1973-11-16 — Page 10

頁二第張三第日二十月十年1発展室

五期星 日六十月一十年三七九一展公年二十六國民空中 開新港本

新聞 各社團繼續推行兩項運動

守望相助撲滅罪行 清潔樓宇安居樂業

旺角六大厦互助會獲贈清潔紀念牌褒揚

(特別)旺角區大庄楔宇,因在本年度拱被下午小學簡志華,各組另有優異獒多名 *力罪行及消来香港運動期間,成立互助委員會 ,府應此兩項運動,大力推行大风內部之消课工 作·改善樓宇之管理及保安措施,因此獲頒紀念 評,以示褒揚。

頒獎儀式昨日下午四時,在九雅民政署舉行 ▲由滑稞香港薹炒委員會主席資夢花頒發冴谢樓.

·七宇祀念牌于各大厦互助委為會主席,頒獎儀式。 由旺角民政主任竊光貞女士對褒揚各大互 年 游々致詞完畢後,由黃花↔曾頒發紀念牌予各 按獎之大厦爲四群菜街拖乳大,大雙爲 安全計,設有停話機、電動銥閘,加改效火商及 谤理大厦之垃圾,此外更響劃成立業主立案法團 。山東街之忠供樓,因沿理大度之垃圾及禁止犬 隻在梯間佖蹈,使大度燒然一新而獲獎。上海街 永安大厦,因落次貓狗在梯間便溺,及在梯間 【有廿四小呼,使湖案未發生過而獲獎。上海 街榮光大廈,因灾裝警鈴而捕劫匪及描除大 垃圾而獲獎。檣描街和大观,因清攢拉圾及防 止对案發生而獲獎。上海橋安美大風 因故著大 【厦淸及唏佾萊主立案法團。而獲嘉獎。 ... 能挺之大漠互助委員會主席~胡兆泉、甄球 * 張祂念、江浩、粗鬆、趙崇信。出席典禮者: 「蔡國楨、四紹松、彼得、劉志民心陳漢宗、 偉揚、日光、鄭錦社、云、關。 [崇亅

[1]畹类瓦售,及较喻性們全被隨機努力,爲居民歌

·香港尙深委員會主席黃鄭雅,旺角民政主任 风北成,異角區六座大厦互助委員會主席发到

豐嘉賓於頒獎後合攝。(本報記者攝》

-改善大厦治安。

新員十八日就職

頒獎典禮於昨午假九龍新樂酒店,由油地 民政主任余黎世沐女士主持,會中,骇症地街坊 會主席黎時𤇼首先致詞勉勵各得獎同學能身力 行,爲市民的好模称,協力撲滅罪行。到嘉五 倘有鍾期榮博士及各校师生代表數十人。(坤 油藏地民政主任余黎臂怀蜕獎給學生翰文比 ·期RU下午五時,假) 中醫講座 區內航海學校舉行第11 齊一位得獎者。(本報璘》

【國際社 赤柱居 卓徒。審查,賴中文。 「民盼疏,十八日(星組織:凌德明。

長- 翁明光,司徒崧。 主席:韓棒球,湯永和一 玉娜。務,

·林養和。米勒·李。

立,黃金岫,張有斑。 「財務:陳關中,李婉

#黎金勝,李月好,維 根,林乾恻,梁柏

深水埗分區委員會

舉行清潔示範

油蔴地學生論文賽

加强認識身體力行,

聚,試其利。霄年組

·韋芙利夫人,伊雅各

華,黃明,謝明儀 古香,吳州。

(把心深水埗分區委員會,推行健罪及 潸運動,對組織區內各大槭互助委員會工作, |檳極進行,各大股已組成互委會者共有二十四世 。纏他中者尚有十餘間,各大蔥居住單位太多,小販研究會 一人來複雜,聯絡不易,必須經過多次訪問,進行 宣傳,使各單位人士則照此組織之朮要性,協助 其自動的組織起來,共爲大的利而努力,昨 (新熔祉) 港九新. (十一)日上午九時,該會舉行大厦洪湖示範, 界各區小旺研究委會 由代主席黃桂,委鉆製咸平、坐于强、塊畫、會 ,職員任期告滿,昨裁 遠大、毛雨生、蓝益森、艾鉅榮、張德明,市政 下午八時,假百樂門酒 車族署代收盤灰榮,民政處代表吳鴻法、媽頤唭 樫融行金微委員大會, 、鄭永光,深水埗童軍區ø伍旋垛率翎允廿餘 洲第二届職造。 人,挑悯清识用具,前往石硖尾街絮贯大厦,巡·主席盧惠文,副: 龍各大回清潔,沿途用宣体軍播放籲請市民旑鄰 林紹、鄒兆腆。槨藝 歌曲,派發宣傳文件,在各大健互委會人員合作,洪。財勝;阮生 之下,巡視各 樓宇老蘇、後巷。各大厦自組成一篇利,李涸。玩樂

東華三院第一小學

命名李西疇紀念學校

何雅明主持碑記揭幕

【特訊〕敎育司何雅明,昨午主持來華三院李香嘅紀念小學命名典

「殿,院主席笛治強,副主席區慶組、國元 、 江永安、總理韓德威 H 慶忠、洪啓、潘演强、許榮、鼦家、紹、王達倫、搡演森、莊礬

· 家損、趙光國、劉海厝、陳成材、髅黃芳、黃宜弘東還各界違 噻煨 ▲到會者有各優關首長,院歷屆總理,吐代,及執育界人士

奥號開始,三院副主席區鹰致詞。致謝故敦商李西对设屬之似拫瓦 致,區槨:「李西聯先生爲銀行界知名人士,遊爲,月前,其 夫人李黎王裏女士爲王念老先生生平熱心公益之志,惠揖斐幣]11十萬元, ,支持院愛展教育工作,造鸦社會,彌堣景仰。爲記念李老先生之仁 義過,衆事励乃决定將香阽第一小缎命名爲「李西材汜念小學」,以变粗 『!!梡香禨第一小學,一八八〇年,原名「文武廟 校」,學生 C饽鋲 凵 昝裤可愛的居住豉抑,正受到前只有數十人。一九五七年進行改建爲新校舍,一九五九年二月落成啟用, 朱有的暴力罪行被壞,不少居民,由於畏國暴力一目前有踩十八間,分上下午上課,但部均設十八班,並設夜校,共可容 i. 在街上步步依魂,在家裏亦提心吊胆,時刻 學生一千六百多名。從三院創校的悠久史,經九十三年來的積極而有計 恐谌暴力的威脅;這些不法之徒的兇行官,已一面的發展,滥展至今日六間完善小學,四新校舍的中學,合共一萬 激起全港居民的公悅,因此一致响應港督麥理浩千餘生之規模,其間實戰於網崮前賢之努力,政府當局扶,以及社會 【得士提出筷被極力罪行運動的號召

「熱心人事倬愛幌支持,有以致之。

独說地街坊會,嗬匜撲滅暴力罪行運動及消酗購何雅明卲敎育司致詞,何氏盛赞三院在甄育工作之琿煌成就。何 粥運動,日龍衆行學生論文比賽,希望青年學生氏:「環顧本港各辦學的志願團體中,東部三院是其中豪大的團擔之一 都能幽到市民與政府的關係,府的必 東華三院在本根推行慈善品将,興學育才的工作,已有悠久的廕史,冬 靠全股市民的合作方圓黹奏效。...... 年前已開始協助政府推行津貼小教育擴展計,在港九各處興辦了小學

·論文比賽由多位街切首長及教育界人士許定多間,成卓著。近年來,為了配合政府發中咯政策,更強 開辦中學 *高級組冠軍爲格致院尹啓昌 軍爲青年會數間,成美,爲港人所樂道,凡此種種教育上的成就,除了得力於各 杏院財志3 格致書院許慧怡。中級組冠軍、校校長及教職員的努力外,更有賴於本屆及倏国主席及總理等的英明領導 |食華仁書院児文案;正本鬱年會書院梁啟乖; 才有今天輝煌的成就」。 何氏並談及家庭育對小學生的重要性,詞思,三院主席街祜当向何 任軍爲犰縢地榭排會下午小學李小玲;軍東雅明教育司致迭免念品,做惠副主席歎紀念品與李西之公子萃阙 三院羅裕上午小事勞志成;季軍油麻地街坊會】,柯雅明主持命名稗配揭歷,並舉行茶會。

「財値院如玉及信義中學何小梅。初級

選出新職員」

時光誠可貴,浪琴價更高

R

4041/20

淇琴金表採用鈍18K金,經瑞士工匠精心製鋉,金碧辉煌,機件更見精密準確,㵑琴表矜貴如藝術珍品

浪琴表

LONGINES

【瓦委效後,深工作,只有顯著進步,各層樓內一,第四屆第二次中醫來 有垃圾發現,該委員等至費滿意。

學術公開講座,本月十

中區民政署舉辦

大厦管理員訓練班

·

(港訊】中區民政署舉辦之第六次大厦管理 員訓耱班,今日(星期五)在中央警署開課。

· 把項訓經課程,參加者有數十位區內大廈管 緻, 爲期三天,由上午十時至下午四時上 课:樫內容包括大/防盜設備,留意可疑人物 *市民拘捕孃力,報案程序,如何保留現 供好力龍瓷,君更人正常巡邏法及如何守望相助 等,謝整完畢後參加者可獲頒發證書一張... 中蓝民政署發言人稱,該主赫大團管理員 離線班,希望對大理員淞正佈防盜常讃

餓,井印有講義派送。

赤柱居民聯誼會

保,將會在平五今之有檢士使民

在形座家政地上,楚晓彤人儒地訊 臨一授,午月機

座講開今地蔴油

度制查檢影電談

主聘三十千架

影檢查制度,有區薅 步之改善。 小學命名典路 王席治遜.

時至十二時,在大會堂 何雅明主持揭 八樓北演講廳舉行,2 請中醫師 海天独授主 :一傷凖髙論, 希各界人士踴躍蒞臨

(本報記者攝)

音樂

下午八時

正座餓究館(東

下午二時至五時 (西) 正午十二時至七時 上午十一時至七時

高座展賨馆

北流金

下午六時至八時

大會堂節目

十一月十六日 星期五

下午七時

衛生教育組主辦

粵語話劇「月下花前

·香港戲劇藝術學會主辦

「無價及售處再上

國語及西洋盡究: 費翔那.

畫展-衆人現代術研

-究社主辦

在影「自然類」及「

嘠荷【∫ 呑博物 美術館主辦:

經下午八時至九時:

何髂 R. C.J. ADA MSON H

南

上午九時半至十一時半,瑜伽班:香港文化協會 HE

健康教育座:香港

|屆娄段就識典鋈,我

歡迎參加

區內社 賈會主席及區內藏院 古人出胀 5 做影署代表將細

菪好,英皇兵團第一營、師公會,爲發揚國粹,

,支搬長金紫少校選「促進人類舘康,拌尼

龍影檢查尺度,並

,有舉辦中醫學術講座,色情鑱頭問題,代表

:,第二屆執委:名 鮮良、高登辯士,羅

下午五時至七時: 下午七時至九時 下午四時至六時

港大校外程

北台

佢出,莛盤燈誌功,有研究中醫坐者、解釋取檢署 暴力及

下午七時至九軨 下午七時至十時

香港學界體育協進會主 港大校外 中大校外程

華星娛樂有限公司主辦

場門票

預售各

N

|利舞台

滿堂采聲

七點半後天加

∵排先李鐵森女鐵鋰苗葉王王何杜羅鄭及珍鑴尹陳桃舒林陳方 : 香炳森盒珍安嘉天要守 飛少吋 麗雅齋 全華文玉妮妮麗儀麗明信雄秋珍凾嚐光瑋斯頌冲頌

歌唱、諧劇、魔術表演節目豐富 類

機關處:利部台灣(山大厦西部商坞二號港九通利琴行荷李活戲院

·無綫電視藝員名歌星綜合性大匯演

今晚⁑公演九點

$5. 10. 15, 25.

Page 10Page 11

REFERENCS Lakas),