1973-11-19 — Page 5

華僑日報 All

郓日僑華

REFERENCE LIBRARY

21日五十月十年开展复

八上行港唘照給羅士信獎與香港分區毕 "六下北角代表

救傷隊接受獎盾 過按受何鴻章后。(冼)

中郵印行之香港篩紀念郵藁首日封圖案

日九十月一十年三七九一屦公年二十六国民華中

燥乾氣天

本港新聞 0

天防火運動

日展開

摭告男子廿二人, 爲首被告三人:(9 |鄧年,四十八歲! ▲吳方,四十二 三宮,卅歲。同被 拙於十一月九日晚上! 在元朗同益街市第一街 九號開賭番鬟 第四茔 第二,則被控 一時同地,香類罪。 (PE)

一名的士司機

生杯八

市民各宜認眞提高警惕 救傷隊週年會操 確保生命財產利己利人」麥理浩總督檢閱

日,博况仍然 頒給各隊獎杯獎盾 北寊強調國榮、克利署士除郭安邦、雅倫活土

動杯英息香生除任 、蔣法娶周難杯九龍, *加杯家地理 周椒賢、腰士見習杯與 林慧儀、其夫人 麗活。護士杯何希、見杯,元朗堂士獻郭淑珍 習杯光曦 何威杯杯九龍

機司士的斃擊匪刦

,於本月十三

-日鸯一時許

,在黄大仙.

“村被两名凝

「特手後復用

無。司機面 部受傷流血:

體 中國郵學會印行

一盤,然後轉送伊利沙伯 溜醫é傷者除多處擦傷 外,整部骨骼折。

被街人藏 香港節郵票首封

·空軍直昇機,飛往長洲 爲配合香港鄧局於本月二十三日發

,將一名七十四歲病重 行三穗配合一九七三年香港節,中國動學習將印 男子實處安、傳金伊利 製首日封備榔人士之用,圖案由美術家設計,

木製好,至

沙伯醫院留聲 -院方透

港主席杯,英皇畬生後,郭元良。阿永驗紀念杯

伯醫院傷重髡命。

譚國安、西秉芬杯香、心士見習除陳

·锴第五聯除汝课、皐一妹(洗)

作 漢,該司機在伊利沙,描繪香港節之一些树彩慶祝項目,織起所貼上香、区利者術樂同類。 港節紀念郵」,血色調和,甚爲美妙。首日封每

·據悉與鼓當弁 個潛體二種,是於本月十九日(星期一)在下列 代書處發。 夜,死者馮翔,而至 七歲,歡送一名乘客往

(4)

日衆文書局:西營盤大道西 三六號,日文華集郵公司,中 (香港)

區砵甸乍街四十七號地下10金百貨公司集郵 廿二男子判罰款

部:中區大戲中華人行地下閣樓,國保安部某社 :灣仔柯布江道七號C地下,九龍興; 繼躞益頓道一一八號,利安鄉煨社:筲箕灣都 開賭罰五百姥徒罰五十 然後唯去。2 新社警方於尼爾法官判首被告:

合保安郵社-油麻地彌敦 同益街市第一步。三人,每人罷秋五百元

(R) 上前行劫,得手後,

浦 人:道平安大厦地下,它機乃强郵繋 破獲餐攤賭盤,拘賭,其餘被告,每人领款

用硬物學測氏。因嗎 杜;尖沙咀海運大夏二一號,合作發公司:九 龍 徒廿二人,帶返警署落一五十元、檢匜呈堂作證

·手沒寸撈,登時面部受 龍城福佬村道二十七號,會基逹局:彩虹村金 案,分別控以兩項罪名,葉面磨欸二千一百九十 四角,及維脫就等傷,在車內痛苦呻吟,一套撰。 “去邀上機術特點

後由人報警,將他送院 受傷的男子,後將傷 綁好後,另上直昇機撥 |華伓尖沙咀隙調栱,值,被告十二人全部出具一批,收公。 救治,借在院內傷勢未 著伊利沙伯&院留醫 見轉好,至昨遂告。

黃大仙東頭村第十二座, 客吩咐酊機黹侠片” '、當馮在等候客 |當街

·期間,有兩賊走出 1

送禮自用 名貴大方

召確者:下列各台灣名閎,現定由一九 七三年十一月十九日起,略干調整,我 卧假格如下:

台灣名酒

高梁酒 高梁酒

梁酒 五加皮酒...

酒酒

五加皮酒

查司斤$10205 半司斤$5 302

280 四司两$

登斤$8605

半司斤$4.40

〈五加皮酒四司両5 3 200 大瓦瓶五加皮酒计司両$15005

(小瓦瓶五加皮酒三司$2602

在玫瑰露酒

登司斤$:10 200

聯達旅運

有限公司

(特)全市风必須提高警覺,因天氣

在香港節期間. 舉行滅火示範 滑防事務處將舉行

八嘑訊)聖約難救·塔,大會宴佈傩除。 九乾燥、容易鼓生火災,減碳保生命財產、利巴利

火船展覽,主要豬之火船爲「蔥及J號 人·朗協力推蛃今日關之防火烟4

傷臨約二千二百名隊員,視各 各監代表接受獎品..

·在夏季因樂畫想鸡而引起之火警,每月平均,此外亦將分別在九鵲、逛岛及新界舉行多次被火

,昨於九時三十分,假名如下:羅士盾祿 有十二宗,但多季期增至五十二宗,因見食玩券示。

座加山南半球楬舉行遇港分區何鋸液、何鴻章 | 火桀而引起之火警,在夏詭捕月平均爲三次, ·在此期間,多處消防局將舉行開放日报 記 | 冬季則增至七次。

者;消防樂隊將於公園及公衆塲所演奏音樂;在 得掂督麥理浩恩士主持 将盾武打老護士除余英 每年秋多二净,改变爾康,易燃物品因天氣 本月廿五日,消防導務處將參加香港節花車遊行,檢閣儀式,腓容料盛。 英。何鴻章盾北角除張 加者包括五輛救護車、杜利華盾元朗吳 ||乾媒而極容易煮火燃燒,故此消防事務處人員在

火警發生之十大一,对喀兵團軍樂院及香 荬城、何莚夫人杯聖心 |冬季加强工作準備隨時出動救火。

十大失火原因 -消防事務處長胡

主要原因 --不小心 多貯燃料不智

皮 防火組檢控科區 處理珌抛来未熄滅之烟蒂及火柴。令世戲、電器

港客抵達會場,各 軍杯梁術,何潁件士杯 長李國材特於昨日在新開處舉行記者招待會。梁洪城引起改用。每兒抵玩火荣。@打智大冰教 陳伍先後向港督敬府, 巴頓(李恩 著夠甜近日由於石油短缺,很多人家都過地貯存,油燈。如退水之機器運打發出火花。因不小心遠,並由樂除奏出英國國歌見醫驟李完石、九點 火水國石油氣,以防他日起償對此舉有何提示?班點燃之香燭,元散及蚊香。化火燄德诺易然之。随指定該翻及官陪同杯喇沙救低見習九 胡氏誠爲不智,沿線是很危妇的,同時「如果消 物品。使用選灶,盼望及熨斗時過於疏忽。沉一向在場的融伍進行檢附|青年會劉雯歡、曾憲 随捉酸性有過址貯存危險物品的話,隨時會派擊破爛烟南約之為然烟灰,煤渣袂落在易燃之物品,檢儀式完业街, 杯明爾朱燃制、葉 察到住戶查淤。他們會穿制服,並持有公務員身上。石油傅所引起之火警。 份證及入屋令,市民請留意避點,如無上述文件 ;不宜開門讓其進入、通知警方云。 處長又謂雖然天劍乾烘焙火警次數增加的主 中要原因,但若科先获取防火指施,大部份大臂都 可以避免,继成火警的十種原因顯示,一切火災 都是由於珥心大為所致。

CITY HALL

鴛斁導市民採取滔

紡織界集體力爭

共同市場特惠優待

有關團體週內開會

發地樊世食之杯盾,繈 後港容發表簡短時。 :港登來理浩岭士鋼 +他本人第一次參加香

他還約會救傷隊去周年

|大會,聖約翰救傷隊

沿服務精機,造福人盡

指導市民防火 盆防大推施,一項防

,當仁不讓,偉大衆所 (禇試)歐洲共同市場對於「發展中國家」 銘感。自一九七二年以 火運動定於十九日(今日)開,在運動期間,之輸出品,適用一般制度,但將本棉製成一來,各找抽眼怪大衆 當局將透過各杭宜術媒介推導市民如何防止家中品及萜類作爲例外,此事館經七個圈發聯名霤悲 服務者達十萬人次之多 成工作地點發生火警, 高官府轉精英政府力發,請求取消此種歧視香港工業」。至救傷隊人數之不斷 當局將利用短片,及台向市民解釋的政策,現出英國政府依尤俟明年始進行討論 哈加,以及各人每年 起火警變生的十項主要原因,縱方面則以「天 何將現行難法加以修正。關於此事,香港棉紡業受經常就經的戒,將 氣乾燥,易生火麼」爲主題,消防事務處亦將於 回来公會主席英文推出。一九七二年本港紡織,使該探有-

份能力大

·未來數崮内舉辦多項活動及鹹火示範。 製衣及有關製成品輸出價值超出全部徐出之半衆服務及有關人士 報界,跟觀及台代表將於今日(星期一) ,如果發展國家之故視不予糾正,則影响所及-將的監果。對救死扶傷工 上午十一時被邀往八鄉消防訓談學校參觀一項減 使本逖础濟民生受到重大打擊,因此棉紡公會將.作,實可降任愉快。 火示能

向本佔各紡織製衣針織等團建議,在本星期內 串,各家員步過檢 舉行聯席會践,以求出辦法,再度向當局力爭。合致敬段,隨後港督 消防事務處長胡達宣佈防火運動開始。

賊走後呼救

又擒獲三賊

人特訊 遇後呼救,警方迅越拘三

·名噩 協助調查一宗案。

事發於昨日下午一時,一名]十幾靑年 ,跖毬飩魚門道近翠屏道,失們三名劫匪, 掠去小业税欸及一巠手䱛,事主過後, 附近報案中心投訴,營造在現場附近兜, 拘獲三名年約十六至十八歲男子。將之帶返

警晷,協助調在案。

防火

紀念杯北做李安染、香杯、若救傷見習

節油運動理宜卽時發動

·日前他查出潘達世任石油分發委員會主席,進行調查和 $萭一石油供應來源發生困難時的調配重任。

石油分發委合會運舉行會議,畫手摸打各項行動的計劃 ,該委會並在它到配的石油存量和供應仍屬正常,但谧 於世界石油情况做未明明,因此篇案標計,建議市民宜稍事 ̧節,節省镫力及石独的消耗。

石油分發委會的建議分節,在當前情勢下値得大力提倡。 目前本站每日的治牦址約遠八千至九千長了之,滑傘於汽車

·者佔大多數。

: 在此一情况下,港府當局發宜乘域發起一次節點, 【則可以減少縮大的消耗量:二則本花交雞迫問題非常嚴重 有車階級少開一些私家米,對誠少交通貎迫和塗擦存油,可謂,

·一舉兩得。被師是有利而無害的,這個過驗值得提。

施政應從大處善眼

夯務處以公函正式答器立法行政兩局議員,表示在酒樓打

·麻雀如嫫係消尅實,絕不算犯法,警方也絕不干預上, ∵ 酒樓打麻雀問題難過一件微不足道的小事,也是市民長久 【以來的「種生活習,如果一定要授引法例,咬文嚼字地强制 執行,引起市民强烈反感是必然的。

·我們並不認爲在商極打舔钷值得「捉俗」,但我們認爲所 開法律不外人惱,執行法律照從大處店眼,在鸡毛蒜皮的小事

·上毛求疵粘智者所不爲的。

如今此問題已告一段落,但此一爭論可作爲先例,政府有 許多要做之事,都應該先從大處蔷眼

總督檢閱救傷隊軍揉小上).衪受檢佻密約翰淇傷隊女陵风。(中)我督檢閱聖約翰救傷除冯防晳。(下)聖約翰救傷融各謝步過檢開合向港督致敬。《流攝】

>

傷活:黃添花,五 警方現時正以兇殺一十六歲,男,昨日上午 案處理此宗案件,並分 十一時許,在沙田

頭通缉該兩名诈案

南面梅子林山崖遊山玩

,展開調查工作。(合

水之際,不與嶺落山下

三十尺,同行者因無

遊山者墮坡 直升機赴援

附近報警。

下山救我,急忙到奔赴 岛家帮助空軍直升 (特郜)蜃家油助一機開報,趕往現場,由 空軍直昇機,昨日下午於山路南繼,無法降落 .3米金出動,前往沙田一,機上伍長糍伯利,由 梅子林山逛,救掏一名機上沿梯落下現塲, 選落三十尺山坡·部,將受傷男子

[面當年!

(一九五八年十一月十九日) 澳各自覺理卸任來港辭行—澳門總 督鋭理率郗京命調英三省總督,今日由 溴來圈,咎訪港督柏立基卿士,並游行。 嘉裕三人代表團抵委内瑞拉·香港三 人貿易代表國郭賀,博第河及抵瘞委內 瑞拉監罢工業中心。

A 助警察 喩畢業——助警察一批 在香港仔警察學校學行畢業碴,共一百三十

第二批流亡知識份子今專機飛美 今日上午九時半,一批中國流亡知識份子及 其家屬共八十一名:專書由港飛美。

鴻運大厦 小火被撲滅 「還大處,昨日發生一宗 縱火疑案。事發於昨日, 下午三時左右,上述类 【十樓座,一 位,突有濂烟台出:3 【店寳i消防車遑現 滿,由於屋內無人,追

【於破門入屋,將火

, 寜只焚毀若于件家具

較早時,傳有人 樓上拍下游火物品. 火焚盘,另有人停 警方傅一名男子。 項消息,經警方調控 ,認爲無可疑之處,同

· 時亦否謎 傳訊任何人第

•:(4)

HK$

7,000

日本本肆團

台灣

HK$977

$1,950

幽迎持入台诗者.

九天$1,400 /參加另有停中

阿里山團(滿) 日月潭團,花蓮梨山團,高雄墾丁。(满) 十二月 1 ㄝ西8;十月一八,十五-!-ㄝ,廿四,廿九日

.七四年一月五,十!! 十九,ㄧ,四日

西貢

觀光探親

·出發 十一月廿四日。

日期 十月八,廿二日。七四年3月17 天 天 笠,做迎持箧照者AFC-I牡一個月前嫩名 四天$1,150 每團只限廿人 七天 $1,400 逢星期三十六出發

...

四天 $1,050 四天特價組$877. 她用 六天曼谷清邁 逢星期六出發 豪華組$1,450 包括內陸機來回 15天$1,300 綳111

九天 $1,950、代售各地廉價機慕.

#名處:九龍尖沙咀星光行 111]五 女:期日及例假照常辦公

12月235

十六月

滙業集團公司

·附腦被構

滙業投資有限公司

·满業有限公司: 滙業財務有限公司 滙業証券公司 圖業聯合發展有限公司 滙業保險有限公司. 雅業代理人有限公司 滙業地產有限公司

遷址通告

滙業集團公司

自本日起将独断科威歪往下址

文:永昌找換店

照常營業::

·香港干諾道中

康樂大厦三十七

–241101(4線)

6:5–247106(612)

电话:95-227091(5)

SKUM ARBITRAGE HONG KONG

TERARE MEMBERS : MX3104, HX3347,

年興年

瓷瓶大鈾酒 玫瑰露酒釀 玫瑰露酒 ®

陳年紅露酒

猫酒

半司斤$5.309

司雨

毫司斤$ 壹司斤$

查司斤$

(陳年紅酒

衞司庁$

一司斤$

一司斤$

秦司斤$

滙業集團公司 日本日起將其屬下新設之 滙業保險有限公司

華僑日報

沉美航空公司

虎骨酒 (虎骨酒 【參茸酒

聯合舉辦

香港干諾道中 康樂大厦三十七樓

讀者澳洲紐西蘭旅行團 第八團

电话:5-247106(58)

一九七三年十二月廿一日至七四年一月五日 全程十六天

<玫瑰露酒

酒R 獅酒

烏鷄酒釀

台灣米酒 台灣米酒

̇司斤 $

毫司斤$

我司斤$ 壹司斤$.

查剴斤$ 平司斤$ 我司斤$

̇縁裝及桶裝酒類批發價:

2五加皮酒

、高粱酒

:517斤$350

51司斤$360,

51司斤$375,000

5-227091 (548)

陳年紅酒 T

54司斤$155

行程:雪梨一墨爾球一聖堂市一皇后城一奧克蘭

5-24101 (482)

<台灣米雙蒸酒160司斤$285

谷山一威靈頓——多路亞一維多摩。

其營業範圍廣及各類

人壽與一般意外保險服務

報名處:華僑日報中區辦事處 香港砵甸乍街香港華人銀行大厦地下 電話:5-251974

台灣四款酒154司斤$4450013 總經銷:裕興隆酒行

名地址:香港西營盤正街19-21號 *175430162 5438456 菇九新界各大酒庄•辦館士多均有代但

Page 5Page 6

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.