1973-11-17 — Page 7

FERENCE. LISÄÄRT

六期星 ®

日七十月一十年三七九一展公年二十六國 民華中

廿十年丑発展夏

WAH KIU YAT PO

郭日僑業

1973

三鐵港

聖約翰救傷隊

幹事盧兆先生

慈聚山村]]九四凿

本港新聞回 修訂保良局新法案

下週工作程序 | 旺角區行人安全委會

上海代表 團將由兩位團員代表: 發表兩筆論文,及 亞洲之孱校與家庭锟之一 葉 協爲工作」及「香港之九七

黃偉慶何洪枝榮獲

美國壽險學會頒獎

美緻且保持續保率百分之

·聖約酚救傷隊布達勞級監十,1月十五日發 第四十六號通告及下過工作程序:

選模範司機行人

所

• 廿二日舉行當塲紀念品

對社會經濟面

擴大慈善工作範圍 高可辦理收容所托兒所及教育性機構

(1)九福分匹救傷車當低,十一月十九日 至廿五日九黎青年會願,廿六日至十二月二日尖 |沙咀除,十一月份:深水埗士跌

(一)香港分俭救傷甲估值,十一月十八日, 至廿四日南華畿,廿五日至十二月一日仔甲 ,十一月份:香港青年會讓士。-

角匹行人安全運動委員,與旺角島夜叉,在角一的工作陈到爲本著在道一构群。 *,爲响限倡導行人安 警署聯合辦選舉模範 至運動,去月廿四日晷 行人及撰範司機,在篮 但他盘本港現爵之精

社睟斑幹事許賽及

定之買麼 在低會上與記者及 C新聲甜〕九龍旺一本月二十日中午十二。 本港在梭康智力鋮者的風味榮者爲賣

·友邦公司經理施 畢嫩君親自頒發此獎狀 此君也列席參加張媽

(三)民宿救濟會診继所當值,十一月份

起角區內各社團師分亞的繁盛對現舉行,獲選一直免用點在一千五直人

此獎一年

購旗樂捐、-

當善舉, キ 帮助貧病、造福不淺。

一月廿四日(星期六)爲香港防水及胸病協 請各位市民大力支援,捐請交華僑日 報社,華人銀行,成太子大厦廿三樓親兵成童 計師 事務所代收。

遷址通告

林夏明醫生讓訂於一九七三年十月

十八日起由五洲大廈遷往:

香港拍变行及地產代理有限公司拍飛廣告

CODEMARZEBGUNDER K. DISTRAINT NO. 1050 OF 1973. MAGISVIETIDULOSARICAL

+4EGN (DATE AND TIME OF AUCTION 19 TH NOVEMBER, 1973, (MONDAY) AT 10,30 A.M.) HORIEK

| 蕸中興璋大厦二年五億本拍實行內將存在九畫集塞術門牌號中院模十二 字棋六座之(POON TAL) 各物出院所對者賞味拍賣以價高者得发 得者阻立朗將全部冀勦以現紙毌足並隔於推定期內將該貨物出清下緩之. 後舌有限稿或意外之事長的質者自風特此聲明:

話式光九四四六 香港拍賣行及地產代理有限公司啓

, 遊藝大會〕,收獲良好,隆盛鼓勵各界遵守交」,而在醫療人員方面,涵蓋三年連續每年

爲英國友邦保險有限公

(四)科診所當值:十一月廿日下午六 陈妈秀屏及除虿胡葆照及食永芬.

·效果,該會爲加强推動|薄規則,共策安全, 估計本港需要一千三 新保出五天以 百人才足・直到現

1

香港北角英皇道三一八至三二八號愴 英大厦五樓九座(電梯按5字)

·賈會的當然委員。

·新法案保仿照東舉三院例而制、並已於 今日出的政府應報中公佈。

新法案規定保展局工作的主要目標,依然 暫時收容需要照疵及保運的媽孺,以迄有正當安 排解决其婚礬,收接等問題爲止。

(我)政府行將在立法局据出一瑣新法案 該高的行政工作,向紫事岛接失寒見。 以撤銷並婪代現有的保良局立案法團條例, 根據規定,民政司得担任諮詢委員會主席, -新法案科爲一九七三年保良局法案,其中條、同時,社會福利署長,行政華人非官守座一 程,使該局可以擴大其萨塍工作獲點

·敫除更配合該局的現有工作外,又盯正励的蟻,人及立法励蕃人非官守粟骨一人,亦爲整间時卅分平進牙数,三級似郭振作更深入假依起跑,一少意外事件硬生问:

新案附赍僻經群正的該而章程。根據新军 一程的規定。战局的事務將由一個組織方式與現行 此外,鐵路將可爲其照穎下的婚孺搀扶篓获, 條例所規定者有所不同的鸞事康管理,並規定成 酬穠 ̈辦理收容所,托兒所,學校及其他教育性 立一個豬詢委員會,對與談局有關的任何事務或·機構等。

紅磡石礦塲舊址廢物堆積

惡臭令人難忍

中

廿一日下午六時卅分梁恩牙醫,三級版必 讓郭振煤,四极瞵參謀两秀屏及除員徐惠芳,那 「案及材蜜獾。 (五)焦煤営佰:會賣趣,十一月十七日 方衆,廿一日孔舨號,廿四日中央像。

|鮨- 林小峰、許光萌

【光、侯博明、謝統 謝鎮城、真和戒、胡供 「鈞、炮以文、麥海泉 張柔術 黃汝光、台永 東、畫絕茹、酐定和

居民舉行大會要求政府改善 陳立僑應邀講環境染汙問題

(六)委任;何龍骨先生委任於符其獨家強 會長由十一月十七日生效。 何尤其先生委任爲六级陈全集由十一月十

阿東、李李龍灣、黃

二

港代表團赴馬尼拉 出席復康會議

社會聯會昨舉行歡送

|時爲止,紙有三百多個 人員。他並表示 今年七月,並聯會已就 「有抽联工作向政府提 失了一部·建 有關致在追方面的1

盼將所得學識帶返港作,但直至目前仍未見

政府方面有所表示:

申請歸化英籍啟事

∴ 新公案;十一月十七日来,廿一日 |仔串!四灣仔乙除。 匯通及公衆湖担架酴當低,十一月十七日迺年青的工作人员參加 【英夏 十二日南華露,二十四日盤仔用|復棄智力遲鈍者的工作 ,不但是本港智力業饨 救傷站當假,十一月十七日同鄉會驗,繼之希望,而且是令人 一日南華,女四日銅護養強。 十分置及導裝局的施要棣(SZE PAN KWAI )現住香港北角宏安至十三號地下現向香港 事。」

總申统化英,如有任何人士知任何由不應准予其森化英案, 杜磴復康部主席方,可用畫面垦香港布政司北將事實南寮港布政司報告之,此啓 心裏醫生昨日在意这本 禱出席尼拉之亞洲區復 (七)實力增祧-注册:犽箕灣免費甴 |东工作會換代表團席上. 〔特)九雅紅磡居民就有關該匹出境染污問題,作假江西街鄰舍勇

表示;夜智力瀝执 一十一月七日生效。 臨會舉行第二次居民大會。同時邀請香港保護自然會會長開立僑醫生主漆 仲河、淡兆良、體燕文

牙科組何尤其由十一月十二日生效。

之工作在亞洲] 向未 、 李約翰、歐陽浩民、 (八)发力進故,請髅:监部四級匹參謀 為人們所重,此次在 據居民代表指出,紅磡高山道政府蒲石礦蟻及附近之官地自一九七,一直嚴、陳紹文、黃憲及主理負責護士見習祖魏清夫人锈假118月由 十 亚洲區首次舉行之音成, 年以來,被私营公司用作廢物地價及發物焚化之用,以致每日禸發出讓烟一集、謝健邦、雷志成、一月一日生效。 林盘娟、唐玉澤、俄瑞: 本縣共有除良1千三百七十三人,現役股 山風還生,而影胸附近一帶居民的健康,對幼股小童,更有效值之影响。形、位置珍、胡好志、為二千二百六十七人。 蓄經在過去數月-啟班居民會先後向發醫,衝生局,民政司得,消防梁德理、胡啟良、郭楚一 清水灣靑松山十二 號再 局,勞工處選委管制等部門投訴及在表三項要求,而仍未有結果及實際行文、唐魁燕、吳傭平、 鵡,該區居民因此均覺得長此以往下去,實無法忍受,故特召開第二次居·邱威殿、陳若梧,王永 掛大盘,再提出商时,髅决向政府實施三項要求,以解决居民疾苦。

接幫染污空泵,硭由於准和垃圾及污水及多人在莘离大小便,引致蚊虫,

|大饵、楊明秋、馬振玉 、朱文華、邱郁、路

連一樓招租

中區大厦行旺舖

,希望可以使亞洲區智 力湖城者看一滴光

舖位面積約四千二百呎,每呎約租廿九元一樓 面積約五千二百呎(每呎約租九元五角) 適合銀 行及其他高尚行業詳函香港工商銀行皇后大道中 十號或君五——二三九六三九:

... 铬媽道中先施大厦

鷳,梁、郭英退,

j. 1.四集余江和

旺角通菜街11號齏 祟飛.....

:陳氏被表示 - 對於該區踐物堆積及產物焚化發出浱烟低來染污空氣, 出露芳。 【則對居民有更大之影响,然而架難耐鹼爾私人地方及街滩,反而忽略 了自己的官地,這顯明決有盡全力,為使今後該區能得到清濃濃境,將有 無法投遞 十樓花年夏五郊F座及型和

西營盤山市街九就 九龍東安惓十五號

|嘠問題向政府提出,以透到居民所頤。(绛)......

,阿爲陳文徐醫生在紅磡居民大會主溝農境問題,各爲現代。

:北角歌頓道利面大

·薄扶林道一二三號 九雅秀山邨五坑梁

在一個有共同經看,社 █食及教育背景的國家, 行,創論共同的問題 長非估有意義的,同時 ,方客生又勁識是

·次會之各代不要只 爲自己坻加學說,並要 將他們在此次會機中所

·得的希返本港:對 本港智力跑饨者有所体

摩星嶺街坊福利會週年會員大會啓事

張澤襟,古教求,定 下列银報無法投遞一肃纪胜 「平、郭水祺、棓保、

冼煜明、劉錦期、周近 智、虧病元、林思穎、

噻周蔼西.三號 北角宜安大建 地下,大東盟報局領取樓八號一座張友銘 偽荷。

官月幸街二大號 東角尅甘四驻雄安,海景花臣大長梁振 「九八座黃梅標

北角僑冠大厦!! -B座徐屏國 " 官法連明街八號

偉、鄭文昭、鄒志仁、 何世明、麥蘭彰、林

老虎岩四核三七] 錦田坡地段四五六 號林森葳:

團將於今日的港 前赶馬尼拉,據悉,是 次會議乃由聯合文國 組織贊助主題爲「

、楊業非、李對黃、 柴灣道建造抽水站

國治、鄭穎基、張達

、郭文、蔡惠蝶、

改善三區食水供應

上水新成路二六號 南驻行销冯乘

區智力鈎者之希望

,估計將會有十五國家

荃灣白田背村 七四

成地區參加與會。

本會定於一九七三年十一月二十五日下午二時 卅分在摩星出公民村一號會所召開立案法團第八次 週年會員大會佈告會務省鷿財政結算書除專函通知 外特登報週知請各會員屆時出席爲荷

香港中文大學

·九七四年入學資格考試

表格自期:一九七三年十一月十五日至十二月廿九日。 學校考生及自生:

新界沙田大埔舊十二香港中文大學改書考試組。

約翰、忠祥霖、許樂

-肚A黃大河 : ,他能交流彼等對復康智也需取表格地點 -上水石湖城新 街一運 大之工作經做及 七十號美利羅研究結果。 土瓜灣馬坑道二 ·.. 本港代表團乃由香

九話尖沙咀密利士巴利渡星光行八量一至中文大學校外

、蘇卓明、何約翰、

八港訊〕道即 一 萬加侖以藥在。 .建築抽水站的工程 將興建一個抽水站,以 油芳、在元、王德仁,改善調魚種,筲箕灣及、將於下月開始,可望 世宏天、恭、楊保 樂區的食水供應,上於一年竣工。 5. 王英、陳冠、陳永 述各區的人口日益加改善上述三匹长水 地、蔡玉泰、楊踎培,工業亦迅速發展,故的工程,交包括改良現一 包安,熊溟忠、黃淸翠|用水歌量亦随之增加。有供應系統的設備如 一、镀炳殿、熊龙, 該新抽水站建成後,證新水管以便 勇、李万元、死盘、日可廠逖食水二百五十一輒水。

廠商會舉行工業安全電影會

介紹安全操作預防意外 香港包裝星獎比賽收件延期截止

跆拳 合主辦之公開於維道大

「及國術邀請要1巿

青年會徵求會友

延至本月二十四日下午, 昨舉行出發儀式

耶合齿爲協助會員廠號 !該會與香港包裝號 時止。有意參加者, 徵求目標會友一萬人

預防工蔡意外發生,以貝會聯合優辦之一九七遒從速申請,又該會往 「葱少人力及財力之損失 四年香裾「包装星獎」[辦之一九七二年香港新 六港紙心中是蓋督、標女友一萬人,白花糖,自本年五月間開始推,原定昨日截止收件! 產品比賽,定於今日下 「致青年會-徵求一九七 十八萬五千元,分十行工类安全疏運,同時,但由於參加比賽者踴跖一午一時截止收件,本月 四年會友運動,前十五三個大愛,組織一百八爲會員提供有關服務,,週日不少要求延二十三日下午四時評判· 下午六時,在該會九龍 十多個分進行,時間依照所攝計劃大刑期收件,故將收件日期。 席打老道會所1棋逢鶩由十一月十五日起迄十分期實施各項工作。其 ,舉行出發典禮,到有,11月11十結束,分三期中一項介紹安全操作 術求長,做員,嘉結報成,首期爲十一 法之工安全影, 該會董事,委員,歲月廿九日,期爲十二,第一次於十月十二日來 1改幹職等約二百人 月六日,扭結報則爲十一行,各廠號管理人員及 情况激烈,氣氛極。兩月二十日,在各微求】工友參加者甚案,以致 典證由該會董事: 人員努力下,該啷希望奇隅者不少,該會需使 各廠號员工有機會參 在画委會主席郭,可以完成目標, 川上任主席,唱又會董事會,與本身有架切關係之, 主席致開會 望本穎微求更多基督徒一起,特於昨日下午五時 雪人基督教師 會友,俾其在將來各項一半至七時半,假座九兒 會主席張培海軟知我 推行中,能-

份發廣東道政府合署四樓, 完畢後,由該會屈押砮精神,要彩青年行第二次仉影會,全 建圻會長頒國出微求 運動本色。效將赴會 塲两座,共放映五套 |镘勝兴 ·董事孔惠超,名單列后1. 片,一、預防火災。二 :屈武圻、陳能方、、安全警理。三、梭械 投做出缺》總幹事健志 |張報告,俺世明歌祝,郭志柩、徐亭、孔祥财一之后。四、人力搬粱

·迪·俄式簡單版。 *林梢置、實作,孔。五、個人安全證。 按骸會本箱做求一超、李子熊、區煒森、」並有專人在檔介紹及解

日節節港香 歡最國跆

迎受術

-拳道初養之門強,早已 怙灣,惟跆拳逍决5. 及國術邀請賽,仍有門 券出售。此項决变及 請費,分於十一月二十 九日及三十日在旺角大

及五元。

本港市民對跆拳道及國術有興趣者,可

·逃往香柩德明其中中國合銀行大厦十三樓

;香港節辦事處;或香港百分設在:香港中 城基后快抟壤,及九天星碼頭八香港者近 政府刊物翎售處,九龍者在星光行側在運大 棗入口歲)之臨時售辦亭及早購買。

號寶光大厦K座C谷阿

社會服務茆會發實規格 名日期:一九七二年十一月十五日至十二月廿九日。星期六下午

沙咀道!{七门號服 .華大厦D座王本

成者,共十七名包 括從各社會利被牌及

·客服糠及康復中心派出

華僑日報

星期特刊

要目:

中東戰爭五個教 蘇聯內部問镇多

●港日賣淫組織揭秘 少女陷阱翩离:一失足成千古恨, ◎公民小姐生1 香港節活動之一: 過百年園片展覽

古城羅馬噴泉

遊什記之十二:

燃料配售成酶有軍階級.

◎模特兒不是活動架

·一面孔其養

●八段錦摄成日本

◎搖床上的死亡

中國功夫有助旅遊

◎香港針灸熱

◎對付芪聯飛彈

◎日本主婦單車購物

●食物不會增加性能 兒童週刊·

版出日期星逢

·交分收术,送附報隨。宦成幼老,有萬鹽包、本多采多,茂並交圈。物驥配G

九七三年十一月十四日

、星期日,十二月廿 每日上午九時至

日及公衆假鞬停止辩理。

時,下午二時至四時。 界沙田大埔道第十二唯中文大學教務處考試組C行政

迭 ;在校學生必須經由原校代報,自生須視隨身份證及學

甚證件正本,在到報名處 一九七四年四月十六日

一九七四年度入學申請。

·開始辦理。其群辦法,時另行公佈。

學資格考試委員會

招商承購

自四月廿六日(一期

秘書蘇紹興

兹有約臺百伍拾至式百順獄之日本鋼板切斷鋼 招商承購:

ECSSER JAPANESE FIJI S.F.P.4 每直呎重:55 森

外皮居:17 英吋

深度: 8.4英吋

厚度 英吋至3/4英吋

長度:10英呎至25英呎不等 外形 U形

定於一九七三年十二月中全部变出承購者可到香

【港銅鑼灣海傍大道部靠近怡東酒店之謝斐道入口處世 界貿易中心(香港大厦地盆工埔寨滑,及須於一九七 三年十二月一日前用書封密送交往

香港德輔道中告羅士打行二樓

香港置地有限公司

建築部經理收

高街日本夜總會

∵動人國際輪女

電話仍爲:五十七-○八八 西醫林夏明啓

香港四邑商工總會通告

次全雅事會話驚央推小組委員角實進行并經小組委員會 决定 岣照往年肼通告舌會員依期府官費如在期內仍未繳會發者將取 一嗒填茲定由一九七三年十一月十六日起至十一月卅日止爲 「鋸其會 發售日期特此通告又會員中檳有住进移者亦照上述日期通知本會 成長島正爲荷有通告

一九七三年十一月十五日

傅保症給予閣下一流之車品

慳錢良機

物價高漲

理事長:陳百强

AOISHIRO

原價 特價

美國陽光橙汁

$3.80

$3.10

IXL 黑加侖子汁

子汁手

油豆

$5.20

$4.70

麥丹地美新

各類生巢及蔬菜一律特價

永安公司

中區分店 – 油蔴地分店

超級市場

免費送貨

亜諾氏牛油手指餅 利比猪肉豆 利比茄汁

威爾趣提子汁

美國罐裝汽水 麥氏咖啡精 丹拿午飧肉 地捫黄粟茸

新奇士橙汁

$3.10

青城夜總會

$$$

$2.00

$1.60

$1.40

華星娛樂有限公司主辦彡

$1.70

$1.30

$16.50

$14.70

$2.30

$2.00

$1.80 $1.40

$0.80

$2.80

排名不分先抾

寶各門

晚維環炳文及佩佩

N

利舞台

滿堂采聲

塲正 鼐飛雄 陳齊頌

天蜜愛明 林冲

點及苗嘉陳珒

女合唱 唱團 1 森森玉 珍珍

光

日贴演杜平 加三辆 何守信 陳齊

歌唱。甜劇。應術表演節目盛開

XI: $5. 10. 15. 25.

·等業處利舞台燕山大厦西部二號湾九透利舉行荷李活廳院:

金運大厦

北角機圜合十五——十六號

背山面海高尙環境

洄

交通方便管理完善

售價由$250元起

年期尙有113年

明年初可入伙 可分畏期付欸

皇后大道中14號大厦行201案

洽購處:永昌盛有限公司

電話:220946