REFERENCE LIBRARY
17 Nov:973
日期星
日一十月一十年三七九一忌公年二十六国民華中
WAH KIU YAE SITY 報且華
中華民國僑務委員會頒發登記證台教新字第一一〇號
華僑日報
香港政府明令指定刊登有關法律性質廣告之有效刊物
埃及與以色列代表
毫式幣港售零份每
張大七紙出日今
司公限有報日僑華印承及行發 ̇休維峇理司總
七三大 三二H處分谣中:話電 一八九式二日機晓親本......
·號○一製活李荷港香;跳耀 | 下排行退人藏港香衖乍同体:这分區中
一九四七〇四AK處分角旺..................
·號七九四衐海上?處舉辦角
四道四段
在接三號四卅段三路北山中北合,第一甘
第四大四五
在討論中,以色列在原
|簽訂停火協定
一則上的决定是與埃及簽 客的停火協仍然生效 * 並將與美國政府的代 表。作進一步之接觸以 一討論該事宜。」 (合國際社以色 列案拉雅十日铪)下列 基於週六由以色列内风 發表有關中停火的公 佈:「在內閣會帶上, 總報告她與美國大使 ,會談有關以色列·埃 及與美國的協獅」「 但耶里夫中將報告他與 及代表的會談。討論 列低上购物决定與 埃及和約仍然生效。 此事件將與美國進 步接觸。
換
聯合國和平軍司令主持儀式 加首批部隊開中東協助工作
八英聯社以色列案拉維十日以色列總理梅爾夫人星期六晚極經已令阿哈雅里
·大將軍與埃及簽訂美國提出的停火協定。梅爾夫人是在她啓程前往倫敦出席將於明天星期 日召開的社會主姿國際好跟之前作出上述宣佈的另一方面,在開艷的一位聯合國發會人說
·萧訂停火協定的儀式將於星期日在瑞士運河南端由開通往豫士市的公路上舉行。 〔路社埃及開‰十日一位聯合國發爾人今日稱;埃及與以色列代表將於明日在 .開縦至 拿士的公路上,簽署一建立中東停火的六協議。該發育人稱:簽字俄式將於國 橋時間于三餘舉行,较原定時間遲了廿四小時。逛儀式將由合國和平機持部像司令史風 少將主持。這儀式係在距褓路士市一〇一公里的一個以色列軍檢查哨中舉行。協發重要 條款之一 - 一次聯合國軍在沿開羅至蘇彝士市設立檢查哨後,雙方全部包括受傷 伊將交換。而此協 未包括之問題是解除埃及對在紅海南部入口處巴艾曼達悔挾的封嫔。 但埃及人士出 - 澄問題來包括在協畿內自當別論。
(法新社逸太華十日馆)加拿大今天將派遣其首批部,參加盤在中東之聯合國案急 部裝。加邢除將興號開部除分組聯合國軍之後動褘工作。預定于今天出發之首批加拿大 部係,由加在軍第一號團抽之一百人分遣隊。在沙方面,闖通飲祉昨天已受
·我開派逖险将于「數天內」出發,前往中東向聯合國軍報到。在今後數天,將有更多 的加拿大事爾空運往中東。加拿大答應在聯合國駐軍中東之初期,派出四百名通部 6外長度者昨天告訴謝會說:關于加部像對聯合國後勤工作之其他方面,仍繼襟商討。 以色列原則同意
美國六點計劃
細節尙待研究
驚異的政府會酸,在美
國剛宣佈以色列和埃及」 尼克遜向以埃保證
已同意鞏固停火六計
「鈎之後不久,便在此次 的會潑。
(合衆國際肚泰拉 紅夫十日以色列於 星期六日早宣佈雖然 【在原則上同意此停火六 貼計劃,但它仍在謀與 美爾世淸疑點。
「路透社英國倫敦 九日幣)等待以埃因 .午六點協商、以穩定 撳士停火之局 * 打 班和談之門的進行步 ,今日却又遭到打緊, 「協 觀,數琪未予澄清 鹰以色列悧:「六點 之問題,仍待解夫以 和平協满,仍需要再行 色列昨日舉行內閣會濺 商榷。」上述的六點協 後,則對要製禎和平 ,原定明日在聯合國 協議,是現猶豫之態。派發監下舉行簽 命,以政府一項明式的,以色列內閣昨晚 以國原則上决定签署開合,精時許久,政會 「協議,但將與美國乃免 正式聲明 第一步接觸,但澄
守其在原 項問題。
上箭字的立場,但在各 路透社以色列学之郡,仍需要再度與
·一路透社以色列 以國現正與美國進行;余榮於明白表示,以 維十日)今夕以,美國商討饒美國所. 拉十日)以色列今,商有關與埃及述者 列希望签署談項文件外宣称+:它將再與【訂的協綫。 日宜中希望簽署基和尉然有所不同之問題。
(美卷以色列 (協),仍嚴積極性|美國進一步接觸,及 ▲ 中東和不計嫔-並謂「以總理聯公室發言人稱
)星期六載 者,但香人希望籬知,對埃及停火協字的拉雅士做 蕸,雙方均了解所簽署一問題。但它仍維持在原|平時我的一項政府公 六合國際開業十日)埃及今日綱 者係同一意義。發言人 上同簽字的决定。」報粥:「總理在內閣台 以色列企假 改美國禇基辛格制定的盈
設實以國正與翠府商談-宣佈此决定之前,毀報告她與吳國大使的 固彝士河停火的六點協談,只浪費時
:,但彼並無表示如何進行壓時三小時餘的特琰話,關於以色列 螃 行商談。 間而已。埃及宫风指示以色列爲協蹤设体
別內閣會議——國會時及與英國的協 考題 礙,並企圖 蹴光前已同意過的協窈條文。
:)路透社以色列衆問已伸延入猶太人的安埃及前國際火的安非問 .因來自米拉非的微小阻力,此間人士不能背 | 拉推十四日 ) 以色列总日,在普通椴形,是「題。」 定今日上午二時埃及和以色列官母能否在聯
西閣人士今日稱:在以不會舉行此風會張的。 公報及:「雅 过上協議
色列參與埃及認可美國此項聲明,並未解有夫少將報告他與埃及代 「所佔之加强中東停火一難題,促成此次令人一的協额的內塔已
合國監餐下,
·泰拉維與華府作最後協商
洪日侯一項協,以人 基辛格抵達北京
· 八美聯祉開羅十日,
開不
失
母》埃及于出五塊管樂
警更
劃計點六美改更容不 府政列色以告警羅開
議協點四納接僅佈宣却及埃
一訊電頁一第張一第6七十月十年丑癸歷宴
【備打開談判之途,以遠 -成中東永久解决辦 在過了原定宣布該計劃 之時刻入時間 一時》三小時之後, 方之中東社發表接 納協談之消息。其將 訪阍開甜之一結果, .及接納之協議,包括下
合國安理會之中東停火 決乖案,並退回到十月 百的點。 (1)
·各項步驟均須在聯合國 資助下及聯合國書長
·華爾海之訓令下採行。(三)有關各方面性 行共對破?待遇之保證。(四)上述各點號 施合國安理會眾案之正寳旅,乃千 之第一步,邀于成中東和平。 〔美聯社大馬士革九日電)叙利亞官富 們今天對于以,埃爾國納美國務卿基材 之保中東停火建战,就不及腐。钗國人版 话如常,若無其事。
與北京領袖協商
進一步改善關係
〔合衆國際社北京十日美務基辛格今日抵達北京期間。 ,雖屬一種外交事為旅行之開始,當此次訪北京,係換其於一九七 年七月第一次秘密訪間後一次然幣之訪問,黃氏「九七一年七月瑛 密訪問,導致中(共)、美結束廿多年來雙方孤立。惟基氏此行,保 ,許久前已計画者,甚至因中東面突會數度延期。
時事社香礼十日爲中東和平完成發於工作的樂國國務 基 辛格,定十日由巴基斯坦前往北京訪問。由於此次訪華;是基辛格現 任國務卿后的首次北京訪問,因此與過去五次的北京之行,政治上的 意我自然有所不同,影响頗爲正大。不過由於美國有關台灣今後的處
·理方式,尚未下定最後的決斷。因此,基辛格醫務鄉此次訪。美中 兩國間關係,可能不會有重大的變化。美中關係經過尼克遜語訪 ;兩國互聯絡辦處李友好氣氛的熱潮后,最近兩國關係似乎陷於 停融狀態,特別是有關中某紛爭中國對超大國美國的批抨,相當嚴峻 - 另一方面,此間察家透露,關於台灣商題的處理,美中之即似- ̧ 乎已經遠成某柤腹海「謝的J,又在中國對立的狀態之下,積極進 進對蘇與對中國開的英國以及絕無改變對關係做的中國,雙方的 涨評價,相列然相當大。在基辛格國務卿訪報時,中國首腦關於兩 國對蘇政策可能與西率格進行評細點吗。
、
八路透社香港十日)蘇聯分日拍賚中 共極力發展其核武器,此間收莫斯科爾台 之華語廣播出,外國估計中共在核武器發展, :之開支 + 佔其國家預熱三分之一 艾,中 共迄今已進行十五次核試。..... 八合衆國際社莫斯科十日一套由北
京致蘇颗的悄在今天發表,在該館中,.
响
係
影件事境邊去抹望希
念紀命革聯蘇祝電京北
關
隣睦好友復恢速從
·發的信,是當布爾 什維克革命五十六週年 紀念時發邊的。它類似 以前兩國國家祀念日 的禮節祝詞。該 說 1 中國人民和蘇聯人民 過去及現在都友好相處 北京合今日告诉
希從
北京認爲邊界糾紛及共 他事件都不憑防中 兩國關係的正常化。它 但該恢復友好
响係
·中共黨稱:如果他們
·認爲必須進行反潮流的
鬥爭以維持正碴路 則他們意這獄。此
"間收北京電台廣播稱 :他們應不畏死率或被 驅逐出境,對膩的不正 碴路纁進行「杯葛」。「我們應反潮流,如 ,祟緻潮流係與裁的馬列路繞背道而馳的話。 √卽使我們是少數分予,我們想努力爭取 大多數的最後支持。」...
八美聯社以色列泰拉維十日)國防部 長鐘仁薏六冉:囡聯之活地介入中東成 協助產生一不能忽鵡的新實事、....
美絕對不會強制
以色列埃及和解
對以埃協議和談表示歡迎
六合衆國際 美國華盛頓十日,白宮宣稱,尼克遜總統對以 列與埃及之間的閒談致中東和平的試探性協議感欣慰。白宮新阿
* 格勒邕期五告記者,以色列與埃发均貸把他們的乐团談判的酢望
·談自宫。齊格勒*:醫務 基辛格在巴基斯坦伊斯林馬宣佈的上 : 锄協議,係拉克遜總統促進中東永久
他又稱:在此同時,美國無意把任何解决方式强以阿雙方「我 們向來的立癌症中央的明確的詳細辦法應由雙方就」。 一
〔路透诳華盛頓九日)尼克遜總今天迎埃及與以色列同意, 的六點鞏固兩國停火計,並保證美國不會強制中東和解。尼克雖然 對基辛格在風式的訪阿拉伯國家所秘致的協纸 施的發言人說:
·覺得底慰。又說:此項協实定了和談的基礎,將爲以阿衝突帶來 公正與永久的和解。白宮發言人齊格勒說:他可以坦然報導:以色列 儘管米粥宣佈,實已接納太勁計劃,艾媒報以色列內閣正舉行會 ,討論尙存的过碍。
路透社南斯拉夫貝爾格勒十日爾此間今日今正武竄,提 總統逋一館赴蘇聯四天朗,並共黨領袖布堂證湼烈夫舉行會談人 士將:基闢之討論問題主要與中東有關。
·八路透社英國倫敦十日及特製正雅特今日,離此飛 貝爾格 萊德,俾提多總統會談,商討中東發問題,埃及大使館發言人羅 丶詿雅特將把埃及總統之私面交拫多。用斯拉夫領袖與埃及 和其他阿拉伯領袖有密切友好之關係。預料該八十一崙衆之提多边 杌丶將於週一瓿點,和廁領抽癘談中東局勞 ,
十一月九日美駐聯合國大使史卡里(左)將中東 和平議案遞秘書長華爾海情形。據稱以色列已根據 志和格之提議正式接受和平協定。:(合衆國際社)
MANUFACTURERS & EXPORTERS
WASHINGTON MATTRESS & FURNITURE FTY.
華美頓床褥傢俬廒
因爲直接在港生產 價格全部均以直接生產廠價及發行價出售 雙過歐美舶來貨品 平過本港同類產品 因爲直接採購原料:
請類批發,出口、定製、現購、悉專素。
是個醫保証之標誌:
W,本廠起貨依時,存貨-
足。
如意頭,保额快捷妥當,決不誤時。
寫字档及陳列室..香港跑馬地黃泥涌道十一號地下(朗跑馬地電車總站對面- 電話..5-2732251-3 (三線] 5-749948
工廠:香港軒尼詩道四二六號查擇 電話:5~748758.
硬性等均可爲閣下設計製造。 無論任何限时及床證歐條
本廠生產各欸高級床褥,
(一)床褥
(二)傢俬部
●酸枝木,
·花梨木• 柚木等 :
木器製成品
及梳化
均由一流技工
師傅製造。
)設計裝飾
有十餘年經驗之
工程部
【工有助創辦商
·商店等一切
免費代客設計 裝修工程及 傢俬設計。
·你寶貴的時光
積家
AEGER-LECOULTRE
Genève
『訂報坛好下打報單堠寄香港 (徒病道中寓宜大厦九门堂/
西環厚和街39-45號
厚和大樓
一梯兩伙 管理最平
交通方便
洋裝唐樓
舖位最旺
西環街市8
十一月完成十二月入伙
特價優待
舖位485呎起, 住宅304呎起?
合購 順達置業公司
電話:H253962
中城城多利皇后街四號利隆大厦十二樓
* 荃 樂信海景工廠大廈第三期現貨 3 平價分層租售實用面積每呎七拾除 元租價每呎六毫祗餘數居租購從速 每單位由三千餘呎六千餘呎七千餘 呎至二萬三千餘呎全部可以貫道私 一家埗頭上落貨運方便' 另有二樓停 場萬餘呎租售歡迎參 觀面議
洽購處: 荃灣柴灣角街六號至二十八號 樂成企業有限公司 二 四〇三10
四〇三八二四
中區大廈行旺舖
連一樓招租
舖位面積約四千二百呎(每呎約租廿九元
面積約五千二百呎(每呎約租九元五角,適合銀 行及其他高尚行集粹函香港工商銀行最后大道中 十號戏楼五——二九六三
希望與信心的指標 台北 中央日報
當日航空運到 敬請直接訂閱 儘快寄派到府一歡迎委刊蜜告 香港地址:德辅道中萬宜大厦九〇八宽 話 四
訂報單 中央日報 訂戶姓名:
·送報地址:
所愎收酒不七元五角
身居海外 心縈祖國 請閱中央日報
「起送日期:
風光
.每本五
常用熱水沐浴
增強體 每次費用約為三仙.
家庭
ALFLOW
0
幸福牌
電熟水器
淋浴或洗濯碗碟式齊備
體積
8吋×41吋×3÷吋
新界
參觀請移玉
禮頓道105號 電話:5-769950
或香港電燈公司中區服務中心
總代理:耀生行有限公司
永保家庭幸楼
即用即熱 ̈長用長熱 安全可靠 體積細小,容易安裝 費廉怪電
水:經有關當局核准可直接安驗自來水喉上
·用三千火者適合於普通家庭之用
长期的節儉:乃致富之途徑
工程
承做
懸賞
如有任何人仕。能提
供準確消息導致破獲 僞表組織,而繩之於 法者,可獲鉅額花紅
·通訊請寄香港郵箱
*20020號。
或電5-243264
更正啓事
本報昨日刊登新界水產供銷處開幕 及鳴謝廣告內文中,鄧創技董事長 「之「技」字誤槁爲「板」字,特此 更正,並致歉忱
報
旗
華僑日報廣告部護啓
機下列股感將被取钠及部
快雄办登記有限公司啓磬
偉華企業有限公司
效果唑
·磁通告現經接到申請
灌下列满失之股票
(NOMINEES)LTD.
CHAN & HO
股榮號碼:
011141 2000
请注意,由此通告公佈之日起一個 每月內,如該公司之股份登記身未接其他
司 人士归求登记上列股份儒業主,則該公
(CHAN PING() 0191622005
零九十一月十日
No comments yet.
Private notes are available after approval.