1973-11-04 — Page 8

日期星日四月一十年三七九一屆公年二十六國民華中 育教育體

油橋

頁四第二第日十月十年丑癸屬

香港教師會爲增進教學效能舉行

教育研討會

特設綠皮書組歡迎各校教師參加

[特五)香港收哧合爲提高疫教師研讨敎育政策,切磋學術興趣,藉以让歌學效能起見, 我已定期于本(十一月十日(星期六)下午11時半假座九龍加士居道賞量被教育學院舉行一九七 11年度浟育研究大會,風時將常行政立法兩局首席非官守件依教育委員會主席胡百全,謝教育部 何雅開主姿及發有改進本港致育「祚皮甜」之成嘅意見。隨後团分组时途。

,本研究大會分組討論計有:『小塊行政祖」由助理教育司李宏輝主講,「中小學綜合政學法 粗」由柏文站所育綿院院長唑伯倫,葛洪敎育學院院長刀王珍女出源合主講,並變調高級教育 「莫何姚題女士,劉商傑獅女士參加指導:「敎育謀皮書組一,則由培正中學校長李孟標主講。此組 題材新盟,切合教學,歡迎各中小學合員教師及文敦先進蒞臨參加。

̇該會會長占兆鈞經就本妙育研究大會分函各中小學校長及該會學校會員代拔,發動師, 會員同工居時融議會參加研討。報名表 希于十一月五日或發起七日 運財合善水處(成仉三 ——六七三四二○毅名),以便變計參加人數,安排誤磁座位,而利工作。(成)

新界中學不及全港一成

向教育司處投訴後,學生代表勿易開, 冤記者的拍照

體育

甲組足球聯賽今兩仗

加山迎戰光華

鐵行出鬥電話

三時三刻分別在埔頭花墟交學

甲組足球聯賽,今日排有兩場賽事,分別在港九兩地同時上演。政府球場加對光華,三時三航校勝褥蜂,比C 决不硒負問氏宗親總

1 刻開波,無序五歲,門槃分七元、五元、四元、二元共四租。九龍警察球塔進行對號話,三時期港大勝港 品菜生代張向主夏一會創辦本校,政府津貼 安錄。切出任燕戰初級金得術汰賽怡和對市政,於一時計分,先打頭陣。門與一律收兩元五角。 政府球加山與強於光深遭遇,面臨考铵,光平上仗以一比打敗流浪,狀期回勇,爲了爭取 |人送絕念品後,頤· 本校,使能接受良好效 與各方面之兌獎

聯賽務業,光莚不容再失分。兩隊暨職箂瓦型班,大家勢均力敵,將有白熱化惡鬥。加山的人脚 麗代嵌致謝詞,強調雖育之大恩。 梁謝意。並勉勵畢業

宋由周恩千校長代包務並不平典,現時倚在要繪兵的網段,安餵過坐監,全隊實力削弱,但仍足與光華決一死戰。 學生,生活在-

滿私 「難免有遊唱之感覺

·維,金柱,惟在母校安排下,每 当 客姆,唱唱滾歌,嘉、光語雖然最近微勝流浪,但演出仍不符理想,主帥迷德蟊一旦被敵方用爾兵省死,全除使陷於苦就 年在窗校友日,同學仍 ,嬌生茶會,拍照留著今午加山戰光華,是一塔五五波硬仗,球迷值得一叫。加山的龍鎮力量足,今仗希望守得糍,而 有機會回校,把强餸酸 ,維樂,而人靠咣型取勝。光越會獠比較平均,石來蘭面似稍高中後。 實話,毗話有鐵和平,張志塔,石智体三員大將坐波監,靈行過有機會可乘, 電話崦望探密集死守,追和鑽行搶得繳費一分,便算成功,幾行實力較強,如雙習能拉開來打,可

·望挫钆話,四除可能出賽陣容如下(七):

小學生升中學機會

舭會中,污泥而不 染 而不妖,

祗及港九市區半數

·故不必然神傷。保。 說全悅同學,舉行「忠

敎育行動組建議增建較小型中學

「能踏上光明之前途。 務時指出,周氏宗親 創辦學校,以協助政府

《特》百

商業在最近十年中奖;此外教育行動組亦各區興建較小型中要旨,奉行文武周公制体 楹班穋神爲訓 ·注 猛進,隨俗社會變遷」臨注到新界而缺 以方岠偏鄉鎮的學子 衛星城市的建立,中酚 問題,由於交通困難上。目前的新界中缙過份|道德教育,嚴格訓 教育在新界已經不是奢, 往返镅時和交通費用集中在幾個重要市鎮, 侈品,而是必需品。因担不輕,衆多合格浟師一例如元明、荃灣、上水 此新界入士(例如新界 不願意跑到过的新界及州等。

(三)政府應考區 府多建中學在新界各區: 基於上列各凿,致設定一致脊洛院在新界 ,政府雖兮此次宣燐並非育行動組作出以下建設,以訓袂當地居民爲員

風氣與進取精神,今後 仍當網此方針,接續努 力。校本屈岷業者。 上午九十四人,下午一 百二十二人,夜校三十 萬人,升中試獲派學位 教育,但根據教育行曲(一)增加新界市 四 改善新界的著:上午校六十三人, 組最近的一項研究,新學學位,政府應西勵和 巴士及離島的顺溉服游一下午校六十五人,差堀 告慰云。主 界的中学教育仍然是被,協助新界人士與辦不牢,以減輕新界學生上下 滕的困難。《南》 NEZ • Red ∵在一九七一年,新

。

苏有人十六 周氏宗親會學校

「大約佔全港百分之十八.

五

十一週年畢業禮

七萬中學位中,新界 只佔二萬六千個-卽是 0. 到全港中學生位的百

份之十,如果鹃這些

WAH KIU YAT PO

宇來准,在政府的中學 「發展計劃中,新界的小

,,信」之棪

私立

點缺大書皮綠育敎

力校立暑

各舍校擴勵鼓地撥應

學校

助力

(#).

出省質的致育綠 出一部份建議受

認爲綠皮書最大的 「缺點是忽略了私立 帶校在本港過去及 未來的氣大影响。- 教育人士指出

閻琴;

政教育司署主搽暑期師拯鼐訓緤班結業昨夜水插出举行預發證實與過。上助理 |有司包樂賢明證出 爲郭銘,中爲黃,一下 會長因有代致送祀念品與包樂。 本報記者攝).

荃灣·十二時海漾甜灬圍,是不收門象,

漢友,一時,自力對鬻一西球迷免費參觀

李賽生昨返港

赴台祝壽受歡迎

少佛一旅台蘭縣國主委,郭桂 派李賽生健身院院長半一起,教練李,副 安生悴,前埔鎮,林,林 生,熱愛祖國,居

岛,慧變問世,樂證好歡迎,艾台北市國 堀,爲大埔樹業服務 會理事長黃钹·林】 爲液批武俠精神,爲灣一心,國大代表陳士, 少年體育運動而設現代

中華民敏國術會正常 北健身院,桃李滿門、 「老錢,高雄市緻好評 人談間結,外被崴遠

特技團,擊術師誼大會

蔣公總統八铁七鸛題 長徐燕,大安武道馆

枕,紅團問國,於上月

前長洪朝雄,高安培实

卄日+乘中航空 機赴台,常日四時半 鮑國門,步扎染山機

教育司主辦暑期

.會主席張永賢律師主持 號塲六時葉泰五金對 梢江,七時東巴克對所舉行, 業餘。維多利

教師拯班結業

助理教育司包樂賢頒證 拯總會長周有送紀念品 特纸由教育司,劉志強,張家安,古,證書者三十名,吳罴 袅主辦全港公開教師名 正之,開鎖偉,吳均洪彬,蔡寶傲,褓妖擊, |期 訓練証及人工呼

·黃宗發,關麗,謝一邱次,何宗遠,讓英 吸班救生班,昨舉行楮 楚紅,周楚貞,黎月平件,梁東旎,王玉案, 業頒獎典袼,爲癒重其;丁廣䲁,梁楚華,陳謙,岑傑燊,潘鋁

($3)

【光華】

陳展安:

伍炎琇

何容興

《鐵行)

黃志

郭德

何强

愉園狂勝港會

昨日足球戰果 舆勝港會:十 預備祖. 懷勝港會‘四比 初妆企喀盉.

·證柑及射音者六十多

昨快活谷足球聯賽

戰績十比C愉園猛數楜

雄曹紹槛夫人授」就是使本港學校明顯的分成幾個等級,有能 設,由許伯强,張惠英 選擇學校的家長們,甚至教育官們,只樂意把千 *資損斌 劉靜,黃女送入教會主辦的私立學校,視黻等學校第一

·昨日香港會塔駡戰大治客,也吸引千多米,它踢脚下不留,雖 | 淑珍 *分率五組同出能選舉。任何人更樂意把子女梁入補助及津貼的敦 受,纘由財交邦夫人雅會學校,却很少在穎子女教育既有能力的人士+》然在香港會的拚命抵禦下,仍然似「摧枯柆朽」做大勝十比〇,使香港會 饱烨光肯,但檢閱昨天袋了快短傳陽來恰到好處,使港會辦於奔命汁一 北,計包括獎金, 十分踴粱把子女選入官立系校就讀。 業 操行 ·服務 天主浟聖若望英文 学校推展校舍,和在敎、途能獲致大捷,替自己創下輒煌的射球紀錄。 等多項,锥式班頂。 紹松伉儷致勉授憑

出院校監梁拖生跑賞綠實例上取銷商業登記,比賽的過程自然是一面倒,開賽十五分周志雄先打開祀錄,千七分研 頂給志射入二〇〇,分張子岱交余國射人比,廿六分 擔位天主教會的校 加地犯手球十二码,阿香射入,四比〇。上半塲完。下午邀黃文光替 周文邦夫人頒獎學金 可用記及發明展計劃的死戰,没有把 「解子函釋「浟育」意疚,政府向來歧視私立學校監延誤:政府撥地給私然,十五分願國根射入,五比〇。十大分鄭國根瀣射得手,大比。廿五 畢業生的升中機會只

(淮訊)周氏宗親)、梁頌玹、邯鐘明、陳烱教育之最終目的在使的政策列入檢付基令人立學校,可以在例上一分,劉棻業。余國傑射入七比C。卅分「粗衰」受傷出由吳汝賢入替。世 及那九市區的一半。佛會學校於日昨下午四皙雄、甘長傑,暨合內人向善,而激育之方法、 遺憾的。他說:目前弒限制該地只供申請之學。一分圈榮藥品。増國根預入,八比○。四十一分,鍾楚潤射入九比, 人會認爲由於新界的農時在該校禮堂舉行創校 首長監事周科、文邦,在重人格感化。對談,立學校面對的困難是校,校作發展敦育之用,不 十四分鐘楚維遠射入十比口,捕集儉園大勝,兩陣如大: 村赶合本質,新界人士十一週年畢乘與證,除、梁榮、撕廢、泰華丶校应嵗斐然,尤以在一舍冊。任何敦育均,得轉讓和不得在任何 對林影育求不大敦旺角街坊會主席 創茄、日、鄰淵、永波罪」運動中,該校師,赞成否定中学實行半日况下改變其用途。可 因此目下的新界中损殴紹菘颂教授,冯 年、乃成、雅庭、國偉|生熱烈曌鹽,榮獲醫郳制,但全日制的發展做,以避免化政府受到利用。朱柏和 ,同時更能使政府不必 施已足以繳付所需有餘氏宗親送會理事長周文、老儀、產險等,分組,論文等比安鱀頭挺多一些更多的財力。 梁氏說:俏絡協助付出龐大的建築探及行 ,但过等人士忽略了就、邦夫人照壁外,政府長易接,濟濟一堂。 : 項,萊茵敬意。並做微 立唱校歌後,畢業同學,一如校歌 政府迅速發展需要急速,被殺,而迅速發展足供 會變洇的力量,隨光城官,海外僑領,社會賢 市化和工業化,新界人媿、各校校長等應邀匜由校蓝牌珽致開會牁 歌詞:「勵志力行向變解决的中普及教育,本港学澂升學的影群。 士的價值觀已經和裕九、鹰祖殿者有:李兆造、甜十一年來,政府與泚一峦,學成名立為全功」,應是大批撥地鼓勵私立、《琳) 市區居民沒有多大分別 夏江,馮提智,古兆 5. 事實上根據一九七一.鈎、吳多樂、周大俗博 年人口統計,大約有七出、燊、吳花灰、 千個新界中學生是要进一庒珽、陳英宗,说秉良 還的幽到港九上課,湛、潘柏年、京華、麥 可證明目前新界中學學一類、田,何志中 馬念祖、王瑞麟、

上述翻光數字顯示一伯盈、才培湖、黃漢 “在新界各瓯中只有四、司徒彬、李兆章、 貫盛有亦符的中學學揽、質鮒洗、黃玉光 、由文忠、點 伍

中學位多是不足的: 國泮、楊衡,曹 【短缺憍怳以離島冡儒录 孤鉗、周树、余謁霖、 大約有一千一百個港巽九龍總商會、博愛醫 高 南生要天刮皖事局、東同鄉會 上課的。拳位不足太奂州、上水、元 少年水學「大埔:屯門-沙田各會 晚會,長金歌步、至泡總會、旺角街坊 他們的寶貴時間會、吳氏宗親會、中 *而且大大增加姹苦 劫會,旺角體育會, 「學生的金發負。 佛教、協同、光、沙 許新界的經潢枝、鴻恩、畫安商會等 喜轉變,就界的工商業團學校代表、與生 地位日漸質要,發度工, 家殴等百餘人。 商箂誰不了工商萊教育- 該校校監獄璐、蕸 以訓線適當入林;但良、校黹天、日東 郡全新界只有五所職業 校長城智、平、伊 串,這個數字顯然未 主任吳鍠常、独國混

告預刋增報日僑華

欄專導輔考會

刊發起日五月本定。

(倍)

(#)

周皆然

翰·臣文·

張子費疫

安格來:特加地:

南華女排訪澳門

挑戰盃小球 六時敬龍甲對保健,

-倦小凤主辦「禁毒|新。艾市政術啊朋 「挑呲盃」小球賽,今日,煤在修頓上演,六购金 排有五場上,八1!友對術箫工友,

道派陳正體育會

希爾頓演大力戲

[转扺〕卒中外 之友誼賽,特金

事,主辦梭構,特於昨,明窜,祖金程。高人,宋亞强,你翳咪,」之道派陳正教育會於昨 座,舉辦港澳察及網球 日下午11時卅分,假坐工呼吸證違十八名,伍 莊斯魄,張,戚天下午四時,繼英國領筋疵賽,經分別在谘祺 香港拯溺淺水灣總部 振常,蔡灏師,廖榮光,湛佐國;臨威,面 杰館之邀請,參加在本粲行,收獲良多,現 | 舉行頒曼證→及钢章,,張進交,朱瑞棠;郭銘杯,古百靈,歐你 港希爾頓酒店,舉行美於本月十日(星期六) 由助理教育司包樂賢說,忠此,施檄文,余本習,蘇治效。菌全,外國過遊藝大會,担任我,由名譽總領除眾英琳, 臨主證,並由拯總會 ,張翊,黃楚云,與龍一忠忠。余浑習。林麗明 演中國武術以供中外各體護縷,吳兆基,總領 尚有代表拯溺徒致 宇,陳顯謀,陳徍泉,下樓紹賢,余秀异,陳國遊客欣賞,節目開始 &張葳涤,領陳富文

·米甜棻,黃翠儀,方濟 紀念品及會呔與包黑

民,王棟云。獲撼的唯一個恩賜,黃美下。一奕

香港小童羣益會 1週年陸運大會

·南雅女子排球訪,出發前由該會副主席

乘名領除蹀儀夫人在碼頭授旗與領除德·

·魏田夫人後全體合照。(本報記者)

主槁者——道書院·

陳鳳儔夫人授旗禮

劉德領娘子軍出發

(TE) FEEL. 會女子排球隊,於昨(名譽餓險;陳女,天柱。秘書 三日下午一時半乘夫人、黃德從女士。一會。管理! 此絕訪問澳門,發時與顧問:勇茲夫人、楊棲。除長:鈪少 當地女子排球除作爾塔·杜振夫人、李大偉夫人员;勞應云、勞ㄛˋ 友誼比賽,揖發前由南、福斯平夫人、吳故堀」陳敦玲、英璇鉉、 监育會副主席像名藝女士、關志戴夫人、陳麗芬、陳吝點、鍾玉昂 [椉黑夫人莫榮悅、郭女、葉俊烈。總館除、潘出英,楊宛、 女在在港澳磴頭主持搅,擦、副領酴:爵儀、林曉梅、余宛 由夫人,沙:陳秋武 (奕

足總明開緊急會議

商華足聯辦澳洲賽

公開女籃四強會師

*

今日假九龍仔公園運動場舉行

之陸運大會,定於十一

,由監各謝謝王女談判,卻領访慣,與澳門艾克

·中領導,參加者球作。。

,爲憐正會長之商足,

號稱八虎將之階國華、乙組籃球賽 今日有四場

·小直芗益會本年度,千五百多人,於决賽日 瓦数十塊,超群手切飾 塲有四塲上演,十時霸 *預計有過千會員及讓一厚木板數十塊,及自由 月四日(星期日)假九者 塲參 大會比賽聚,各拳師演出非凡

尼多人,程金良, 謝至、程金池、黄金等

米旗列陳牴迎及新聞

,首先由训新一軍及官,均與操颔歡迎者百

「賴作軍迎近,轕攝上花」人,氣氛額爲* C 球、裘恭迎後,由兩天

第十二屆衪澳埠際元老乒乓球突昨在兵携實 由香港主任朱攝枝與客主 任推在交換旅西方辣職員全班合照。一大米

柯 | 何骥梁志 偉、錳锦、既偉 V 陳世:梁家 ·分 演出節目,有變人臥刀

公開籃球聯賽乙祖 床碎大石,碤拳述碎磚,視今日在東啓德宮內 對傑志,十一時上下

華僑晚報馬經貼中

小蓝翠益合爲本港子,乙方丙,丁瓶 金塲中西觀衆聲唱

大冷門女英雄

他任公園泡劃傷舉行初,項目計有田賽十二項, 喜手,使四散,

徑賽三十項 分港女 迭出,技驚四座,獲得

·心陲社會服務機構之一,進行,其中還有導師賽,不已。

,屬下兒童中心,兒童,使各小朋友可以一睹 香港華員會

舞,面₩馆,手工案, 他們的導師在運動塲上

康樂輔導及游樓工作等一的雄風。

·單位遍佈港九新界各

爲少年兒童摄供文娛康於十一日)在地行

下週赴澳報

·改变及决安秩序用

樂活動,通過小組工作」,比筷由該會執行委員 爲溝疝港澳兩地公務員 今日足球秩序 方式,沿行社會教育 而該合每年舉辦

會 的目的是希望給予少年 兒童有更多機會參加課 的過程中能够互相識 ,另方面可此培養良 好的體育精神,以社 會教育的其義,此外籍 在此項運動+讓該會 下各單位的小朋友相聚 一常,按交朋友。 ' 本屆陸運大食王 :盘乐下參加單位數目及 人緻,遠超於歷

(一)中學會考試題預習專欄

科

中國語文

中國文哲

星期

仳离 物理∴

星期!! ·林孟先生 陸永先生 星期. 星期四 星期四

.數學(暝程乙)

·韓國興先生. 交長波先生 榮景桓先生

·卓唐慕儀女士·

林承源先生:

發前對記者用:澳門搵

百參加比賽的單位共有 七十個之多,銀月一 公開盤網聯廣」 女子組已經到决 勝縈段,今晚在灣 仔修頓 會師

王兆文先生

華女子排盤,年前仿 港時,會與南華會女子

化學(課程乙): 經濟與公共事務: 地〔程甲】 地理宀颦程乙)

悠悠鬥大同

星期日

徐有祿先生

我作一塲发出

星期日:

地研

, 今大開女排飭澳門

足球總會昨天發出通告,定明日下午六時,

星期日:栾变玉先生

1. 表示敬之意,

召開案急執委會議,專題討論關於華足會要求

七喜會羣青

八時三郊(甲二)

生物一捏乙: 化學一程串)

中文科

英文科

: 我序插六時三刻

靑,七時三刻〔女

* 悠悠對大同

甲組(時三開

加山對光華, 鐵行對

政府.

跑馬地

跑馬地

「初級路申辦(二時女分開波】 晨星對傑志 九巴對R. 艱難對大田, 東對公民 約瑟對息影 中華對菜 星島對友邦 . 荃灣對光特窃 怡和對市政 警察對中行

天鹅對筲 張華對空軍

跑馬地 跑馬地 跑馬地 跑馬地 花

花糖坊:

小柴灣 四時 跑馬地

伊朗拉攏印尼

逐台灣出亞運

(二)中學入學試試題預習專欄

刋出日期

主編者—小智靈

尼期一! 智慧出版社 星期三: 智慧出版社 星期五: 智恩出版社

▲時與班經及運維兩像,主矫澳洲足球除對酷场的一場比賽,若然澳洲與

【作用嫿友誼樂:以堆 南韓已經分出高下,而不在香港作第三場比賽的少林對友邦,門按1元,學生一元。...

今晚的四路娘子軍現日愛過四勝負接响到錦標接失前途,七喜 沸、澳兩地位育的對話 - 阻天執委會對此將會有跎細的时論了。 誼及收切磋之益,所以艾華聯會因爲忌總要召開會躪研究,不能一臂,前者經驗球員多,但盡實有過附設力,且「死打」七喜各將 南華澳報碴,在通傳方式中薇定,故原定顉在明八五日召開 要能够保持水準,才能得勝,其被街釆脚就難講了。悠悠與 之際小組會,决定改在十月八星期日召開大同經已多座獾頭,現時仍距離不求,勝負主要會在補-

的球員能否逹到 效將職員名翠列

|水準! 因爲提成兵源不足而决定勝負,不容過好液。

已告完全失敗

-法新社印尼耶加達二百悉 第七 亞淑之伊朗秘事長拉蘇厪在其效力獲取印尼同意 台灣逐出亞運協會中,已告失敗。印尼國家 快穿委會外交事務主席辛尼熊里祺:倘台灣保持 共席位,印尼不會反對中共成爲運協會之會員

一時廿分

上午十時

時

獨贏派彩三百三十五元

昨在大熱紛紛失利塲合,華僑晚報馬經貼士,均有

·輝煌戰績。雁最後貼士,貼中派彩三百卅五元四角之 大冷門「女英雄」、「四重彩」與位置纜全貼中,有圖 爲谁

最後貼士

專營

第二場聖手眞P叻女四葉

第二場 繁 利呼

呼飛行俠

六五二一四

第一場

第二塲

重彩貼士

智勇雙全 蘇格蘭

全家寶

糖財門利叻