1973-11-09 — Page 9

REFERENCE DUBRARY

日九月一十年三七九一曆公年二十六國民華中

五期星

大陸繼續放寬人民來港

邱市

HS

00

1000

呈遞辭職,並以一個先通知。支票面額爲四 月的好酰文張,作爲積一千五百八十五元一合

兩名青年

攔途截

·警方發雹人昨畏至

清潔工賄警

被告辯時稱,彼交兩百元與該務員之目的

·乃欲找一潮州佈話,並擬對該傳話說,

始透露:東加國王一行 人,原定於前日上十 新社

時離港,而這位保因 精丽名無業青| 年,聯合在梯

外出 逛食传配鉄铣

所燃貨車,在長沙灣道近南昌街附近,撞及一輛 「新瓿 一名市政局棄工人,因一宗交 通发外,党内警員賄賂二百元,昨在北九龍裁判 - - 卓小雅- 因而受傷,意外翌生後,發 ◎ 舘晚,該名保 警方根據報

深審訊,捽光法官裁定被告罪名成立,共

緻洪啓安抵現傷查,所被告在稍後時間,盡 快捲筒第三保險到交通部,當日中午,被告到 自行乘搭飛機離赴日

致一千五百元,另禎入獄三月,准緩刑兩年, 本與此對汪王裡。 醋,昨在新油

交通部,向警真供选意外發生之經過,被 被告陳道偉行卅六歲,市政局腾工人。被 東加國王寨華道 阿裁判著審訊 保四世,前日上午你本一群好號將張 仿餅 米德争创作第一被告雙手按住警員右手,他向警員據安內,警員 控於十月十五日,在九龍交通總部,非法向

百事, 披亦係公務員,請帮忙一唔知點做」 ̇被告等均認,他警方報失一名黑人傑|取州上之酬勞。大

發覺手中有兩百元後,卽將被拘捕。

·罪,法官今· 球。警方接獲報告後,

靑山新城男童 新路栻過馬路時,一護車送往元朗馬會醫院 共展俭乃被轉送至九想 狷橫行,要消除泰徒,必須旅刑,万判該钢被告找能名保绩下落,其加

程車撞倒殞命一輪或誆送側,當即向敦一,但在斯院前已擁念,一公共殮房。(合) ;每人人眾十五個月,兩人均有打却與毒品案底,幽王笥延至昨日下午一

筲箕灣明華大廈公共樓宇 時飛業活-赴日本訪問一八時左右,一名十幾贤 由酬榮光法官主審,王世帮主控

·慎在街山道二十米新短

判罰欸及入獄准緩刑 合閒適食指十月十五日上午,被告

今年逾四萬五 +

粵籍居民原定每日五十現來港逾二百

港府對非法偷渡來港者正密切注視中

葉,倒底演道 青

,

無職,住黃大仙座樓。兩人均被控,十月 廿二日-在九龍地區,行到許成计元,及一 手嫇o

法庭外踢翻譯員 兩賊辦事處一女職員 奪走租欸一萬二千九百 一犯人被控候判

筲箕明 早已知在此二日當時慧女衆角在各衛

〔新社〕一青年男子,前犯憲關行劫罪, 案情透露:十月廿二日晚上十時,事主從外 同 余,行灣荃發街三至四樓弟此克;突然有兩名由高院借用維多利亞地方法院開餘審訊,被判入·晋大夏管理落一名女嘅內,明華大獲管理處派「戶收租後,準備將致事 陌生靑年,從後追上,其中一人用利器据事主

獄七年中,當霞開法庭之時,竟向案中之,昨上午十時卅分,一出職风向各住戶收租, 交園管理處,而此時埋 變擎,施羨擦陰望,投拆祠堂,并摄台恐嚇蛸、在大厦高座十一樓與而所乘坐的單車,伏在十一樓梯所的兩名 頸部,要脅事主將所有財物取出,否則取其性命, 他日出獄時,要將超殺死,為警方被控兩項罪 十二樓之間,被兩名,疑係竊得來者。青年與面出,用刀推 1. 事主被嘴至失魂落魄,任兩被告爲所欲减喆 某其身上世元税款,及一隻乎表被裁去,事遥導 周名,昨解上西匹戕到署審訊,被告否認控罪,去 年劫匪用利刀指嚇,將明華大廈管理處通啸,迅速將租金去, 主並無報案,至十一月二日晚上八時半,九龍城

官跲 全案證供完畢,若定被告有罪,誰將案揮昨向各住戶封得的租常在月初派出女微改到女收租庭曾加岔杭而进 金全部去,女收租各住戶收租,昨日粥 匪刺傷手部。

·嫁十二月三日;以便致禮宣判 THE 一米長、;根據報,率領幹埋伏于发炳達道 ,被告王志生,十三歲,囚犯,被控兩罪一反抗,被劫匪刺傷手收到及高的一座。據。 附近“當兩被告一出現,立即擾前拘捕,鐵詰下||)八月朵九日在維多利亚地方法院內,非法緻部,就得手後,壓

,被告等供述一切,並帶樂長征一爐爾館內,起于地,學栗肇平過著被擊 在星偽冒支票提巨欸

特趴)近首大姨逃港的穫民,不斷增加,且漫中國,加倍数以上。. 大陸當局批准合法來港者亦日,香港州九之地。容納超過,,有鳍非法移民進入满况而被警方做出後,當局對彼等作 四百餘萬名居民,人口已面臨爆炸之點,港府爲【付無休止,如何處置的問題,發人指出;倘非法進入陷城,在接受人 湧活雄因,正計劃將該等非法偷禭者於成揽後这间大楼。境事務處的查詢後,在入境事務處長斟酌何形下,始可夢准· 共及英國外交人R,目前在北京捍行會鈎,討論有睹 逗留本港 ▲ 低此等事件須視乎實際情況而定,及考起至 難民入境問題,大陸移民澳入香港,正創下一九四九年中‘他原因,例如人道主義立場方面),她可能璎枨長期居留。

·據一項可靠的消息透鸯1港府正副加强在深澳及大悲 共取得政權後的高紀錄。 :港府亲叶人指出,根據官方統計數字顯示,自一九七〇 沿海豚之水豬巡,以滿止游泳逃形之難民。. 牛至今年十月底止,共有一萬五千四百八十名非法入境者。 至於返域大匯俭蹤者的問題,目前仍在考湛中。故現团 自大陸偷谍入本港時,被警方拘捕,計一九七〇年爲一千,段中,不能作任何評論。 *百七十名,一九七一年爲三千四百六十名一九七二年爲五.. 近年中共放寬人民出境限制,不但違反原舘協約批准 千千六百八十名,而一九七三年至十月底上的數目則已四 省薇人士出境到港,批出之嘅字並不斷增加,

·千六百七十名,預料本年數目將殼去年增加。 : : 根搵洪英移民官员之協議,爲每日限制五十名费 至於由中國大陸當局批准,合法來港的数日共七溪〇九東省居民來港,但至今年中,每天過境進人本港大陸移民增

·百名,計一九七〇年螨二千五百名,一九七一年爲三千五百,至二百餘人。據日躪抵性的移民透諶t在猢湖邊境已北 卅名,一九七二年爲二萬三百五十名,而一九七三年至今..唯等候州爾的有一萬多人,而削艏述一省已有四萬人申請 則亦逹四萬五千五百北名。

前晚搭機離港 海府称海人士曾經指出,本港社台福利制度,乃依全

·從上述目中顯示,中共當局可能已經改變其人民出境 - 政策,批准大批居民移居本港,此柷跡象,可從一九七一至·港人口增長率而做定,但每年大盤換向香港之移民,無論會,

因外出購物誤班機 七11年各年數字的比較而獲悉,在該兩年內,入境數目竞 法非法,都會嚴发影啊本站的福利計 (特》失業小販,於兩月內共犯下五宗圳深一項消息,警方未有證闖。過了辭職,但警務處 ,所得欸項萬餘元,但犯案者維爲警方拘捕,予以否認。 長做末批准 ∴ . 失蹤之南太平洋東加國相大 六項控罪,將其安焢於維多利距地方禇院,被告 ·據接近警方的磁鐵 ·據營方的公佈蠹示王之黑人保懔警方昨 人士透鱔,这數十名;何照撚察於今年十一一始證實他於前晚乘搭飛

•,被告:邵陽明,廿六誨,曾有八次案底,其中,授做以上警官、最近 月五日,根據條例一機離港,前往東京, 包括行湖,意坳行勾,國有攻緊性武器等,昨共设 向人事科號上解做诚,「第三百號,向警務處長出第一宗外國領袖之保

源六射,首五罪指控其於本年八月十九日至十月,其中多是羹校「

日期間,分別在百德新街,軒尼詩選等大樓電梯内|持過本身正式收入的

18,五次向A女一行湖,得欧共逹一萬一千餘后生活水平」罪名成立, ,另戒指四隻,玉鈴一戶,宇跌兩個等;第六指 被判入獄一年之後!而 其於十月十八日,在路克道有一柄时長生果刀 决定好職不幹的。他們 之中,大多數未出退休 由斯。 :

據控方申述案 透露,十月十八日下午大海" 「警方接獲通報後,在洛克圓將被告拘捕,並當爲製 出一柄八吋攒的生菜刀,被告是用以作行 具。在被捕後,被告帶領警员起阅其中却默三千元 餘下瑣及飾物,均已無畫

控方撞离:被告乃一名小販,但在案發時,已失業多時,家有妻兒 照顧,才有風險行,被捕後甚與警方合作

·法官在判案時性:被告在兩個月期間,犯下五宗行劫案,本該推, 入獄兩率,另闞有攻撃性武器一罪人做六月,全部刑期间期執行,即共

指嚇事主後,擔牍物而逃的。

HET (D)

租金及到另則獲當在案後聽失家,會以門號易,但仍對

林一站張三第一日五十月十年丑癸夏 WAH KIU YAT PO

罪項六共刦搶犯積

郭日僑華

年兩獄入

警方宣佈羅德高級警司

涉嫌與多宗窃案有關

東加國王隨員

男子還押七日待調查

(特)一名物园涉在九龍地區曾犯了 宗偷窃案,所涉及之珠寶玉石價值高違港幣 一萬三千八百元,卒爲警方拘,昨解南九龍 : : 消息來源說說,警 一判說据控。惟莒勵低法官以案情尚需調安,徇控 務處長對於這批警官的 方要求,誰將案押候七日,待調查消楚後,再移 辭職申請,未予批准,地院審訊,被告脅時無需答辯,還押監房。 一目前尚在考盧中。 · 被告男子,李志容,卅二錢。被控罪名 .在迫批辭職的警官一中控其在今年十月廿八日,在金馬倫道十二號、 之中,包括港仔警署、偷一大批珠寶玉石,其主均容蔡寶湖所有; 餐鬃何謀八是),若乙)推其在今年十月十九日在湖街一百四十八 崇公共湖係科爾實何展;號五樓,意揄。}

偵緝處長保證市民 ,

指證罪犯遇刦呼救

如受威脅必採行動

經被强迫退休

因葛柏事件羅亦曾受調查之列,皆方必將你取切實行的以對付此後情形。 消息來源透露:自 : 自從葛柏事件和德此保證。 一時警方官式宣佈悧: 從總警司衒柏事件發生 遵高級警司,樹已被後,羅德警司一直成篇 强迫退休。此乃忠雄一論中心人物,但由於

( 事偵緝處長李斯兩星期前曾向市民保證,如彼等爲協助摸 誠行起見,挺指證罪犯,或呼;因而於事後遭受威脅, 李氏當時在一者招待會中宣揚多宗遇式後揚此追捕匪徒之事滾時炸 事件獨派發生之後,特 豬方三合會調直組警风於前日在九龍地區即將一名貧試出千發控方· 粥是韓德被判有罪之後一人之男子抱。

警察部門近日「大地: 此事剧一名男子可对另一名男子出其家人因後者之作酥而致柀 一項至律性之調查,並」氏與葛柏私交甚深, ji荻嫣有三十名捕 A 已獲得英外交靡邦事務因此,在百里報告 以上的警司,槃,怒 ·男子提出警告,如其母不將此事安信處理,將有不良後果。 部大臣之批准者。 一中,也笞透露了葛柏夫-游紛紛向警務威人事科 被警告之头子将此事闻警方報告後,三合會調查組人員部於昨日下午 艾據厰午消息:糍 姚離開本港後,曾有甓 提出辯織,但絕大份部 在官嫁拘捕一名涉嫌男子。 若干高級警官醤然報及信件寄予羅氏,並 未獲業務長批准。此 + 開長久職務之務 囑其照料若干私事。爲

0.

爾,传至被安享晚年。 此,建氏亦台 兩青年截刦女事主呼救

調查高出事件中

李沃昨日壐毕其保證,並做舖市民過發料力協助警方與罪惡作談。

警拘獲兩賊原來係學生

追查下其姊亦夥同行却

昨日又傳出高級警司 傳辭職的消息。

透處,

根據另一方面消息 高級警司

部隊

-原至明 底可退休。

糸向當局請辭。

又據另一消息指出

學生涉嫌劫金行

(新社)世風日下,不良青年無所不焉, 三姊弟其中之兩人,在求學時期,進而走險

月廿八日,在九龍地區,行姓何男子廿五元。

兩人昨提堂還押

·: 案情透露;十一月三日中午,女事主行經太 ,一同出外「做世界」,但爲主大聲呼救,一道近舘打老道處,突然第二被告從追上, 萬一名當值警员,卒將被告等挺,昨在新风 手指女事主之向轉,要脅伊將手愛內之財物取出 (特)九龍旺角陵油街四十四號地下生 我州署審訂,被告均認罪,法官融案押後兩,伊不肯就範,此時第一被告走望,正欲奪取變 珠寶金行,在今年十一月六日下午三時分許, 週:俟感化官調查報告後判,故鬱等均無寀底】之手ㄠ,伊息情勢不妙,乘兩被告不錯,立即奪 快速用名以纸袋顿面之學生打扮的匪 意爾行。

路逃走,向九龍城方面走去,同時大磐乎院搶部 尚央敗,先後爲警方人員拘獲區案。詐解上北九 案由鲥光法官主惑;王世髭帮帮斯主控,爾被告仍從追,剛巧此時一名當值警风巡

·風散判署提訊。惟山打士官然案情需待值 被告三人I(一)李某,男,十六歲,生至,見伊奥兩被告在街頭追逐,並開撚到之罄, 一喜,调控方要求,將案押後七日-玻告兩《二》李xx,女,十四歲,學生,(三)至一乃將兩被告拟停,盤潤下;兩被告招金面向該 人均習時無須答辯,還押監房。

淑芬,女,十九歲,已婚,(三人乃萬姊弟) 少女推測,稍後,被帶署,在警方繼續做下 被告兩人均屬學生:八甲》何永昌,十八歲一包店工人,住荃灣留士古道,被控兩罪(甲),兩被告亦招部會于十月廿八日下午,與其 “°C乙) 姝,十六歲。被控罪名:今年十一棺第及第二被告,于十一月三日,在九地區 第三被告在界限街向一名青年行 五元。 【月六日,在九龍地區行湖區生珠 金行

打吳與細行(三被告,于十,請往方根據後,卒第三被告拘捕。

六等訊)在满神秘!在本港失踪之謎,

英皇御准香港賽馬會

皇

英

案贵透盆:當日下午四時四十五分,估法庭 現狀共一萬二千九百 ,密畢一宗案後,本案原告,在出七十三元,及價值 庭門口與一男于談話,時值被告由獄警帶出,被一千元的我多棖

男子在港辦引渡手續

笑起飛,向原告下部,原告立郎進開,相」 傷者被後特)一名十七,該男子引渡返星攻加。 距做邀兩寸,網堂南未被拆,但却中大,被那做報告及與警方報案,錢的星加坡籍男子,因項引謝序,將於週 告黨即指灣原告翁:「我將來出獄後,必用办 警方到現場調查,並涉嫌利用醫支票提取 末上午九時卅分,在中 , 死你。」原告乃將此事向提當局投訴,兩日後,為女收租議員擔往醫院,七十萬元波带而被美洲,央縠阿若第三法庭進行 梁救治 。"

,原告往中央警署,由警方送往醫院檢傷!

大腿上有歷匾,警方還將被告落案檢控。

秋季大馬票

一九七三年十一月十日星期六開獎

廣東讓賽

本次馬票將發售至一九七三年十一月九日(星期五)於寶馬,

至現在止已將近售出

港幣三百二十萬元之馬票

香港天星碼頭行人通道 北角英皇道274號

香港德己立街十一號 紅磡蕪湖街102號

會下列各分行及下列時間後截止:

晚上九時 晚上八時 晚上八時 晚上八時

街118號

晚上八時

旺角彌敦道382號

灣仔軒尼詩道

觀塘仁愛圍............

時時時時時間:

上上上

OPEN SHOW JUMPING®

警察局通緝。目前正

香港仔水塘道

港沙

香

尖沙咀天星碼頭廣場

·香港天星碼頭廣場

抽獎時間定於一九七三年十一月十日星期六上午十時十五分在 快活谷會員席一號看台二樓舉行。

司理 桑達士

見其車

美輪汽車有限公司

·陳列蜜:九龍太平道4號正平大厦 電話:3-301264~7 香港道18號明大王 電話:5-773831 DEALER EN ES: AMLI BRZI163MSU Æ: 3-645228

而知其人

他的汽車是「愛快」BERLINA2000型四門房車他的性格爲人不問可 知他的外表一定衣着入時氣度攝人他的事業如日中天他有過人的審 美眼光和選擇的頭腦出人頭地見識高超,

「愛快」BERLINA2000型是具有高度性能的房車機件堅固駕駛容易 操縱自如加裝冷氣更可免除酷熱之苦

只有「愛快」的豪華氣派强勁馬力及完善之設備才能滿足你的需要與 閣下身份互相匹配,

愛快車主,天之驕子