1973-11-07 — Page 6

郭日僑羊

三期星

WAH KIU YAT Po

頁二第張二第二日三十月十年丑発展夏

六名

公民

日七月一十年三七九一腿公年二十六國民華中 二聞港

辦主會利福女婦區三九港

選小公

出

賽决準姐小節港香加參月下 ̇儀秀廖麗麗蕭妮珍蔡芬佩賀玉文蘇羣壬

姐民

由香港,西區九

體婦女福利會聯合主辦之「公民小姐 」選舉大會,昨(六)日下午在西雅 華酒店舉行,經過熱烈的角逐「十八 位千幣百媢的少女佳麗由評判日選出 結果由雲玉、文王、佩芬、 蔡狯妮、蕭犼麗、廖秀能六位得公

·民小姐美發。彼等除獲公民小姐榮裨 ,永安公司迭出現金獎五百元,名貴 芝柏表及踞塞囊化粧品外,並將於十 二月一日代表三區婦女會,添加在皇 后怏覑塲崋行之香港酢小姐馘决。 大會由三區婦女會代表李作班夫 人致開會,际號舉行公民小姐選舉 之意義。旋即舉行選嗨,參加小姐先, 以運動特出場,青在美女們穿上感 運動恤 短裙或泳衣在天禰上網娜

·生姿。餘慶節目財由觀的視祖

·任,包括歌唱,舞蹈誥谈、司儀爲 就在秋,邱常常 - : 第二次出榭時,參加小姐上忱 德服,牠們大多暴以做人設計影安上一 塔,花枝箔腰,與嶷泳裝時的活潑氣

·忠又大大差異。在此第二百合,每 位小姐均要經過應對及香港常派考驗 姐在這方面表現出高度智慧,對於難題都能得焿地輕易廣付,喎啐寫雲報以如雷摧础。 :此次的選舉,除容貌美之外,儀態,應對及香港常識也佔法同樣重要地位。舒州度均以上面 點評分。評判團包括:永安公司郭琳弼,太平洋行李奕媚,東區財女會主席離風生夫人,西區婦女

高一點,由司機論有關問題,有不少米西

李跟婚女會代表李雅微去片實料,建於三區商大維維會聯會裝雅此次公民小姐習導,霍正者,

可以代表三區婦女福利會直接參加岀港節小姐害,無需再經初對角逐。我們此次大會選標準:

除講究容的美好之外,更包括模態、應器反普通常識,等等的各方面內在美,,所以今次選舉公民區

小班實在含有在度的點作用。預稅今日獲選之公民小組,將來能够我們港九三區婦女巫利合, 「在香港區小姐競選中爭取得崇高榮譽。 1

: 大立公民小姐在然望所區下選出,分別由難圓生夫人,齋明夫人及字作畫去人爲她們掛上踩带 6 柯惠难夫人,而明夫人,噩耕千夫人代表三區嬌女會頒臘食杯,並獲得永安公司出現金股 步各五百元,太平洋行送出名貴之柏女荽表各一,嚐極化粧品各一份。(若》

華 六位公民小姐

個個標準靚女

|

報名加公民一在橫過馬路時,留意過 小姐陀严的小姐舟,馬路將所需必注爾的守 有二十名,但臨時期 5

港九三區婦女會合辦公民小姐選舉大會六位選出之公民小姐與人一點,他便失去工作而告、政府與中共政府,花行 合識。(本報記者)

東區香港西區 九龍 婦女會聯合

公民小姐選舉大會

大陸華僑湧進本港

港府極感困擾

上週抵港人數是廿年來最高紀錄 今年一月來共有四萬人入境

(

相對,一名高级政府 欸

-失菜,凡你靠父 才能維持生活。 隨昨日接受本報訪間時 香港政府自下對於 表示,目前對這件事無 泔個間題,正透過英殿 可爱評。八来》

因空中侍應生罷工

環球班機

暫停來港

登港及中國區

問訪人夫督港

香港大學

一九七四年入學試通告: 民在入學試資格之自修生可於下列時間向本》 投校務處取麥格,【安後於一九七三年十11 月一日前交國;

八特訊瑠好一居住單位外,尙有四間一 各老人欣港藝

心及

·身份訪問屬下兩個會員機 ,大口麦香港紅十字會甘迺一人訪問,均列除於住宅 鸟會陪下之華富邨華康老人 浩夫人交談,對於港仔 宿舍。港督夫人對彼莱之工

夫人所提出之有烛前模 作成英裲意

問題,皆欣然作客 訪問在融治之氣氛下結

昨陪同我好夫人參觀者 有港督府秘瑞珊及公益

•

「據悉:香港公益金

手册,各大書店均有出售。

港大入學試委員會秘書

宿舍 十字食會長都著夫,甘蓝建

星期一至星期五,上午九時至十二時

下午二時至四時,

蛋期六,上午九酹至十二時,

·聯袂於上午十時四十五分抵

于此兩會員強稱歎計 大口環之甘迺迪中心,紅, :紅十字會五十四萬元 中心 總監網苺醫生,校長一元萬。八 以航空公司因接到空中劈女

方心,護士吳姓梅粉等親在門前迎迓。 ;在港督夫人簽名留一.四歲的傷發兒童几十人一

· 隨即此一專篇,其中六十名食宿生, 樂民前日發粉各傷殘兒童而設之奇宿第二十名爲走生,預料

(HON SIU-MAN)又名雄小Y(SON SIU-MAN JAMES) 校,首先參觀語言治療於一九七五年,學生人,被小Y HON WAI) KIM ( BARTHOLOMEW HON SIU 訓秧骐程,物理袷祭,一激可增至一百一十名,又名營小民COME HON)現住香港九龍李伊新村百老滙街,

骸松同調女將越性有調工可能,並

獅子山交通總滙

局部先開放通車

一

申請歸化英籍啟事

|水瞭,各種特別效學埔並學校專車,每日接| A六樓現向香港總督申請歸化英籍如有任何人士獲知任何理由認爲不要准

甜

養和醫院護士學生

Î:請到跑馬地本院取勝。

必須本卷中文或英文中華會考五科合格其中中文及英文兩科 假一科合格,年齡滿十八歲,

·必須合格,數、理、化、生物四科必兩科合格,另其他科

·名,一九七三年十一月廿八,九日毎日上午九時至十時及下午,

2報名時必須侂下列證件:(一)會業證及成績表

身份證 出生證成法院官許年先瞪,(四

相片三張,(五)報名費]元。

做了取綠新生將由本院做前來接受檢

期:一九七四年月

病室書記(女性)

凡年滿十八惚中文或英文中學會考業者可樂講著份證及帶證件】

到 本院長報名。

通告

【啟者茲根據公司條例第一項條文向公司在飛官申請發給執照准予郎將。 川港九鍋進行黏業公會名組織成之肏馆茳册爲有限公司而無須於其名

【線上附加『有限公司一字挤該會館設立主旨如下-

台獲得及接收現未經立案爲法人之港九鄴鸭行職業公會之資蛮及債務 以工具;職業訓練程送走磴生往返,更於週一予其節化英籍者可用警面呈香港布政司要將事實向布政司報告之此啓。

促本港码門業同人間之共同利幷保其職業上之團結友誼及聖 「等,又參宿舍,對各 末及日常生

【旁協助消除籍鸭業間之糾紛·· 傳兒穩日常起居生活 敬。

-謝詢甚詳。尤其茲語 :十一時卅分離開大 )位於九龍工務司要發回人昨,書訓練課程學生之發一口後,撒督夫人旋即

属打老逋與雅翔道交界,日就該交通懋興局部開問題,發沰彼等說「早乘裏軍在華富邨,參觀

「成的獅子山交通德嗎,一放通車一事表示意見時,亞」,「你好感」?等 香港燕轻社服務委員會

巴於昨日局部開放通車

· 該處的交通概花了 建費達七百二十萬元,

週末時期,將會大改

說。該成的交通特別是,簡單句對彼等之童音【韓下之煞康老人宿舍 黃賓滿意,認爲導師 抵班後由該會會長育建 導有方,同時對各拨弦德牧師,舍監石小等 半導設備,亦細心陪同宿舍。

祥道沿後十一個交通總線交通通來改善,死,關住之诉浴於貫著·華哥宿舍設於第十

「爲龍翔道,大埔道及呈 沿九龍山莼來往與 媽之一,且為第一個開

,在逗留約四十分儻後座,德、三樓兩度,佔 葵涌的重要笵路計劃之始與各兒童殷殷道剧。 地卅六批星位,專供超 放使用者可 乖的交通總魑

一部份,使各重要十字 ,甘酒迪中心座落於過六十歲而能自己走動 工程可於下月中全部完一路口的來往交通不致互,大口棗,四周環境诱幽,約老人居住,目前共收 成,屆時天檻靠東南面,相圈突,從而可使背起,雅治,可收容四歲至十一容一百二十人,其中融 的圓形榭係將會竣工。。車鹕可以暢通無阻。 因建公共樓宇整理地盆

柴灣拆木屋 昨

順利進行

(特凯)有骏當局一名已遷至何文田新區。 昨日訪員約一可】十人,而其餘一千三百人則在 ,拆除柴灣地區七百五柴灣一合法地方另 十間建》物。

鎖在雅儀式後对记者 老計有:威兴琪、一:逢出此等海報 王美玲、岔王菜、,目的是爲了喚起公眾,

因,但其中有十五個家

·邢文王、臀佩芬、 對交通安全運動的响應

·蔡珍妮、李娥娟、 安標記個運動(1)

由於該處將英洇行,約七十人,因未含 建築公共璽宇,因此需一乎條件,不能遥在公共 朱佩佩、葉淑和、類麗龍、舞還快、张秀儀、台灣龍、葉機、學、尖沙咀過五

[ 香港政府四百二十名,差不多爲 及按師等,當年猜等要拆除該處之建築物,樓宇,目前有關當局乃 張熒熒、何凱斯、盡湘煞等,她們都感有高尚品及識豐富的年輕少女

停水五小時 ·對於太盘大陸居民湧一九七一年移民總數的何大陸,會受到英雄式

藝置彼等在失皮爾斯安| ,並遷徒有關居民。 至於入選的六名公民小姐,均各有圈特的品格及美艷動人,例如雷玉

在昨日的拆卸工程一傢中心。 港尖沙眠差,入來本港的惡劣情况,三分一。迎,及得到普通土生, 當把錄指出,自今年,中國人不能得到的待退當中,已有三分之二樓以拆卸及的地區,將 幸是位營業經跪, 口才頂,身高五四时半,做重一百一十磅,燧度,干樓宇將於本月九日尼,感到非常困资,上揭入 鄰近上的一勝出,窗行 做日遠至一九四九年一月以來,一共有超過,但這種乎利並不能舘 祭物拆除,其餘工程 會在一九七六年 一 別具吸引力。蘇文王是你商科女生,今年十九歲,很文靜,談話中肯 供水五小時、、、 大陸易貼後的最高紀錄,四萬名中國居民獲居留 持很久,彼等漸漸對下,約再需時半日始補完城|九七七年初改建成公共 ,對香港識够深。賀佩芬是女學生,個子很高,五呎六时配苗條身, ···斷性共水之原因係

冰倦。而七一年由於中,一代的將來感到停惑, 受此次拆卸工程 楼宇,球高點可容納一 看來很憾,但話盒一開就妙語沢珠。蔡胗坭丙酯粒子,五五吋高,愛好爲方興水務局人致在眾

在上星期日,一天國共政府限制居民幣境 教育不需的僑點,而响的居民約二千五百萬六千人。(a) |還,尤其游泳,太麗緻髟位上海姑娘,十八歲已秘長得亭亭玉立,她的一汭檢进水管有無漏水

之內共有六百十二名」,當年出境進入本港人決定離開中國大陸。 一敫小花陀服很够

中國移民越過境入 只千百六十九 ;反之,在大陸本生 本取道及 本港,而由上星期至名+ 去年的總數亦不過,出生的中國人,由於父 「星期日,總數爲「千」是五千八百四十七名。母政治及社會背景關係 超過三分之一的進,彼等並無特殊技能。 入本港的大陸居民,是一且不能進入大美温低 印尼,星加坡,馬來西一,故很難在內地找到一 莖及曼谷東南亞等地之一所理想工作,彼等生活 服役於六十年代初期返.一部倚靠在港居住之規

性感-媒出雙滿的 玉背,不過她大方 的說沒有什腰是暴.

度儀態出衆

·吹风,健康膚色配

|對身裁,嬌小有

應付如錄音機

副警務處長竇信

訪問少年警校

港督副官機塲迎迓

東嘉島國王

昨日抵港今轉日本

合

聯

胗龎號碼 ̧

股數

4,000

會者:下列股票經已宣佈遺失,同時本公司收到申請補 發股票即本之申請案

聯合橡膠有限公司

遺失股票聲明

股東姓名

●由本通告之日起同在一個月內仍未有任何人士向本公司

匯倫股票過戶有限公司謹啟

要求登記為上列股份之股黨時,則上列股票實佈無效作廢, 同時另發股票本。

MR. YUEN YIM KUEN C 003673

拍賣精選中國工藝古物廣告

茲定於一九七三年十一月十五日星期四上午十時及下午四時起在香港干 諾道中 華酒店翡翠廳內舉行拍爱中國歷代陶瓷,玉,石,古銅及象 乐器,名集,屏,刺級等,大部超越百年,其中包括明古網點金宣嫿 個,漠鋼啵一個一個爲存世三個之一),甡有乾隆粉彩雙魚花瓶一對 總警司關賢代接受。

明初福窯茶壺一個,北宋酒壺一個,宋石獅子一隻,白玉八角碗一些, 西比灵们。 大棒,他們目下正 此讓海報,將會在

候安排,投賞他們在美 據一位三十三歲在 一九及新界各地張掛,

〔特)東亮肌玉

乾隆玉箫一支,宋徽宗御鑫康太園「幅,明董其昌草婁手册一本,明大 東嘉爲太平洋一點 國及加拿大等地的幾屬·瓜味出生的維港民表 但主要會集中於新界人「華隊杜保四世及王后麟,其供嘉竞藏當地土

示,他在八年那年,随 ·鋼茶壺一個,古玉圭一對,玉制一把及其他歷朝之花瓶,碗,碟等,將

·口密度板高的地點。 韓國後四人,於昨晚九 語爲友誼之島。國王等

據社會福利處官盈祖母監福建。很幸運 於十一月十二日星期一下午三時於上址開放參觀,目錄表將可攜就。 :〔倦訊〕摊警務處的交通安全運,香港

一位警方發首人稱時11十分乘汎类攤抵落一行在港逗留一钤土定表示:大部分的印尼死 地,他能潜入大學進修,

香港单打行士國內 長黑官阼星期11悬前往1〇〇代发周演囊,

:此後公眾的反應,對。港府後評處主任羅富,今日上午九時三十分,僑沒有一技之長,西依援工程,畢業後,並 粉嶺警系少年跳線學校 江得及,眞石連等紺城 市區,齒製類各級上路 愛力一百面金島熱的,整個運動來說,還排標,你准將及燕督副官等在,就美境由港飛東京,訪,字有惡難性人士在內,維摸到工作,兩年後, 及操練之情形。警察少研安全裔報,呼鱝行人,令人陵越的,並希望此,分為迎客。 「過馬路要小心」,由一等檫貼可以捏李通路人

年颢練感校之宗旨在授 予臂少年各方面之知識

竇氏在校內興一季度談天。

夏:,使彼等在結業後能

入警隊或其他敌府花体 部服務 校現有一

丑一顧氏對彼等在各項森 程之現及成緖萊 興趣,並予不少敊點。

·竇氏在該校逗留 兩小時之久,一一 各級學員之訓練課程, 其中包括步垛: 脊、 英文、中文、數學及社 會學科等等。此外, 氏又參觀該校附設之宿 舍,交拱活動股價及 一邇板减。該校校監班尼 ||、體育主任徐爆光總督

第

察及訓導主任黃日安等

親自參觀竇氏陪同。

二〇〇會贈送

交通安公海報

·八荇訊)爲帆医本 朱正在岛行得如火如茶

日本與

5-95555

話電綫熱

訴投理處

宗多卄接日每局市

救求可都屋入騮馬

門

每入

好醫生,電機工程師,他與一位上海少女

锴紙「救命啊!有一 要在我開浴面對啊

以上爲市政局「熱」 「話:五了九五五五五號接到的 其中一個少有的求救電話。 土,它負責接穗投訴電話的市政 北局職員趙亞洲立刻派人前往協 助居住在大埔道的一名焦奇萬 分的嫩人及將猴子捕捉,他再 其中大部份保有關坑 廣,垃圾堆祖,老鼠及蚊虫等 問題

市政事務署督察人員對这些投訴採取行動,但如果邀例联件

·保在不受到該署直接管理的私人地方或秋宇發生時,則市政事務署將會向 住宅或業主發出警告,祈其实刻清理蕖1或掃除垃圾

趙亚洲負安鸯诉組的工作已達十年,他表示一些市民有時甚至提出港 海染污及無牌小販不正常投等投诉:

市政事務署本月開始依照民政司旻及各區極拼一樣將其服務分爲地區」 性後,趙氏的工作即可減輕,因爲大部份的投诉及服務將由十五位分區市 政主任直接加以處理。

趙氏目前仍然樂愆協助致投訴詢問的人士。

他說「他雖然收到很多投訴成詢問當話,但很奇怪有些人行继给 仳篪向袖敔謝。

欖勿兄弟拍賣行啓.

锇話二]FUE

拍賣豪華快艇

SERENE : 號廣告

茲定於一九七三年十一月七日星期三下午三時起在香港舉打 街舞打行土攘本行拍發所內將下開姦華舒適快艇公開拍賽· 豪華快艇“ SERENE號註册爲四九三六號,全長四 十五尺,閣十四尺,萬水深三尺二吋,首房六尺八吋・此快 艇於一九七〇年建成。二'GMCT油漆機毎機具一百八十五 匹馬力爲 “AMERICAN MARINE:於本年夏季所安,船速 十三泽哩,並有一百加侖容量油箱兩個及五十加侖之水箱 兩個 此設計豪華舒適可睡四至六人之快艇,現停泊香港仔 深灣諸君可於每日下午二時至六時參觀該艇

香港母打行出庫 橙勿兄弟拍賣行啓

股票登記處

英國紡織學會

香港分會主辦

(亞洲與世界紡織研討會)

十七位專家來自英,美,瑞士,比利士,澳洲

•印度,日本,及本港

日期:一九七三年十一月廿日至廿五日首次

•在港舉行

電話:3-634226 分鐘 33 43 感 温永振光岩(紡機會副主席

《地點:怡東酒店(香港銅鑼灣)

訂座處:香感理工學院(九聯紅磡

LAMALGAMATED RUBBER ESTATES LTD.j

香港中建大厦1208 家主席霑廠铁先生

電話 5-220287:

【 舉辦有關會員及其家屬之福利事宜如設立校醫所爾醫所塩馬維

【活動商粪医病意外及失業姊之救濟及其身之安 人支持及捐助本港宮護機構·

分發及保證將有開點鴨業之法例文及課程與會員遇知如辦法例被 爲與缺鸭菜有不良影響者得用書面耎帖或其他方式向有閟當局法院成 仲裁法庭申訴-

至該合館之其他宗旨期許於該會館之組織大禍中組織大有一份在 於香港總有助中二十號十一樓铁大厦一〇一]江杏林埤律師事 務所可供克城 茲號通告各界人士成公司或團校如反對此申請者請於一九七三年十一月 三十日日以前將反對無由公司注册官可也 港九 職業公會代表律師 黃江森林 德律師事務所啓】

一九七三年十一月七日,

承銀主命貴重物業出投

啟者拍褒人香港拍出行地產代理有限公司定期於一九七三年十一月十 日(星期一)下午三時正起在香港離多利亞城皇后大道中三十六號興珠 大厦||婆!〇五案其拍说肜內將下閟物棠黨衆出发 計開

此物 坐落香港萬花田土要注册爲九内地段第三五〇五號C 之九份之一姥徒及所有上叢林街一〇四至一〇六號定名爲金馬工段 大廈三樓(即2字)此業係憑一宫批管業可享受批期七十五年由一 千八百九十八年七月一日起計有再二十四年除去最後三日富批 伻於一九四八年八月十四日由英皇六世 THE HUNG AH COMM PANY 簽訂者並同佰物菜之公營記於田土廳登記號碼爲七九七 八五七號之古任與縱款極面積共約九千八百〇八英方呎 年豳媺树 地税一百一十五元八角八仙之九阶之一

聯合橡膠有限公司啟事 (根據香港財例註冊

欲知詳細及投鞏錆間裏主棒師黃乾中律師事務所或拍素人被拖拍賣行 啓者:本公司根據公司則例第卅一查一一節定,定於一反地產代理有脚部侧知。一 香港干遊中15 至8 琥大岛大厦十五樓 銀主律師黃乾亨律師事務所 拍裔人香港拍賣行及地產代理有限公司 香港皇后大中莆卅六號建康大厦二〇五家

九七三年十一月十五9王午十二時,但密審满皇后大道中公穿行一01 *九望本公司#册寫字樓畢行第廿股東週年常會,爲選舉董事,委聘核 中联師及斯理本公司其他尋常業務中宜,此合液將無限延期,以待我至一 九七三年九月卅日止該期間之帳項全部完成。本公司曾於一九七三年四

4月三日適告各戰東,本公司財政年度終結日期已由六月卅日改爲一九七香港一千九百七十三年十一月五日 三年九月卅日,同時截至一九七三年九月卅日止該期間魔事報告及年 結帳項,將於延至一九七四年召開之股東常會時呈交與各股東。

「茲於一九七三年十一月十五日停止過戶,在該日轉靜之股概不

承董事局命

總經理秘書

A.R. BURKILL & SONS (HK)LTD.

九七三年十一月六日 中國及非英屬畢業醫生注意· 通告

「務發展 詢委員會對本港十年窖務計劃,已經公佈。茲爲協助 政府推行務工作,集思廣盛,收集民意·林場當局籲請所有居港尙 民在政府證構成诊所服務之中國及非英屬地區畢業之餐生 公時間前來本會登記,以便幣理統計,提供有開當局參考。 僑港中國醫科畢業同學會有限公司 社團診療所主人聯合會有限公司, 地址,九龍彌敦道8八五號十二樓一號

香港地方法院離婚案

一九七三年第二四九宗

*啟者:本案假婚申爾書區入本院,與人爲財,前居住於九龍 一管通明街四十四號二樓

上述與訟人可向香港高等法院離婚登記處申請領取該申請書副本一

「份,若該與訟人於一個月內不與登記處聯絡者,則法院可進行缺席審判 香港高等法院助理經歷司施禮奇 樂極律師事務所 本港德基大厦五〇五金

一九七三十十一月

拍賣酸枝傢俬鋼琴雜物難貸廣告

兹定於一九七三年十一月九日星期五上午十時卅分在香港串打街跟打行出 本行拍查房內拍到家用及寫字樓傢俬一大單計開酸枝傢俬、咖啡拾、六 角枱、被石糖、油、鋼、泥馬件、天界、磁器、餐具、玻器、古 玩、咀、刀、叉、柏木杻、鋼爲字枱及楼、文具、亞柏及椅、愆器 -恤衫、天平地蚝,其中包括已故西人WILLIAM GEORGE LYTHGOE 先生之遗物及一九七三年公司結事件第二十 JUMBO FREIGHT CORPORATION LIMITED. 之物投得者於下相時將全部買賣以 現崁交潸

香港畢打行土庫內

·驚勿兄弟拍賣行

撑友世救戚姻

拍賣彩色電視機廣告

滋定於一九七三年十一月七日(仙三〉上十時卅分在香港皇后大道

·中卅六號興偉大厦三樓二〇五共拍破行內將現在

三號提和貨倉大樓內之上將牌(ADMIRAL BRAND) 發七十五部作衆拍以價高者得发者須輪 以現金或銀行本煤足一支恕不接納可下看有 名將 不對等意外之事供買者自理本行析不負此聲明。 <附註:諸君君貨請於十一月六日辦公時間內到上述地址可移 行镪有貨辦一部及保證, 劉及索取。 哦話,五————二大九四四六

香港拍賣行及 啓

有限

香港拍脊行及地產代理有限公司拍賣廣告 啓者安承北就地方法院命 LUNDER. K. DISTRAINT NO. 957 OF 1973, GARAGETIC565HT.

AGE (DATE AND TIME OF AUCTION 7TH

NOVEMBER, 1973 (WEDNESDAY) AT 10.30 A.M.) **

后大道中興建大厦11界就說本拍賣行內將存在九批鑽石山斧山道嘉萍台門 牌42號二字畫之(MAK YAN KOW)各物照法院所封者當拍以價 高者得投得者須立團將全部貨敦以現銀紙謝足並限於指定期內將該貨物出 滑下雒之後若有成意外之事俱點買 自那特此聲明

·、国医丈六九四四六香港拍賣行及地產代理有限公司沓

先夫華公鳩生 魂歸天國於昨(六)

日在九龍殯儀舘出殯承

晅親臨執 惠賜厚 高誼情歿

存均感裒此啼

未亡人 華葛氏 (在潭) 孤子鼦順熄騒鵩珍泣

* 福英婿呂金根 孤女

【福妹婿葛 元

孫 國祥 孫女

璃珠英英

(#)