1973-11-07 — Page 20

WAH KIU YAT PO

真四第張五第二日三十月十年丑癸曆夏

年長,一個亦差不多兩

年,因爲一時不能完

工作,然就此接大 封。兩名工人要求廠方 「被蛋一個月出年獎 肯罷休,但廠方只允 遠欠薪,於地勞資雙方 版上勞資 欺碗米解

*昨日下午,分散審

【王見秋法官主播列 席者包括謝良陳先生

出团工人做平燐和

司代蠹醒先生,結果工 |人勝心,獲發還欠薪外

另加一個月補薪作代

有。以下基該案審理

公婆

有有陳先生

·公婆兩名脬箭人

公司的湖霦工人,其中 陳宇孀於去年入廠,

九年。本年二月九月廿 八拜唤出名工人消珊

們沒法工作,預算管

再對,廠方開以為他們

而本超時工作工,平 + 日倒又欺負新人,所 以解僱他們。懟方合約 [聲明州名工人是臨時工

九大旦4

献四

點點點醬映場

都

天今

第 勞資雙方

唇齒相依

注意時間 土重

唇亡齒寒

頁「不可不知

占士

聯美公司正牌鐵金剛第六部! 精彩

自有鐵金剛片以來,每一部都使人滿意:本片死亡飛車精彩戲。就使人畢生難忘!

秦祥林

葛香亭

武家麒

客串主演

陶述

精 尤雅 萬沙浪 0

聯合主演

出彩烈安|作驚

庼演精進來娜戴

ABER. K BROCCOLI

HARRY SALIZMAN

JAMIES BOND 007'

IAN FLEMING'S

“ON HER MAJESTY'S

金鐵

SECRET SERVICE

领 比辛拉治佐·製結韓

日七月一十年三七九一曆公年二十六國民華中界世人工

報日僑華

三期星

期理想。

工人世界

陳平轎:做到八點一去九年長,管理人华

王法官: 間煮先 話過我。突然間炒生),你閥容萃時時

地至有嘅。

分鐘分別在九十字及五j 阳內,帶岡本人身份證,他有關證件,科就近住」執溉五所群事處之地址 ,具有關工作恐驗,熱j

ת

王法官:七點半問我就魚

「無請假又無沤工,現在 王法官:你知唔知 佢話無:工啦亦證明度

·無,呢樣你就唔錯。

:陳平婚:關大槃之一,點解? 最後,我地去抹廁所, 所燈未填

蘇先生;佢係有哦

王法官:到八點

·陳平燈:到八點

今日工廠五

正法官:佢地係中

貨箱運輸漸普遍影响起落貨工人

萬年我就出過雙換。

所厕洗关

平放工之

廿八日晚上八點才離緻 蘇先生:是。 後,我地就

生命

已經纊 ̇做唔完都走 * 笫日做。

王法官:那就合

·你知

九月北八日矩,有乜唔委會,

完未作工

班下鐙够

·點解開你

玉法官:你做嘢好

工黨要開加班,開到七一薛先生;但佢地無 點幾,我地至做打掃

楣,又熱紙去12 洗頭,係?

地:滿地垃圾,日

備準火防好作日平

談之驗經友工辣熟

全產命障

|百六十八元,帕容军期

能够撒 | 年以上處理出入口文件 趨吉避凶 好上 於是潔淨工人纯平,獲七百四十五元。

波少損失 及計算之工作經驗, 各點! 打字,如熟識船務文件 連補運總共六

本日有了譙鍵,可以免

更佳,在中區工作,月 百下是初多 一生火警,不幸而發生火

:’‘中文會計一名,勇 薪五百元!供膳食。 了,風高物燥:

驚,亦知趨吉避凶、

大厦管理員一名, -中五程度, 工友工作時使用 「少損失與傷亡,共同救 男性,小學模度,格 年至四年有關工作經█十字以上,如具有關工 電力 . 以及用火 火,小火易熄,卽使大 發,具有關工作經驗,能獨立處理全盤中文 作經驗更佳,年齡在十 火,亦拖了火勢的英

能修理簡單電器及水 會計帳日,年三十八歲以上,在中區工作一定會發表聯合聲明如 何容易發生火警 延,等待消防人員前來 上海顺,年齡在三十至四十歲左右,在中區工作,3月薪六百一十元。 幸而及時加以消救。 撲戒源可,不幸 至於工友的住宅,一歲,在北角區工作,月月薪七百元。 而燎原勢成♀所 防火的方迭,大濮上是艱七百至八百元。 造成的災害就大:小心用火,熄了火種 建築工程員.1. 女性,英中五程度及商 有其他空缺,有意申請一場加。 了,自誤酇人,才睡覺,禁止孩子們玩名,男性,英中五程度科畢業,能操流利英語 上述職位及正在找尋職 非常可怕!一火,小心使用泵氣爐,,指操流利英語及粵署及善 天 生四十八妇熄火後,可蒸火

,月薪七百二十元。

英中會考合格,英文程

良好,打字每分籠

| 九十九號榮社大观地下

建築材料估值及繪圖 十字以上,在中医工作,相片,帶證件及其所之該股辦事處登記, 如下;一 香港金银 等工作,年齡在二十五 歲以上,在中區工作。

文食一名大 大東勞資聲明

i lv.九龍油麻地廣東 这政府合署五横-11- 九龍深水埗元洲街多局 大展二樓,四、九龍官 同仁靑政府分署三

·五、新界荃灣沙咀道

渣打银行大厦四樓。

已簽勞資協議

大集電報局,大東局(海外派來 大東钴報局與大京電糖局(非海外派來) 除上述空缺外,勞一會經已簽署一項爲期三年的勞安協躪粪。 速記打字員一名,工處本港就業啸導股尙

又,現在該股之符

品

我猳協表樾内容包括本地隔ㄆ薪金及踞利之

「

港金鐘道及九颗夹京道

乘養事處+於午時時間

項協暠 由非海外衆來職員會主席陳鑑

,刨下午一時至二時間

陳平燈

·陳平懿,冇。

「 做唔晒,七點半已經問,工塲主任悌見,我亦同 大掣,我地唯有去洗网一但地两人睇見,呢祗情 -王法官 - 有冇時時所,第日開工我又要览 影保勞工處唔容許嘅,

安全

人可以證明,我揀唔返工?

薛假就眞。

麗都

珍甄

不少已轉業

雖在旺季中比去年同期仍有經色

木港碼頭起落貨行菜,近月來,由於各類本性產品,原料脚步等影响,許多行業工廠生產作 戰明放緩,一般出口貨品,曾較去年同期就業,影响所及,在業工人工作普見诚。 .四頭起落貨工人工作,近年自貨輪一般用貨櫃運離術或過以來,在業工人工作費見就縮,不 少已師找別業之餞業工人,分有项目,减面及散仔(三 工人等。 良貨椼用較 艋以來,工人工作較受打擊者,當以體而工人爲菜,一般會底及頭目,影响並

不過份明顯。 碼頭起落貨業,每年工作淡貨運而定。出口賞運,常爲應外埠聖誕及秋季貨品應 需求,四月開始入旺,六,七,八月槃,九月初姚傑近尾盏。

·火警,令人談「 水,泵氣慾是也。不 可在大烟稠的住宅區 茶,艾拉光管,蘇分工場主任話滿地垃圾無一火」色變。 明徒打!多走身上的財物,甚至家中一中使用易燃物加工 保寫字樓?

王法官:人家做左名實的飾物,捆綁畢竟有限度。但「無牙老號」,走廊不應據爲私有,

主法官,你有冇打一九年,你抄伯應該被統一為災,實在令人驚心。他可以於短短的時間內,一任意堆放線物,或在公 王法官:九月廿八 王法官:你有一

一個月至合理,一對兩掉入們谈經營的工廠,可以供人家,甚至 | 共走廊中,加以障碍物 1 日你地未做完嘅就走,「嘢講?..

*嗟容:冇:我返 名工人說我相信你地 入亡。旅行郊外,烘烤時造下火種,可以做成 ,但萬一不幸發生火警 陳平媯:我要求廠 但係未?

一林的山火,破壞了後來者的好去處。 到工巌已經好炤倫- 有做嘢,但亦相信你地。

·陳平:做到事鑌 年蟾我。

由此可見,火警是可悅的,我們在消極方面|時,大衆能及時逃生, 就走。

王

住在木屋區中的工友, 法官:宀間幽容一有時間同人打工唔。我「做晒,我而家先你地可,應該避免牠,但在積極方面,在於防止體於老 王法官;做到燹點 獏)你有也嘢講? 要求補一個月和出年獎,有一個補薪,但無年商,防火勝於救火」,一直就篇人所說氣燈,對用火尤要顯實,若千

本年以來,由於各類維科上民等影响,多放工廠生杀就泛,楊開起落代工人,工作許遍未如預 四名青年參加

迄至九月下旬及十月初,由於已區內進不控例行谈雄,工人工作已見減縮。

然容涖:我足足做

學徒訓練計劃

本港產品,每年數載見大宗者,以聖誕貨爲求,而一般聖誕期内之適笫貨,除 七品外,一般秋冬買,亦於同期社是,故每年門月至八月,是露出口伐巡例行旺月份。 除上述丰袂出口意俳貨外,有關外埠春季應銷貨品,一來由於秦季處供熱期較短銷,一來外名攻工業中华青年在香港仔國民收銀機(香港 商賜備作季貨品,普遍未及聖誕用之貨品,故泰拳付運氣,較秋冬銷貨運爲少。

,在勞工處推行之學徒訓棒計劃下,昨日四 茧子造有 一般在手術銷貨品,通常時入十月下何開始坻加付運藐見佗迫,帶均可延至十1月青付。但本[策料者並有酷公司執行經理鈷士及勞工處高級 年由於珙境特殊,朕料不粿,個有可能,一般外,多要求提早於十一月底,至十二月中旬付,一欄主任物澤等。 老年坐及秋季應到貨倘有可能,則要求提早於一月或1月初開始付運。 基於上述情况,近日以來,碉頭起落貨運工人,工作在被上月初旬增加,不過個與去年同期比

工場,但冇做野。

「你入廠時,同個 工

陳平,同周先生 。我做野敢無入圍過我

入廠工作年多偶因小故被開除

勞資審裁處主持公道

兩名潔凈工人獲領餘糧及補薪 兩名四十億歲的米;兩名工人,但工人不接 生)你點說明佔地無 雞工人,同在」出工聚受。

王法官:講工時 過也野件?

加班?"

工作,一個工作已遠王法官

薛先生:佰地有在

Q

四名年青學徒得接受

有限公司爲期四年有關實習訓練,此外並接受 【工學院工業教育粿,四名青年爲梨佐緻 萬兆 一,一民及何親為,彼等基在家長陪同下簽署 技術員學徒合約。有關合約內容並由勞工處黎产 該公司執行經理士在簽署合約儀式中裤 - 勞工處推行之學徒訓揲計哥對本港工業有重要影 啊,因該計劃能提供予學徒實習及工業破育訓練 ,培養工業技術人才。該公司昨天巧第三大與手 能簽署合約,過去所得成

本港更多工業界能大力响

陳平3-掂地,荒攻讀工業中學的學生,給予參加學徒訓計劃 十三元中一日,有雙腿」的優先出

獎,年粱係健主谍意你-

收鎷爆電子繞造社公司鈕士區 工克荽及

約時攝。本報]

家庭媒:燒香燭,

一人使用小心;(丙)用

防火設備 注意幾點 火工作的地方,可能容 可随便走開。

·要棋防火,先要了「另關一案:(丁)物品」 解構成火驚的原因。當 通路,不可貯放得 然“火警的成因,柑係太貼,太卷雄;(段) 的各樣和初雞,鹰器太 留心爾後的安全,與環 渦限;電力的超負荷 功超貸筱與否?(巴)

寶時,非火燒後,不 此外,郊遊的工友 於進行野餐時,所

的炭火,康用水洗

程不可任意圾在乾草

堆中,以守公德,避免

的景色。

,用火時的失惧科 工塲內止抽烟; 為林」、傷害了景區 的成图失當,蘇拉姆大 用火之後,由署人員

*易燃物體,假筷的镜 實 弄熄火獄才離開,平日做好防火工作 產生化學作用而起火,(辛,平日設有防火股一。自己可免損害,亦 火種未能及時與滅,易——水土莎,滅火商一致傷點他人,這是一種 燃的氣憕 因洩氣關係 “斧頭 ·襬水喉......等一美德,风大家正視牠,

·存游空中,與火相道「等;(北)森工人如一群守權,從而消灭了火 而燃燒,氣爐於加熱後,何攔被小火,及走火郎歡爲我們帝來的災害。 LCBR) 爆燒...... 迷之“成因多一生的常識。 一樣,難於進平。 ..我們上明白了裙成 火警有關的成因之後, 進一步就應該設防火 了。怎糠去防火呢? 「間工廠,先要有防火 設備:甲》有走火的 通路,救生

) 易燃的物品:告號工

本港就業輔導股

有大量空缺

條件適合者可申請

勞工虚本港就業心

導股;現有下列空缺:一性,英中五程度,具

结吊手有

明天五塲聯映

座場各售預

|太|恒|英|觀|北|寶|民|國|麗|麗

晚今萛羮圖摰

·半時九·

安星華塘河石樂都華都 作合密親飛雲彩

请珍器

映献先優綫全

行李

:衆觀場夜午

周朱王陶蔡高儀張

慧冰

卿磊宇述華明銘玉

著原

瑤理

好連 衝連 高不反不

作合次首林祥泰珍甄 華音顯大度再行李

連塲

衝突

不斷

戱塲 奕塲 潮斷抗斷

THE HEART WITH A MILLION KNOTS

兩萬張咀

義務質傳

Page 20Page 21

REFERENCE UBRARY