頁二第張三第日九初月十年丑癸展夏
WAH KIU YAT PO
超旧僑罩
六期星
日三月一十年三七九一展公年二十六國民華中→新港本
新聞
配合政府醫療服務十年計劃
病理檢驗大厦奠基
加强提供醫衛服務
簡悅强爵士贊揚東華三院總理工作
《饽訊心東華三院一再獲得政府和社會人士 之後,將可以爲居民提供更進一步的服務」。 簡好出:「這項計劃配合了政府醫療服務 持,計劃在廣華院與病 大:行政 鹿華人首席貝簡悅强爵士昨主持東華三院的十年計劃,由本进三院澄事局在岔主席的我明 檢敌大厦奠基典禮時推出:「本人深個大渡難成 ,領導下推選,預算助用建設費一千餘萬元。除政 府資助百份之八十之外,其餘建設变由冀事局響 悅悅服爵士爲東華二院病理檢融大厦
足,現已噪善士迷坭先生商推出宜欸,支持 H
財院主席當強用 本院檢大厦的 興建計劃,除了得到有關當局支持之外,並帶 婺宿生處長蔡永深醫生作出寶貴的難和指導進 行而得實現」。
甚。°C本報記者攝)
TUME WAY GROUP OF HRPUJALA
THE FIRDANIEN STORE TUNE
“HON CARETE DANFFICIAL HINDER
OF THE EXECUTIVE COACH
沃在描述战大將來之殼時稱:「此大 ̧恆將爲十一书的樓宇,委託甘銘則師設計,裝 髗經專家穚心設計,除這突爲機員及促會,地下 基殮房及動物:‘外:二樓些X光部及會,[J] 樓先撒点性物 及醫務社會工作部門,四樓 物
一樓是骨科病房,六樓是病
及血液化驗,總是血蹈病同 性元彩,而抗能柳歉,十一樓是實習-劉畫 室及演講家等。從上述區略的介紹中,已可以想 朶到東華三院的醫岿服務,會因此大厦的建成而 逆爲提高。因爲其中自製新型化,除了對留院 病者提高盛就,加速痊處之外,而對病理研究及 對練醫護人員,提高服務水準,可爲重要。 : 與碴在下午四時舉行,三院主席雷治强, 主席區後,高國元,江永安,總理篾威,恐 慶忠,坐,潘演,許榮,家輝 ,王倫,沉囊,莊點侖,顧家抿,趙光, 藝海受,披國材,嚴秀,黃宜弘茲夫人欸, 嘉賓到會者有:簡垢與爵士,民政司姬
- 醫務衕生處長蔡永業,馮秉芬士,那亲塞·
士,王翠森議員,國,首席助理政司
·徐淦,李绍祥博士,民政各長何泅過,當會過利·本報記者搭心 署長阿達,發生處長陳協升,李紹鴻 李 講,九龍民政專員薛文,民政司裏政務主任林 友棠,三院界主席王擇,張玉麟,會正,團 烈武,李東海 - 齊乾产,金此士醫生,陳違坦先 生代表暨三院參症醫生各科專家等致百人
在三院主席畬治强致詞後,由林利代表甘、 銘刖師向簡爾士戴灰,簡爵士於主持基後我 詞 - 並由治强主席向帶衛生處長蔡明業醫生 致送檢鹼大浮雕紀念。三院護士代表向伍爵士 夫人獸花,愛成後全新戰參加酒會,情況然 東華三院病檢大厦奠基典產,主席雷 强致詞,左爲主產人簡悅强斜士,雷夫人民政 苟姬遠,蜜務佔生處長蔡永萊之夫人。(本報記
行政
SENIOR CH
「晉,卽可 筧紗廠對織布一的戲,到柄訪錢上,本港印染亲的開工情形 菜及製衣業有特別貢獻 做成篩子紗,節省人,並不理想。此外,安 。91年內對目前爲止」工五分之三。好在香港 在紡織各業中,可以 空氣綳早於南說基汤斯的一段。布料 台灣,所以香港對低不够,而價又不斷上 於推廣牛仔布及牛仔 年以前张起一
岑才生呼嶺東區大厦住戸
組互助會改善管理
·本廠各紗厰共添了空氣 访機一百四十架之多慰 被擬械是捷克發明的其
撇要快三倍,非但不必 裨處於上風。
東區大廈協會第二屆職員就職先發過維納車,且沉一畫今年因布料缺乏 (特訊、港島假區大傅協會第二届理事,於昨下午七時卅分,侵北角一東區大臣協會第二屆戰鼓就職熱遷,主辦人東 國宮商讓骷行就職瞪,東區民政主任明監署,到有各社團代表暨會員工,民政主任俐明,郤体衆只枫然會主席岑才生 六百人,席学才生,副主團周孫方中,何紹哲理还嘉賓,客氣祚益。:「孫方中,何紹岳及全體職員合影。 主席岑才生致開會詞,感謝兩年在東區民政主任的明指導下成立,
·;本報記者: 各委員在共同制標而努力,目前本港大廈紛紛落成-都是分層出售 業主自 居,自然產生不少管理問題。爲資業主與住客彄益起見,未有組織法團之 大厦,應迅速組織,成立互助委員會,以保障自己利益,如已成龙大厦 會,則應柀 參加東區大厦協會:策出力,彼此在一起,互相交換意見 ,使許多大變問題,得以面刃而解。尤其是有關治安問題,防盜.防 風,防火等,更易集中討論,共同利益而發表意見。一個大廈成功與否 ,操在自己宇上,爲改善自己居住攢境,爲下一代安居樂業,董需參加大 展杻織,連參加東區大協會,發揮更大力股,反映彤個大反意疑, 會得到官方柱煮。要知道作爲一個委員,任勞任怨,非爲自己我想,更盂 挺身而出,套加工作,一步衆孫福利,參加東區大眞協會,大家 |一齊商討有關自己問題。最後,岑主席料;本協會爲啊感香醬節,定十一 月卅日假維多利公園舉行晚會,盼各大代表參加。
:詞畢,東區民政主任飽明主持監誓,並頒發選任事,由副主席何岳 代表接鎖。擔由各業法律顧問 席致詞,远大度立案法團組織與互助 委員會之分野,畫。
· 未由副主席孫方中致謝詞,主席岑才生致送紀念品與魏明主任, 雄律師。證成拍照实,並有幸運抽獎。開業十桌,俺極熱詞。宇)
棉紡公會主席吳交政指出 紡織業今年呈一枝獨秀 製衣業正面臨台韓競爭
仔裤。以前年青人 一會,昨夕八時假百樂酒會長花思舜報告會喜愛穿牛仔椒,現在特 店舉行例會,請香港塩務馮卓雄獅兄捐助獎 風行,以牛仔褲爲 |縐業公會主席吳文披露金二千元。隨後由英文 登服裝,不論男女老沙 一楜椒辣的現狀及其前景一致演講精;一九七三年,均穿牛仔裡擔為時, 指出該業一枝獨秀是本港紡菜自從二十 唱。而且與人有一條, 本港製成布匹配往日本 五年成立以來成憂 現在盡了三強,因爲 機會較佳,製安工業視的一年,在全部材獄 牛仔祢的花樣穿出不 模比日本較大,爭取一系列工業之間,今,有磨毛的,有褪色的 此重要出路。
「年棉紡業說得上一枝獨一,需要的牛仔布數量當 :,出席者:范思、秀,現在棉紡粲接到定然的增加。本燕織牛仔、 【柩伯盤、陳錦岢、何單,部份已經選至明年 布廠以及牛仔祢工廠 、褥、司徒與,六月,從道一點,可見,接翠有遠至一九七四 一任國維、兵斯明、林雅 生活正在涤物發。 年者,風牛仔布多數 但是,今年織布 用本站紗廠新近装做的
「楚庭,陳孟純,莫米糊、亦有狂的一面,牛仔,空氣紡紗拔做出的作 吳浩生,馮瑞祥,喝布需求裼,用來作牛一爲原料,就一點而
,尤其是因爲日本粉微 品
能每季調骅一次,常比
,
布價落後。在日前各股
原均搶購現狀之下
區
,
從一向類輸出,今年
變爲淨輸入“本港
【廠所有原料布疋素來仰
給於日本者,供不應求:
使得一般衣段的 開工不能正常。同時 在本地股票的狂出的時 候,規模較小的製衣段. |爲暴利所吸引而投資於
「股基市場爲數不少,
來製衣廠被迫停,時
拜訪三 爲姊妹會。
問題的重要性,正在考 吳文政在臀山獅子會演講左爲會長范思愛
業的就地設立,雖則螅
油廠計劃,但並不製造 副產品以維持本港工業 所急需的原料。最近,
在千日本企業有意合
美食主題,先到台】買進,業務亦遇到迷藥 到香港來接治生機,於钞織市郡之展 港處於不利地位,遺楸一望,可以說對日本出 傾向,已經使本年進團一之機會較佳,但日本市 上年十月到今年九月底 要品質高級,長 爲止輸往吳國的棉布及否拓展,发本港紡織 悳碑以上,日從天質,同時必須埝效率 國紡織品配額實施以來, 以成本,如能提高 ,不能把配額用窩悯年一品質,則香港製衣工菜 能,此份爲第一次。規模比日本較大,出品 近來一些風行的新比日本多,做可爭取此
·舞「假撚加工」事業,一軍要出路。
̇計(TEXTURIZING)
再就基本原料方面 業務尙平,但雙飛針,而論,香港飯熊 織品 (DOUBLEKNIT,又無造化图按維的工. 心生產不能融足,糊,棉花及人造的維兩 針織品因原料價格高妹者均须取給於海外,政 ,如非有棉紗該在低價 府現已顧到佾原料供給
,
滙豐董事長頒發
·柳景華長期服務獎
香港上海幽锒行
管理員,管理總行
嚴事長沙雅,吃碱液一 大厦午股鎣嫩。一九六
有所聞。卽(二家規模,由內地來港定居,於一 校大者,亦因比較台灣九四年開始在匯豐銀 南韓工養較高而不能競 行工作;三十多年來 爭,亦瀕於結束。多担任廚師,改任伙食 西區四分會聯合 (26)
半山四福分區.
今舉行行動日劑會,偶爾
應道路安全迤動,今日(星期六)舉行「行動 」在區內宣傳道路安全運。
各分區委員將肺向警方代表,在區內各交通
|英街道指導行人橫過馬路出動廣播車在區內 巡迴锚,說工在匹內各處張貼標語,提供市民 注意殓路安全。
多交通意外事件中,行人亦負上大部份安任,如 坐行人能小心橫過馬路,交通意外目然可以大
北九龍獅子會
(2)
菲律賓國際聯
子三〇一
與菲律賓結盟,海外標組主席
陳東尼,來港。 區業監吳姐,進行與北九龍獅子會結
昨夕八時,該會微尖術酒店歡宴,到有會 長徐奎狐,副會長 榮昌,任桓秘書裝酸,九 離地城主席伍楚生,交換意見,至爲疵治。
【明年春季組團前往岛結盟,並邀貌肏五週 「年紀念。一宇》
年起退任董事長私人
「巨流拯溺隊育才
食十七年持續不斷 考獲各級拯溺章者甚衆
參加各項泳賽成功亦多
同鄉密各小学、元朗「陳云、李兆章、黄裕 上水、大埔、茶、覿 -
、陳道、黎德甫·鄭 依育會、旺角育會 光潛,陸錫鐘,嗌阴志 智冬泳會牽娄等 李奕賢、胡志仁、 謝松興、黃裕流、 炳坤、吳文漢、衝啓初 應元。黃枇鏑 守平
,嘉究到賞到榮光高級維亞、新起聞、何影城
蒙判司、王世阳、馬文、分柿、李民,陳 輝、旅巫元、陳祖澤 佰、李偉光、何率、 黃啟東、陸志生、梁明、劉子霄、胡风、謝
除'煉油外無造DMT 〔港訊〕社行友中一愛好抵運動者, 以生產POLYESTER 於一九五七年組成巨瀰拯溺除,莜竿訓練培椒 ,耕織工築,並製造 翁,而宿將亦鍥而不捨,十七年來持續不斷,人、周謝、方標、孔 嚴、梁超、陈飛、鄧涵 一眾膠業所需要的化工原才縱出。今年暑期活動,於十月廿八日參加調酒、菇賢、周瑞庭、談松、、李礴、闵玉光、徐有 梢。此項計如袛够賞 泳完成告後一段落。服務方面:得歷屆同學帶小一台灣、方銘擦、馬亦根、鄒宇斌、麥根、陳 現,則香港的主要工業支持,新舊携手合作,從實用中求取經驗,計參、財務、陳鴻光、、鴻柩、忍、醫 「將涇益不使,原則上與秕行友夏季泳九國及派做到香港五金 、周挺盤、陳汝、浩淼、李自豪、文翔 潮、潘、溫秋、
·工業原料能就地自給總會、新安公司、香港業餘音樂研究會舉辦之 則供應更便利,對於國,河船出海服務,工作好,備運好評。
翠者六十二人,參加三項航賽成功者六十一
商光、處世報、黃錦宗親會員與賓客共六百 安、陳福釗、李、吳餘人,筵開五十餘 艾思、吳永思、識|塔面熱。《天》
「際推銷能發生良好影响練方面:由香鋸肌,鄭伯多祿担任組織,陳昇兆 自無苻愆。〔宇) 、梁華強、廖三人任教,新同學都能勤奮 學習,嚴格辦,發揚巨流學習傳統,獲各級·
今日潮汐
·東莞王氏宗親第一屆會董就職禮,主張人
高潮. 零時五十四分。
低潮:
上午九時四十五分。
人,成穎變然可頌,分別名單如次:(拯葉汝師劉榮光,王華生與主席王仲銘帶嘅主合播。(本 陳昇兆、梁暴强、威。八扯州购章獎 陸秀威、梁嘉麟、關華、何少東、陸國輝、 石榮傑、阮兆祥、李、陳玉明、林 永、甜成、莫健超、蔣和、李雄、石、 、沿士、李錦祥、梁志偉、高雅、李關心。 十字章阿伯多祿、梁華強、闊永華、郭秀萍 、陳玉明、李麗灣、李磉橇、石尅丶 國輝、關翎、石榮傑,莫健超、林永華、謝 成、羅炳安、阮兆祥、何少東、梁彩湖、陸秀毀
·將和、福士學、李祥、梁志、高雅,吳證 基,以文。(瓷所】紅、石帶裝、
·郭秀萍、黃染梅、開水、開華、真健、 秀鳳、林永華、關華、何少東、葉嘉麟。(國 際馬拉祗园泳賽陳昇、梁華強、黃肌、 張擇黨,陸軍饭,秀、閒閒、何少琪、 炳容、阮兆祥、陸國、謝振、石蒪葉、關 華、莫健超、戴希成
·梁嘉麟、林永華、石帶點、李、玉明、 永華、李錦祥。八銀洲長泳)张翠棠、樂 華強、錦波,感、梁嘉、河少東、李 詳、謝振成、花、高雅、和、鄭伯多祿、 陸國、羅炳容、張永源 衆、苋儆超丶關 翔華、梁志偉、林永華、石榮燊、陳品兆、李雙 *C 袿訊 長沙理褙 儀李麗醮、郭秀年、余美恥、李玆件。八公開傘 坊會-藝茲福利基金,一面泳裝)陳昇兆、關羅華、林永華、病容、李 假陉長沙灣道興街口 張錦祥、李麗、梁嘉麟、莫健超、僱士器、梁志
辦主會坊灣沙長
幕開今演表豚海
觀參員會待招費免
·明星」表演,今6
14年114集行 東莞王氏宗親會
「軸,立法局鐫張有
夏,喜 第一屆董事就職
一事,招待嘉賓及會員
元四爪。
「好。凡該會會,可 [特選東莞王氏兆安、福、溯源富 凝會員證免投入塲影院,荥粉會,第一屆董事昨一雷方鄺、方樹泉、天
「海豚表演」。 在九髄國酒樓舉行的商會,中山同鄉、 疯期預算一個月
職典過,邀請劉榮光高 滋頭鄉會、馬亦狗 馬 毎晚六時半,八時,九級裁判監,東莞同汝良、銘標,東亞同 時伞演出,週末及,鄉開會主席王華生頒發鄉會對全體會恤、漾 假期加開日语,價分 任畫及勢任出,各界思堂、東莞同鄉會分會 7元,元,六元。 友好紛送賀禮,周年、荃灣、大埔、屯門 劉士,葉工商總會, 元朗、畏州,上水
靳
華僑日報讀者
豪華觀光團
華僑日報 七海旅運公司
星馬泰
牌树椰
聯合舉辦
乘搭泰航謩帣噴射客機
經受難忘的貴賓式招待!
THAI INTERNATIONAL
星馬泰,十天豪華團 HK$2,850
11月15日 12月20日(报验屋)
10月19日:11月15日 12月24日
星馬八天遊覽團
HK $ 2,150
泰國四天豪華團
HK $1,250
10月25日 11月23日 12月30日
曼谷清邁六天豪華團 HK$1,750
10月26日 11月23日,12月30日
: 行程包括:
海皇酒樓夜總會 豐澤園大酒家
【泰式酒樓夜總會 ...............利口福 大酒家
玉佛寺 蘋寀河水上市場,鱸魚湖,玫花爛,芭堤雅料 ∵球、透過在,拖妹蛇響,振光如畫的太平湖,怡保三寶
星加坡———— 吉隆坡——怡保——太平 ——檳城——曼谷——芭堤雅——清邁
勢必擠擁 欲免向隅 請即報名
評情請詢 七海旅運公司
小
GB
膏風驅
5 台灣日立
|玻璃纖維冷却水塔
持久耐用 大細均備
歡迎垂詢
「新貨抵港」
RHK
香港電台
The Music Masters
- Saturdays, 6.15p.m. - /p.m. (FM)
Music of Our Time
- Tuesdays, 10p.m. — 11p.m. (FM)
Anatomy of the Orchestra
with a repeat on Fridays 9p.m.-10p.m. (AM) - Sundays, 3.30p.m. -4.30p.m. (FM)
has programmes especially for the ears of younger listeners
RADIO HONG KONG'S FINE MUSIC SERVICE
■一流豪華大酒店:
星加坡..................希爾頓大酒店
檳城...........................美 曼谷納 一流酒家夜總會: 星加坡..
邦大酒店 輪大酒店 萊大酒店
曾代有均房藥大名
吉隆坡
檳城、
曼谷
希聯美納
Page 10Page 11
No comments yet.
Private notes are available after approval.