顧新進者,蕾仲賢 俄八八〇}一一成年部查論當有滿意答覆, 平、再登水牛坳:過飛。約於晚上十時抵逹

何慕賢兩行友更挺身而出,前後神走,含力協 牛池灣。此行目的在於測驗證能,沿途祗能作走

助鹕持髅胗,第一部車於八時離開大網仔,比 周发花式之遊怙,雖然途中可以隨時雄& - 加 ·定延誤一小時,第二第三部不久亦帶開出。服 者仍請百扯力,入照後照明工具更不可缺,歡迎

·濶行家话-郭志航往返於赤巠北烈坳之間作 有長走經驗者結伴,同作牌闢式行。

接力式照應·鄭夢欺負安安排回程交通。黃志

道亨銀行續派遣

道啐銀行爲適應芋 派员譙赴海外接受訓 務發展之需求,不斷選一,以吸取先進之經獫

餘衆,都僭未能出 得交通 ㆹ節目,參加者熱诫 者更自鄉交通,先到大浪東西等候,再請大

:女五位「死火」行友,終於十時前安全叉括大: 仔。

商沙石漸少。三降到山蘇棜林煖畔小休,再落在李妮,黃榮妮,關文棋,陳元狗,黎朝抦,杭織

• 國市集 留片刻,略進修,兼證召集行友光,新店,沈德華、湯與江,歷湖英,張公南 約定散除登車 時間,然後引除商膂強、 ·你燦:邱劍津,余仲强,華,布景祥,王

·四得途劣良田村外車路,見特約專車程早駛,新民,問榮、陳盛村,馬惠餘,林雙,伯 姊去,或續行注靑觀遊陷。風車在前接 ,梁兆棠,黃敬。

漫遊澳紐名勝

令人耳目一新

紐西蘭南島景物壯麗足堪留戀

·羅僑日報與汎美航空公司合辦第八周澳紐觀光旅行團,紐西鞨湖光節目中-疫遊曲山 之一。也是到襖紙光不能缺的一個節目,甚至可以說,它是經開島中美麗的,

得欣賞的地方。所以我們逛一次所主辦的旅團,雖然爲了頂穎讀者的聖晰、新年猳期起凡將日 -期縮短,仍將維西设的南岛——聖堂市、皇后城、斧山、全數保留,不讓讀者有沿海钢珠之都, 曲山桑紐西蘭十: 終年積壯麗無倫的行山下耕被幽美之别联式酒店,本報連紙接帶

·國立公園之心,布: 將下摂於此, 方圓四十英哩內,商 兩爾卑斯山莊

山 幾盡羅列基 。該公園正式建崧 一九五三年,面羶 七萬三千英畝, 逾三分之一朵永遠. 蟬與冰河口:

個高逾一萬尺高, 除了五個之外,其茲 #14個均在曲山公司 ̇內,圍內超過七于发 的高,有一百四 十個,在步行可到

·有利地點:可以眺望 逛些高峰。

∴曲山公司的特务

!除了高峰,就剪 妈了,最有名的塔斯.

文冰河,長十几英

,我闊處兩英哩

公司進口處的公路:

即可淸晰望見五

公園中,秒真奈 哦,名花與木,遍地 皆是,山中有三百品 土生雅术,外地罕 ;在觀光團抵步時, 购连開花季—A 一月至一月。.. 观光唾定十二月 廿一日出發i全程十

六天,收到七子元。

有意參加者,請向: 僑日報中區辦事處( 中珽砵甸乍街蠡人 行大厦地下)在詢, 本籟電話~二五16