1973-11-16 — Page 14

報日僑華

日六十月一十年三七九一公年二十六國民華中 五期星

WAH KIU YAT PO

【頁二第張四第日二廿月十年丑癸歷

.

你往台灣拍·我到香港攪

劍龍來港籌拍新片 週後回來効力第一

次來港,是爲第一公司拍的「虎华 觀音,這次來,是食草自岂 當老板拍的新片, ...這位長老安格的台灣導演, 人是十分硬直的,但却不失風題:

·之人。一杯在手,要想停口也不客 易!大概他有高的安脈,人生經

·驗也豐富博交易,跟他談起來,你

·天文,他可以說到太空科學去 你說地珮i也對地下核試, 也能

·口沫橫飛的說個抱。 “ 就能來港己有多大,超常的也

主角是第一里見金用。

錄劍产說 這兩部片都已拍-

· 而且配音工作也好·致近又會, 爲集 公司再拍一部

君過「虎拳」的英片·發現外 型模崩崩的馬龍:竟然拍出非常

·郁的人情味來。說是創動作片新挑 界一點也不拍張 「兩虎惑門一題未看過但據 ,是很明理開通,是拍片的,他有

金剛說:也是一部非常有娛樂性的 他省了不少開會,兼備的腦工作

影片至今未作推出的準備 大概 , 說拍佢拍!一個喰話,全部 鈎命,别人媽唔披的: 一請他老人

揸第一公司渡作奇貨貂 家助手,或輕描淡寫的說幾句話,

- 第一公司對盤作,發行方面的 諾大的事情,也就解决下來,遇上 非骝其是官傳工作 工作

·外地演員,初到台湾,就上了麻煩 並未見得很積極·在台灣如此·在 的話,除非他不願售中調停,否竄 香港也如此·查斯· 像這樣大的影 的話,台灣的「地頭」,無不給他 業城橋·鸿影既也不那一份: 台灣 三分武于,日本打仔倉田悧昭,對 也沒有人負責發佈第一公司的動態 可認爲人,並保眠的一個威龍雖然不是第一的基本導演,

GABA MAM MY

郫黄上航勤興創田保昭合作最, 多,跟爲剪一公司拍「虎拳」與「 兩虎噩門」都是倉田主演。一虎拳:

但一再合作说今天來死的消息, 沒有第一的「官方」消息,還與 「冇事撈」的宣傳方針,不無背 道而馳之怒。(請]

「榮透說,他與謝張擬

昨日,鄧光榮,

·舉辦一項新題的「影展

」,將爲「浪子彤接」 鄧光說:「這個影

冰姬、蕾莎莉等,都很 吸引記者的興趣;紛紛 與他們談及拍攝「亡 孩子」的經過。

·這位半裸女郎,睡在小床上不爲休息,越爲等待醫生檢驗。無因她是

「基影片「花街柳巷中鑱之一

【否成功,還要背洽商的

記者參觀了「它命浪子,獲得者的一致,此劇化小說將於十時在商台播出。 ∫的試映。由於故事現,好評

會拍片一百零六部

「主賊大狂瘋」在極為圖,蝨演人黑的角岁演席位一是,斯加花奧尼畫安

受本霍撣處到錢金的来得球却把——頭競個一中

港閒 生活的 影作品展點,定 午一時開始,銳

·大會堂正坐麗彩 海展出六天 - 至 北一日結束。锚 結局是一個女主角在無病無限下,早十時至夜七師開放,歡迎參觀此一號,由梁紹霖、導亦球、張伯 、 認皲理其挑生,在和悅文略、產業、羅林主舞。作品來自各方面,鏡頭反映了廣大的行業工 是本片亲大的高博戲 .. 它使你女主角接急 人,小厭和其他附肝同胞的其實生活。展出作品,還有一部份作者们在個 到國內參觀窮遊中所拍攝。北京、上海、杭州、以至東北各地風光,盡收 億下,這部分作品,大部份是彩色照片,剪撫媚。

佳作如林 連展六天

- 需要待王洪同來,斑的骨肉,遍决意使用

在油,仍然不知王的

文瑞失了膑:可是 程實施肚中塊肉的殺手、苦肉計,在亲人的面前 很久沒有露面王洪; 假意撞,要短尾。 然在一塲滂沱大雨中出 現,並且和本香會 3 她的心理攻軨果然了不 到底王洪的再度出現

·起,衆人甩她痛苦呻吟 -都不約而同地怪實文如 有沒有圓滿的 本有骨了要使人相瑞鈴情,並打算要找他表匮付呢?請

·借她肚予實的老于文 圆來解决此事

華僑文化

生活摄影作品

驚涣片導演阿倫艺森布

拍出於蘇西歐影壇名作

今展出大會堂

國導演常有佳作。例如怪書中 「忠哥沉死」節爲來作。使人思考 驚櫃片的導演很多,阿京的良好拍那

·芝歡卽爲代表者 界的名作,一九六三年 遊戲」

武帝國力捧龍子飛 圈中人一致看好

七年拍「

在大會堂正座

三人畫展開幕

. 家高點節:王子 分,楊寶獅三人 聯合愛民- 由今 天開始,假大會.

-姆作首次在港公

年弳-狲各

高勵節王子分楊寶卿 中西接近作多采多姿

一九七三年,阿儉 ,朱典然自租後被恶霸之于盐他殺死 拍了一部属憾西歌影壇 ,又另自組了帝國公司“所以到了白酒區進行 他 宮了計劃 調查,銘於水落石出 的緊張片「冇命任.. 他身於被職。指,導,盡力栽培新人。所以也經過曲折的緝兇過 作曲:多材多藝:他到處物識,發掘, 於公為友報了仇,也 ∵│寿命柽醫材於盈淘出于飛與遊染·爲政府除了控制之事。

·新奇的,它描述]做英 的方法是吸取年青人的:作片,朱焕然就挑選了那手收攤,而深度李全已深,加以己意,大有創新別致之製作。王予分君之國臺,早已看具 血,輸入老年人身上, 微子亲及游崇美担任主 ;也極有武者之良格,今以水彩展出,亦是王有所善長。楊寶卿女士,風畫追楊夢傑|

·昨日,帝國公同學,因便可沿州,她是有料、熔習多年,成緩可。三人分別不同植顎起見,特出其油臺多頓,以與 了一師兄出馬一的工 的武灏性來硬 圆中友好 生角

各界人士相,此爲展別開生面之擊,且多采多姿。各H勝場-預科必 師兄用 有一種令人满意觀賞處- 愛好藝術人士,切莫交當失之義。

【懾召女郎,法例規定她每週要去檢查一次,祔看有沒有染上病路?这就 展只是在籌備階段、能 · 會後,鄧光榮招待·實新顆,打鬥合理而狠,礙间到電台插演。據悉,九日至廿三日每日下午:怪產法源顯者,所採用帝國公司 帶的動痍,結實,出拳有動,有專長,原來都是同學,對於生都有相當造。但高君乃家學淵源,國號

瘋狂大賊王的編導

安東尼昆著書立說

·安東尼民液新的一籬,一九三五年,他這條路上走下去,一直 影影片「瘋狂大賊王] 十九歲的時儀,他已開 ·走到現在。很多大明星 可以說得他的又一個,始拍,拍有「九段都有個困苦的童年,而 微影新里程碑,因爲除.」,「满课的床一等,安東尼崑就是其中 了做演員之外,他還是自此之後,他就換續在

該片的製片之一。到目

監獄中製香甜 亡命浪子撒上電台

一百零六部影片導演過

·联部分別由查爾登希

:頓,尤伯運納以及在里

鄧光榮謝貴親播演

·鄧光榮逐人便當:「亡浪子」故事改組 士林蓝主演的電影,出 老闆不容易從行到上,的劇化小說、不失案 版過一本描寫自己生活:映一龍在花心血,在一個好的實傳頭。因

·與本莱的書。安東尼眞.獲勞力。他自組梅文公,以紅明星親自播驚. 是不肯浪費生命的人:可,自實拍栩的新現實 這廣播,已經很久 出生於墨西哥的安 • 動作片 「亡命浪子」,很久沒有過了。这次將 東尼是,出生日期一, ·就花了很大力氣。尤其 會很吸引聽衆,從而對 九一六年四月廿一日, 影片要上映了,他又 「亡命浪子一有一定的 【昨日,旅光榮咁.

鄧光榮說,他計载. 了好幾項特别的宣傳活 測,不過暫時不能公佈 快以免失去寮導作用。 至於最新的一招,

西鲫魚明星海豚表演團,在港演出,大受歡、使老年人返老港童,無

·迎,團致盧廷長演期,

·可否:阿倫狄龍殺 都一致認爲帝國龍于:馬,饰演一個游形 飛與游嶷英,脱光獨到的密探,機智,英英 ,看來必然會擦紅的。,使人好感,所以高人均

李時蓉對仇氏雙雄

信心十足不急求售

導演巴利兹的上發選,電說中的我摄名 .影片的男主角安東,目前的身高是六呎二吋,担心宴俳不足 所 宣傳效用。 周朋友,有一日向他提 艾美獎的長片包括「哭尼民亦是由於受小說的,一百九十磅,橫過來,他除了拍片之外 |供一個電影故事,說這 ·狼的老人」,一心的,影响而答濍拍這部片的 服和黑礙。安珽尼的父,其餘的時間,都用在 個故事很不錯,很適宜的女兒」都屬於路沙:黼將製發在製片。阱,親是一名愛爾蘭軍人。 策對致上9 中喵复一名紐約莨林區 拍忸影。巴利便叫他將的作品,他是負實將幾

母親刑墨西沓籍女享。 那於事寫出來,像寫小,利的小說改編成劇本的,在他退休之前最後的案

·的「名警長,處理一件 他的蝥年在加里福尼亞 姫一般,於是那做朋友 人員,小說旣由巴利的一件,那件案發生的時候 .南部後過,曾在田時間 「便滿了。那個再演的朋好友所提供,狙上本片,他正在當目嚟的。

工作。十三歲,他的父 一友是紐約钴很界工作人 的導演職位,巴利是那這就是「瘋狂大賊王]

親就已死去,他不得不 金質,名叫華利費維斯。.所當然的。

停學而找工做,雙

·技低液美麗的女不組兩夜求售,將來在本港嘉禾竊上映,第. 的主題。 ,從一段由荷甲想到紐約

勤送母親及自己,他做,就是把它的影片故事,整片人李時容,數日前 我剪接之後,務欲得善 一天開逵十五萬元之 -的飛機程中,巴利無 投機四伏擒兇記

過依離,風器員,屠夫,榭上田台,改視爲歡劇,偕同賓演瑴丁强來港, 低而括:粉碎一般人對高紀錄。(按:單十 湘華利的小說,當飛機

,司機,泥水匠,栽格:化小說,以恐語極出。 爲其新作「优氏慶雄 J 中國拳擊片巳不吃香之·三家院♪通今次午夜 游陸時,巴利已决定拍 風格似小英雄與大刺客

·學等,十四歲,他游由於他與國民,都微粤,配音及曾後工作,由於蜥說觀點:李時容說: 誨,已經超過卅萬元; 那慪小說 小說嘶

̧語,所以,在戲劇化小、拳擊片前走下坡:作爲,要片拍得好,拍得有如此影片,有此收入, 「做了職業「打仔」。 雖。 橫過第一百一十街」, · 歐洲片有一個特點, 在這部片中,也恰似麥然安東尼傲的多是延氣 說中,他將與謝礙,親、「仇氏變雄」發行人之,味道,本姑娘不相偿片,在本港影史來說, 拍成電影後的片名是气 丿懸疑多,而當於想象里斯班一樣。該片風格:窘力的事,但他個人的 自播演自己在片中的角一立基公司,於該片抵迷‘予會砚不出去,立基公·空前罕见,昨天港九彩 瘋狂大賊王」,花很多力,如∑殺機四伏兇 類似一小英雄與大刺客,风趣却十分文雅,他喜 色。

:之日,即分頭向各埠片 司老板計堅黨爲之吹. 小孫座,均以此事爲談 柄,認爲是不可思之 地方上映時,都受到 而片便是一個例一」,由一個童星的指引·穆繪聚,离作,連案2

鄧光榮與謝衮,都一商推介, 致的好評和低賞。這部 子。片中度一宗则积謀,因而使到該複雜的,唱術以及演。起初安:先極受数迎的杜拉:所,由離酸片 片是由聯美公司發行的,殺案儒主,故粼的進 ·殺案,能够水落石出

東尼跑去演戲劇以達心 以,他們親自播演根據地自有其與座德值, 由馬道行男主角股息 及新進小生狄領銜主演

免化莫測,殺人兇手,

路沙殿維斯,安多·雅斯法外,倒是善良驹 山多的小孩,目前仍在, 影片的創作家:「竊 人,變作代罪羔羊。片就大利唸書,在學校很 如出」「「黑爭」中的鼠星杜明尼群山多, 有盡顯的天下,於是給 「B,P.的女兒」等,有點像麥里斯邕、姚:導演雲說,邀他担任演

·圖爲阿倫狄龍在「怪醫」中全裸入磴,出。該片在变地拍 話作區大肚,故事香體飛張。

飾演無 ※者,經過了兩難重重

,同時得到小孩的帮助

精造 丁珮熱力陳浩自認難頂

股票股票今起三院聯映

「仇氏費

̧事,該片而并不宏件

,把他殺死的人,被抑

·阿倫芝蘇在拍片除 馬一中,飾演一位武 了武娛樂性外,同時,李師,因其好友意志

程剛綽頭大王開鏡有待

萬荻華有本錢終會竄紅

- 題開拍一天網一配、剪方面的事,忙極了 了,种撥電話問一望,剛以他的豆沙喉聲音回答 小意思,沒甚麼。

學

天主教青年聯會定期舉行

第四次電影欣賞及座談會

被港天主教青年聯 本月廿四,星期六下,一般有靈性的椅于 會之青年影劃會,每月【午11時半至四時,在實,反抗主人而要之勾心口

機發展

以便屬 青年電影「椅的故事」(如第一對居,爲爭奪 到發人深省之電影 拿大領事館借出 朶小花而你死我活 亚啓發思想有關人生各居一基督灏協進會借出,寓意鹹深。座谈會請 间題。集四大電影會...」。「椅的故事,述 得恩倬神父主持。報 「名參加,可向所 “眞的沒有甚麼:我怎會謝你,我這毬人,生成辛 苦 不會有事的。度有事,也只是小事,不會有大事的,我的片源未 盛餘病?!」握得似乎很有辦法可以控制,夢病就病,無不病就 “再問他的「綽頭大王」,他還未能開拍,因爲謝劇本也未能脫稿, 刚拍片。以坐出名,一部「天網」拍到今天,仍然在剪接配音階段

,距離上映,還有一段不短的時日吧,至剛的內心是急的,但要求高,不 肯絲議馬虎,所以便出了。

據說:「桃色經粑」上映午夜堪,某院的廣告牌,蒲高了葛 名字,她怒了很不開心,會問你仲是甚歷原因,其實,當然高廣告牌那 位仁兄梅中有降调了將來正式上映時,加数

,何必過份緊張,人誰無錯,寫廣告畫的仁兄,當然也是個忙美 斑汗都有她自己的眞實本,邀怕没有出誦之日?她是强早會擴缸的

投機四伏擒兇記

(五)羅撒的兒子米烤因認出兇手的檢案,於是被歹

·響來乃乘時把他救起

(I)有一天,米耗也因此盆造多元兇的下落,以致被 將該抚子撞傷,被檢進醫院去,&散壓花咤樂粯艹

奪命怪群

·

蛇戀」將會破百萬祀錄.

(中)一位富有的中年捧人突然跳崖自殺,此事引起海倫猜疑。 養院怎樣治病大,原來以海水浴治療病人。所以,他們每 超越百萬並不出蠢也 天在商海洗染,那末病人苏作天 致萬,醫生也參加,作風大胆 私戀

至於演风,更是名不凡, *李時容「手握拔之女,經傳,唯一可以引爲 演员,雷斯科,陳說話,收得」道理者,可以說 聯合主演,導演是川流,是故事神奇,因人略 岛而又控煤喜航的性格。故事,一间均爲觀衆所

謝賢這灣太可忙聚了,他與鄧光榮是好朋友,不但見之:小生了强,汎次李時容 喜愛,中國片的「 本欄,亦見之其他各糍,他與王冲,亦為好朋友,他謝氏公 特別賚關子,事先聲聽海」,佢律賓的「蛇整 司出品的作品,有王神的心血在。因塔,有部份影片是王神 巫演「九天雙雄』的是美人,在齊來上均有 “盘的賣座起錄,但比

·執本的。

武術界名宿司馬

【微光榮的劇作業「亡命汳子,明天上映週末午夜場,王冲與孫家菱會,而且大雄登染,近大仇,將「人如無」仍是配乎 卡 其後,有人估計,「人 ̧片敊戴維絲颦片 作的「股繄股票」今八十六)日上炔。兩片都有野參加演出。謝在門片轫就按其, 果然 公司侠片,內容曲折離.它」片中是主角,演反派頭子——在「股」片中則是客串,探明義助玉冲, 不艄,有人立即動起司 奇,純粹保持歐洲片的不收酬金的。現在,兩片同時搞宣傳,謝賢當然無送不協助。但他自己的 馬維風的腦筋,希望· ,若它上片之瘋狂態勢 作風。此片除了有騷擾 「別了親人」又在拍攝中,前者是助人,後者是自己從本,都得關心,於 他溫ī部餅有人桃味。 曲折的劃悧外,還者很是,他忙極了!

又有武打氣機的動作片 濃郁的人情味,既富的「戰張股票」的女主角有沈肥肥,有潘迎紫,有站珍媚,更有新旧女 ,料到這位對馬先生 娛樂性,老少咸宜。

星丁麒。邀幾天,丁珮已展開社交活動了。她在「股一片中繸客串性質, 原來就是丁强,李時容 也是文心助王冲一臂之力的。因此,他演來十分幾力,對於犧牲,使陳浩 對优氏雙雄唔憂與,大 亡命浪子

估了不少便宜。有人笑陳問,他就是截片酬,甚至免費也值得演。陳指說 概是因爲自己勝勢在握 試映獲好評,現康的戲,好俗,不好做,他說了雖然得很,十分雄低,和她演對手戲 等於蛋家媯見水,那權難受,實不足据外人道。

昨(十五3日中午, 迫不但是死法的國,對質也會有過這樣的論調。她借學和丁與冖 人蛇戀 十二時,小生鄧光榮。 喑槁一寳過熱力四射的對手擞,謝礙可說道行高深了,也幾乎走火入, 假九龍頂好酒樓舉行記

礴,陳浩此語:似乎可

賣座極佳

[第十九集

彩色:

:時將在無姨

,參加者還有女星潘冰 嫦、黄莎莉及影星施明

在股與股跌中,丁贼的演出;直使陳浩透不過氣來,陳浩說,下來 力難頂,是主因,他大哥大嫂經常同場,也使他感到難爲。

張斌,李家鼎等。

現邳,「股麋股蔡」在路、快樂、華都上映了,樂可以者到陳浩 在招待會上,邓光·奥丁姒的蒸拼表演了。(林天》

開故事神影片「人 播映第十九集。 ] 不但在mi

香要與交

馬大大賚座,前天該片,結婚,艾瑞聽來頗覺

八日(星期日)旅行業|術用品公司、括H七一一八六張券。星期日早 生,往沙頭角 石瀧口一七六五六二] - 九龍湖·一八時集合九龍船街南 代辦舟車,每位五五八〇圖書佯商業銀行前,上車出

*參加者可向-克進公司,董話玹九八五七「殺。

「近大元公司.)納英英

華人現代藝研會

「山水」

世正座舉行,

華人現代藝術研究一年,有五份一 會動員作品年長, 膠人,也是上月香港英 上月香港美術童年卫 會的出品人。因此, 集行了。根據過去幾年 對於黏(娘)的品批 來兩會的年籤:段者的 情况似乎比目前華人現 代區術研究會好得多

,也可省路。其中我 要在追事務! 位雙重國籍的王香嗎。 會友方面的合作和努 在香港美術會 I 力,也較爲積極,紀律 所用的原名是巴比 方面也很遵守。比方:,飛夫人。據說,她 在港驚指定的日期,有一早年出生於上海,母親 些會員人到整不到,是個中國人,但因了集 有些人,聋都不到。有一心參加藝術活動,她便 些過後才要求加入,字 根據遠個理由而參加成 加緊完成的習性來爲人現代藝術研究會 的會員了。因她從事繪 其黨:一個炖捽对杰認眞,她在事發出 「繪幾有興趣的人,陈英一的作品更精栄,在實更 |有如家常便饭般的習慣,群明,技巧更優秀。她 繪獾,爲藝術而藝術的作風是闖案硬铬着重 ";並不感爲盡展而寫佑,採用 蛇般的總對聲 -- 因爲繪斑是一種传心 曲綫條來完成其結構 警性的寄托,可以令人一其中,实出的有那 「圈的夢」,調于凡 「用綠色和紫色,合相 非常悅目,是一幅不可 多得的佳作。 句格苔:「一日一 駐支成夷際藝術 幅,把你的煩惱結束」名家汪證,日前也乘護 。這樣,無論在酸或帶來兩扇木刻參加1 一

何心楊神怡,和催 「無來踏進另一個高超

强了這個布展的陣容不 方面,都有所帮助

和綿益,何樂而不爲少。他那木雄「月」 ?可是,假如一個蓁 一,親近獲得本年度美國 ,日日只順暢談藝術, 夏威夷州政府獎。醫 而只得一個講字,而沒 桔柄是:一個巨型的月 有宜没去從事創作+ 至廄觀日期迫近,便案

在角的天空異地面間 現出來,天空的色調變 化莫測,由藍色而綠色

張起來去矬斃。這種

度,無蟲只爲了沽名 普的目的而目。

,而素色,終而两 實剄業色。痲講的是那

,會,學校,或大昌

大匡十七樓天主教青年 聯會索取表格云。

藝術之友

週日寫生

「少女奔馬」

建同露徐福事蹟研究 在國際半島聯青社及獅山雅集演講

- 昨日國際平島粹淋就,佰座九與天孫族爲優,代之故與文 龍香港大酒店六樓舉行會及香化人,多出此族。出妥族是由期 粥獅子山雅集,假座銅鑼灣紅實石、 能銜而來,天孫族乃由黄河下游 酒樓舉行。出席者多名、考、 及長江下游渡海而來,此事與徐福 書亞家、事業家、律師、醫生等。

·更有聞佩。 【特請名畫家林同路途䲁事之研

林先嘅告舫徐福燕之經過及基 地奥跡。徐今在日本太州和歌山. 縣朗哥之新官弱,當地日本人以神 幸之,每年有徐福亭、舉行廣脱。. 與論及徐福入誨之事緻,以採檢 家視之。徐卲三千童男女入驻建國.

,不來上。實乃移民成功,不應 神仙故事視之。二千餘年的之入游 事肘,比之哥倫布發新大陸更爲偉 至於徐福登陸地站,日本人担

·篇今之熊野·正與神武天東征路 强吻合。神武東能時,使用水, 女用。試問1千多年前之日本,當 時間在新石器鐡代,過伊漁願生活: 那有樓染可能,極其長也不過編 木舟,顯然係外來之物,此事與徐 粮入海所使用之船有關。 5. 若從大和民族之血研究,其

·成因有蝦夷,熊冀族、出蒍族、

因此:氓者榭希望片黑色的大地,從這片 猶然會友們、本忠一個大地他刻術了带的

忠於疇術的精神,來努 游白灰營,在畫面 力創作。一方面,既可,顯出一机冲激的節奏, 進。更巧妙的是

方面,又可提高本會的|為大地伸搬至要面

的前,它突然從出

.藝術之友,本月十

水準。這是一石二鳥 不過的措施的了。 在本周道人現代

色林錨到藍色,來 一般另一塊小的黑地來

山作古新開幕品)

日本最早之傳,日本史一 古事記」、「日本祀J記, 神武天岛不生長在日本,乃由外氣 沿自天飛降。所謂「高天原」是不 在日本列島;而齊爾之絲霧,是 高與天齊乚,那麼「高天原」豈不 徐釉在來的及卅七年第二次掷

: 男女入海,即公元前二年 而徐福典神武登位之年,相去不 满。

日本出土之彌生式開器,與我」「山水」 國山東城于遂出士阿器形式很接近

6日本國寶,向與笑,我國

·案漢時物,所謂師可树,實乃我習

綜合各種研究,徐寫可郎的 武天良,林氏希望引超過人注 究,對日本古代史》以探社, 有更多資料引證也 9

林氏在演時, 來徐福碑 人海路綫地園等,以供跑来戏院。

露氓,并毎入爾徐福喜念照片

一表現近的空間。同時

|色和深紅色。

聯合音樂院

續辦新班

5.聯合音樂院十一月

一十八號地下(

--大角咀雅州街七十]

王于分作(本月十六至十八日,在大會堂正座舉行)

無