1973-11-03 — Page 5

六期星

日三月 1年二七九一县公年二十六國民岽中

而是小版。

打度時的市價,滋的鬨的萬茂台四幢房屋

異性朋友,締造爲夫婦,却最適合用「 大成」作爲對他州喆婚的實句,在對上有印出。 又有用英文印出新郎的姓名,麥克菲聼斯與他的

三千個商標之手鏡

本港新聞

榮欄發售價錢雖極正常

菜販

會較便宜一點。

售

價高

且颱風變造,這並不表示無蔬菜出, 「倍,只不過是一些激艇因受不住風 浪,暫時碼溶,以至轉運有困難。 而當且解除風訊。欄內的批發 價依然並無大變動,只不過是小販 【在颱風使港時不能到菜欄促,而 |在解除風訊後大家小販集中到菜術 來,這時小菜多了,但價錢 的上落知不大,至於在市面的售價 「如何,談榮主示,此非他所 朱祖及。 所謂「與榮」,是國榮:芥 「關,心一類的蔬菜,而「乾菜」 則是蕃茄,芋頭,鄧茲及薯仔一類, 的果荣。

轉數東主指出,在恐懼内的計算.. 单位通常爲根,收到貨物,以 海也賺多少來計算,聰榮每捏利潤 由欧元至十蚊元不等,而英殿由 十數元至數十元,這要閱市况而定 ,假如來貨不足一風,亦以比例計 京其语风 掬蝕菜販不蝕

一菜欄東主說獲利者爲榮販而非業欄 〔本報專肌) 蔬菜小 ] 去夜,當然退些疏榮很多時都基礎一,而較次的,則用在包伙食方面 僕過高,可能是近日蔬榮價錢高漲 獎了,不過這類小販的菜蔬做也對於這一類小疵,他們的利錢就更 的因米之一。

當然,世鉍紐帶的小販,有些 ]

在白菜,榮心一類的藥方面 *根據一些內萩消息顯示,即使二

需要繳納號費,而搬運費用由榮

+據說在榮欄內,高約利錢大約 毛嬖一斤的菜蔬,一直到了小扳手

開至小贩本身的强腐亦品由小販

是一蚩賺五十元左右,而乾菜方面

·上,售價低限度要做八毛餞。

市况低矮的 本身負責,不過,該菜粥隰主叫 ,則展淦亦不過4千元上下,而在 據上述那一名茶稠環主透:

通常一担货物 - 亦只收二元五角而,銷路方面,則以谋类的甘家洛多。垂供各类梯可能蝕傅將茶蔬售予各 假定目前每厅襲仔的來貨價鈺是每一已。

東主表示,今年由於雨水過來,但東主指出,小却不 斤大毛姨多一點,則他頂多只能说另一方面,小販的蔬菜西慣,多,因此然菜的來價的確是較以前 a蝕復將蔬榮售予各市民。 九毛,但到了小販乎上,則链代會是會因所在地區不同而有雅,但在 貴,漲價的幅宮爲百分之三十至百, 目前,本港蔬菜的來憾,主要, 榮滿的售低郤斐乎一致,否則顧客,分之五千左右,不過否仍是限於「是中國的華南地區,在冬天的時候

限明年二月全拆開,在各出後隨即有中到台包樣,對台的官

〔特驮宁港岛堅尼地道英茂台,四風樓宇, 今年八月間因天雨影响,被雷局勒令封閉,其後 各住各又獲准再度搬入,昨日接獲通告,限於明 年1月一日之前,全部拆卸,以防悲劇重演。 接獲硍期拆卸的四四層高戰後樓宇,爲 七號,九號及十一號。

今年八月二十1日,工務局於融樓後,首先 台五及七號全邰住客遷出,以防因沙日豪雨啊 ,有泥水滲入內,以及發生國倒後,可能 一引起的危險。其後九及十一號樓宇,亦相同 通知,醌附令住客遷出;以確保生命安全。明

雨季結束後,當局會一直准許上述樓宇住客 遷同上地居住,但全部住客,自從遷出後, 有少部份住戶遷潤,將小部份住戶,亦於個多月 ,相周搬走,自是四層樓宇,已無人居住。 - 據本報記者訪所知,上述樓宇,每層面稷 約爲九百平方呎,可間成兩房兩廳,外加工人房 所及廚房等,據裤月租約爲六至七百元。 政府新聞處換表有關消息如下:

·建築物例執行違發言人昨日:項定 是追不得已的,我們事前已經給予業主時間,使 .他們可以提出任何速,加強樓宇的基礎使其

-他又說,「但是我們未有收到他們的任何一 談,現時鑑於安全關係,我們要在明年雨季來臨 之前及早將之拆卸,我們決定上述的期限有,已 經計及拆卸工作將有-

分時間。」(合)

始在該會所指定之集郵社,文具店與慰店代售。 安妮公主結婚紀念首日封

破獲冒牌表工場

[特凱 方商業犯罪調查人員,昨在 鍋灣百德新街被一個製造假我的工場。 據悉:警方破此案,係經過多月來之明查指 舫,至昨認爲時機成熟,始一而告成功的,

韓德辦妥保釋手續

離

羈留所進行上訴

〔特沅)韓镲辔司,因未能圓滿解梢金錢的來源,而於前日,爲飽 法官根據防止賞黹賄賂法案第十節第一款A以,定其罪名成立,

臀籀一元半以上。

·恐菜」的形,而「乾菜」雖亦涨 ,華北地區亦有案與,其他就是 她有一一就會故少。 搬運費用不大

·些不用到菜

向榮蘭一份,不過在張之幅定則較輕。不過 台灣及本港,不過本站谟造不多。 賣菜包伙食 關買來,但却有蔬菜出售的小販,

敢说小 東主認爲,批發價無論怎橉张, 而离菜的來貨則以中國華南地區爲

·笵些小販年把染材都顺大,他們在,有些更须营包伙食,一名搬運工 但與小獸的零售價漲幅,却仍有一 主,因爲路亲越近,蔬菜到港後仍 踕起邱的碼頭附近,拾取一些從一人說,有若十小販,將蔬菜買回去 大段距離,因此該東主示此次 不致腐,而台灣的來貨,則以吃 破竹骓控下的沓榮,然后拿到市場,後,先选出一些較好的以高低出售 榮的報價。獲利袋大的不是他問 , 菜及生果爲主。(呂):

灣仔萬台四幢樓宇待拆

茶摭牌子的表面,價值 總共爲六瓦元。 行動破獲製造及裝配假 表工場的警方官員,爲 一生,他們在現務經語 番搜查,除檢街上 大批之已製成假表及表 面外,邀當場拘捕一男 被告律師查頃,雖然以迅速手法,在判案後數小時內,獲得高院按 察司李霸善的批准,以十萬元現金及人事各半方式保釋其外出,等候上訴

子,帶返警署查訊。現 仍留在警方商業罪 ,推翻原判 但韓德仍因保手續問題,在城多利鋼留所內,渡宿一宵,

調查總部+協助療方 直至昨午,才在一名中國富商作担保人及其現任太太警得所需款項後,始一個脫之調查。(全)

·能離開對留所,再進行上訴手續。 ' ',

聘男性

採訪記者

某大報社聘請男性探訪記者多名 凡本港英文中學會考畢業或大專 校畢業生,對新聞工作感覺興趣者 可投函香港荷李活道華镞報懽籍 二四三號,合則面約面試。

液后,莫甜館食,目前西區的情況,可能會因他日的遷移及社區.

WAH KIU YAT PO

一篇港買一張二第一日九初月十年五発歷复

郭日福茶

議會政民區西席出督港

作合民警揚讚

處警募個十三設將露透

募應人三二紹介人每請

三 》在督麥理治僻士,作日慨 柏警同寬然除据。不過,港督認爲雖然

只透請 與在篋藏戲大推行類動開始之天日,如吸博況而有所整化。 露每 創造,但製暴力羅行選前仍會成功。

||| 云海

·

·港督是昨日出席西區民政區委員會 會酒時,作上述表示。裤好同時在臼

·夜巡視西山市街同興樓的警系统。 : 麥理费贷士除在席上促市民與 力合作外,同時希望該區各委員及市民 *鐡介紹具有中學程度,條件適合的

·沓年人應徵警察,以解除警方人手不足

“但十一月十二日,港督表示將展開 一項規範袖大的募帶運動,屆時將有三 十個招募處,並由各區民政署及民政主 任,負責替應微者填寫申請表。. ! 由於目前警送彩金已告挞,因此 港各希望每個人如能介绍二,三名條件

適合的青年人壓警察,則對方人手 的坻加有很大帮助

愧又表示,以前市民担心罪案之. 發生,並認爲政府不關心非,而市民

多拍一事不關己,已不勞心」的態度,因而亦引赦罪案的發生,不過自前 政府已作出行勋,使市民明政府一向對本港社會治安均極其關心···· 自從被暴力罪行運動以來,警民均已互相信對合作,難怪阿爲此乃 撲滅罪行的良好方法,現在市民見到有罪案發生時,非但不逃避,反而協 助破案,此华社會的一大成功。當

宕,因此值得繼續下去。

·港好最後又表示,目前雅案指數已告

月來,或果頗令人滿

∵港督演說完畢後,該區各委艾分別抛出間,高譚根爲警員不定 之原因有二,一是市民锺醤i對警察不倌任ill)爲「好仔不當. 莖」。因此希望多作宣傳功夫,並在本校的課本上潑轍警察的眞正念。

·港仔對此問題表示會提交教育司等。 技匹娄賁李圻交隗爲,互助委員會的官媒似乎不足,至令市民不明瞭 其組織,而進到困難。 港督表示,互助委員會處實不准造,最主要是能其心真意去工作。 而張基則提出報案人在罪犯被判後,爲防服刑期滿後,對報案 者爹仇,因此應該得警方保談。但港榙8爲,在心理上是應該如此,不 過,匪徒丸是在恫嚇報案人,她不敢作出正行動。... 謝嫩圖則表示小昄應交其他本人盘战 街坊紛紛表示意見

,一方面避免因抽調警察處理此問題引 丑 至髯方力量削弱,另一方由,绝不必班之誤會, 港督對此問題表示,在且能警察仍需處理小販的違例題,因爲此等 亦屬違法,不過,在處嘎項事件時,警方將會視柽民之輕食,而有不同 南宫前,爲在報案時,不要因區域之不同,而將案件互相推護。港督 .表示,5前歡情形已變改善,市民如往不酷本區的警醫報案,警署將指一 近他前往中医糁别報案,而一切有關文件,亦會同時送安其所警器, .以免樂人來向野走,

·家,而以和分散 心指揮,所進行

∵昨日亦有出席之嘆訴甜督察,在橋上向各委员翻郞西區治安形

·“莫治甜警示、西區罪案不女的原因有11個,首先是西區色情及罪惡堪 所不多,罪過,發生,另一方 該區市民多爲世居,大家互相熟悉, 徒就材及滋生區現。

至於與社會方面,莫黹甜表示,多 在爲主,不過他們都只是各自獨立,不受其本身中

·例如向小巴勒索等。 於海旁,吸食者爲哑 犯罪點鹃多在旅行區、水裤、香港仔等地,不過,已加强巡 而打鬥地區,則多為水街及堅尼地城及薄扶林水塘。 真爆猷叉以出拯年來,西區報案的件數及其镜率

西區黑社有八個 玕來均爲社會集合地點,黑社會大約有

聖誕遊菲六天$1,250 七天$1,300歡迎C.

許仕仁述西區概况 在昨日的會議席上,西區民政主任許仕

·仁在我開會時表示 四區地方惨况及居民生活以現有之八個分區委段會亦足以反映各方面 之扰,若所有分區委員經區遍及各行各業,亦非過甚其詞。醫方與區 內各工廠,銀行及珍寶店,曾作迎出之談話與討論,最近更邀請區內各中 學校長如射向中學生宣傳模被暴力罪行運動之方法,目前正在計劃數: 叫區內各小學校長參加類似之研討會,另有一般爲期歌抛之大厦濯班人及 港瞀參觀同興樓系統

聖貝 別,將於: 十一月中開辦。到目前 爲止,巴成立了九十 互助委风會(蚋超過 . 萬五千人)另有二十: 六間正在籌備中,到十. 一月時,希望少能 够推到一百五十間互动 委員含之指標。

·港視察

荽鐘設備 5代表 以变及香粥仔區代表 炒民藥,均在席上發表 兵工作概况。

英公主結婚紀念

中郵發行首日封

(勝訊)香港中國寳學會於每次香港及出新 念郵璞時,都有發出科萸首日封備搫傘人士之用 日乃由對美術與坐郵有研究之專家設計,故每次 席會完畢後,又前往

均巠受歡迎。該會爲配合香港郵局在本月十四日 山市街同興樓,

(星期二)發出兩極鄭以,五角與二元,綎念安 感的警鐘系統。 出席昨食者共 妮公主結婚大典,特出首日對-用郵包套印,主 有十三人,分別是周有 爲黑色-花邊與字楼分印粉紅色-粉綠色或淡紫色 ,英壽甜,植威茲,許,顏色調和侯目,舉實簡潔,圖案採用安綰公主 仕仁,許堅倍,高罗根· 穿莳 黑服裝與英國軍上尉麥克菲股斯穿軍服之 ,屠戕;李沂,張懋基:儷映,兩人各驎在馬上姿勢,但在陌上君不到馬 ,陳俊峰,唐綿民;第四,安妮公主與菲暖斯上尉郗液隣妤輛馬,且斕 民華,謝國。 ;他倆在泰術比樂的塲仓中初相識,陈成

無真姓名住址者不

讀者論壇破煉他人名譽者不然

雨面黑字者不登

欲投訴水務問題可與水務監督聯絡

水務處業務經理區能 理啓者!世報曾刊登署名「新界大埔鄉村用戶」者之來函,茲a箜团如后:爲貴幹所有酿 省之利益起見,本人指出,凡因水帳問題而欲向水務監督提出投訴及八成】問時,所用之 正確地址及電話號碼如下,

「香港天利大厦水務號嘅事處用户服務組,話五〇二丙][七][七]||七 九九] 啟,則一世之處理,當大有延誤之可能。

* 韓禨的人事保改疎生,乃一名富商,在臨德初度被攝審時,亦曾作

担保人,揀黃氏透露,被將盡十多年交情,給予韓氏援手。

被告皥倦”直被控於一九七一年五月十五日至七三年二月十四日期間 身爲警務人,其所維特之生活水準,高於過去或現在其正式步入歷

*是雄有收效

評

· 滅罪運動應貫徹執行

爲摸波暴力罪行,港府當局於本年六月十八日開始,推行 诚罪運動,在推行的一個月期間中,的有那我取效, 案 件數字下降,賭檔資窟,劉聲匿跡,警方,街坊會,合作推 宣傳,各區放各大面分別成立互助委會,守望相助,同時,市 絕遇到知案紙卽報案,使匪徒無所妝形,而拘獲的臨徒也被加 重刑期,使有犯罪心理的不良份子有所警傷,這一部可以

.雖然有關啥屁一指出,这次運動仍然是一世推行,但在 實際情形好來,但已鬆地下去。無可否詡的,自八月以後,無

·力犯罪案件,又告逐渐增加,尤其基入冬以後,與、被式及

·歹徒打鬥等形,運動推行前的牌况.55

暴力罪案的增加,當然具有許多社會因素,但目前的妈 罪案犯罪者,大部份都是青少年所爲,許多都不是職業匪徒, 而是業餘性質,按至有良好家庭背景的學生,也去嘗試作暴力, 排行,還顯然是若干青年人的好奇行險的掛况下所驅使。..... 我們覺得,曾經勃一時的滅罪運勳,到目前又似乎已聚 弛下去了,同時,法庭對觸犯暴力罪行者的判處,有苘仍未够 .嚴,因此使那些不法之徒仍敢於以身試法。我們諾爲脂運動, 不願椽地,更應該積極貫徹執行,才可以收到較美滿的效果。

實知其蕙;水務處如此等資料,則不能調查時習之事項。茲爾:任何人士如與蹴 老所越有相當開蓮者,尚請將所知全部有關提供本處,使此事得安于調查。此 希臨升爲荷。此致華僑日報掮輯先生。

水務處業務經理區廣

消防處在天文台道曾沒收大量火水

防火組總長李賢

事由,無調查投訴事請查照。 受文者:僑日報編樹先生。

一、世報讀者敬於一九七三年十月二十二日刊載「業主住客」來有關天文台選十六號存放火 永事敬惑。本人區在此自「業主住客】表示謝意。

二、經翻寘後發現該樓宇內並無危險物品存放,貴者或願知道該地區經常由本處派員料 且曾於九月份沒收大風火水 ...

N、查防火組對所收到之母一宗投訴均予詳細調查,如發現火警危接到立採取行麟。

·防火組總長李裔。九七年十月三十日。

並去國當發展部。之外設以上均規有此野香梨之中安艾本,因此用戶,如每繞,使前建设讀著 鄰舍輔導會願協助被撻貨欸之小商人

用户通常有二十八天之寬限日期翡潑水費八姑勿釉水務監營開出帳單時,該張已屬到期應付之 欸項。」如此段期間佔滿而仍未見緻默者,本處將向用戶發出最後通告,警告請必須於七天內付昏 ,否則節運行截水。茲特冢明此點,以示各用戶望獲相當野間以沿其帳項,故於闞水前,均有 -

足機會繳款。

鄰舍輔導會執行秘書陳智城〔代行)

·敬啟者:股貴報體論十月廿四日究發業經營學校生庶之小商人被一個津貼學校拖欠貨欸事 。本會極區與財商人聯絡,本會有法律顧問,可免費扮事赅衒以猥傘金巠尋求解决辦法,慣通 知該小商入在辦公時間内挑有關件,親臨香港上重現這一號地下舍

五 二六六一一。此致華僑日報證者論厔編輯先生。薛舍輔導會中央辦事處執行秘香陳智城代行。一九 ‘由觀之,假者未如所述緻出速消緻其帳項,其登科乃欲博其他黹者之同而已。 張牲者而又不願到出姓名及地址或水費單號碼之者,七三年十月一百。 最後,本人欲

$2,980

第一月廿四

九州

四本

□州

1$3,380

里拉

酒露務施

價售整調

十一月24

止日15月11至起日鄎由

後以日16月11年1973由 元六十二橡每

元十三樽每

華僑公共關係旅運公司

地址:中遼 李寶 楼大厦五

電話:四三一六九七,四六四

BARK FA

Comavalios

TONIC

RON

特點:

C

TH

J3TM AN

經營信條:

開業十三周年紀念

顧客至上 服務第一

Stimulates

Chemist:

WINEY

Regenerates

the

Blood

TASTE

Triest

露務施

百年老牌

男女補酒

+ SERRAVALLO 14

宜最後調後病後孕懷胃健血滋

地明

中區大厦行旺舖

連一樓招租

舖位面積約四千二百呎,每呎約租廿九元】 面積約五千二百呎(每呎約租九元五角一適合跟 行及其他高尚行業群函香港工商銀行皇后大道中 十號或五——二三九六四

有善銷適

敬候光臨參觀選購

R

大苑

焖锅海百菇新街|

锻:H67321

拍賣豪華快艇

SERENE " 號廣告

兹定於一九七三年十一月七日星期三下午三時起在香港奉打 街畢打行土庫本行拍賣房內將下開豪華舒適快艇公開拍賣: 豪華快艇“SERENE號注册爲四九三六號,全長四 十五尺,十四尺,食水深三尺二吋,首房六尺八时,此快 艇爲“AMERICAN MARINE''於本年夏季所安建成,由二 “GMC:油渣機推動每一真一百八十五匹馬力,船速十三海 喱,並有一百加侖容量油箱兩個及五十加侖之水箱兩個 此設計豪華舒適可睡四至六人之快艇,現停泊香港仔深

·諸君可於每日下午二時至六時參觀該艇

香港與由珩土

欖勿兄弟拍實行啓

Page 5Page 6