1973-11-06 — Page 22

二期星 日六月一十年三七九一曆公年二十六國民華中一訊航僑華

配合對外貿易發展

M航課一

台

。建廠工程將於一九七六年完成。 估計每年可建造三十六萬噸油稔四艘及修理國內外各型油黼二百五十萬噸 及修理業務。該公司廠址縠於高雄區工業區,可容納四千名工人工作, 與英國及利比利亞合作,組成中國造胐妝份有限公司,經營超緻伷翰建造 爲配合今後對外貿易發展之需要,台灣當局正積極興建新輪。此外

六達一百九十九萬啊,盭酢平均爲十年,籃速每小時違十五谬。 統計顯示:截至本年六月底止,在台灣注册之商鮨共一百八十鯤+ 監 (特訊】隨指經寳迅速成長,台灣之杭退事藥亦蓬勃發展起來。根據

詿册的商沿线一至一千五百人,服務於外籍船舶的共一萬四千五百人

·目前從事航海之台灣籍船員||萬六千一百人,其中服務於在台灣

灣積極發展航運

環澳航空公司

組成旅遊機構

排逬霊協助遊客參 洲各地名粉之遊節目 新公司將按甜澳航

難及住宿服務;並安

祖客名之交通運公司時提供各類面交公司保持密切 AIRLINES及澳洲 協助其菜務發,它同,各旅行社及蝣化 RANS AUSTRALIA 之旅遊車服務社及旅馆【利用現有之機設備 環澳航空公司(T:該公司擬轉約現有一空公司現時之政策,售

-MAYNE NICKL

ESS 公司經組成.

旅協前執行幹事

機稱,並各估其一半股 國內遊號及旅館業之一

主持旅遊研討會

港·旅遊業鉅子楊志及旅遊協會職貧向他 第一百萬名遊客米奇史丹頓(中)日前抵 今年第一百萬名訪港遊客

署之窗點。註冊之報名一請洽香港旅遊協會,

·將獲由小姐領導人策-表格及其他有關群悴

担任空運業務代理 印航授權順達公司

可從事有關空銀之其仙,在九龍窩打老道基督教, 介廣告及公共關係人出 八月間通過批准航空公 十一月十二日及十三日及與此業有關的傅克爾斯·王(左)和公司營業經理砘覺之。 司,係自從澳洲國會於大會的研討會,將於,管人員-初級行政人員 故事宜。當時在場的有「坑」寊蓫業乜逥 MAYNE旅遊業有限公 旅遊業各方面情况的话,促進旅遊蘗的中主投今後代表「印航一促進型運業務和瓣現 【特訊)個討論一部的这一研討會,自的接受印度航空公司地區晉萊稱理寧德钂八岁》 香港心有限公司邾另一分公司担任空運代理商。 一航空淡遊協會,因此,近呪任命了頻遂空 里之概,對航空公司的收入有很大的帮助。國際 本報訊心航空貨運業務近年發展有一日千

新公司名為TAA.

業務以來,首間由會年會所舉行6.

|航空公司組成之分股公

會聯同香衪旅遊協會主 - 由太平洋區旅遊協

之高行政人參加研 ,安然,亦萨斯本業中 討會。非太平洋旅

對旅業市場推銷的認識

半 九龍倉斥鉅資

一出,亦散迎其品加班时 而對此有興之人

增建貨櫃倉庫

據香港旅遊協會方

報日僑

齮購入荃灣TVIL 36 號地段。 〔特虿) 香港九跑代金有限公司作癿成说 而郭導:若干個人及團

對平时均感到極大

钱地段之而被權六萬六千平方呎,位於九狀

-閧越,故報名者頗見趼

【倉現時在荃灣已挼近完工階段之所弍十二

路。主辦方面則希望參

倉之旁。上述貨倉專爲提供現代化之寶術及食物 加者可巍三百代裘左右

處理技術面設一

彼將因此業務智

: 收購TWIL I6 號地段後,九龍會將可與點,

「另一座一式一糠之與會。

WAH KIU YAT PO

頁二第張六第一日二十月十年丑癸屬臺

以上。

之股僳在該交易所報價及買 日本工

九龍倉經向香證券交易所識會申請新行

主持研討會的太平

千六百股備集脊。

方呎合位,違者時在尖沙明之倉位獄多, 透過配售公司面俶十洇元之股八十萬元一。据史敦 少校最近 上述地段以一千九百五十七萬元变;九龍.旅遊推銷天风之裨益至. 兩座實食落成後,將合共提供約七十四萬平旅協人臣的領導大是 香港旅遊業中4人及

敦市內若干著名之團發投人士經紀五十萬以:有關行業之間,黎煥市 ,樂討制定及執行正.

躞配售事宜由於富有限公司安排,而瑜 旅遊業行政人投及其他 媸的市塔方針。“

推術活動的知識和了

瑞航班機

·九龍倉之董事並未

會榮共販工

團行旅澳港

#澳門旅行擁有任何股。 晒我的甜香於出售上述地段之公司

那是港幣一百元,在留港兩天後已於昨 參加研討會者, 氣學院董事史烈德 加代表完成研討課程後一八十一月三日,同其

國政府的邀請作每期十

天的訪間中國,並曾, 在日本作短的

懽者石楠工

十億人由主

行團一行六

日程均由中和旅行社安

· 逗留期間,一切

綻機飛返東京。該在

「店,並定於八日仍 H.

機抵港,下於香港酒

於四日乘搭歡我

̇截郵時間

今日空郵(星期二)

巴林

上午十一時

正午十二時

夏威夷、桃蛋·厄瓜多爾、台灣、葡鳥帝汶、澳洲、斐濟、新西翻、馬來玉、

·沙粒、印尼、里斯關卡

法國:

下午三路

下午四期

印度、尼泊爾、杜森、多哈、伊拉克、意大利、荷蘭、比利時、丹麥、挪 瑞典、英國、美國東岸、肯尼亞、南非、衛屬東非、尼日利亞、多蘅、新畿內 弱、绿色、塞浦路斯、敘利聼蘇丹

下午六時

郵時間

下午一路

下午五陪

輪船電話

沙巴、玫滋、加拿大、美國西岸、北中南美洲、做愛、日本

今日平郵

委內瑞拉•生亞那、蘇利文、龜加坡、烏來、沖開越、卡麻關卡

札伊爾·尼日利亞、加納、喀麥、綠牙岸、黑

·明日空郵(星期三)

南越、预甸:

高棉、法國、寮國、冰機、關島、菲律

馬來亞、印尼、克威夷、台灣、加坡、沙勘、汶察

澳洲、埃及、約旦、以色列、意大利

希臘、西嶼、紐西蘭、印度、孟加拉、瑞士、荷網、比利時、丹麥、挪威、瑞 典、英國、美國東岸、墨西哥、非、尼日利雕、巴基斯坦、也門。沙地阿拉 伯、淡

英雄,美國西岸、北中南美洲、日本

順昌航業有限公司

中建大袋十八樓

電話-24909615線

ARE

TEKITA

日本郵船二四六 KBBOTTE

KEN IMPOI Ł

-LITEKOKI

飛 1000 [1] 澳洲 來; ELK】这

|五行 五八四一東 「東方都務二二人一0) 大億 |贲酸粹行11 七fO二復新 041

太平洋逛束,237191

| 大源:

太平

·丽

据成

SEC

KKKIOJ

PHENI

四〇五五二,民航 四七〇五大[瑞航, 三七〇五六 周航

西四〇四

四三01!五四一意航

五四]] 二入四五1.5加坡航!

COST

四四四七民航 USE ADDI

JTD 10-1

大六七

16/0001)

110031

101.

HP101 542 11:2001

HEKKIE

- 四九九六·

TEENOL

IMPONK #5

WORLD LEPOKH

張刊尙

第航

頁六訊8

大船公

述履歷來函郵政總局信箱四二六號 良好資格大副弍電報員數名薪優請詳

高級船員 松

WATERMAN

LINE

BANCESK

本行新式堅固快輪船

9° MYOSHITTIN: TANTIU

电话:5-480136-887

M.V LILIKA

海利號

-G. ARGANATIONAL

SHIPPING LINES

(IRANIAN NATIONAL LINCO

快

五日抵港

七日開行

成明頓、查爾斯頓。 直航:紐約、費城,波地與

4. VESSELTE

廿四日抵港

十二月十五日開行

美中美年期十一月

直航·紐奧連斯、侯斯頓

九日下午

格華斯頓·查爾斯頓

客忖貨到

1: 本行提洽是荷

直透:曼谷地

|振盛行銀啟

M.SMUNESHIMA MARUCK&EF)

-收貨站:現已開

威鵩號

月八日)

一月九日開

日啓行

直航:西 菲

JOEN

MERVILLE

·直航紐約城

威利號 十1月

收貨站:九龍油塘灣高埤遠門地段11 13 紐奧連斯·侯斯頓·格華斯頓 波地产·查爾斯頓、真比爾.

地址:香港

LINE

十一月廿四日到港

愛瑪捷成 5日開推台灣、日本

收貨站:九鼎貨櫃有限公司 泊 葵洢貨櫃弍號碼 北三日截止收貨

泰光丸

十一月十三日到港 即日開往台灣 日本 十二日截止收

十一月十日到港

第三旭光丸 四百先由:台灣、日本

1日截止收與.

- 一月十二日到港 直航:神戶

十日截止收貨

TOHO T

LINE

日本東方 船有限公司

代理:香港海運有限公司

麻務代理 明發行船務代理有限公司:

電話:5-2250461

址:香港鑾廠街式號垩佐治行十八樓 澳門貨務代理:新興公司,巴素打爾古街71號電話:2512

方 on 貨運快如輪轉 海日 CONTAINER

Line 東方傳統優良服務

運本 SERVICE

十一月八日落

宗島丸

(卷新型保客篇降速十八組有冷藏价一全船冷氣設備

M.S. TAIPOOSHAN

大寶山 作

下期:十二月二日抵港五日開行 本期十一月十五日抵港 十八日開行

戴西·新加坡·应能

M.S. TAICHUN SHAN

大中山

十一月十二日落貨四日開行-

M,S,TAILUNGSHAN

直透:曼谷

十一月十九日落 一日開行

大龍山 直透:曼谷

SANKYO LINE、

由日本抵港卸貨 江昭丸+一月十五日抵港

.. KOSHO MARU

昭 安

留萌丸十一月十七日抵港

MSRUMOI MARU

成安丸十一月十八日抵港

MS. SHIAN MARL

家庭

另購各收貨人即來本公司辦理監邊提保手套 ,否則將貨存者,所有一切費由及肥、次、水 鑫等意外,或絲收貨人負賣。

貴客付貨請惠臨

聯菲輪船公司

美邦輪船(香港)有限公司

電話:H二弍六〇八一至二

拳經理運能部,永華企業有限公司 香港恒生銀行大厦1101穸 體館:5-232094.6.

PHIL. PRESIDENT MAGSAYSAY'

麥賽賽總統輪:

十一月廿九日抵港

毫航:波士頓、紐約、費城、波地麽

由羅省、舊金山直航快輪

PHIL PRESIDENT DSMRNA

奧士文納統輪十一月一日徵

PHIL PRESIDENT ROX AS

中央航業有限公司接合!羅哈士統輪

福來輪船公司//澳洲西太平洋輪船公司

代理:一來龜船公司躍防計-233187

·香港桑果大厦廿一樓半務部8H-253031元起(

∵《開) 直航 澳洲雪梨、墨襬砵、阿德理、

̇十月三十日由饑省

十一月二日由三市開 十一月十八日抵港

號太平洋會:垂括:K四四〇九一行

*貨務代!$

小山海運株式會社 附屬

小山運輸有限公司?

嚴處、興和航運貨公司” ∵址;香港恩馬道中173號先施大厦21樓

電話:5-458151(10日)5-448027(4天粒)

快

- 24(261

H-232352

公司获港康果大厦21楼: 電話 15-239187-52

WE BE 15-255031. ( X# ) -

關譞RT) 豐利行有限公司

全貨箱服務

MS RYOKKO MARU NO.3(VOR.15 )

M.S. TAIKO MARU, VOY IS CA

M.S. EMMA IEBSEN (VOY JU

往曼谷 星加坡、巴生酒、庄館、加爾各等。

三利怡美利

Makeverett

(萬利怡美和

Manoloeverett

印尼帕美利

Taimuranverei

【香港怡美利:

Thomimouerett

十一月十一日十一月十一日比利士彬·十天到雪梨(大量貨類供原

船一名、城箱收貨]孟箱戳貨]收貨敏貨港開行 ̇林武士

LEMNOS 已開始 12月十五 11月十五11月十四11月十六

E

NAXOS 已開始 11月28日11月29日11月29日 11月30日|

西

Cros已開始 11月世日月卅日 11月廿九12月一日

三九冰抽灣高球湖内效地14至15號太平洋倉 X3-440915.'

由香港 魚海淘海街太古和盘甘對面拿 電話5-6226i.

【利民怡英利

Rammeverett

印尼怡美利

Tamurinwerei 十一月册日:

十月一日

(恕不收貨》

MAERSK LINE

馬士基輪船公司

M.S.KYOKKO MARU NO.3

(VOY No.14)

第三旭光丸

貨箱聯

·絡電話

TEL.

H-238091:

日開行

十一月八日下午五時政止收价|

.海運

· M.S. TAIKO MARU

九龍倉

十一月十三日到港

站:

十三日開行 西收雅背

十一月十一日下午五時截止收

M.S. EMMA JEBSEN. (VOY NO.6)

東華園蘭

愛瑪捷成

十一月

十一月廿二日下午五時截止收

廿四日到港 廿四日開行 :

VOY NO.15),

M.S.KYOKKO MARU NO.3

第三旭光丸

十一月,

廿六日

廿六日到港

約頓娀摩克那

扭波脊波

十一月廿四日下午五時!止收保, 縑代理 泛洋航運有限公司

小長門代岸星華船務公司 比價照

「歐洲定期航綫

ANHATTAN MARI”-

日 到港

KOBL MARU'

高武丸

十一月

十二月

十一日到港 :

十三日開行

倫敦不來梅由舆堡镇

MAURITIUS、漢堡、HULL 直航:毛里求斯PORTLOUIS: 安特衛普·鹿特丹、AMSTERDAM

海洮达 總代理 泛洋航運有限公司

澳門代理星華船務公司 讓起打爾古梅

M.S.LUNA MAERSK-

·九十五至九十!

下午八時酹娠會

戴好日期:九日

倫娜馬士基 +1月十日開行

·直径:紐約、費城、波地傘、

M.S. "HELENE- MAERSK”

夏蓮馬士基+月3日

適行:西貫、棉蘭

M.S. MAREN MAERSK"

BLUE SEA LINE

熱沒公司

HREEK HE-12-235159.

PROTESI AUS

寶德和 +1月1日開微

十四日下午五時哉

通往:基里士多寶、邁阿密、沙灣 章、維明敦、奔里士頓、傑

克遜維等境。

NZUE.

B

推灣底后大道中33號萬邦行19樓:電話:H-253141(10線)

太古,大阪三井、華聯合航瓶 八直:

CN

̇

貨箱收貨站豐利行 公自糖洋萊香 200號:

960149

WILLINE

KWEILIN

經溼斯波一港香桂林 下巴哉貨:

收貨站、海運權及結

·已截儺 已開始收貨

轉美國內陸各大城市

BUTTERFIELD & SWIRE

香港於仁行程船發部

THE CHINA NAVIGATION CO.

ANC IN UK) TEL,S-240191

(只往奥克關)

安慶

ASIAD EXPLORE .. TEX.ST.COLOMEO) 已歃诞‘台ㄐ扇行

SOOCHOW

咖

十一月

八日收貨 十五日截貨

·SINKIANG

新疆十五日截貨

十一月廿七日收貨

(不往非念)

貨貨

安捷

ASIAN ENDEAVOUR

安迪+月十三日十六日行

ASIAN EXPRESS:

(EX.ST.CLEMENT ·

十一月十一日截促 六日開行

(恕往砵開、柏尼】

香港

-新畿內亞

總代理·太古輪船公司

廣東 WANG TUNC

香港於仁行四樓 TEL.H246191

十一月廿三日收入廿七日做促 MELA HONIARA, PT.MORESBY

barberlines

百保利輪船公司

二九牌新源量大厦906室、無沃*K.

+芤話:8−425502.428095.

M.S. "WAN PAO":

黃埔輪

十一月二十開行

:

往:刁拜、哥林沙、巴連

TẠI PIN

· 科威特。

十一月八日落货九日開行 太平 往澤、精機可,皮的察

TUGELA

大之拿 往 青金、

十一月十日十日開行

QUEENSVILLE

十一月十九日落,二十日銷行

后威利 往麻粥、诚士潮、

HHMS "QUREN STAR"

往:釜山。

十一月八日開行,

「美 華」M.S: “MYOMAYWA;屮1月5日網

往:天津、神戶、仰光。

一日落貨

財街一至三號華大十樓

藝 新興行船務啓

下午八時海市售 觀貨日期十二日

馬蓮馬士基+二月十三日開行

十一月七日,十一月八日

十一月九日(一月十日

捷成洋行華人船務部啓 直往;南菲角城及西菲洲各埠 以打行七樓 建酋H大四九弍〇一八五號

往喀拉登及波斯到各雄,

BA25包

香港郵

Hong Kong Mali

迦拿大郵

十二月七日十一月九日

十一月十一日抵港三日落客收貨十日開行

「長城」客輪「OTE PAINAN,就份洛页 上這山

冷氣設備:八千湖·時速十六泰迪

直放:新加坡、檳城

「潔城」輪KOTA MURNI

[宏城」輪月十五日武播;十六日常行

·甜泊A號泡十一月九日開行

LOV. “KOTA JAYA

IN IZRES-DAR-ES-SALAAM, MOMBASA, TANGA,

ADEN, ASSAB. DIIBOUTI HODEIDAH. POR

SUDAN.

14. MaY. “HAI KWANKA

「海

且

太平船務(香港)

在十一月十五日抵港 十九日

森陆干諾道中大昌大大

限公司

Y話五—古丈六撈七四(五)

電話:5-287191.

请古话12519