1973-11-13 — Page 9

IFERENCE LIBRARY

13 NOV 1973

CITY HALLL.

二期星

日三十月一十年三七九一公年二十六國民党中

報日僑

聞 新港本頁一第張三第日九十月十年丑癸展夏 WAH KIU YAT PO

本港新

西貢蠕涌貨車撞石墨 翻倒

鳳

跟車死兩人傷

港九清晨共發生三刦竊案

休班警與友捉賊被斬傷

報案。

澳門管制的士

首要裝計程錶

向一電器行訂購√ 年四月揖行。 據陔逎凖窬憕嘭送獄,球會之球塲大門

由於乘究跟本者常 山五百具,此等「咪 ],與香港所用的相榔 有發生車失事而死亡

·八時卽開啓,以供會員進入球場作迷。據推測 竊匪可能用-

親人士,將室內而

,他上銀及錶上,當局亦計劃規定烈 而人 並進勇室,將與酒吧相通之創

之宇晴却修改,全部在人及樂事唱者i必須期 玻璃擎,仲手入内,打開門門而進入酒吧,择 [澳門])爲侠 裝計程。

日本改製造,月,將依照香方面 開兩間存放現琰之抽離,得手後循酒吧正門而出一的士收發準則“不致部

後交貨,故本澳的士安辦法施行+ 一俟离时碰 ’全澳的士,有媽 份的士风度金收,低給百二十五架,市已: 裴「榮號」之義,內在」,即明令實行。

,更將女决案門償弄後辭去。

福佬村道餐廳賊掠千元 禮頓道三C球會被賊爆竊損失現欸百餘三個月。顯然對經理解刈香為季。 的士中,首先要的士安

XESALER KEMER - (11). 敬告於七月十一日至八月十四日期 六十張戏采過戶渎,八三)至八五)車控有故告 於八月九日至十日期間,行使岭策文件廿七張! 「海陸地股襲遘芦:六)至 拉 我被告,於八月十二日至十四日,行使文件 +保十五海郑团股骐之過戶紙。..... , : 案情透,刚被告於七月廿二日,矮門踏入 第一控罪之公司內,去一批股,計數機,公 司田元及煌券等,兩被告得手後,万储獅五十九 |張海洋做地股採過戶紙,四出向港九各大股纂公 可拋售,每股價約兩元六角,及兩元七角,但兩

特部)一名休班恻徙與兩友人於昨在落一名伙記下昨四時,被三賊入內行測,全部「扮 人仍未阻得任何現款及支,首被告於八月十一

家中,聽聞有人呼救,即上前協助,與兩道一帶」,走千餘元財物,其中三名伙記不甘尖、 日在独一股公司被捕,相信當時欲领取 優股所将克系肄時,爲探員拘捕,被告則日 斯·兩班時去·名畢後被亲院收|三賊自後門進入餐出內,分別持硬物及利刀 唱,由於三名然心有年人均屬赤手空拳,致被用,杭戢而業緊,割斯坦器逃走。 .

·後,在波斯富街一公寓被捕,至於打蒩五百元之治。 |計數機,及值六百元之證號,則無法回。 改連贏位票擬騙彩

事發於昨杀三待五十分,一名女一歲的休再行搜索各人身上琪残,乎術約共千餘元,其中 賽良媒瑞球,與網友從外返家,好远捱東村第三名伙記陳八四十歲》;石八四十歲);陳 十一座樓下時・医戆聞锑聞有人大呼打盡。]|享(廿一歲欲反抗,擦傷。至今其他

觀塘高超道私家車突滑行篮毀山坡下

疑犯被控押候二月審 石青年大也類郎上樓去協期。赫然後現倖名對匪,使花風店發現,然各入葉能就附,醫龍級數,將 據說有人曾見一男子大力推動乃肇事 (新丝社)去過床品集賽馬,有人「時來並在向一名类于行捕。該休班警員大喝一聲, 易者發院留料。 蹲」,實中白黄夫人搭時來運到大冷,各派自己身份,證兩匪勿動。詎料對方不理,反向 《特今咸頓值三C賣,汪訴花門 (特) 西安道眞涌附近,昨下午發生交通失事,一貨指数平墮下山城經過,歴就!一名随警料號A五五五二四千六百四十六元,雄有人財迷心袋、持漁政之名出年人民來。兩匪手上裁光利刀,三人來 竊,推失現獄一百三十元。警方據黑,致至現 車 行駛中,不知如何失去控制,翻储路中,司機及兩名跟車行號,巡購至業第六座附近時,發現一個私家車,雙下城假張四十元,領一萬八千位元,為馬會職員夫,三人因赤手空拳,無法匹敵,登時被刺受傷 楊進行調查,初步估計,是熟悉淡球會內情 工人受傷,後由人報警,傷者由十字軍與往醫院急救,在运 十尺山坡中,被時以爲祥人被困車內,無從之下,除被 發覺,一名男子被警察述捕,不到「六四六。兩名匪徒傷人後,不致卻機,下樓逃去無蹤。者,裝作在該會球還行而下手。同時,此 題外,車內並未有人被困,於是認知上熙方警发现涨员:元一張大帶連贏,官非,變成 片中其中一跟車工人,不洽斃命,光成一死兩傷慘劇。

死死路,事後三人負傷報警。大批警員到搜查。但兩旺 次為,已是第四次。 陌事之貨車編胱五五四號,據說該車沿西世道而跑。

昨被上粥或提堂,

洪 昨做九時,三C球會,八奇利近加華木球 捷股之汽車,編號Ax111ㄤx號,事主姓黃,乃捽泊· 勵德海官職導案獲批发七艄年1月六日,她行審 至懦弱附近落斜坡之,全年突然失去控制,先發路邊石歷,於高超道一橫路,該中路面,乃斜坡,至於因何會滑下山機

低治三人爲:休班警界林,

酒吧,我會上鋸時,發覺酒吧 一,產然聲兩後,至班側路中,及兩車,同告受傷,

東方,女三歲 - 東頭村北占壓,米雄,七 吳勇更衣室祖通之門打開上門上其中一 ,有錯方面正疑開查。

x拂,被控:本月十日,在賽馬總 來後送院急救,其中一張事工人不治。.

兩張元之位染、过向陳昌兆就取

歲,亦住上址。(合)

璃被搵戤,嘖惓酒吧扛面兩下之抽怒江盛 八十四元,于克女星掛准要馬會者。 〔特[]九龍城福佬村道一號城內八」,抽暖內存放之一百三十元不翼而飛,鈷向警方

跟軍工人。死者姓名不詳,警方刻正財收騆竖該宗交通失事

事屮主食業表示,他有兩輛私家車停在同一地點 ,阮毀之汽車,於兩湖山雕入为二手貨,由於該進一學門 鸦無較上,因此於進行修理,昨党淅下山坡被

·另據附近街坊指出,當時發現有一子,正在用力推動,

·一按心昨晚八時,幾高超道,一輛停泊於該處之私·車,該車移務時,由於斜坡,推車告急欲登車時不及,致 家房車,不知如何,實而麻將面,墮下山坡,致發車受不一整車啟業出路面,撞及一燈柱,繼而撞毀鐵體後,產下山坡 啦,幸無人受傷。

,至於推車者是商人,有關方面正調查中,(合)

老吾老以及人之老

【女督察謝錦霞盡責

協助老婦購火車票搬行李上車

(戳)女督察𨧀 深信如果各位消爲留意,一定可於日常生攝 中發現不少帅天心师之事,而牽起帮助他人之人性本能。

謝禇寫作B狁減減地幹著類似嫩的接受訪問時憶述上月某日假如何協

·助一名老幹,艾老㚲共後於尖沙吐火車站內向彼致謝等情形

「當我在該處指揮屬下女維持秩序之際,忽見一名年八十之華

訴我本土與幾位朋友同行,補返大器捕父母之業及探望其獨子,叫由 於年紀老大,行動複出,朋友部停得不對質,他於不顧她而去」。 :'於此,謝督察找到附近一張上休息,請另一名女悌替】 買車臣,其後並令兩名女警法她将行李希到火車上,老婦經過休息之後, 從容離開坐位登上火求。若層面露之爲其對警予絕對信任,而來,

·考警泐人員有非常良好之觀感,並且感到與警務人扪癌是旧 及快

「迫使法日常遇到,瑣事之一,我們身處公務上的樂愁偉大家服務 ,因爲助人乃快樂之本,而警務工作給予我們更多助人的發會」。

澳奪槍傷警案判决

五被告分判囚一至七年另罰款。

澳門特) 荽元計;第五被告杜仁糍 九十元,ㄧ- 被告 憲警案,裡迭院多次 〔十七號)及保的士司機,其牌未披 情: 五被告因 一午七時宜。

',裁定首被告葳明,被告在服刑

上述的五被告:除一知情不報到那。 天主教育聯會: 槍逢,赴香態夥刦英國名被告,因在澳得警 籌備選幹事 【復通分银行,分藏後逗著後在港醫辯士瓜式截 澳被捕》入獄七年,另一國鐵道分行被捕,被射新&欣)天主教 十二個月沉默,每天中█第三被齿入獄八年,第一青年齡會幹事任到快會 (廿五拔〕判入狱大年,刻均在香悲鍳我服刑一件大時,舉行第七次粹 半,另十個月前欸、毎一中,將來做補期|選下屆幹事。 数盦色新碎事 [天七元計;第三被告 减刑,門法院 癸就成八十六歲。奪警槍,因這三人不在澳,怨難的提名表格宰與各一匹 徒,在港萬股近造經斯訊完畢,上站在患及會,希爲陲蹲揚名 分行被拘,已在祗服形 眶刑三被告,乃作缺席,並請候選人风時必須出 2判入獄七年,另二十一鞣刧。 個月们欸,每天完計

·李第四被告李廣林(廿之罪名爲無牌照檢 一,因在惓盤刦匾 槍,傷及汽 寶通分行被捕,已在港| 三人将此受傷警察本 肤中服刑 判狱一年,元二千元,另被盗预 另六個月罰款,每天七,拿去奪警槍之汽車主

僞造和記股票:

施至田昨提堂還押

《新社)曾轟動一時之「和佗一眞股煤案

·警經過三個月偵查,卒於上逅末八十一月十 日)晚上十時許,在西湖涧西一個碼照附近 ,發現一可疑男子,痍備登上一縠,轉往一 外泮榆港,疑係步與案有關者。商業 攝 獨綫報後,立即到塲將其拘捕,帶返警署經出 但調查後,予以落案檢控,昨帶上中央裁判署提 ,法官以案情尙楼倒查,徇控方望求,將押 四日,披告暫無喀答,還押由警方君

罪姦強項五

控被狠色疑嫌村石

·女督察 五攝於诂低地署辦公室内

兩青

售圖簽霤票股竊爆

受刑監

緩刑

一受

感化

八新亞社】名 青年」妙想天開,將

,對過戶紙後,

出抛钹時爲投公

精衆警揭發,所

·乃相遭被捕,十四日 前,做掣攝於經多

·巫地方法院審訊;首 被告全部罗·次技 .告則微承使用假文 一件罪,控方乃撒 所承認之控罪,主審

,锟離感化宣说改

·所之報告書,乃輕 首被告入獄兩年,但 獲挽飛兩年,次被告 則判其接受感化兩年

心余撓堅,另,什苎八項控罪,(])拑兩被 於七月11日,在中區創興銀行吗裤,出 一間股東公司,盡去五十九骅面额巢千股艺海洋 營地裔授脞粜-慨八萬元及十張過戶紙,四 (特訊)一名步嫩與茲再石西村發生的三宗强森 案及一宗拜疆事件有關的半年,昨解高院刑庭 - 但假 -繼多利 地方法院訊共被控項强跷,罪過及行 「句之罪安一等五項罪名。被告否認全部控罪,案由副 按察司必理莊主簿,二女陪樂協助聆訊。 ..被告播兆光,歲。被控五項罪名:一本年 一月十八日,在荼虎石西村雄姦一名十七歲黃姓少女 ;(二)四月十四日,在荃灣石西村强强一名十三歲 姓李少女;《三》同日同址,非遭一名十粜女子; 四)五月三日,在基譽石陸村第七座,強姦一名廿五 咸甜姓女子(五)日同址,行劫同一女于十。 案號:首項控罪原告於案發日,在現 ,遇!一名陌生案,後國道強語,其後便將經過告知 母親,一同由杯署報案。

大及第三控罪中受害人、原一同往石蔭村第五座

,但在梯間遇上一名男子,其後便引致一名被罷一 被非禮。後在樂瑤進行認人手時,第三控與受害人 + 比告乃熊花客。

·第四及第五控原告原為一人,在案發日,彼 一名十一月大女丛,同在石蛋村第七座乘云梯,但離與被告同坐一開門。 被告施至田,六十二歲,福鄰人,設構文 被孝却於中扭,按製將電接停頓,將其强簽就去拾元才涉離琪劇。受降 ,住醌術和榮村居安。被控师名,八月廿日,|後,彼俑返家告知夫郎,倆人們一同四出找尋被肯下落,終在附近一所餐: 在本熊地區,打佢十張俗近和记忆煤證件,得號一盆內,被告正在,一蹿就是他決,原告人丈夫郡上前與被告科,向往 一千股,共計一萬股,無風行嗎。

警署落案。而抓告人出被告耳是有痣的。(包)

JJAL

據說:此次俗第四次遭繃務,與上次相炧外地來讓遊客的不良印

獠,在市政光進行警制

在烘巔村奥匪徒科受傷休班警員楊國難之母親勞彩女士,察很 愛兒傷勞時情形。

少女熟睡向其姦汚

青年認罪判入獄兩個月

『 狀一名青年,東一艘少女提羞與無知,乃於一名未成年少女 納妞時,將其街,事後盤少將來告知其父,隨即報警,將被譽拘捕,昨 在新葡嶲裁判署審訊、被告罪、在頓法官判其罪入獄月,開就行 被告周佩君,男,甘四識 - 紅磡熱雕街。被控1十月廿八日及十一 「月四日,在紅磡鴻街四號二樓,與十三姚李之未成年少女發生性行 爲,違反保障蝻瑞條例。·

∵ 案情透露:原告少女,原在青山道居住,於兩年,其父母因意見不 一會,卒告分居,母親乃挑伊往青山道,其父則遷居紅磡鴻籟折,母緻送末

·女必前往其父住所一叙天倫之樂,並在此留宿,被告則爲上址之三房客 + 已對女垂涎,十月八午夜,被告尼潛入女之勞間,當時房內只

·有女一人在熟睡中,被告乘機撫摸女之測,甜,這將其解褪去,此時 女由夢中驚醒、被告用智宮女,並不許其邊聲,被告即與女生 第一次性行篇,事後女並無此告知父親,至十一月四日午夜,被告及

·與女發生第二次性行爲,翌日,女片將此事告知其父,其父開後大驚, 立即在警署投訴,警方接報後,迅速展開調查,而變被告經過緒,被告 招一句,稍後,被拉落案。

球,日航贊助

星牌舉辦!

免費寶島幸運遊

墓牌話號器材本港釉代理信與星牌電業有限公司,為配合其總機響 創業二十週年紀念及酬謝各用戶起見,特舉辦免費「寶島幸運遊」 獎額一個名,人人均可參加

盡牌用戶在陋實貨品之後,又可免費乘搭日航豪華客機旅遊台灣

滿一千元者,可獲四張,共歛烒推。所購總值愈高,如: 辦法:凡在上述期間,向本港任何零售商號購買任何「展牌」產品,

二百五十元佛單位計,滿五百元者,可獲抽獎兩張之 根據借與壆牌電業有限公司哲選计算,總值每達港將 二百五十元,即可獲得寶為竿運进」抽獎乙張。以

·中獎機會愈大。

凡由零戴店送出之貨品,抽獎劵由跟店發給用戶;而由

日期:由本年十一月一日起至十二月卅一日止。

機會人人有

本公司選出者,則由本公司連同貨品一起込與顧客。

·有限公司保存,以便當燈,在限公司會議室數請本港知名 人士,於一九七四年一月十五日主持公開抽獎,以示公正。 首先被抽出之十位幸運得獎者,除每位可獲得來回台灣機類 抽獎:每一楼出之抽獎券,均附有物恨,概由信與牌電業

一张外,另可多獲旅遊津貼,每位港幣五佰元。其餘

一九七四年一月廿一日在星島日報、華僑日報、英文虎報及 但分期付款購買者,則無抽獎券装箱。

公佈:抽獎結果除以專函通知得獎者,辦理無獎手續外,並定

九十位幸運用戶則各可得來回台灣機票一張。

英文報中公佈。

信興里牌電業有限公司及其廣告代理,以及日本航空公司 之源員及家屬,均不得參加,以示公允。

獎額一百名

1zor

信與星牌冠業有限公司

普港皇后大道中58號摄拓大厦壓讓

NIVICO: 6-236074

日本航空

JVC