1973-11-04 — Page 1

一訊電頁一第張一第日十初月十年丑癸裂

WAH KIU YAT PO

WCRENENCE LIBRARY

•4 NOV 1973

報日僑

日期星 BITY HALL

日四月一十年三七九一公年二十六国民華中

日離開燒

高級政府 政官在,

中華民國僑務委員會頒發登記證台教新字第一一○號:

華僑日報

香港政府明令指定刋登有關法律性質廣告之有效刊物

尼克遜决不會辭職

願意承担責任

解決水門事件

蓋洛普今日發表民意測驗結果 顯示尼克遜最近聲望空前低落

六合衆國際社英俄 盛頓三日電)因水門開錄音帶引起爭論之際,白宫否就尼庆會 考詛辭職。一位前白宮昨日作設觀,尼克遜於前四個及期 已知邅兩卷被 爲水門 事件有决定性作用之錄音帶實在不存在。

〔美聯社佛羅里鸯基比斯開二钋幫自宮矢爾尼克遜總統不會辭職,並於星期五說, 總鮨滦卧水門醜聞得以溉消,也不願鎭避這件事情。白宮新聞秘書華倫說,根絕對沒 有辭職之冠。法庭傳令交出錄音帶時,基期透話,法庭要求交出的錄音帶中兩大水門 談話,根本没有餘音。消息傳出,引起衆紛紜,記者因而間舉倫統有無&職之意。 施践及法庭對錄音帶問題抵續聆訊號:美國人民知全部的資料,此相一且披露, 人將會明白,宣佈尼克遜版挑帝做事颺能得以澄清,他說:白宮顯意向法庭交出尼克 「溫總統四月十五日唔白宮商狄恩的耳憶錄資料。白宮對英國地方法院實施里卡說: 與狄恩的談話,是兩次未有錄音的談中的一次,但決府下令交出退兩次赕微的錄音。兩 次談話未有錄音,乃因爲錄音系統出了毛病所致,總統的談話錄音帶,沒有被毀壞,改 成糝戒起來。倫在记者招掺合上說,尼克遜總統在茲比斯開家中草攒下過向國會發表的

〔美聯社美國紀生諾阿丹斯三日)沿五:將於週日發表之民意測&顯示, 總統尼克慈之民望已降至百分卝七。被講,此係過去廿年來任何美總統民望之液低。比 杜魯門總統於一九五一年百分廿三之低越值高四點,於九月廿五日之淵恪管民意測檢示 有百分卅五智成尼氏執政。

基辛格訪問中東

會唔各國領袖

促進永久和平

四六七大意第

亳式幣港咨鑒份每

張大七紙出日今

司公限有報日僑華印承及行發

休維崁理司總

北三天==H兩分區中:話電

九四七〇四K成分角曲

下排行每人要港香街乍氣味,處分區中

號七九四街海上,處事辫角旺

爵士者,他答舘,這 |種衆直言之過,並

東局勢如何發展,是甚 爲有用的+國務院藐書 人用,此次報告爲 乖,在座老均同意这是 【有用的交換意見,并表 「示希望將來能保持密切 的接觸。發言人稱,基 氏經描述中危機的 「各點-解釋美國的立場 及熊吧,及美國何以要 一作其所採的行動。

交涉現在已有相當大

「格爲協商中東永久和平 五日起往訪阿拉伯名 國。關於此次訪問阿拉 會「有用」,但拒絕薄 伯國,基辛格國務卿 泡泡是否像俄叙利亚】會表示:違和的 典趣加入埃及,以色列 和英國的三面外交联洲段,我們决心使有關各 國落向建設性方向。據 日雜)國務卿基辛格今 國務院發言人馬克洛斯 |日召見北大西洋公約會. 表示!基辛格匾務師將 員國的十四位大使,對 中東問題作九十分鐘. 了解及和體的氣氛中油 行。黃氏詳細解釋中現 硬受美國行勘惊因有美 (合衆國際就美國能,甚有用處。但沙氏 高級官員會舉行會談國迭次抱去歐洲國家在 「華盛頓三)級極展開對會族之詳情,拒于透 以撒大探求中東和解的 危機中,不與美國合作 外交會談,旨在澳致中,彼謂,此次會談 努力。基辛格與利亞的背境。各大使於在見 「東和平之美國務卿基产 由美國生動而舉行者余 副外痰伊斯邁爾舉行 一、 後碓去時,均稱會見爲 格,昨日與叙利亚部 已告汝等,此次會談,小時會談,是英叔兩國-滿意及有用,且未有顯 一年來首次接觸,一九語相加。有些報章所說 長沙卡雅會跌,爲一九 甚有用處 六七以、阿戰爭後, (美聯社膑盛頓三三六七年以阿戰爭以來, 因危機之故、美國與歐 叙之首次高層批觸。沙 日美國國務卿基辛 兩國政府,沒有外交洲家關係已降至最低限 卡雅劓,與茲氏此次會一格星期五與一位叙利亞 保,伊斯邁致美務院的一珽之說以詢英大使克來

: 本月初旬前赴北京日本印度

〔美聯社開羅健》據金字塔報透露,與天六小時之久。兩人曾特別店 既編合紋;埃兩 國接觸後,沙路與阿拉伯雒袖舉行傧要會乖,·國之戰略。于退陋後數小時,遠又與阿爾 以制定新的戰略。平官方的金字塔報又感,沙及利亞總統布密仁說,

有 礬重估阿拉伯國家的能力,特别是以石油作毂科;沮都活在接受停火後之「腰泛的 政治武器的作用。沙對盛產石油的科威特和阿拉伯國家之間的接觸」。昨天較早始,沙盡 沙地阿拉伯進行三十小時的訪問後,於遲五囘 做會晤蘇聯第一副外長术戏湼索夫。康氏已率 蘇朊政府之班会“留守在開羅,以俟再接

〔合衆國際社嫫及開三日)中新聞示。埃及昨天對以色列軍除在擺士運河 社裨:阿爾及爾檯統保米廸尼與沙鳥總會談,西岸御去了人歌以百計之埃及委民,并把該等 丹之一部 一天,

耕地潑火, 焚次 外長已把 以此

討論協同 沙達圖團結阿拉伯國家

用石油作政治武器

及首都開 斑。新聞:

與埃及

對付以色列與美國 蘇第一副外長離開羅返莫斯科

聽後塲歡送保米尼,但沒有鞦阿爾及爾蚼 巩述反停火。 楠之目的地。

六合亲网際舡块及開羅三日,蘇聯首席 〔美開羅三日》「金字塔報」透露;副外長吉尼族夫在埃及訪閒四天之後,今日飛 沙趄衲 現正與阿拉伯國家領袖們進行重之返莫斯科。政界人士榔,在這四天訪問中,他 *談,關于阿拉伯我這之新階段,眼于跟关 詹兩度與埃及總統沙遠總店舉行會機,檢討中 猶發開接觸。他並在評論阿拉伯國家之能力.東局勞的液近發展。古尼蘇夫嘉聯合國悴火令 特別是石油之利用,他於勿多訪問石油鑾宮志,於十月十日生效以來,訪問開羅的一位原政 科威特及沙地阿拉伯完畢後,已於園五返國。府官員。上週,候曾亲七十名「代表」前往

·他曾在科威特機場會唔叙利亞極執阿、開與停火有關。

府及聯合

與負查中案問題的助理,

華盛頓·前往埃及 「洛哥,約豆,沙特阿拉 伯、伊朗與巴基斯坦等 訪問辛甄問 :中東的主要目在於興中

·東各國首腦關於出及永 施斯哥助愛區務及基 |辛格國和東中東訪

【合衆緻社美國盛頓日)管 麻省參片愛甘迺迪抨拿尼克照慧耕弈 許美國與歐洲與係的感化,美國務卿 盆申美國對北大西洋公約組織的盟國的

·摘他們沒有支持美國對中東的

心關不得那運一同親六

遜克尼慮憂子頭宮克

克可謝

憂國

·盟國對天的促使中菜

路透社淼師其期:

停火獲得信心!

於尼克樂系袜的治

麥有關此事之消息·克

抢古尼克遜嚴重的破聚法律,可能導 克遜退出白宮。雖然迄今

得不暫時橁置改

·特里黎巴嫩以色列與

·利時等良訪問就中間 美國尼克遜總

則的一項法案,必然有不良的反哺

以色列力促叙埃

交出以戰俘名單

梅爾夫人向尼克遜提和平建議

雙方立即撤軍重開蘇彝士運河

·途,表示日爸不安,莫一

·斯科披國的外交還刊,

一個刊打破若干月來 物上對水門事件的

(合衆國際計以色列泰拉推三日)外交界人士今日:以色列總理梅爾夫人骨向尼· 克遜紐統建籤,以共兩國部分別已華路士運河兩岸個別陣地,運河疽開,作爲和平 的前发。梅爾夫人稱:「在一百哩長的運河的每一海,以色列認爲有道新分配兩國部 欧的必要」。她在與尼克遜總統舉行會談之時指出,以軍在運河西岸佔有埃及出五百平 方哩,而挨軍在東嶽有兩個橋與及菜已被包的第三年防區。梅爾夫人建额以埃無方 部陔各自掖向運河兩岸,且更在兩岸一區由全國業总部業駐守,何時立即哦開蘇 一篱透社以色列眾拉维夫三日以色列今日估其停火後之單,經濟和政治括勢

·但此間最開心者成爲在埃及和叙利亞手上的以色列戰件之間,陸軍改組之初步官佈於昨 鈴傳出,當時陸軍發言人稱:總部參謀部分裂為兩個獨立分部,陸軍部 此行動是在氣一 近戰爭之前决定的。 ... 合眾國際社以色列耶路撒冷三日,以色列國際紅十字會今日稱,他希望不久接

·現囚於埃及和叙利亞傑名單。他稱,對受傷戰將發放表示樂。以色列答允中束停 火分类 協助交鸯住 - 並指百块,叙系反日內瓦協約,不肯交出彼等關奈的以色列 伊 名單。五倫開羅交出此種名單的最後限期。紅十字會行員維爾向全國廣播:他與

·埃:與外交事務和國防部長聯絡,希望能獲得戰俘名單。

〔合衆國際社英國倫敦三日)敘利亞今天說,如果以色列同意|守日内瓦公約之銘 敬,交股陣亡之叙利亚屍,并叙利班村民返個以色列車佔據之市試,則會透露 - 其华撼中以色列仔辦之姓名,叙利戱敦大使館發表明,雖以色列政府對日內瓦 -約爲靈魚流淚,實際上其行動完全漠視公約內容。該聲明,以色列受責多處違犯僚. 博雅藝術公司舉行

中國書畫複製品專題介紹

●包括:木板水印機印及册等

八折優待一週

地址:尖沙咀加神威老道十八號

WASHINGTON MATTRESS & FURNITURE FTY.

華美頓床褥傢俬廢

因爲直接採購原料

MANUFACTURERS & EXPORTERS

一受行價出售: “美頓簡

因爲直接在港生產

球批發、出口、定製、現購、悉隨專意。

本廠起貨時,存貨-

足,

如聚惠顧,保証快捷妥當,決不誤時。

是信譽保證之標誌:

∵香港跑馬地黃泥涌道十一號B地下,即跑馬地電車總站對面,電話:5-73225-3 [三輭35-749948

寫字樓一商:香港軒尼詩道四二六號表樓 電話:5-748758-

本廠生

軟棒

下設計製造。

(二)傢俬部

酸技术

·花梨木、

木器製成品

均由一流技 及梳化,

師傅製造。

柚木等

眠

三)設計裝飾

工程部 有十餘年經鲶 則商及繪圖員, 為閣下之住宅, 辦公室酒店,

·商店等一切之

·裝修工程及... 傢俬設計。

公店性

免費代客設計

歡区中曾常名

还心外径备厨

新同樂魚翅酒家 五週年記念

起至

一連拾天凡到本

者一律八

扯臨脩賓女把

西環厚和街39-45號

洋裝唐樓

厚和大樓

一梯兩伙 管理最牢

唐街

新同案也酒家

十一月完成 十二月入伙

住宅304呎起

通

交 舖軒宏

本公司昨在文華

特價優待 舖位485呎起

洽購處:順達置業公司

中環域多利皇后街四號利隆大厦十二楼

電話:H253962

代理東南亞之瑞士皇族名貴手錶,瑞 士萊京飾物公司出品承蒙 各界光臨指導,寵賜多珍,盛意隆情 良深感紉,特此致

址:西营楚西湖敝X至九绣三樓

址:銅鑼淳边軍校道十六至十八花

話: 五

秋冬

花色

艷麗

添寶網緞公司

香港灣仔道

·國泰衆院對面

MADE IN W. GERMANY

LAMY

西德老牌

玲美

華信日報出版

謝

香港新東亞交易有限公司啓

新界

風光著

鮑少游先生新著

地王舖位

故宮博物院名畫之欣賞 出租跑馬地最佳舖位連閽約四千呎 是—研景中國繪畫的最佳參考書, 最適合銀行超級市塲各大商行華僑二是漢中國歷代名畫者最佳指南 ——研究中國畫理論者最佳本

·日報信箱四八二洽

香港軒尼

南天許局經售 每册 元 TOP

徵購

旺

婦科

兒科

内科

舖

某大商行徵購港九各區旺舖需繁盛及 通衢大道面積一千六百呎以上(另有地庫 或閣樓者更佳)請列明地契年期,面積, 有無交吉及售價若干寄本報 480 信箱,合 則約晤。

五卓琪

鈞:灣仔軒尼詩道 二六九號光華大厦五 樓(卽史超城道q)

電話:七二八六五七

Of c

飛立製衣廠有限公司 字號老・信譽好・交貨準期,價格公道

精

製高級棉,混紡及人造纖維

啫士雙袋時恤,繡花T恤等。

電話:3~ 712623:

717022 -3-739749

主人消瘦,百病生,人肥壯,百病除

速效堆肥藥上市

限日增加鹽重結實健英絕不積聚脂肪 人之捐理,有因先天不足,生來她欠抗呀, 有因後天失霭-营衆攝生不良,有因病欠,

·元氣無從恢復,有因擅行被肥,反今身班創伐, 既然悺,則機能相绣先射,全然不攝,夜睡不

恤 猫资产央媒材及统计快效還之「補鐵機肥-

」,

·

·本·肢倦您,力減弱,氣血虧,常出傷及 -神經衰過,百病湛生,將迎之人,自知限中等 由海拾癞梨廠!?百數十年之製梨治病經驗, 來性溫和,捕而不燥,保證在一個月內使騫者一 增加肌肉結實盤争而不積聚脂肪,不會增高 「血质,可促進食慾,增加吸收,安貓寧神,獲 甜頭,就驚人,絕不疑。 ...「唐拾蕤保健增肥丸」每众二百粒-卅元- 足供一個月之服。

唐拾兹粲廠發行,文成東興業行籍代理, 各區分鉅店:大道中正和,大道西永安

·仔國英:我斯高出嘉萍,英皇疽仁生,北角新 九龍柯士甸路永和、佐甘城,大埔道中正

麗池,段前羅澤,有其灣永生堂,香跑仔明振

,北河街錦生,湖燭度平安!上海黃永安-街 前踟蕸衆季,新蒲崗大苟,榮,官塘協、茶 灣興昌,黃變:青山城大和:元朗元年度,上水 龍生,大埔陳家闲,沙田衛元堂,澳門, 上各大集店均有代售。

最佳書寫工具

最受歡迎禮品

恭一绝就可港

人稱不知焗

供应洒家茶樓送購 道達馬下