1973-11-03 — Page 17

WAH KIU YAT PO

濟經儒華,頁一第張五第日九初月十年丑癸歷

情形

良好

日三月一十年三七九一屡公年二十六國民牶中

良|情|收|稻|泰

好形穫谷|

泰國 泰米續批港星馬一萬三千噸 稻谷

收番 新賣盆開來

米砖一萬噸,十五巴仙白米三千噸,價格可能較九月低降。入口商三季冒高輸入米

·現沽每噸要麫四百餘元。米市仍,成出四千八百大包二百小包,局部高八元。 特·泰梁收 曼谷出口商的新貨盤將於下週開來,價格可能此,追些泰國米運到後,飛近售出年担虧本二十餘元 形良好,由於今年雨水爲調 九月份發先恢復作有限度撥出時降低,每噸降,即是每噸虧本四百餘元。 和,收發量將比去年明顯增加 低十磅左右的可能性亦大。

昨(二)日米市,大勢仍。入口米商八家 ▲現在泰國政府難未撤銷米出口禁令,但對米商推出,我在泰國政府批准對港、星

開起,据估其米十三敗,成雄夥查四千八百五十情 於傳統的出地區配售量逐漸增加·紐批准對酒、馬輸出的一萬三千噸食米,是否屬於最近收成 六包,另二百六十小包。泰國號米與關高八 浩,星洲,馬來亞輪出米綠一萬頃,十五巴仙点、的新花米,倚未可知,同時百巴仙、五巴仙等高

元,因爲]]號米發近價格與AI米碌相同,】 米千岁,預料下越曼谷出口商將有新盤到港、級白米尖牙有批准出,发情形,一蓏唧米

据高是合理的a. ,價格可能比較九月份發佈恢復有限度驗出時降,及三十五巴仙白米可能基曼谷盼售的狠米而 色。由於目前本港急於需求的,那新米而非诺米

成盤記錄:泰國成字谷仔米每一百四十八

日滙按低

波]|供源短缺來價奇昂

然而,一名英畫商

多

種化原價創高位

·桃膠珠冲膠片士力片石炭酸钛白粉廿年新高

·哥士的白毗幼金粉上升。

受到梅捻恶劣的影响, 我們並不鋼加價

太平洋净值怏市價,以港幣七元五

「基受了批發售所追而已

4 在過去香個月來特

別在「物價在漲期間 一很多菜蔬因爲喊不出而

|在橋口推山摸。

一位到中央街市買 (特)化工原料原料如此,植物及動工原料均二十多年來的陈小姐用,做價 刷的建鴨是十分好的, 出嬴仍然短缺、物化工原料亦如此。例」的新高價,請謬森每磅

升二角色,中華蕉氣快。百法蚣見一百一十四瑷 四角,懂地公司升一角 五角,珽紙在成一六11: 十元三角,收市價CO1钾一百瑞 德滙囘降 发表时仁一例的特拉, 仙。少豆九角七仙 篇二十三元,此前日之兗一百六十二元,党

·《特·昨日(二) 围低、113 獨家出售某一大姐克 一收價升一元。後者開發」一冠,荷紙高成一九 八

品,我們不說意這袂做 外匯市塲,日重按低調在瑞士來百法在 张見一百六十大武九年 BKoratall|| 100-51 128.00-58 元,比前日收市價跳升九十人元,多党一元,

沙三角,台曬濲除 交一萬日元在港見一百

在合 六角,其後價反妥於1]截紙高成二〇年,十四元,少换一元一千台幣在港免一百 入脚說,如果大國方面 十元及二十二元三角卯一百馬克兌二百〇 加雅雅高 五 三,刻度讓企 的人风不摸納他們的要 NE 1: 收市五元,经君元五角,,即在加交一百加元在

求,大陸貨品很聽會 在一千 價位比日 乎收市,台新企成1]九〇〇|港凭五百一十五元三年|森在港行二百五十八元在美國市上作任何室、日本、中國大陸及其 桃膠珠,從前埃及、溪至九元,士力片年报,此品有助本港藏商出重 價時在者多,以香禇交,即一千台幣一百廿九,見一角半,符鑑報

尚有經濟 易所之收市價比較,樂一元,泰紙高成二五、低]]汎五,自在 創者計會企業升二角 五〇:卽一千餘凭1百微交一百兌在指

刊載第五 ,肺升五分,太古貴、五十二元五角,多免五百一十元八角牛,少集 秦升七角,個昌跌七角角下日無效应」,「元一年,而萨(二

張第四頁 OI:10.1郎在荷 九龍倉升一角,西五〇,郎14日RRT 銀行升二角中,倫敦登 百九十二元五角,少見交一百厭在港女二百○ 四元五角 姑升五角,大酒店升一

UKICACHE-

·昨據本 入口米商消息--察國稻若現在正是 ,同阿刨使每噸價格降低十題,亦屬何高。在九,元,青於竹三競米毎週一百四十巨元,青錢財白角,冠軍公司升角, 開始大量收發的時候,由於今年泰國各地潮水器,月間,其米供懔仍然短缺的時候,悲府工商之規,她想組一百卅五元,青和白綠每报一百卅五元,一油麻地小指升四角,和 殺,禾稻生長情形良好,彼邦榖米商人估計今年·定入口米商對於第三季入口額須要在九月底前全,黃燈塔三號米毎担一百四十三元,大陸天字絲芦面企業跌二角,新昌集 滕貝相殺收穫於此去年明顯增加,現在泰國政府,部到齊,適值際國方面開始恢復作有限度输出: 每抵一百六十11元,明字油粘金抵一百五十五万升六角,萬邦航業升 雖未城銷食米出口禁令,但對於傳統輸出地區的一於是本港入口米商急不及襟,台高度向泰國訂購:;塞頂粘性担一百五十六元,上字杯苗每担一百 酡疵逐漸增加,樅批准對香渚。原洲 馬來·卡巴白米及AI米議,當時打開的十五巴仙·六十元,英國筷子林苗彤担一百六十元,實 弭檢出米淼.1萬噸,十五巴仙白米千噸。預料 白米毎嘅百一十銃,Ai米啯一百六十, 林蓓毎担一百六十元。

弱益銷實缺奇應供原化 報日僑華

六期星

價高付電突商日

粉鈦購扯市港來

......。消取突期船批多月一十

-另日:現是有送台日赴流到原化量小它其,銷應份-

無港,噸百五額買,元港百五千六價給交惫港噸每

,開復 難更盆新學化種多及粒膠塑使,炸爆廠工化油石

五分,俗和升一元五角 ,九龍巴士升論角:立 與升二角,海南發展 一角半傑建築升一角 ,利獲家證券升二角

他地區來途均告減少, 蘇丹均有大量運來 至二千元,牛脚片,個性較康宜貨物,以 在表面上,中美變」很多種化工原料均創 液近供潦停頓。又如中 至四百元,石炭酸毎 各國在海外市場競爭, 膠片提前出及中科|磅漲至西元,鈦白粉,這亦可使港人的膳食出 方的貿易人員都是在友一十多年來的新高度。

孫油低, 好的氣氛下進行買東 ! 化工原料商推出 大酸運到較多,現在比磅後至大元。 而盡量避免法及敏感的 -我時各種化工原影供有美到,化工原料商槊 其像很多星化工原始技大學網紅過 深仍然短缺,不但打價 向西機訂來港供翎料價格亦电镜上升-|止批發和零售商把俱收 很高,並且少新畫盤- 這是前所未有的特殊現出的一千〇五十,每大我就 一大〇一六五日對食物的價格表示懷著

,爽風分页的商人

本港現貨球缺的情

·美面人對大國貨好奇 的程民已读少!如果冰

欧代驮在美國市插上爭, 但金屬性及酸

茶葉市穩銷量超減

【取一席位的話,就必須

「在貨品的質素及設計方

飲食業不振,部份消耗數量趨 上級品價略堅。

穗秋易會批價無大變動 明智

「面有所改善...

於六個月前廣州春 本交易會行過,有 極緻。一般酒樓食肆一白茶八)年公抵售 不少美國商人會因爲 十: [韓猷)全年以來,由於海外各地化工原市價爲十一元九角。在越十二元,而晉升至大新公司升一角,真光 市民飲用去茶葉 所供應的茶葉不推普神 千一百五十忱,批法 大团力面的人員將促厦 料

形一的特大昌地產時千順以上,其中以置,書目及水仙,亦是年率上議三百元。最著一定得太高而能他們不會,積上汤 供商奇缺,致使本港化跟價熱飛運暴發,實各項股票交投中,仍濕,九龍還升五角,長江 銷及則日益趨弱。最近日商突然來電以高價埋 集中於熱門股,其他實衆升二角,靈洲航來 二分中,大生地產升一一樓食肆所耗用的佔大街,年銷量最多的茶葉,杓的水仙茶爲裔字色道,再來參觀秋季交好,因現中 購

升二角,彎洲英泥升五角,太古殺升一角,雄女總斷式雕做生佔去總銷量的分之一有公用一千四百五十塊,但公加今次的交易會的,请托, 飲粉等化工原料,使本港化原供再更皇采油碟交投降爲經滅,做信 ,日前日本某大化工廠爆炸必將影啊本港塑膠 比現最堅者乃金門及元,每升三角,有菇 永安升一角,永高升11 原料,霋品之正常產銷,日方塑膠粒及多種化倦機工程,前者由開岔,企業快四角,黃埔船為一角及七季升四角等。 工原料新盤今後數月內更難於復開。 -掛本裼有開膠廠商及化工原料商消息带 本港所用之化工原料,包括塑膠粒等乎全 部锭靠日本,西楼,加拿大及其他歐美國家供 4今年以來,由於世界性原料之影响,特 别是因石袂供瞩之短缺及價格高昂,有關石油 化工原料及其他 礦物化工原料之俄源甚覺短

·缺,而且價格頵矩,致使大多數買家不得不忍 手健望,停工待料之事養連出現。

紗市交投疲態持續

用家提取舊訂正常

五角至一

美國商人却没有減少。 ... 近年來本著物價不一

據茶葉行商人機將五,而官字梁觀音由 他們爲有不少的大陸 「斷上,但茶的價格

【貨在英仍受齜迎。 -茶葉之願多,五千元至八千零八十 則仍保穩定。據茶業行 薑茶葉均有多個級數,元,但佔飲用的比率很

大約有一百間美禺[一是古巴的燒 「人士指出,今年慶州秋,普洱茶有來自北及低。而香片茶最實爲一 芦交易會所訂的茶莱價 中國內地,前者每公掛一千八百五十元一公担,公司的二百多名代表接 竞邀請參加是次的交易 格與去年相差不大,所價处七百八十元,七百「下價品則爲七百五十元 會,交易會將於本月 1日 本政府蔡此税供 以由今年十月至明年四 元及大百六十不等,去。 一 月的萊葉不會有大批蚴|年坐低是七百三十元,綜合茶葉商人報導一十五日結束。 巴上紗價高對港產做勢有支持 ,但避只是一般普通飲 大百元,及五百八十元,茶素的粗用量去年創 用的茶葉而钌,因小部南普洱第八百元一 下一高,但今年的茶 *C特纸》昨(11) MIOOR,中上毅定紙低成三,00,分上品茶業行價格仍會公握,另外被分七百 銷量已比去年同期減 日棉紗市,疲態持續。 110DR至11:3}&一百披元兌二百一十 上版,例如:極品美拼 一出,六百三十元及用,孫送過去年激 一方面因爲棉織廠然用 二〇元,中級由, 元,少見元 - 屠紙一去年一封八一公斤等如一百八十元。今年壽間一葉具常蓬勃,連帶花果 梢愈多愈好,惟港方亦無-

份貨品失氣,至於一溫秒向未復用,另方面100元至II.IO|低成一四 001.兩封),只售五十元,售價比去年則略貴,白一的用量亦相意增加,但 則鑑於棉紗價格近期內 元,中下級雙庄二〇一百周元党二百一十四 今年則張至一百一十元〔上級公 今年下半年

...近日商英然來愛向港方以高價扯解鈦粉。 ,買方所出之價格倉交貨毎噸高達六千五百元

!約合每磅]元左右。貿額至五百煜,幹

·其他小歡的化工原料,其中包括師粉,粉 及硝酸等倒流往日,台亦选有呈現。至於磷酸 i日,台需求甚股,今年以來西德已無

·供應本港,故方根本無法滿足外來的要求。 .. 日本新调某化工廠於日前突然爆炸焚毀 使本港化工原料來源更汜嚴重影响,據某嫩

·織品:上述化工廠是生命塑膠粒等石油產品的一

易降難升,非急需,COR至1 G10 元 元-少四元,法紙企」,不過,此類茶業飲用三千五百,法师 ·市民的消費力減弱,影 被購入。

二,中級業庄一九五〇二四·五Q,即」 的人不多,對市堪的影只售三千二百元,特級 响飲食粟生意的客行,

·城棉紡業人士指出,至二〇〇〇元,中 我現時港出口號 下級一八五〇 然減少,但本銷供應尙至一九〇〇元,

米管遍轉盤,大規模布一中級商£11,00元 的棉紗。摄取仍然正 极压。一JOR 常,况且九月以前五〇元,中級熱 售出遠期交貨的棉紗很一五O元至二 步,雖然拆銷商售出的一七O元,中下級業 港產網紗價格比較 |〇〇元至10

工廠,上述化工廠是生產塑膠粒等石油產品的工廠,該廠目前因容尤在十一月份供給本勸一批想「廠及針織段已向紛發紅至1,JHO元,中下 粒,其中包括PVC膠粒,因廠日前爆炸後全部焚毀,故供港原料亦已告吹,十一月份多批 一:本港塑膠原料大部份依靠日本供給,由於數月來日方供港塑膠原料疏視質,故大多歡港商均 忍手採覦望態度。估計近兩月來,本港塑膠粒實梁悬術及去年同期半數左右。最近,某些揸家亦將 其州雅存貨逐漸推出,推大多數廠商仍受爲塑膠價閬 - 且資金送其冰感困難,故支持力欠乏,改 皮粒實新未甩起色,發近之塑膠市價已蔽八月份最高樂時下降了兩成左右。今年八月份PVC組) 低一些,但這種情形過五〇元,一支上, 粒每磅約三元穴角,目前市價約爲三元至元二角左右,與膠粒亦爲每磅二元,嫉最高時低決了

磅售一元八角!亦比A A: 月份之市價降低了角 至四角左右。經過個多 一粒市價已告定,但實 鄭仍屬平淡,而囊近 方仍無新盤開到,且有 部份塑膠原料反而倒流 在日本,故計今後一兩 月內塑膠原料的供源仍 未可草有範顯馨的起色

塑膠粒實銷兩月來

估僅去年半額

揸家貨逐漸有流出

市價比高峰降兩成

港股做價漲後回落

庄二四五〇元,中山 ,去幾個月已經存在,况 |且巴基斯坦十支及#3 級商庒1 三∠OR 克上級棉紗價格並不低 中級商店 TOR 於港產棉紗,無形中爾 · 七元中級 用,中下級巴蔽價格駮 JHC元,支 低則對紗無影响,級篱。五五〇元至 昨°CIF)日市價!九〇〇元。大陸廿 尙告穩定。港鞏十支A|支普通秒二·100% 毎包二十二〇〇元至,卅二文普通] · 三 J[ 1IHOR BIKOOR - 11 ·MOOREN • M

衆增市上收豐艇漁

爽

情銷魚水鹹

降下遍普格價

為三、角五四跌衫紅膠泥、 角八跌頭馬,角二

元一跌肉魚紅,顯較元二速跌柳魚紅斑泥

。我推尙價,疲呈

紅四

二皇(特郚,本港副芃品市,故茶葉的消耗亦盐縮減 角疲 領-昨日鹹水魚供應,但減齡的模度不大, 極,價格一再度

巨鳥類表現不如人意,

. 揉市媽消息透露,昨日

鹹水魚由於漁船攻德良好

;失量廣告瘞增,因而使一

:股價格再度四順,泥班肉 難冗餘,做士四元一斤, 南天來已個萬以上 爲 著。現時的價格近月來

化消待尙吸多

由於貨原短缺及來一週年担二百元“幼金粉 我要因爲家庭的預算 途價格奇高,很多理化。傅十六元。

糖巿現貨供應轉疏

黃金價

格可能

幼糖續升一元中粗砂升十五元 (E)

·四十五

·同跌五元 設類

國際原糖現期貨價格繼續上升

跌成

,大百三十五元,入五百一五至二館

乃股未年童

四年中期"

十二元二仙西

九元二角仙。此

NEONAI

·白紙的

而成。 西歐黃金價

「角仙R一用之比率

星期四:

·五五一九七

加白報紙漲價 每瀬,四五美元 一日企業 浸近的加價使白報紙

多公司表示,新合約中

循伊斯說,今年柱子公司加名 本,加拿大和英國的机椰雄大的客 -特公司的白報紙出口大生產的白報紙加汇展 主要供國各線已 將揚萬二十五美元而

七四年減少百分之十。一一日起生效。

八橋教會樂社二日元在日本

·外匯市場倍升,此一行期使歐洲其他 個外两市場的英元價值同時扯。而

·金價格則緊價上升。

七溪一無順一百〇六藝,比

·金條兌港幣,每說,證明精大生產是合適的

一百〇七點五〇 上比前升二點五

六百一十元-入音

日本湯 三月期貨每一百三十元。 十二月村九十九婿,比前升一般

薪點九口,比前升1

「四〇,五月期貨每喂

點,毎租要贝九十四分一點七,紐約市原势 這是受到姬一,大穆福花中粗砂糖|現貨每磅十點一五美分

猪市

·頭交收轉手順以一千,比前升黏〇萬分, 百计玩股一千四個月期貨開 七十元成交二十順,北一美分,比前升三大英 用之,估計接青解 越中粗砂倉內現貨 分,五月期貨每晚九點 以一千四百四十元成 九分,此前升。 生猪市道,昨日(

二类分,七月期貨每磅 :12]交投大翡酷星 風際接倒,攤珙上一九點一〇英分,比升 疲態,主因缺乏好 深,機市場以現代 點二五分。

稍疲

盆

利因素,肉商多, 微

出共六千本卅餘棗

街市商人支持 卷沿化,音

+ 較上日麽少千頭.

! 一般做價仍然

呆定,由新界台灣

管制物價

·大體

供應。

.大陸衆成共五 均實管制物價,以二個原因:

千三百四十瞑,計上物價進一步的增加, ·肉商馮先生:管 大第四千八百八十零售商在物價低時會摸制饮食逭一步上扬,就

*镰法關京福覦行界預料类品尙會纈模升高。 ::巴黎,在星期四假期美元開市亦提高,遊客使用的英元對挽串爲一

價尙

頭餘千六共盆成,

中央街市的零售商,升值乃是牛肉加價的第

起高

高扯有亦歐對

起大日在元美

一比五七二成高最京東

上續元美料預商德

∶r 星期四日本外市場的收市價】 美 元對挽二百七十日,週來,因美元 在東京外浜市場的感遍促使日本中央银

·行出面干預,使美元的對換跑俳烟於14 百六十五至二百六十六日园之阳。 ...但在今天美元在東京的的市價爲! 百七十三點元日圓,棱鏡上升至1 百七十五日圓對一英元。 美元在東京的走勢直接使歐洲各地 市爲一美元對二四五一馬,與星期 四的收市價一樣,假日九月四日以來, 這次美元在當地市場日晨高的車

呆定 紅紅海報,餘頭,鋇盆二百八十元, 第二二百六十元,燒域得更佳的利益。隔和肉,悬停止香淮通貨財接的,有兄姊些三四五法國法郎,而官方的對接率爲四點11五法郎。

報導:秋亭)五百四十餘ㄢ,每接三百一十元至三百元,一棵树人刷,每斤牛肉售一最佳方法,因爲入口商 在黎世美元的交易亦有上升的勢,雖然美元的開市禽點〇九一 交易會目前百九十元,二百八十元,午前尚有大系總種共三一便爲三元時,每戶可讓一的加價,他被迫將猪1瑞士法郎,此植期四的收市價三點。九七五法郎略爲下吹,但在布查基 仍在质州鞋,百餘珀來有過磅,張圳已告清底,但午後續有新一元。但現時牛肉每斤,每斤加到大元,如果有,美元起鼻藝强:一美元對三十七點一比利時法郎,而在米蘭的開市價 ,但似乎 貨運到,不成圓缺,上列豬雙保從:上海、浙江八元,每斤只德五潢,「術價警測,猱肉每斤便,爲五百七十二里拉對一英元。

面對、湖北、安潢、河南、江西、湖南、廣西、安康 如果我們每斤散一元!不致直到六元一斤。

·長生產茶橋牌 來自美的、長門、汕頭等地運來台的銷量便會不好,「每斤」 新界上市三百五十頭,內大籍九十餘頭,頂 牛肉售價八元,極其量,他預選巴陵府的物價

·倫敦外两市塲美元關市稍爲下跌,爲二點四六美元對一英惝。

-倫敦的黃金開市價爲每安士九十七點五美元,雙星期四的最新定信上

,低水平。自十月始,1顆要求,孤求感到湏一盘三百元,二百九十元,以次爲二百八十元,二 每日可銷售一百斤,警舢行動合作可升半元。蘇黎世的黃金開市價亦與倫敦金管

。 一名交易會的官員細身捒乎貨成三百六十元至三百五十元,中發 計埋怨說:英國人要求 百五十元至三百二十元。 我們將美國的牌子贴在台灣省純約克夏雜毛器二百六十餘頭,每搵 一 我们的產品上,對我們做百亮。

百七十元。燒種二百六十餘醌八內包括中猪、撒·我们只可康五十元一對全港市民有所帮助, 。這種利銈站每斤,如果我把菜酸加價,其 元時的一半,牛肉價格 他人扭而把共貨品加償 被迫增加,基主要原因。在八月至十月的一物 就是供應不足。人民幣 狂漢時,無

台灣經濟印象記

貿易盈餘引起了同

標,上升了廿五。

星期四爲变日期,诀國,比利時, 奥大利及意大利等感的銀行及交易所全部 [休息,但昨天開市時,美元在多個歐洲外 匯市滿的裝現仍然堅穩。

開市呈微扳

:一、謝花莖楬國家經濟的需要,來考慮新合

·帶踵率鎭否調整,如有整的必要,其限度以百,外資更易引號,如果長期保護出口,就易爲 旺步經不起盘大的打拿,液好的辦法是從靚 分之五百分之十爲適宜。

·風姐海外徘徊,威脅漁民作 樂,供長短,使魚價一直 陡倌,無從囘降。 '昨日與軀與同時下降 的耐水魚* 計有缸魚肉啖 元二角,紅魚柳铁1元餘

時,他們爲莎低稅負可供工商架業得以發表了 ·不必在抑制出口方面出主意,因爲萌芽的出 泥Ä內下跌四角:紅衫魚淡 五角1.馬頭魚映八角。一般

救,並使國家財力要受报失。如將外銷退税逐步·迪口方面作文章,將究易盈餘用在輸入生產工 棼售價格如下(锟斤滬肉十四元,紅魚肉六元,紅魚柳九元+泥

! IL 建委疢府讓用外匯,全面狮团特案 取消,加稅負,國家稅收增加,可以使一般 具及日用必需品方面,則海口增長的結果必然懂 五○元,十支被日鈔續挫

那肉六元,紅衫魚四八角,百十二:英艙十四元:酒給四元,馬

儷節工業原料供础,以免祥的外匯因受英 人柩我韆,也就是政府保護工商業已收到效果,正了貿易盈即,也没圾了流通过代,不但工案 四五〇元 100

馬元下降 頭四元八角,青根馬毆六元五角,黃花七元六角,畫到魚六元四角,竹尖

換句話說,工業產品外銷不予退稅,顯示工業 成長可持僕展,即對平抑物價也大有帮助。 元,AB級二,五。

在十年前合灣的轍出貿易只有二億二千萬美;貶值的影响而貶值。 五元五角,帶魚二元八角,門三元二角,火點六元八角;就魚五六 (R6)SECIL 角。

元,而到今年估計高蹺四十億美元,1月至九 三、正出口退税费送,按照各行業獲利能 成長,非僅部份私人獲利,也使一般大案分享其,期是裝點出口,後期是熱點進行,追才活得安的 外幣市况,加元成

力的多寡,作選擇性的比例降低,亦即減少出口 利。 鳥類,鉑勢依然疲,買客疏落,吸意緩慢。芬售價峦可捱爆!一月已有三十一億三千萬美元,出口的增長率是十 五九五五,一百

鼓勵,使有更多資源供憲國內需要。

外銷退稅捐無法是在十八年前實施的,目

主張降低過口稅大幅入 「般若售價格如下八斤計現七元, 夠大元四角,楊及類因質量分可觀的。 如元見五百〇五元五角

由於出口贸易的实飛猛進,台灣對外貿易的 略疏,故此市况拉住,不如無類的我。谷路四冗斤,元朗米五元

四、力求緩和貨幣供應量的塔加,但不作急:的在娩勵檢出。其後又一再披大退稅的範圍,甚 菲紙低成七,七。 五角 - 平瑱中籍六元四角,黃中七元二角,七元五角,水鴨仔售十一盈餘也逐年增鷸。在一九七〇年以前還有若千入 澆性的過份收縮,對於中小企業的融資酌予放寬至以超額的退稅比率來售點出口。與外退稅辯 卽一百披索見七

·相韫而行的還有低利外開貸致辦法,出口史敫· 超額,如六八年入超七千三百萬九千美元六九 [A00元八年。一元角,少三年,六元变!變頭大水鴨二十元,整鸪十六元。 【特訊》昨(二)一百三十九萬元,上午中一前日升),银推數爲五,碎,安投頗像,首盆 以 元,四十支A版R·N]

年入超一千八百九十萬类元,但到一九七〇年起 你開始扭萬,由入超萬更爲出超八千八百九十萬

工糠出登記外 轉辦法,實施保稅倉庫保稅工 此五項意見黯然尙未作出定案,但已包括了融制度,開並大加工出口區等等大力鼓勵外 榮元,七一年出超二億九千一百萬美元,占11年 【易数值則略爲減少九十四元,在交易機值

牌前浪後成價之十三元;坐精梳,九五○元

|出超六億四千七百六十萬美元。今年一至九月出 粪稞舆經前日塑体 低一元三角,其後會||至四,OOOR-巴

超譪五億七千萬美元,如勢不變,年終督易盈 清榮時,大致而萝,千四百客七萬元,遠東揖牌後!昨日已恢復禇一度披升十元一角,收斯坦 十安上級龍庄

餘可能比七二年還多。 4.

四證全日開做總值一億零七百卅九萬元 恒生 指數微升二點九六,可稱膠着,僅橡膠類無變動 森那美恢復掛牌

楚各項股與之做價」中,香港交易所佔有二

特之交易過程可分 交易所有三千九百九十 爲三事路段,當上市開七萬元,金銀交易所三 市後,中,堪稱爲牛皮,千一百五十五億,九神 人士普持股 交易所有一千一百八十 望,而叶彩桌做假,萬元,至於推數方面, 屬扣約於開市後一個生指數在上中收而爲

新低之家

收市指數卿升九,四

1.下午收市指數降 |大〇 〇五:仍比前

高觌午後卿市,出之 日收市指數升二。九

大,遠東柑數爲二人

落,但收市價位仍多比

1. 四,比前日回升

前日畦累吗升。 ·二,七四遠東分類指 |數中值換膠無變動外! 根據香裾,遠東,,餘供經報升, 綜 金银及九龍交易所四市合爲五段,四九 塲之交易數值合計:比前日升 五金 日交易榚值爲一億零七,指數爲五五,九子比

香港股市指數

54,090:01

2958.60 + 24,74

626.25

617.099.43

620.05

54.49

54.15 0.34

!金指數

$5.90

55.40+ 0.50.

銀指數:

54.10.

遠東

2983.34

遠東分發指數:

行

2663.10

2605.2157.89

1809.19

1803.05 +6.14

【地速建築:

3974.84

3974.76 +0,08

工商企藥究

4509.84

4486.12 23.72

蝦

4752.18

.4684.3767.81

3.824.75

1814.13 + 10.62

粉粒

1719.38

1708.06. 11.32.

4116.88

·支A,六五○分 至,七OO元,AB EHOOR 1五〇元 - 半積

餐類

·1312.80

4085.3791.51)

1312.80

;中国

業内銀根續見吃緊

一隻新股上市調動頭寸多需英商不願多放 拆息扳高至七厘六二五成交增

八特)本港银行業內銀根濃見吃緊,昨日同業拆息意又再告扳高,以七厘*二五成交,借 對有雄無減。近期拆息之節節提升,科與某新股上市有 據金融界人士消息,本港各銀行內銀根的無剪有無照。資金供源缺乏,工商需求孔放自是

基本的原因,但發近有一隻新股票上市,部份申語人士需要調動頭寸適用,而鐵站乘商又不願多放

* 迫使拆息節節提高。昨(二)日各大行同業最爲以七六二五成出,且求者見有增無統之

|所引起的間遇

貿易盈餘的結果:是致府吸入外,洗出新 台幣,造成貨幣供鷸量的激,因而助長物慣的 上升。於是 大畢業的貿易盈餘就引起了把

出疫中肯的售者今日台灣出口易感否 泡到長梁壽司的地步,殘了治接於國斯仟多,

黃金作無辦法,檢入原料加工外拍疏導辦法,加 而懂實無糖該守府以翡坊?還是值得其境的言 五、對於不影响國家經濟的公營事業豳實澈

期。其次,所謂外銷其诫的乃蓝用費島的工 易·徙档作出事產凡定,如婆凡斯奥+ 非將與其他蜇品一念車湿度?豊告煞类手点的 哎一問題。所以,他們甜令底出口稅成度 出口退稅徭險生太大,不底質然闲裤超行。” 他們進一步的主事長認今日台灣對外貿易

降低出口退稅乎?

減低進口稅率乎?,李宗文

- 的所以發生問題,其主種不在出口而在港口。今 年一月至九月的椒易數字,出口三十一萬三千 洪峰者的注意而展開了熱烈的討論。這是由富足,台幣升值問題,促進進口問題,抑俄象出間及例的增長,近年來台灣出口的轉塩旺盛,有姐於 萬美元,較去年俄斯增加了百分之四十九,而盛 日爲二十五億六千萬美元,較去年同期增加了百 收缩油保偶題在內。公營事業移儲民营可收假政府的保護與促,佔有稱大因案 結論是多方面的。有的主張將新台幣升值蚪、巨嬴安金,也有通貨心癮之槐極作用。

因之,有部份人士,包括貿易商在內,則反一分之四十二。如某以價值與動的因素加以席談! 所得的持果是出口實質長爲百分之二十九 瘸荽進出怙貿易的焦動。有的主張減低出口退税 ·關於實盤新台幣匯率問題,李雷先生在十月對外笄退稅,他們都爲台灣是一個海島 · 郎變相的微收出口我以抑制出口平衡爾易額 十七日發表的「升值與貿易盈餘的煩憐」一文中,高資源有限 - 咸求經濟發展,建立各級工来,必,造日實質埋長爲百分之二十三,進口的发是这 日轉所欲言,麥不再為高齡述,我就見聞所及, 纸擴大原料進口,拓展對外出,才有島國經濟體長率爲低。因之,他們主張從戲知道了 ,有的主機減低進口視爭妹隨生重監備與財生日 用赵需品的進口以減少貿易盈點。被杜建獎與計 闡述出口減免退稅及減低進口税率的論爭情形,發展的前程。多年來政府號外阴實行退稅縢状 下手,以蕃用貿易盈餘,平衡貿易整體,收道 直紛陳,也十分熱烈,就是工商界人士也因 我低出口退税的平

,使各項產品檢出在阗模市塲上述渐具有競爭惦:通通促“平抑物價上升。其實旅游法,一 金融界人士認爲:下週間越新股公售完成後,部份抵爲拆息哦會稍爲回落、但基於整個假想之,利實常膩、出來參加此事时論,這是前所未見的

力,時至今日,外銷至現出起,實易成長何度日,演大外贸俄湛,一方面爲南大降低遒日秕本,不 勢之樂齡已成,况年節節追近,故都時也不遮另有大起的模 an

主張正出口税糠決者,認爲國家經濟的 益擴大,經濟得以迅速绫展, 「關心,食百花齊放的多老多采景象,也是 發搛度求平衡,对外慢易自罪例外。最近物價上:高雄市。由劃做工業類與規模,工栗產商店,府已在油行鼓勵選日,冇二十餘種商品已降低了 祺,即係受离經濟不平衡液展的影响所致。因此,拓展國際市區,如在此時取消出口退税势必能進口辊税,但他们提爲的不發讓棰,惠予演大範 他們主鍋,將外闸已具優勢獲利較高的工業產品、番外竭力量,工商業發展勢將遭受打擎。因之他 闖。 有限度取消退税,而同時將部份口商品減低并希望政府不要輕易發除或甚正外角退役辦法。 亲者爲,這烩汤好的訁用出口盈翰的正 稅負退,促進檢入,以及促進寶易平衡之效。同 筆者觀,要平衡貿易醣類,利用貿易盈餘 途。

昨日黹市繼歉,但英也爲反,金融界爲日本方面模一再提爲美元價格,但與 可喜的現象。” ,本港無重大直接社保,故一般都採取望民所取水門事件之尚未完全證清,有若干影响作用 0 昨日餞行業內美元以五〇六至五〇大。五成交,稍見微軟;金市场日幣則璃一八二五,松的 八一日再跌去四,五元,與一個月的一九一比較,則去八點五元,我稱已意或巴,形製發 踕爲何i刻已更爲金融界人士所密切注意。

經濟設計委員會的建議

發具拉的建議用之於行政院經濟設計委員 的意兄檻,其具高分爲五