1973-11-12 — Page 14

頁二第張四第日八十月十年丑癸歴:

WAH KIU YAT PO

多 美國輪船公司

百年傳統優良服務

·美國東西岸一歐洲 港、三藩市藏省紐約諾福克 波的磨·4平匪特伯

香港一日本-夏威夷

美國報出★ American Argony 美國金戈

American Lanser:

American Liberty 美國最號 T

American Lynn

美國囊型號

十一月十一十二月廿五十一月廿六十二月八日十二月十日十二月十一十二月十八

十一月十五十二月二日十二月三日十二月十四十二月十六 月十七十二月廿

十一月廿六十二月六日十二月七日十二月十日十二月廿二十二月廿三十二月卅日

十一月廿九十三月十三十五月十四十五月廿六十五月廿八十月廿九

元月五日

JAmerican Aquarius 十二月五日十二月十九十二月廿日元月二日元月9日元月五日,元月十二日

一切貨出截收時間

七三年十一月十二日中午十二時 *兼收費城、沙灣奪民加拿大各城市皆優

****

腰搭歡洲各大城市貨康由諾福克經鹿特丹精迳▲兼收 香山街德

東南亞區貨箱貨運服務 基隆

香港

香港

MINT-LOAF 美實號7 十一月16日 十一月18日"

VOY香港基隆

·AM.MAIN/TWO美滿號38十一月25日 十一月27日, 香港馬尼拉(小呂宋)

EVOY 香港 馬尼拉

高雄

香港高雄

MA.MAIN TWO美滿號37 十一月13日十一月15日 MINE LOOK 英祿號124 十一月21日 十一月23日 香港星加坡

VOY香港、星加坡 十一月18日

Au.MIST. 美景號 38十二月24日 十二月28日:

AM.MING/TWO英敏號25十一月15日 十一月17日 AM.MING/TWO美敏號26十一月22日 十一月24日: AM,MIST

美景號

39

港澳總代理:業 初船務有限公司

於仁行616室 電話:H-237071 H-221301

服站:電話:H708433 九龍收貨站 電話:K-435897

報日僑華

日前由土耳其總主持

「用料之博斯齊魯斯大橋

六十米CR千1百二十

引插在內全長一千五百 .河座大橋婆同兩岸

辦公地址:香港干諾道中康樂大厦廿一樓(23字)

麥遂初父子公司謹啓

電話:五十二五三〇三一(十)

一期星 日二十月一十年三七九一年二十六國民華中 -訊航僑華

洲大兩亞歐接連

車通橋大其耳

·界仍起敬 樓人繼,啓 本仕讀委者! 公垂代託美 司察 接、美公總

·敬啟者美國總統輪船公司由一九七三年十一月十五日

駕: 臨港

道

中業。十

委美

委任香港區代理啓事

Y

的運費,現爲每頓(四十立方呎五十餘美元,明年每4收燃料附加費j]]. 七三十四美元,明年行匈收燃料附加費三美元,已於提高運費近百分之一行 朱港貨餓花无加的成大,勢將因此而推案。有些新職品驗在英國 美元 - 即等於提高站烘近百分,六。解家俱城行美國西岸的媿鍵,現爲年太平洋航媲 - 237191

和

. 1011

九了。可見此次對收燃料附加費,將使一些些價獄驗花、加受影响曹大

DOUBLE

TO

可供六线行車。

天》,爲目前心界上|英兩國財團投資建 一 第四長橋,橋面阻嚦 翡;由義大利公司出伯·限為

·博斯普魯斯大极由一於一九七〇年11月十日,新风行 五七}] HREE-SHEL BETERNOJ 二四九〇九大

'1'七*大八

美國總統輪船公司

十一月十五日落背 十七日開行

"M.S. TAILUNGSHAN

[ 大龍山 西语 曼谷

十一月廿二日落 廿四日開行

barberlines

百保利輪船公司

黃

M SWAN PAO"

十一月廿四開行

...刁拜哥林沙 巴塞

科威特。

皇大太

土后肚之共

利

玻糕

拿

、金都十

二的約五委馬華三。地按 十麽、日內,日

康務同 樂 時月

希公五

福來輪船公司

SANKYO LINE

KYOSEI

31.9, 22 nd t

LINE

公司香港康樂大廈1樓 電話$5-233181 ABRES 15-253031 :)...

由日本抵港卸貨

協成汽船株式會社

東星輪十一月十六日抵港

每灣會后大道中33號萬邦行19日,電話:H-25314)(100)

秀成

九高精酒慶大厦906室 電話:K-960149

開了

伽利怡美和

Aalreverety

BA33起 三月十二日

萬利怡樂利: Manoloèvereti

留萌丸

一月十六日十一月十七日

床,造谣,名古屋、大阪、种,等症。

成安丸

大林怡美利

(Hugbeverett :

十一月廿八日、十一月廿九日

寶利怡美

Pabloeverein

̇十二月七日 十二月八日

BEASTERN STAR

江昭丸+一月十七日抵港

EMS.KOSHO MARU

十一月十七日抵港

WIS.RUMON MARLE

......... MS. SEIAN MARL

月十八日抵港

二各收貨人即來本公司辦理船邊提貨手機 否則將貨存倉,所有一切費由及風、火、水 哈時意外,限蹑收貨人負責。

貴客付貨請惠臨

中央航業有限公司接洽

皇后大道中政治行六樓

11--5 249429, 5 250241.

由日本風速”

穗代理:協成輪船()有限公司

香港皇后大道中僑商大臣一党OG

正隆

丸輪

MS. USEIRYUY

貨箱收貨站豐利行 宮城偉选街200號

WILLINE

@話:8*425502,428095:

「殺灣斯波一港香

由日本抵港

開費士 行拉威雅行 行城頓

TALPINS BHA

大約等於提高貨物運費百分之六

·由香港運花英國和加拿大 西岸洒店的貨物,都將要徵收燃料附加費 ;艄公司都將要額外徵收燃料附加費,每貨物收取]元。據航商說,多利翦HT (韓劃)明年一月一日起,所有由香港畫往美國·加高大港日的貨物·日本格 NOI 行:五八四一

關,在一定程度上也整船公司變相提高貨物述響的一種行動。 艾到由明年出貨收美元。這固然風石油供應緊張和價格提高有 以前船公司所收的燃料附加費,為每項貨物1元半美金,後來就告撤銷, 東方船務11A201

明年一月一日起

收燃料附加費

港貨運往美加

每噸貨物額外徵收三美元

20 191 ZEELIT 2110

順昌航業有限公司第第訊尙

Art 249096 · Mil

有

頁張在航

.五千萬美元。.. 落成。建淦費用達一億大 三百四十五個工作日始:某神 開始,愁時入一千,泛举

「長城」客輪 OTG PAN AND E貌客隊上台

偏:八千噸級時速王大面闻

PROMINE

博斯普魯斯大坐落一拉斯 成,不獨助長海峽旁伊道

汽車達五百萬盪。 。預料每年通過該橋的 更促進歐亞兩地的交通大道 斯坦堡市的發展,而且利面,二三四 西NQUE

-七O* 大四五

阿〇五五

·直放·婆羅乃、新加坡。 “NEGO SEA”町十一月十四日收貨 十六B開行

JAYA"

西四四花七

SUDAN.

···ERS DAY ES SALAAM, MOMBASA,

ADEN, ASSAB DIBOUTI HODEIDAH, ORT

...M...‘HAT ÚWAIM.

BE | 搭乘 :.1四)16:

四六一部

三四刋

KIKOK

「海

* 太平船務(香港)有限公司啓

在港千音中大昌大大

山口新西街梁暗時便干r甩有冷兹位,全船冷銀紋.

M.S. CAIPOOSHAN

大寶山

直送·新加坡· 能

庛

本期:十一月十七日抵港 廿一日開行, 下期:十二月五日抵港九日開行 直往新加坡

M.S. TAICHUN SHAN

大中山

直送:曼谷

故:三實整、泗水、

績,與加達 比熊、巴生港 印尼怡美利 Tamraeverel 雙利怡美利

Fernandoeveret

注:峁户、横濱、

十月一日2

十二月十一日十二月十二日

暫不收貨)

(Star Aldebaras 十二月十四日 十二月十五日

Star Altair 十二月十五日、十二月十六日

《码拉嘴及波斯配各坦、

嘟

澳洲西太平洋輪船公司

司公限有和怡 司公船輪州美 理性

DING MATHESONS CO IT:

代理,山來輪船公£訴*(1~2331817

香港康樂大厦廿一種藏務!;H-253031入起

直航 澳洲雪梨、墨顏砵、阿德理

比利士彬·十天到雪梨(大選背箱供照

Aptares

十一月十九日 十一月二十日

林武士!

Star Procyon

十二月一日

六十二月二日

出貨箱及砂箱客服務

加拿大郵

{Canada. Mai

一月十八日: 十一月窝十日

LEMNOS,已開始,11月十八11月十八11月 愛立信士

NAXOS 已開始 11月28日11月29日11月29日 11月30

西圖士:

CITOS 已開始 11月卅日11月卅日11月廿九12月-

台九露海塘湾高㻶道內陸地段1415號太平洋意 收

1486 13-440915, 30

Korean

一日十二月十三日

九鐵茶農機敏源造點24/31號電話:2407979. 包香港島魚常豬面 太古翻鬣人甘對面會話5-62260元.

*六大錢

,

司公船輪滨束

鳳凰貨柜海運在

Pronx.Coricaine

大西洋鳳凰

聯菲輪船公司

美到构想尚港有限公司

〇一二

10吋

十一月廿二日截貨廿四日啓航

東

麥賽賽總統輪。 太平洋鳳凰

藏經理運像部,永華企業有限公司 香港恒生银行大寮IIU1点 電話 15-2320840.

PHIL.PRESIDENT MAGSAYSAY

上月三日抵港

四日開賽:

邁航:波士頓、紐約、費城、波地麼

十二月六日藏貨 八日啟航

開收

四日收貨

雄

?直航西雅圖、溫鼉華、三藩市

竊省、西岸及東帶各埠。

收貨站。 要測,透臓籍出 電話:02-226211

總代理太平洋行 貨務代理:智耀行有限公司 歷山大厦九楼5-2537665.253950

由竊省、舊金山直航快輪

PHILL PRESIDENT DISMENA

奧士交納總統輪

PHIL PRESIDENT ROXAS

: 月弌日纸址

月三十日由融省開

一月廿一日抵

「羅哈士總統輪 月二日由三開

Jopan

貨運快如輪轉 CONTAINER 海日

Line:

東方傳統優良服務

SERVICE T

運本

HAWAIL 4G LT

M. M. DANT6

十二月

總 梨比

八日開行

往·檀香山、三藩市及羅省, COLORADO.醶經聖地牙哥

十二月二日到港 三日開行 十一月廿一日到港 廿二日開行

十一月廿三日到港 廿四日開行

·西雅適、溫哥華、朗路及砵蘭 5-228011. 57273-940232. 2N29847)

WYOMING

十二月三日到港:四日開行

啓部務船司公限有和怡

M'S; EMMA IFESEN

(VOY, NO.6)

第三旭光丸

波士頓

費城 波的摩 ‡婼福克

饗芬那

· M.S. TAIKO MARU 豪 勝寺

(VOY NO16)

一月廿七日到港

十一月廿五日下午五時止收貨|

美國東西岸

溫哥華

三藩市 西雅圖:依敬 收站

列治門

轉美國內陸各大城市

聯貸

話應

愛瑪捷成

十一月廿四日到港

TEL.

·H-238091

日開行

海運言

M.S.KYOKKO MARU NO.3

LAVOY NO.15)

九龍貪

N.Y.K. LINE

税代理 日本郵船(香港)有限公司

香港銀行大廈十樓 電話 5 248081

名 開航 日期邁

加賀九11月22日熟內亞、馬變 地中海 SATSUMA MARU·薩廉九11月12日地中海各章

∵紅 海「NAGANO MARU 長野九 11月14日 紅海各境

華人接鐵處:百兆公司 電話:5 244157

天加拉

NAGATO MARU長良九11月14日 東菲各雄 SADO MARU 佐渡九 11月11日 西非各站:

WAKAUME MARU 若梅丸 11月22日 波斯灣各地

MITAKA MARU 三鷹九11月18日 吉大港仰光

南非ISE MARIT ·伊勢九 12月10日德班羅倫

泰光丸

廿八日班行 廿八日到港 十一月廿六日下午五時截止收貨

(VOY NO.7)

M.S. EMMA JEBSEN

愛瑪捷成

十二月 11

十一月八日下午五時截止收 十日開行

十日到港

如樻補闻贴蠃扬染,泰邦大鸥七CAM

·番話:式九十式四上A

小物 代诞星華船務公司總裁辦 穗代理,泛洋航運有限公司

·伍話:H式A〇九一八一八粄】

,歐洲定期航綫

M.5. "MANHATTAN MARU”

曼克頓丸

++

十一月十四日開行

十三日到港

十三日行

行港 行港

倫敦不來梅朴再堡镇

IAURITIUS、濞保、HULL 首次開往:海航:毛里求斯 入口船期(由歐洲到港)

·安特衛替·鹿特丹· AMSTERDANS

十二月十一日觀港’

大和丸

:十一月廿日到港,

● 本第二國際九月九日到着

安客付貨請移玉步

直航:上海

·郭达斯·特代理 ·泛洋航運有限公司

·盘話:打式三人OF

(九段)

Japan 社會式株運海本日

Line

VENEZUELA

加勒比海貨健

|直航:

MAS SANSK DE UATEMALA, SAN PRRNANDY TRINIDAI TA HOS MANZANILLO CORINTO NICARAGUA, MANAUS ( BRAZIL | VIA WORT OF SPAIN

CAO,PORT OP SPAIN ACAJUTA PUNTARK VACAIBO,PUERTY) CABRL,LD, ARUBA CURAY SANTO DOMINGO LA BAIRA,MAL ACAPULCO,CRISTOBAL, SANJUANƑ

十二月四日開行 十二月三日落貨

TOHOT LINE

日本東方輪船有限

第大

M.S. "KOKUSAI MARU NO,21.

M.S. "DAIWA MARU”.

快

m M.S. "A VESSELTE

- MOY MOCK CO., 1997)

BANCSEK

1 代 星華船務公司 出

豐和丸

1 S. HOWA MARU

委內瑞拉·加勒比海特快就接一

·易代理:泛洋航運有限公司

M. V. MAH BULAKUL

·貴客付賞讀到...

振盛行讀啟,

“十九日下午開

品號 開背

*

MAERSK LINE

小山海運株式會社附属

機構

小山運輸有限公司

航

船

南

歐

KAGA MARU

菲

波斯灣

西

M.S. "MAREN MAERSK +}=}

・午八時海翊君

馬蓮馬士基+1月;四日開行

M.S. "MAERSK WIND"

馬士榮 + 1月

直往:耶加導、三寶聲,

泗水、孟加鍋

直往:南菲角城及西菲洲各埠一

馬士基輪船公司

湯

M/S THOMAS MAERSK: HK精力干泡日

道

道在

下午八時泰運會

十一月十八日開行

湯姆斯基

波地獄、哈利佛士。 日本、紐約、費城、

一一全貨箱服務····

捷成洋行華人船務部啓

;打行上,灾話日式四方式:h

AA/ESSKI

泰光丸

接廣處- 興和航連貨徽公司

地址:香港德埔道1773號先施大廈21岁

電話:5458151610075 148027140)

愛快

快泰

MIS, TAIKO MARU(VOY.15)

十一月十三日到港

日開往台灣,日本

十二日截止收貨

六道十

航八

日

到

收戶港

M.S. KMMA EBSEN ( VOY„6)

止神

廿三日止收.

十一月廿四日到港

小 5 愛瑪捷成 日,日本 第三旭光丸骨台,日本

E

M.S. KYOKKO MARU NU,91 VOR.15;

海利 往:橫濱、門司

海海

電於

收貨站:九龍貨櫃有限公司 泊:葵涌貨榴第式號店面

·十一月廿七到排 【甘六日悯止牧

收船

站泊

HALLVARD

一

艺日行

往:横瀋、神戸

十一月廿二日落

SGS 5. 多利順洋行

式

·電話:弍式六一一

一日收貨

1月五日收貨

七日行

十六日行

LASH

太平洋遠東輪船公司!

美國西岸航线

最航:舊金山 羅省 聖地牙

敏收大衽館、常溫、長夾貨儷

JAPAN BEAR:

日本熊

OLDEN BEA

熊 十月十四日敏

PACIFIC: BEAR

| 太平洋熊

十二月廿七

廿九日基

金

「香港海運有限公司(

地址:大道中卅號娛樂戲院大廈十

• KB : 5-237191...

澳門分代理;新兴公司

澳洲巴票打爾古術71號 電話 12512