1973-11-12 — Page 4

HZ

|專駁雞骨

都痛鼻教氓的罪狀,天氣變化時發作故事 它們不但使病者長期感到不和痛苦,

·曹令人神經衰弱,嚴食影對身體健康,决不 秦感興苏鑫炎,根本不同,若製服 竇炎當然以收效,至於一般抗繳祝品 ,股之就能變止一棃 艾症狀發作

遙骨傳族

清洗風濕:

醫舘:界限

街四十一號

電話:

菜不发

,甜或此前更甚,而那些洽標的抗钕感 對身楂全徉

一九七三年十一月

r..

根本治

只能服食做 .慾的特效中英

——「 感丸來性平和 :,無不良副作 用。而其最特 出的優點?

*不只在服食. 時症狀消失! 而且停梨後出

丸或敏鼻善積

-劑製藥中效特的一第界世全一

十一日在加拿大克卡梨城 HOT CALGARY 舉行結婚典禮謹此

血,則是点变

出站.......

: K805604

愈後收費

西環厚和街39-45號

厚和大三

一梯兩伙管理最平

交通方便

舗位最旺

十一月完成

特價優待

西環街市

住宅304呎 洋裝唐特

十二月入伙

在435呎起

洽購處:順達置業公司

中環域多利皇后街四號利隆大厦十二樓

電話:H253962

無供日在花面

DH七五一

滙業聯合發展有限公司

•

永街貓昌。 澳門悷展及A.

敬啟者:敕行由一九七三年十一月十二日起遷 往下列行址:

六湖西元正

如蒙賜教請移玉步到上述新址爲荷

語發行有限公司啓

·有關「滙業基金』之每日市價可由滙業有限公司之自動 電話: H二四八五九一(英語) H二四五九一五一奥語】 被代:味句 兄弟牌衣車打字機 全日本光版,鈴木牌汽 .本電單車、大津牌車哈、大風評量

郭日僑業

一期星 日二十月一十年三七九一圈公年二十六國民華中聞新港本

WAH KIU YAT PO

新蒲崗旺景工業大厦大火

昨下午始撲熄

焚燒十八小時十七層樓均受重大損失 樓旣高火勢又猛烈消防員灌救甚困難

【特訊】焚八小時,她九層樓選及之新蒲崗大有 該區的交通,爲了好攝大火關係,赞受到很大影响,L 街11號旺到工業大樓,在消防員整夜響力抢救下,終於在作一俸今為在火勞局携受控制後,才使交通獲得疏通。 日下午1時二十七分,始將火勢換被,低用防員仍在現場戒 礎,以防玩水台燃。預料和火焚及之各間工致,損失相店像 班。但正施之數字,正展開調查。

旺景工業大厦,位於大有街與肜江道交界處,樓高十七 府,例崴由A至H座共八個跟位,前際上茔D座在大有齗, 後座F至瓦坐在彩虹彩。昨晚失風滾烟,火勢迅速亞慈 樓RFG座之大熤塑膠廠迅卽被改及,當消防人員抵塲大

·在救火中兩名消防員因滑倒而受輕傷。同時會出動習防

此已向上焚燒。十時十分,包機上十二樓。由於火勢猛烈, 烟器除救出被困於天會上之十名男女。另一名女子於逃生時

骸大殴外面之一族排水管,被燒至溶化,其條自十二樓跌,

·欢政部,此外在附近園餓之男子,竟然失,而由高處 下,並來中外在放映電影的亞洲戰院。 下出受傷,送院治挞。

千時卅分,消防人月獲悉有工人被困天合,卽派出消防 大火虫前晚八時十五分開始整,苗作控制火势,靳 霧,十七世天合上救下十名男女工人,而其中一名女

·于说建巧,四十歲的女子在走火時跌伤?

御昨女六時許,消防员在七樓進行滅火工作,另動用由於預做大獲飛過密佈,跟救工作極變因難。火勢最活 慷喉,喷射火药录烈及勞繞的部份。經一小時的努力,七雄:烈莉,消防人因初時用四水喉救,開後約有八,九名變 月之火勢,巴局限一角。於是消防員由七鹕而至八樓進行撲救,老廠家聯執在臨時指運站被晚,要求消防人員加開水喉,以 十一月亂刀機,進預覽。 至上午七時許,由於第十六之窗戶粱出魔烟,西米 免火勢還讓蔓延,其後在災燭濕霜的水喉再繪至十一條順。 - 銀冉 +蚊工業大厦爲全新蒲崗及在,佔地最廣的工業 至十時許,消防員利用工具,霫天·用兩·穆宇之一,特仔面積二萬多尺,而每間被火渡及者約八千餘

·尺其中包括四廢的大豐塑膠廠,七樓的永雄機膠廢及聯合製 橫水喉噴射,此外烟霧麼正在八樓進行救火工作,該樓 但似有遭受控制跡象。..

灰麼,八樓的話支熬製衣廠·銘華爲,大樓的类型 :新蒲崗大有街旺摂工業大風,經過十六小時焚燒! 衣廠、占生摺,九樓的新時織造低,十秘的大邪毛織 昨日中午十1時左右已將火勢全部控制,悯形,很快便可 十一樓的力安實業有限公司,金陵織造廠、十二樓的三年 上午十一時,消防員以利剪將八樓工廠的撈閈剪開,在

·起火旺因及推失數字,跖方仍在篩查中。 喉兩條入內報救,而烟霧隊人員,已進入九樓,有" 【特5 長沙鷺工廣大厦第五座五轉服温布版昨日上午 「沒有人遭遇意外,僥倖沒有此等事憐發生。'..

十一時發生火,消防人員抵達後,經過半小時避救,把火 在大火中,不断死灰復燃的地方是幾問塑膠廠。可能是:按規,激內數部域器被燒毀,損失約五,六萬元左流,沒有 由於絀等原料的腿好惹火關係,雖然撲後,不久在一陣測·人受傷。布廠有五十多名工人,分三班開工,有機器二十 個中,又再見火光光映,而黃烟闖出最多的,也是七樓。」 。昨日上午,工人在開工時,發現有一部器雠火, 【招募警員運動全面展開

港九各區民政司署

協助辦理申請手續

&時:男一○二五 女九五四元,在警校技 女九七五元。加入會 ,已滿一年,男10七年 R-41001R 四】英文中學會 “A 緻程度五科及格 1以上的新人——加入警 女九七五元。在警校結 英文中會】後:第一〇七五元

〔新脚趾)本港警|格- 1000 "女九一ㄗㄞ一年:房10五〇一像時:男一○五○元 方將於今(十二)日 一元加至加入元,女九七五元。 始-全面展開招募警員 警陵之日起,在警 運動。接受有志加入驚業男一〇二五元, 考E級程度忘科及格|除已一年,另一 像驾社會服務之勇女册 女九五四元。加入警獄一以上的新人——加入JO元,女10 年申請。此爲皇家香港 警察員佐級人員獲得 大幅度加薪後首次推行

之招募龍動,預料瓶做

平

之青年將被纽站。

在此招發運 元

動中,除警方立之無

屬中心外,港九各區長傅

[政司署辦事處,亦協助

荃灣樂信海景工廠大廈第三

售實用面

【老祖餘數層

豐由三千餘呎六千餘呎

應徵者斯哥申箭手親。呎至二萬三千餘呎全部可以貫通私

民政署,婦人员格餅家埗頭上落貨運方便

指示一句,填寫申

威格,長度高度和面的另有二樓停車塲萬餘呎租售歡迎參

申請加入皇家香袱 「賽察隊服務者,必須符 -合下列條件:

A. 男生年齡由十七

半至二十九歲,已婚或 米婚均可,身高最少五 四时,最少一百

【十磅,識中文。

至二十五歲,宋婚,身

·歷最少五呎,最少 癸一九千幅,營中文。

觀面議

洽購處:

荃灣柴灣角街六號至二十八號

樂威企業有服公司

博雅藝術公司舉行

通千從拾現

私餅速餘貨

飛立製衣廠有限公司 字號老,信學好·交貨準明·價格公道

精製高級棉,混紡及人造纖維

愛士雙袋時恤,繡花T恤等。

「假話43-71262

3-719719

·有不良副作用

大道中亞公安. 珞效之微底......

及正和 洛克 葉國英,波斯富街光眀,跑馬地萬 秧街59宜安,筲箕 道汕期,九龍佐敦道4

·金城 加拿芬道铁品,彌敦道及沿街安 (寜,旺角碼雞山東,豉油街3A大公 上 街350平和,荔枝角道194年有面,大明道中 正,長沙灣道184 梁國英,青山道 360问 周頭 426 魏昌,祜港村進新金門 淼街6榮,官物華街32道突,船仁街况

·永安,荃灣百安等。

古色古香照做

大南洋木羁公司

M壹二

四三八二四

真四第張一第日八十月十年丑癸歷

|人員新訂之薪金,其號 「黏起分爲四級,照加入 服務的人真做的各

齊白石 黃賓虹 張大千 溥心畬 吳昌碩 任伯年 王一亭 張善孖

· 歡迎參觀 · 八大家鱨畫展覽

成小躬六年級資的 一新人——加入警除此 | 再九五〇元 女八 和·在警校結案後,明 九七五元 女九口 第一 加入寳像已邇一年,

萬全貨倉有限公司 葵涌分倉今天開業

男一〇〇〇元,女丸

訓練學校受期間可 參加一項相等於英中] 別考試,怨等考試賬, 在低盯中,特別試及

地址:九龍尖沙咀加連威老道十八號

工業用地 唐山屯門翠泾古地糜每呎六十餘元 面技約一萬四千方呎能建多層工業大 过有啥爾來在香港頂式玖號构。

廉收露天倉貨物

葵涌地王 交通最便 總寫字樓電話:中國五四」

凡到過南洋旅行知道半島好

星馬泰旅行

在南洋旅遊業中半島聲譽好

只限两團

聖誕特價 HK$2.400.

額滿即止

聯達旅運

公司

11月18日,12月2日 12月16日,12月23日 (尙有少數名額)

十天特級豪華遊$2,800

出發日期:24

泰國曼谷四天豪華遊 $1,000元

聖誕特價豪華團十天$2,400

星馬七天豪華遊特價$2,200

出發日期: 2月22日,1月20日,C只球照,刻洲即止)

出發日期:12月24日-1月22日,(延滩只那一圈,智清即止)

出發日期:12月24日, 12月29日,(爆裂研究,举例即止。)

| 大昌地產有限公司通告

【 大昌地產有限公司董事局宣佈,本公司已於一九七三年 十一月九日以現金伍千捌百陸拾萬元從和記企業有限公司屬 下之香港船塢控股有限公司購入黃埔船塢有限公司每股面值 一元之股份二百萬股。此次收購黃埔船塢之股份,目的在使 本公司得以直接投資於黃埔船塢有限公司。

本公司董事局爲加强與和記企業有限公司之聯系,又於 一九七三年十一月九日同意以現金伍千粜百萬元之代價,包 括股份澄價在内,發行每股面值一元之新股二千萬股予和記 企業有限公司。該等行將發行之新股與現已發行之股份

同等權益。此次新發行之股份乃基於有關之交易所同意該等 股報價及買賣

全程乘泰國國際航空公司最新DC-8型噴射客機,

酒店,由經驗豐富之半島遊覽企業有限公司安排 「遊覽,旅程包括三邦所有名勝古蹟,並首創遊整遠東最 以免向隅! 吉隆坡希爾頓大酒店,星加坡交華大酒店等摩天大 請即定位 住宿南洋最高貴之律實坦尼西方國際眼袋大酒店,

佳渡假勝地--芭堤雅:粵語專業導遊,冷氣高速房車,並欣赏九次 不同情調夜總會精采表演。持C.I.參加者必需盘早報名,由半岛南洋 分行直接辦理,不須繳交担保費及方便費

EPENNS

弒行:九龍星光行808室電話:3-674083-43-688295-6

分行:中環其昌人商大廈七樓電話:5-233078-05-235168-0

報名處:半島遊覽企業有限公司

晶是集

版 田 道部選集分為上下兩卷。編入上卷的是孫中山先生在一九二三年進行

·改組國民黨以前的著作,編入下卷的孫中山先生在國民黨改組時期和改租 以後的著作。這些著作,代表了孫先生在各個歷史時期的主要思想。

卷首印有孫中山先生的一些照片和手蹟。封面由宋慶齡先生题字

大三十二開本·道林紙印·精制定價港幣三十元·平裝定價港幣二十元

書 華 中

局

日本本州

台灣

東京

花園洋房吉售

台湾水灣盤式花街洋房三房兩點,面積點並與! 另花頭七百呎,交古。飛山三府式花佯历 ,五房兩期,面積四千餘呎,交告。自半山區 倘佯过,四兩,全部裝飾面二千七 百五十次,英爾海景,交吉。山頂區窈尙粹 ,四房兩煮,面積二千九百呎,交吉。

[ 洋樓屋地租售

◇九龍太子道高尚住宅樓宇出租,面秧一千二百 五十呎,三房兩難,租二千五百元,不包差餉 台位於新界元朗地約一萬四千餘與出 已有上 台荃灣沙咀道楣師舖位用-毎約一千呎+交官 以上各楼宇詳衲H二四七六二战] 四 一九〇五【泰有限公司洽。經紀冤問。 日期:十一月十七-北四日

十11月一,八,十五

七,五

五天$977

【迎入台證者

九天$1,400 / A加另有伊特

阿里山團,日月潭園,花蓮梨山團,高雄墾丁團,

十月十七,卝四月、十一月廿一 - 武四,九

日期1十一月十七11月

西貢

豪華

茗

十一月廿四日。

十二月廿日。 天2天就‘歡迎祥醒照者多如C*I者一個月前報名

四天$1,150 每只限廿人

七天$1,400 逢星期三-六出發

四天$1,050 四天特價租8877. 好事」

六天曼谷清邁 逢星期六出發

豪

包括內陸機來回 華組$1450

5 天$1,300 日期

十一月五,十九,廿六日

鲜辣,辣的

十二月三十十十 報名處:九龍尖沙咀星光行一磅]]五: 长期日及循個浩辦公

九天$1,950 一代售各地癒價機

四

聖誕渡假團

台湾

七天$1250 公五天$ 850 温 五天$950

九天$1450

日期:12月22日包证

日日期:12月22日 29日

包括全部費用,絕無取巧、名額有限,請即報名,

一明旅行社有限公司

FEM: 3-675681-3-663052-3-687908

九龍尖沙咀北京道57國部大厦904室

【迅公司 旅游部 九龍佐砻道文輝接31號A地下

3

福寶旅運公司 台北市南京東路二段21巷12號

TEL:2-884968

记:3-841418

579393

TEL: 579726

一聯合主辦————

一)九天超級距菜島觀光 HK$1550

((日050

(三)特約安排醫院践康檢查(包括五天

一流食宿) $1900