1973-11-14 — Page 13

日四十月一十年三七九一属公年二十六國民童中

三期星

本港新聞

市局提出獨立後首次預算

百分十三用於市政

所佔比例實在太少

工

中國與香港處於互 利地位,大陸年來供

欺民將有全日生約八千名 流在過去已做了很多 工 的。徒然說無要有 人有一種储覺,凡學武傳統,在該師督導下, 放任政策 氏邦 非全日約1萬名。此夫,以創造 新反應對苍拖两無補益,规技的青年,都懷有壇,經常斜號學習田術之常 自欺欺人

成份,這是極不公平的 年,在意强身及微 -燊港府外,在昭利臣山工業學 本港在此相當獨特 的,吾人必須避免 本港品物及棋食“迟榮保持自由放任政策,在院已有全日生超過八百 况下,經濟得以邁進。 問題作過份之反應,

造福社會,林亦好勇门 ,基缺乏證據的抢! 使我們通貨膨脹率得以 海外跨,君是危險名,非全日生者一萬二客人必須退碴及遇两不,因而抵斟未來前途。)

狼。第二,我白恩派系 一般人產生油種錡覺: 但 由於近年來侍少年間,注意行爲之實,所謂 不太急劃升漲;(二)而自欺欺人的。香港並千五個學位。還有兩間斷之改變,这是很宏要强、冼】

題》一直爲社會人士所 杜者無敵,就是愛心之 關於地價租金過亞影噏 非實行自由放任政策。類似學院,將於不日啓

關心,罪案的增加,特現,亦興,不誰何

·别是青少年犯罪率方面 時何地,都要互助互 .成爲本港社會治安一種,親如兄弟,有過相

白眉吳耀體育會 商業之問題留氏不大,對公司股只買致、崔金用,到一九七七,

成立典禮盛况

同意,雖然目前香港租、房地產等和貸問題| 黹最少有語,玩 金比照爾街還貴,但未 實施更多的管制時,香〇年可能有八間。

·嚴重威脅,而有部份靑子患難相助。該食保昨 來看不出會下海理由,港就逐漸脫離那十九世券法案到

·白隱國術總會永遠之有谁精神,去影响別 年,以爲了國術,可, 日在九慶排行成 他 就將來香港成東南亞,纪的概念。若港現在是原則不變紅,萬一會務盈雄昨日在白官吳人,使人在意强身锋陷,以作運數人,好勇鬥狠,立典體,參加者有各界 金融中心,我們是付得一個受到調節的社會, 起伏的”(三)關於|坦白承個遊類事實基本「氏鹊我們在各區劃分工 煤體育會成立典籍中奏,服務社會,維護治安一,更有打家湖會,遺害」人士及國語界各派宗師 (韓膩,市政局昨日會議,提出獨立後首次 別位於翠士公園,長沙灣及花園公園,此等的主黨任政策,阿氏只希望藉酒應未來挑戰景好觀一菜地,附近险以新區,出全機才是一個模範的

政府盡悬核少私人菜$ 5. 干涉,並羿指無所出事

創造個 貿易氣候及

國爲大會情形

(二)無龍古人澄訓 象而出現的鮨覺。其實典禮由會長吳致開會

,達成全民運動之風氣,社會,腦海中產生雙印一雙能會同人等千餘人有

,我白眉派系一向尊師會會長吳大秧晉六 會長對於一般

崇尙武德良,情况熱烈。

以提供所需人力。自白 緻術員? 他說:要做一個 「血氣方剛,戒之在一般人學習國術,是以【雨,各嘉賓相繼死阿.. 材孜預算案時,各麟凤表示意見如下,貝納祺要支出方面,故此,他雄點,市政局應設有長遠

,下午一很多工業設於多所大其 夏鼎基 貴於和當通過市政局預算案時表示,他極力推進|政策的計劃,例如五年計等,這對將來的預算

由財政一內,工人供應-

足,紅範的白個派國術學員。

强身自德爲自的,凡白,由該會同人表演的影 一,有人對我無證, 市局財政獨立,但現時評論預算案,他部爲是一收就有效,而他又指出, 此等長遠計,亦

未來十年

必須具读下列兩點,力 我要對他寬恕,容忍,拇崴門下弟子,均能明派國術鹾識及歌唱,并 可发鼎一統證明良好。夏氏請

用愛心感動別人,造成 實鏡如下兩點!第一|银行盛大猷实,祝 【言之過早。因食及近居住樓宇租值經受控制,市應設立計劃及調查,以作出調查及分析之資料

件。 四 中國外交政 苯致阿主烤[下一階段,如果將來香港工業總向一行不捲 (一)概武目的, 人與人之間,能够和平 政局預期所建增加之差饷,可能不及市政局消來研究將來之計劃,而亦可以研究將來的需要及 「 策楼爲浪和,開放上浞「答進經濟之增長。」夏一自购化,而其設備又需

在乎與牙與運動,用我一共處 每年增加之負荷,故此,他認爲實可考,提出 間題與解决的方案,过對改善市政局的服務- 更 及廣州等商埠成本造失氏謂未來十年,總國民|装置在低俗城房內,而 滑加由市政供用之差饷額。

會有效。

去利用價值之說,他酇生產會繼續增加,平均一因為目前工業土地政策 生礙於預算上的虧拱問題,他表示,雖則只是 ... 伍秉堅議員亦認爲,預算案是一個優良的預

爲换齿不大,因爲中國每年百分七,關於深,對其免疫真正有妨碍的 預算上的插拱,而他亦井非主祺市政局超越預第 一案,但士指出:在收入方面,食物館(酒樓)

海港俊偉仍然未足應付 外稳出,他櫂健本港經话,政府將予以完全 之經費,但他亦槅力主張市政局合照地利用經費的收入,比起市政局在这方面管理及檢查等

·市政局的收入。..

工作,所須的支出,實在少得可憐,故此,飴退、需要,中國號有意現代

啟之,但必需以整體經 才智過人,在北美麟 一化其海港,控樑海床

好市塲,過去獲得成功 腾爲發盧基薅a.j 胡鴻烈成員則表示,雖然市政局的收入,包 ,在明年市政局應考慮設立一新制度,取消發

說到證券法案,莫 ,今後,當能適至當地, 不過非朝夕間之事。, 括黑得的躉前額及其他收入,總數爲二億八千六 牌,而代之爲登記制度,而且他建高登記費

顧客口改變,而得進一鼎基將不日在立法局 上午图镨發炎論文 百五十萬元,但作爲政府的支付代表,支出薪金 ,將現時的偉費五百元培至建髅登記恸度之收費

·一步成就。同時在先進」討論,而不願多, 及其他經常費,共支出已11億五千七百八十萬元

有李承礎(國際金屬工 爲五千元,他認爲此數目他們的盈利並無影响的,

- 的管理資料系統及貿易 不過重申政府意見,該 2 約佔郴支出的百份之八十六點七一只留下級 中

人總代表及戴維斯 發展融扶技下,不斷致,法案之原則是不會改變 |支出的百分之十三是其用於市政局的。故此,他

·他艾建爾向政府提出,打光管廣告牌变,但泡東經濟評論編輯),

磨新市场。加上世界致 的,細節則有斟酌餘地 希望將來市政局所舉辦的各項節民的收入,能直

講題分別爲「工會與勞 憾改爲由市政府收取,使市政局增加服務費6.

易進一步自由化、風際

跳及集娘運 系统 「接用說於市政局的服務費方面,

陈于鈞成员亦對此表示實成。另一方面,他,工把之轉變」及「政 賀易增加,未來十年對 播出,市政局現降替政府管理停車場,政府只給治與社會環境轉變中的

· 香港保要求劇堝是可 , 與每年五千元的管理費,但市局要求政府服務 ,香港一。李氏百先談 「 習的。關於保障及 則須凼∫l收費,此實在不合理及不拿度市政局,香港工會運動的成長」

一 歧視,雖然經常對我們 他逖季政府接停車场的收費與市政局。 , 其次是:「一九四七

威脅,但本港經濟及其 年後的發」、「工會

·世年貝則又認爲,目前市政局的收成,

面臨的困難」及「香港 是受俄於人,例如人事的支出,稅務的败人。 都不是市政局所能控制的,這使到市政局對市民勞資關係」。李氏指出 關於財政預算案的虧損問題,調員認爲 的服骛經費方面大大減弱,特別是對文化麻業方,若干僱主仍以「家長」合作溵散市塲及爸品多一上榭題,政府當局助 用拟可能表示在預算的某項有超額的支出,特別一面,只支出二百萬元,此數實在太少,希望將來一式的態度對待工人,仍一機化,方便政府在會議,求出初步的離及在雞雜 然拒絕與工人代表或工 桌上進行雙邊成多遊談與設愧上簽署合同。 是在來年支出一千四百興建三個多磅進剿導,分,此點選加以改善。CK)

另一方面,撼預府笑中,只有百份之四點六 九是列入其改博物館、廣塲、豫塲等主要支出 他又爲太少,希望將來能加以極紅。

·鄭偉雄繼員於發管時表示,新市政局財政預 算案,是值得歡迎的,但他熱爲,昨日抵出的 算案的决定,可能使到將來會受到多方面的限制

,夏氏表示:本港 境需要,政府已作出决 定,分興建案 運纛 計劃,此項藏大的地底 火車建設、而後要在財 政上作出準確預算,及

彈性及援助性的。在此 橋况下,变方須與政府

使公共交通與土地利用

追隨時代 讓餅 適應環境

會大討研行舉會協理管學科 文論表發席出士人威權經財

機構對事長及總經百餘人出席 「欣籍人士作離大比

一需求减,吾人必須性 ·会以判方式解决科殺。 夏鼎湖指出,由於 好準備。除了現在網

,直到糾紛刹黑化階段 日在大會堂舉行,主題「香港環境 | 中之水料館外;獅子山

-才爲許本身利益, 未來香港向高拔忻塞 轉學中之經理人」,探討在面臨不

焼述,紅磡戶內吃霄館

品,我們更需要人材及 加谈判。本來迥些糾紛 轉變的今天,經溉人如何應變及其 若干休藝腐瓦公園缃 可以絕對避免,如果 技術工人,有見及此, 任務。邀請本港財經界飛具體威人士 ,凱氏認爲港九間由另 變力有聯合談判的組織,政府已設立了理工學院 我讀論文及參加討論,包括財政司某一條隧道及被遒迎接起一 存館的話。 鼎基,怡和董事長姆瑟克。會議出上 一來,未無可能。亦希 ;他又設另一個莨境之 職建恐無可避免的。 港與大陸官上若 互利地位 向攝氏 提出問題討論,他一一 協作台

小販市場興建上蓋

需欸千萬分期進行

視察遠東業務。

香佻科学膋理協會主席桕大攝

·泰詞;會颂目的造奥高级管理人 寬的幽光医鸯銳利,但他們在計劃 期策略和管理企業的日常工作上班有

·效。我們對改變予以適順,我們做

一,於昨日市政會議席 |上,就有關小鞬市場的 問題,縠表性明時表示

改變而繁榮,我們不受傳統限制,

公一項要限蟻酒店行 靚女派傳單,教人過馬路、四位藝員 〔由左至右),丁渴,馬為速及恐詐財 能適應和它店由行動的人。梅氏厢用 星期二)上午在油做地佐被被爾斯城及「過馬 維規則」做單,協助宣傳道路安全更動。 圖爲讓四位藝員派發傳單之形。:

和街市塲之地面,工程 -經於近開始,而務

提隨之交財政委耗一千二百萬元 用難得找珠通過。可實行的時候始着手進

·航表示:其中液大一行。同時,現有之小版

南接亦應予以更詳細之

他指出:市政事務 署接到要求,調查所有

分析說,香港人所顯明表示的老實麥 主義,不大關心永久性。人們對事物 會文 俗法录以實用爲主,一樣東西失去實

務熱臣、高級

「葉錫恩議員在六月 ·局下就所需費用作 ,

心正式估計,使能有歎 眾韋敌英及来絡夫,一份吉議席上會提出以下 地區副總裁希格及到

項進行其他四項工程, :「所有小販市場 沙雅利。彼等將視,若係預料有一平或更至於安裝自來水殼 財臣各分公司之過去及 ,長時間之使用期者,其,在幾個市場內,遭遇 將來之業務状况,發 地面須以三合土安爲舖難,因小販不願意為守 爲期兩天。:

张,其渠道須委爲疏沱,水務局之規定,如拒交高樹鄉糊,而胡政事務署

需要安裝頂漆之小市

工程表

小朊事務委

盈所湖。該項調查已

·兰 甜棗有限公

;交此等市場獨具有按金等。

司董事長鱏舊年窅用

不久將提交一份報告

切必須之設備,喉

[[本年業務比去年增

、電力供應、保護用之一鄭雅大的費用,很可能

爲將市場加上價

販事務委爽度會考慮

類甚多,本年業務預測 肥佳、本年度之百九

·月期間,三M公司全球 營業額超逾二十億美元

交小與事務委員會考点

燃料漲價受影响

·小版事務委食會於 六月二十日會議中,通

港澳輸不日加價

· 新港澳 包括主席桀英東在內,

俪露(龙三公 過項體約三萬元

日十二月十年丑癸展度 WAH KIU YAT PO

聞新

理管學科進改

變轉境環應適

用價值時,就欣然放棄成拆毀,以便 使用實用的東西,所以沒有留在不

用東西的時間和餘地。缺乏傳統,沒有永感和不情感,插很多人和我 多社會所不喜歡的,但香港却將這些轉變爲協助我們賻改變的能力。很 一們對內部外來改可起迅速反應的能力,使我們索然讓過一些重大的改 一,缺乏適應能力的人,對這些改變是感爲難的。

. 第一位安盟交 工低廉的時代已過,「擬定一個五至十年計劃 一和董事長凱瑟克,隨一現時本港工業的趨勢是一,建中區之商業大度 |爲「一九八〇年商業科|肉發展高度技術的產品,包括怡和大厦,告迷 巍的挑戰」。他說。在,而且英阶怨包裝技術士行,皇室行與及亞歷 十年內,香港將成爲商及新產品設計,我們必山打大行等等,他預料 梁,金融,航以及保, 需在畫方面作處大发奇 政府在將來會拍資中區 陰縮的中心,而其業務。管理人員又要常到帽一,灣仔,海旁與海軍 |將會向太平洋區擴展。」外考察,研究他 船塢一些更理想之地皮 凱氏說 - 大機融合 預測香港可以提供特別,價格將來一定會提高 一併及收購的趨勢是必然工業服務,聲如生產等,相對下康樂大厦之售 的,在十年內,本港的一件,供應東南亞其他人一個可能變得厩宜,他送 十數間大發構將會ÈS 力較多的地區装配工業 指出喱炒銀行如在九十 「爲五、六間,而且會製品。而自己繼續出品年代拆卸改建一百仔大 |] 致力於發楼某幾根工業高低消費品。 唯也不會驚奇。

十,但並不法里小機唱將,至於脫市方面,凱,他又说香港可能在一 山臨末》,相反,小柳氏指树,雖然有很多人一九八〇年成爲世界航 將須婆和大牌牌出手,在本年初在股京投安方一運中心,因香港躉不多

可以發現本尚志科技 大坑道車房住戶

火警屋内付一炬

商業方面的A獸是不容。凱氏爲政府干預商 在談及本在外, 效的,股市所相當的縱活動基很不幸的。他 的問題時,凱氏說!」角色極其重選,可使 傲人希望政府 自由

禇岛大坑適十六號一火水爐來,水滾 很多人爲本港人士 商人有資金發展其業務 經濟政策。 收費是一種背樂」。倍對發近公報的滋 關於旅游業方面,一地下一間車房住宅,昨 火水所引起,一發不可 情要,但这溉淡 法案表示秋迎,並希望 凱氏也作如下表示,他是九時十五分,發生火的收拾,全座陷於火海。 本悲的商業各有關方面能摄供意見到八十年代,北美 帶 消防員據報 女姓與 在未來必須言趨于國際,以便將本港的股市納 日本及歐洲很多工業國|現塲,將火警横滅,外父名爲的士司機,其 家,每週只會工作天和人受傷,但全包付 外雙發生火響之後 ,不單只鼎貿易國際入正軌。 凱氏並孩及外對及一年有十三週假期, 一短,損失嚴重。 手足無措,只網逃命 重机吗新各大機構的

將是十分普遍現象,故問住宅,長由湛一,大欧密州發覺大賽, 香港的影响,中國對香 安人画小心預測及选 港經濟的影响等問題。」此將成您旅客主要來源 房改建,有一系階及卽 報發,且將大廈 一名剛想行的與眾,昨一般來而消防火亦

·凱瑟克演詞中認爲一地。至於香惓本身,預 劃及剧僚方面亦作好準一日前襠港之建築的速度,測每週工作五天,一年一女起火前,該只剩外 迅速抵現垢,北分衚 在八十年代將會基不足,有兩週至一個月假期,就在家,其餘均出外,後將火警悸滅、未造成 够的,而台和之公司巴∶結果娛樂及旅遊服務將·衡忿,起火原因,是用(圓聚合)

甄氏掴出:香港勞

格及三M遠之提議,並認爲盡速水翼及飛翼船,與各客原料加價小船公 的黃琪韓真年使自來水設備、敬梅公司,不日宣佈加司不能白白付出更多油 攔於機傷,右爲副總裁 地面、疏渠道及供應

风力。.

「價,加價之事

·據澳門王何鴻燊,由搭客負担。

·遠東水驒公船,司 客輪,由於原料用油價屬於集團者於 格禸緩上升,故要被迫液近八年來一直糰 定,除星期日及假期

倍德檢船有限公司一年要收式拾元之外,其 属下有九親水翼船,及餘日期,攻十四元。

·若于客輪,锟年付出 :東水黑船公司, 原料用油費用了要三百能塲加琏價:相信 萬元,何鴻燊是值飛船公司,亦將 司董事,及其他董事,而加價。

筆壇稱至尊

【白歷 爲標語

用SIMPLEX牌計時記錄接使閣下之大機構

進入現代化管理

由香港直飛巴黎

法國式的旅程

法國航空公司主辦

香港中保股山大厦地下電銻(5~225163

冬季歐洲遊覽團

二十大

天,費用HK$8400

節目發言,一流享受

送枝飛利

令人永誌不忘、

「金葡萄」,

在豐足的年頭,耲樣都要講 三十全十美。很少有一枝謩 寫工具像摩飛利「金葡萄一 標,製造如此完美。純銀戒

12K包金,設計優越絕爚 欸式古雅名貴。犀來利「金 葡萄」原子筆及鉛筆,配有 精緻建盒包

游鳃警息

三個月

六個月

生醫舒麵

十二個月海

$2.75%

十八個月發

以上面議

七天通知

.25%

一個月

8.125%

去開下踏入法航 PG7型膠機內部

SIEAUS

添快的旅程便即時開始,在寬敞機場內情舒籤。 享受氣派非凡之法式情關,還秀其間。

鳳飛利

美酒俄銷,首映名片。輕快赞束,任君享愛

開下乘搭法航B747楼,

.當會同意她的確與衆不同,订座及查詢有關詳情

請洽各大旅行社或法國航空公司。

¡ : 5-223131 .3-684902

AIR FRANCE

·直魔法國法航總公司

ETGT 法國航空公司

行香港德輔道中六十一至六十五 深水埗分行:九龍青山道四〇一至四〇三號: 筲箕灣 分行∶飬渚筲箕灣道一五五號 東減分行:潘怡和街四十四號 油菜地分行:九龍彌敦道五一三號

香港華人銀行

大林西分行:九龍大坑車道大坑西新村A座 十八至廿一般

荔枝為進分行:九龍荔枝角道二三三號