1973-11-13 — Page 7

REFERENCE LIBRARY

1.3 NOV1973

日三十月一十年三七九一展公年二十六國民華中

二期星 CITY HALL

配日僑塞

本港 新聞 5

房屋委會準備撥款數百萬

被清拆木屋區工廠 將發給現金補償費

三百尺小型工廠補償六千元

[按]彤展委員 路工程等。以致房委 千方呎的小型工廠, 「港督夫人巡視 會準鼎以做百瓦元補償 盈會的分析工廠取出 亦可將領取補惟辯下 因發盹計劃而被府拆的班非常短缺的情形。改爲申工廠單位,但 木康匹工廠,以便協助...據估計,在今在两「不得改變行,或將本 均麻克主在私人樓宇盘 年內有面積二百五十一位轉讓,

他們的業務。

公益金機構

市局耗資廿萬購置活動戲院

工展會場大興土木

廠商開始建築攤位 包裝暨新產品比賽週內觀件

內

·聯合主芬三十一屆程,務使在十11月四日 產品之配合,包裝費用 香港工業出品食究會前完成。 將於下月十一日下午四

·時,由港督麥租

| 五七八〇 全部建工 引力,用途之效,與泣 廠商

與產品關係,使用人之

由香港包裝委員會一偶利,是否容易處理或 與中華廠商聯合會主游可否再用。由中. 主持開幕,會期至明年

廠商聯合會主辦之一嘅, 之一九七四年香港「包 一月九日,一述三十天 披星獎」,將於本月十七]三年香港新產品比

•在陆岛仔新塭地畢. 五日下午五時截止收件則於本月十七日下 行

。該項比賽之目的,是午一時酎止收件,十 我搭過去及將來在本港|3日下午四時在該會聯 議會及各參願意商 現以距開滿之期祗有三 及商界對香港之包裝整 植,有意參加上 森有度大武獸之優耎包述兩項比賽者,可從速 裝。獎品共分七期:保申請。包裝比賽收件處 以極股開,洛地重新儷 (五)包裝,紙製,九龍紅磡馬頭調道什 上三合土 - 大門棰亦加包裝,塑膠及其他人造一獠谈遠工業大厦十13. 緊改建,各參展攤位之一材料四成之包狨,玻璃|樓A座若倦工菜裱件包 承造商則紛領證澹入 木材及其他天然物質,装中心。或香港于8道 實塲建案,故塲內正在 成之包裝,金屬製成中六十四至六十五狱十 大興土木, 廠商會已派 之包裝;魏列包裝及組一種中霧廠商聯合會秘, 作,健話:五七二下列因素:銷售之張貼在商

終於被當局破獲拘罰。

七箏

屿國牙科材料公司

耳聾機

懸賞

如有任何人仕。能提 供準確消息導致破獲

僞表組織,而繩之 法者,可獲鉅額花紅 ,通訊請寄香港郵箱

200205

穴方的分層工廠位如果所有有安格的

他爵士之夫人,將於今 (星期三)晚八時半, 換日的政策,千八百個方足以塔納、工廠均選擇現金補償, 以公益金會長身份, 合英雄查及登記的工棠

到估計政府在璃材欧年一下盈族標「基督 一夜計到而清拆工廠 秘誓,可我交給房基类 另外一項你因爲 年底以前,在此方面致少年軍香港區會之 戲會分茶工廠的本位。

有大批工姬的熊務並不 的支付爲五百萬元,而| 柴喜愛村社區服務中,戲院」,它可以把所有東西,包括法行猷是及合唱團搬移至偏僻的地方上 明十泡制在紡織、花祭 由現時起,採用一 酒空投在身展委員會的

、 工程等行業中的用途 一九七四年至七五年一心之第三分殿。 種新慷慨而有攝性的

分靬工感內,以致經營,

·者李將他們名下的的開支爲九百萬元。

寿似貨箱運輸車隨時搬移到處表演,

美二十元,此種補償費,而不顯改業。 保按房美类风會的工廠 租值與公

a

市政局計配肉类區騎置比標透二十四质,隻低11千萬元的「法對斯》。十战街接成型 梅理大樓警察總部

或電5-243264"

要目的,是協助变著人

紅佤整頓來計算

歡不少,以致引自

勞䱛晷 拆安唐組及公益金執行故事|j 此外,後因酷嘉区 政務區隼芯拳轰示,此一馬力生,將陪向海督关 工祗,以獨一個單位的工廠用一府必須改提政策的原因 人前往巡 笼,房展类贫中分廉大 屆時当面少年 ; 查因工及大厦的能計一度段位雖然不同,他私:香港為會會長義網,H 方尺的小型工廠,爲感關係,可供發配的單獨發方面則有很多過公樓 席李满光牧師 馬迎迓 柯經養者的困難巴豆,以位爲不多,

港督夫人,並陪河恭、 將給予捕償費六千元 。 在今後的海拆中, 亦加緊進行?

「該區第三團之步 採用此煜新政策的 凡有資格領取現金補償

他又說,在小型工一活動,及受訓等之性形 獲得供应公營住宅樓

該劇堀西安投在車上,讓看似一貨務運車,它並可以機車股被抵

·蠹镀瓶至消塲地時,它「張開」如一間有舞台及上的對「 動 劇場」並且有燈光及音慢股沉, 市政局發言人說,「我們可廣泛地用之於娛樂活動上,例如話 陳海潮、綜合表演及獨唱盘等。」

用很規律的和很經濟的 方式改用十進制,並且 用很自然的態度接受這

設毒品博物舘

國單位是善

·際招遠祖歉建立的,

英聽歷計面培加,例如有分層工廠單位可 十年建計劃及地底盘一些配殛诗r面積五十至一

新任美第七艦隊司令

密

史蒂爾中將今訪港

| 梳沙拍賣行髗拍賣廣告 梳沙拍賣行體拍賣廣告

**UXPEZFENG UNDER DISTRAI--

|啓承香港高等法院命‘UNDER 0, 3

NT NO; 427 OF -1973 定於一九七三年十一月 ACTION NO - 2928 OF 1973 定於一九七三年

十三日星期二日上午十時正(DATE TIME 十一月十四日星期三日上午十時正( DATE&

OF AUCTION: 13TH NOVEMBER: 1973, TUESDAY, AT 10.00 A.M.)HEELE

TIME OF AUCTION ∗ 14TH NOVEMBER 1973, WEDNESDAY, AT 10.00 A.M.) #

這三十四號地下本拍鹰行內將存在香港的魚涌英 臺選一〇二八號 MONTANE MANSION 18 字 V CHEUNG YIM SHEUNG FE 统所對的當衆拍夫以價高隔下帖接須即將全部 俺以現獄交澗並限於指定期內將各物拟倘有 课成意外之事買者自理特此聲明。 梳沙拍賣行有限公司

九七三年十一月十二日

ㄊ池荷亭活道卅四號地下本拍賣行內將存在九届 瑱林街八十六號KELLY COURT1字FTONG

SUN TRADING AS TIN LEE PRINTING

FRESS CO.各物照法院所的當素拍裡以供養 淅得下模養訓師將全部貨锒以現歟交淸並限於按 定期內將各物抱有機有錯或意外之事俱齡寶者 自理特此聲明。

梳沙拍賣行有限公司客

一九七年十一月十三日

承銀主命貴重物業出投

-EDDIKE

啟峰拍取人撞奶拍書行定期於一九七三年十一月弍十式日(星期四)下午三時想在香港打行

·土里其拍賣房內將下開物業事衆出状 計開

此物带座蒸九龍深水埗在田題住册爲新九起內地段第一五一一三五名,一四九度一 四人璧之餘段之七十七份之一並有該地段之上宇則 長沙 渰第一〇九赞十五域之專用椰 舘蚴葉面積約大 四六平方英尺,官批批期爲七十五年由一八九八年七月一日起計期滿可再續11 十四年少三天,每年地稅三十丈元之七十七份之一,

欲知詳細及教愛

向主体抛开打律師行拍賣時萬物拍實行物熱便知,

銀主律師孖士打律師行

拍實人機勿拍賣行 同啓

大嶼山所種器粟亦收集展出

特锐 香港警察同時,指出李渡毒品博情况,此外,大專甲

分酴步語及研經, 萧,運動位,針織品等一另方面本港所製疑式校 | 依工業迅會基因数, 及有一個抵品博物馆,物館的目的,基在供應,生成有所需要的組織。 原因,係由於范行的望著將發給現金丸償,但,為居住的家喔,則將變為少年眾主观的制程,,並有今冬明春之越時,改美的落後兩年之久,祖織的普港會斷。因此 機易畫布握大权,本粥,世界各國有關英遜橋器,也瑞得牢,進入那的家 警察新總部揭开发式完一機務人員,於钫港股有一套的博物賨前合低, 五任教少年軍關係 此外又有健身運動,因一式預告。

农料常外地妣入,花式」,工業總會可以取得

「畢,新聞界被帶領前往,所糖賽時,前往參 以及康得解與。 在英國設立,發港設有一徑远動,徒步出行, 健对本福诗装崮|質料仍米如理想。 際標準料,予以保留

在钵物室內·一 八個分除“其宗旨是網 營,救傷,接著

·代安家斯籍公司作,及停播。所稱爽時,究,使他們能獲知太湖 位爝品材查科官機所推 各個時代烈籍人士的活,生長於一九五七年 绛青少年服從,自愛及 訊號、航海的訓練 、

工業耦音育文化碳, 訪,成績極佳,今年再賣人表示:現時流行爲 守紀律的良好行爲,脫 以創維青年身心,培 接再勵,代公司一致【顏色明尅並加上特別光一的十翡倒抱導霋「國 我崇高的人生目吧 對英國服装在香港的前 彩色棒效果的計總製品【際單位制度」,現在開 途柯感樂,凡因爲本」,年青人則特別野愛跲受預約。如欲明瞭 第只佔邀透百分之二十一:魏代表將至 、主要仍由外地大一十五日才轉痊晖捏返英

旗艦奧克拉荷馬城開放歡迎參觀 《西訊》英國第七。段一號的第一位司令官。八年來在西太平著中張

茜司令在治,I·史。「龍」坑係首次在任任務。該艦於一九四 蒂爾海軍中將定于十一 北極頂自東向西航道 四年組除,艦上有塔沿 月十三日至11十日期間北極海的路也是第一 斯莫管地對空導彈系統 乘司令艦導彈輕巡洋艦㹴在水下通過巴东海夾 及五时空八奥六村四七

|英成衣協會代表團 來港拓展貿易

盛讀本港廠商創作能力

萊牌會襬運中心被冷。

十進制指導叢書

香港宗親聯誼總會 回國祝壽團昨返港

(纯法》交成衣书·分食食本书制作性能 工業總會將印行 在英商務攻员公轮转行,他們正覆她本浩二十年

會代表團主席宮昨午],並習我們遠超台灣,

時間出版。

濱薄物館收藏管類 拍賣已故人之遺物廣告 多各弦時代吸毒, ,淼所使用的材。

啓者兹承香港高等法院命定於一九七三年十一月 十四日星期三日上午十時正在香港荷李活鹉三十 以及一切史两文獻紀錄 四號地下太拍霄行西安在九龍以俄街十八號, 字樓種於已做人SIK HANG YEETN遺物,包 機實在答禮記者

括破風扇 ̇杯洇什物等法院所封的賞拍 以價高者得下組鍍卽將全部賞銀以現欸交通

·並限於指定期內將各物齊假有酒或意外之中 流沙拍賣行有限公司

日「閲克拉荷馬城一號班,航過西北航路的船級 口徑大雄。隨長大百科

·港香港宗親路爲往新在汝節分 ▲緒,史蒸酒海軍中將浪」。「福龍」也是第一般十呎,幅六十六院,深記者招待會時表示歡迎前梨品-自前無須過第一 一九七三年七月二十日,在账截了而航行准和第一城站接水量一篇六千六,在乎業化爲她多大個一個比先的及率就高了《范恩、岔港工業」,十張俐長有花異性 日绣新以來,首大訪港| 冰熊水下狀態的溍 ·百

工業起步 • 低不狗同半毛戲料是否升價花協會印行的十美術指導的實屬意衰,因此,國会员范總會,旺國祝青强院之原料。 -將拜會香港政草酋長史蒂爾中將會任美奥克拉荷瑚城」 英國國內若干人士之保 ·蘇富裔羊毛缺乏基世,某死的第一幕將於明年一般單位制度已經成為一致敬圈昨(十一)由 項傑恩環。工業機會 台詆愛飛裝低潮,由團 史胨爾中將在任第一醫院臨海軍司令,並會】號访港期間,定於一九一陣主硏。大叫狼來了、 界性低題、及英國入手 造案炒等的自的,因將出版的十淮制衰事長林予實,陈纳長孔無 七衝線司令之前,任 任第四反潛艇作做的一七二年十一月十八日,艾香满基英豉【大市|缺少,就業率很高,不 州亞軍及高總部肝區及可分,在航空母無「無星期日“下午一時至四埵之一,不會因英國加過生魔力揉高 - 技術改基群社會人士、對學校第一本,內容是介绍鰯 榕,卒領至極無員,卓 政策健码助斑參謀長。凡號」上慭掛司令捉院時開放,全觀者可在委入洲共同市場而背聚、適,是可以轉線的,與工業,對技術與專業,塔羅位維甜。

·史蒂爾海軍中將在

海軍基地(馬號悴|,事故有傳統市填云, 此價格大概不會頭嘅堆格,以及商業公司! 渤孻部門服務多年,早

加。 「奧克拉荷馬城」泊處)正門入口登艦。」關於香告成衣業-槃十 期會爲濟群「丹尼爾

A 號司令宮小威

三開港頁三第張二第一日九十月十年丑癸夏 WAH KIU YAT PO

會盛有將店酒華文

渙元,卓霋,花案查 ,還本書的名稱就叫-李學動,梁瑞森· 一慶,孔榮,何被帶 抵佻很實際的與很經濟做「國際單位制度」。 核富共有四員十七一的協助,但其易於對隊全善十五叠,詳紐列等十餘人,處世太亂, 人,由病業】此行】 香港準鼐在長近將來採用與國際單位制度有關一日到機塲接浪者,有

汶北極展播艇在太平 萨中巡戈的指蜾工作、

·將上約有一千二百人 包括第七症除本部来 他也為核動力潛聽「冊」在內,該日一九大

絕袭新設計的時裝, 用的十進制度

乘客英勇擒賊

的資料,並介紹國際項 位制案的優點,國際車 |位與其他單位換算方

各社團宗親會首長及親

滅上頒獎後,阿沙興得獎人合語卻念,左起 |佑生,張超,直沙1活能,王與發,玉杰,告 安士八九馗獅子會秘書)。

|法,以及香港採用十

黃造,靈策,黃州,

五市民獲頒獅心獎

·永江,其擔,與

·制的基本理由ai

·追本告的中文譯本

會提初,李屏,孔

·將在英文本科世部行 工業總會聯席總幹 事陳掛安先生裘示,

拍賣

共歷 數代

中國

古中拍

董國賣

[花五位英勇】。

·張儀式在驚 公 市民曾於今年九月閱將

-衆關係科會 行 兩名小巴封钷城市一名一由九骸藏于窗合马 英勇行爲起累,九龍師 今年4 子會於作八星期一下午夜時分,上述五位

·午照恩一獅心獎」及規 民與其他乘客乘搭一 金一百元照上述每一位|小巴由九往新界元朗 之英勇市民... :,然小巴行至沓山落上

·' 彼等形H杰、王興 ,兩名版实蹀望祖 一礎、獲超、瀋陽及莚佑坐於司機旁邊之一名部 〔特帆)一項盛大而罕見的中國, 匪以刃指嚇到機,多令 警接獲大會,將於本月十六日及十一行规此上六名乘客,共 |將小巴体在路旁,然後

七日一兩日在文 酒店康樂廳舉行

妳去現歎六百四十元及 1預料將吸引大的愛好古前的上流 百陶社會人士的興趣。

「手缺一隻。其後,封 王與夜不忠實, 件瓷道一次可染得本港有史以來泰安不持身上就物被出而敬

·大的古董拍大會,係由本港連卡佛,將王會毆打,王君之交

·商 百貨公司肝屬 古物館及英岩玉桂片材生 革中 百餘年歷史之蘇富比拍賣行合作舉辦,取出藏筆,挺身保運愛 、蘇富比拍賣行在倫敦以專門拍古子,車上其他乘客乘此 此次中國古董拍嶷會,共有古畫面料议,其中「匪受 二百四件,及將徹之品懋盛一百正||低,手发摺。 另一封 飩則逃去無踪,事,

·千人等翩車至賣 張報案,並於期四星上 周現放一百七十元及 學婊一凡,在科羅時 三名乘客王杰、张反 能均受輕傷,劫匪則 被控一項政行及大 此等古董,均係由本港收藏家所選出,一部份則係由英國之物骛食卻一項拾刼职,並被判入獄 十八個月。 此數百件古价,預計拍克糖值在于鹰元以上。

二三百四十八件古堂不乏價值遏域之糖品,其中包括有中國唐宋之明菊 歷史陶瓷器,商代及西漢之姆器等等掀初步估計-伇個長實之開器提低 限在百萬元以上, ...拍娩將分三部份舉行,爲十六日上午十時至下午三時拍度中國古风、 下午拍獨古迹,十七车上午拍短鼻烟。

一百四十八件鼻烟潑,均爲精品,其中有煤玉所對,價位不正。

珊+孔慶榮,孔魔瑛, 粗成畢,钵洪,結 杳港經濟依前對外貿易·李源,奥丽承“許培

▲同香港有實易來往的),點才靈等。(学)

-參數國家已經採用了十 觀塘秀雅道

·泡制。所以,我們無

.

也採用十進制。」

陳先生又說:「

禁止學駕車

「由今一至

·癡單位將會開慶一期日上午十時起, 泛的使用,而且监制、學習駕馥人士不得使用 座能使用十進制的工 觀塘秀雅涟。 作:有良好的準

交通處發食人解

一本出敬以後,將來龄,用鷸路之原因,乃因

三軍司令離港閲兵

愛丁堡廣塲敗交通

分军建中的爱飛於明東面支路之山頂公共小 【六十四葉浩;月型巴士外,其他車關均 [上午九時在愛丁廣一律慕止由于諾美中获 舉行開兵典雅,並於明 愛丁堡廣東及妾后: 日排,故明生日

三天,由上午八時卅分: (一)位於愛丁堡, 至大約十鈴之一段時間,馬鎰西邊 內,該處附近將撥下,隔日之小巴站將時停 一止使用,惟山頂公共小

(一)除前往添馬型巴士應於大會堂多 無之有放驗車,有停車場東面支路停

十九七三年十月十三日

Relyon

最佳睡床 綺麗

出售

中環心臟區

新落成商業大厦尙餘

三、四樓二層

每雇實用面積5500呎

裕泰針織實業有限公司 股東週年大會通告

本公司定於一九七三年十一月三十日(星期五)中午十二時正假座文華酒店東

·廳召開股東週年大會,爲决下列各項事宜:

省斐截至一九七二年六月三十日止之賬扇,董事及核數師報告事。

(二:宣佈分派末期股息

(三)選舉董事:

(四)委聘核數師及定其酬金。

(五)處理公司其他事務。

一九七三年十一月十三日

承董事會命 秘書 BRYAN 1 BARLOW 讖啓

(甲)本公司股票將由一九七三年十一月十九日起至十一月三十日止,首尾二天在

·內,雷停過戶登記。

(乙)有樞出席上述年會及有表决樓之股東,可委派代表出席及表决,該代表人不 必爲本公司之股東

裕泰針織實業有限公司

致全體股東通告

董事會茲宣佈截至一九七三年六月三十日止,經會計師核除稅後但波特別支 出前之純利急港幣五百〇四萬一千三百三十三元,於一九七二年十二月四日招股書 內所預測之純利歎月爲四百五十萬元。

董事會在東週年大會中建議於一九七三年十一月三十日,發派末期息每股 二角四分予核日股東登記名册内之股東,本公司馬將由一九七三年十一月十九日 至十一月三十日止,首尾二天在內,暫停過戶。與派之末期股息,加上已於一九七 三年四月以每股一角六分派發之中期股息·共爲每股四角,與預測者相符,

一九七三年十一月十三日

承董事會命 秘書 BRYAN | BARLOW 雅啓

華星娛樂有限公司主辦

台灣日立

玻璃纖維冷却水塔

持久耐用,大細均備歡菲事詢

「新貨抵港」

N

花郎日預售門票

歡迎來付鬆唱

元大便九點牛三點正 華星公司週年紀念大貢献

無綫電視藝員歌星大匯演 歌唱諧劇綜合表演 起,利合國 節目豐富賞心悅目 内荷李活蔽验

##:$5. 10. 15. 25.

|利舞台 後晩 公寓七點中国

適合:

覊字楼

醫務所

股票經紀行(隣近遠東證券交易所) 股票登能公司(私用樓梯直通地下) 會所,陳列室及其他各項商業用途! 接洽:5-257241湯

准土公司