1973-11-02 — Page 11

日二月一十年三七九一膳公年二十六國民善中

郭日僑業

五期星

聞港版界新、貪三弟張三第二日八初月十年丑癸展 WAH KIU YAT PO

新

界版S

副理民官往巡視時提供 馬灣增設備

美化海灘建渡假式屋宇

設

法吸引遊客成旅遊區

不孕糾殯儀舘,對財建強絕念品,全部秩序均一少秋,森源、李志中、城地下,一星期工作五天】 設衮萬元,同仁,由無綫電視實地轉播,一號、譚炳文、李香、忠:服務時間爲:

·等葵心,奈以棉力 昨夕大份節目包括有本-汪明荃、王愛明 ·段期一至五,上午 無多,仰望於各界袅袅 港歌仙杜岔、汪玲玲、張團團、杜平等担任歌,九時半至下午四時半, ,鼐力支持,踴躍捐鹼、 鳳屏、黃嘉麗、森鹹及越熱,電視廣播 星期六上午九時平 者,至且切。 森玉女合唱團 日本 組接任舞燈,影視話至十二時。

本港新聞

商台製作多新招

: 此次爆遊至大會:譚英高杉,加坡歌一个四担任短劇,並獲礬- 「人」推出婦女新節目

和發行一元獎券,好多星路峰,担任歌唱,據劇紅伶新馬師曾、鳳凰一座建築物是該會自置的 [ 商業合决定於十一月份各節大 謝新界各邈校學生家長,愛醫院博士小姐劉家婉女,蒞臨表鸣,演出均第三樓宇,亦是新界 加革新,將以新面出現,該電台中文擎部: 與社團首長,贺饔善畢 古楣奏、沈做莲 一模糯宋。(木)

可樂氣常券,非常家庭計劃指導會

元朗設分會

·傅大士都得到遠舘的报

定十二開幕

姬的第一座建桑物,將主任謝志文透: 將有多項嶄新面自面世. 作爲發展新界轟家庭计在此大革新鲜期間,亦有幾項新節目 劃服務的部。骇會的。在十一月份首先推出一項專爲带图 目標,就是希望新界 一個姒意實行家庭計群,后一切問題及提供爾克、張巧 知識,並有满曲南接等。該節目與 玉冰角質,由原期一至星期六日 分至十一時在第二台播出,每日均有 童同是呼舘元朗 分别由髮位女區域担任主持節目,她將介紹如下

·並有無名氏先生樂過 「二十萬元以爲倡導 保 一 寬栾捐獻S燧连品 石廠汽一,其數 一萬歡千者,紛紛案助 功,相侶必有更多像是

但已開始爲居民服務及其附近地區的居民 由紋榮過巨彩,更多謝 | 港餐僚任大會贊助人 特凯:香港家庭;新健康院的推導,由於,儘蠢利用此設備免姿的,就與社交問題。 (11)星期,由梁荔玲主持,有關婚女 列位营徒屈就副贊助人計 導會元朗分會,一界在元朗分會的服務,指導所!! 及大會顧問,致集成,將於一九七三年十一月,上述两盘指導所均停止運蚴仍在推行中,一前與婚後間題。 g期,由汪海燕主持,甘 六特軒 新界馬青島,在不久將來,會規畫爲一個新的旅遊區,以供中外遊客前往觀光旅遊 實,凄敕預期美滿,艾一十二日星期一,由所徼一工作,喜求診者如需要多帶親朋戚友實行家庭

樂與灣閒方法。 - 政府與當地綁商,現正積極磋商全面性的發展計劃,而在初步的計劃中,希望一年四季,都能吸

爵士族主持開幕典作查望獲得家庭計裔來計劃,只要著一位新求 多謝香港有限公司

(四)星期四,由愛倫主持: 女館, 月珙海先前往被易消逢,例如解决改立飲女瑪斯,加强粉作郗測,以供夏日花水划船。美達渡假式屋全概两後,病應經裝,禮,而附設在元朗分会 物,請移玉步。 「修者到指導所接受指導

裝,泰型,化蛀術寧新無能。 菱務表演精彩節目,同的家庭計翻抢導所,新指導所位於元朗一,即可獲該會證逖的六 星期五,此機業茵主持,有關補女健 五 中他遊客們於多天時間,也可在島上萬產岛中及烤野火會等等。

·衆各大酒作 .. 荃灣團罟民官徐发平,對雄島未來發廉及近期公共建設事項,至爲關切,特於昨日借同聯絡官,時艾得额伶王新馬師

安孚畫,乃一樁三活高,只透英说福杯一面,多 由十一月一日(星期四

「康,十年,會找知識。 六 星期六,由丁主持,迎婦女著,俱樂部等 日天万肜及工程師梁成池的雀替馬訪間,上午十時半低速馬海郑事會,由該會主席陳廣全,林發样,會及紅伶凤凰女小姐,一起先行爲元朗區售民一的靈發物,自導所設在一帶多得。

參加基唱猜曲遊戲,請將所 答案寄九龍郵祜三者本中心 委員村代表父老骐冤林 林成,陳萍、陳瑞昌:蘇榮,黃金開,吳就,黃伙勝,黃英杰等迎迓亦响應此一有意義之慈服務。

千號商業電台「樽女雜誌」主持人丁椹收。猜中 朱可癱名質化症品,唱片,本切花念墅等獎品。 開教 「 「商女雜彭仁節目是導偽婚女甚衆而設,內 -容投材 配合媾女界所需求之寶長安料常,請 屆時留意收望。

官匦經過一番酬酢後,而互相交換意見,梁祝地會透:政府已準備把馬灣大街通往田寮村之 鐵路舆- 測量工作已定,稍後即可考盧施工。在博山道十三咪的馬騰期,興建公一, 亦已批准,不日供可招商承建

至於學校之足球塲及藍球場亦將快近乎進行重修塔務使地方公共建設【好。 ∵周興民府徐均平,對於馬灣發展爲旅遊區一事,特別各位鄉親垂詢,常由陳,林兩主席及若干 星委貫對代表陳述,徐氏阳爲欲求全面性的發長計畫,狸宜凹及如何可以吸引遊客的條件,下大柄 以資投步推行,他爲美化海灘,燕假式的屋宇及焚勵飲食商人在马上開設食物館店,或以 村地谌菜式,成以海鮮見長,足以使遊客啊往,一年四季,不愁冷落,大家均以爲然。並對徐 長官的寶貴意見,表示感謝。

事實上,馬灣岛早巴長億腦史名勝古演,老再加一些人力的策歡推廣,這個新旅遊區的前途, 將是這疪無稅的一區。〔君)

博愛醫院遊藝大會

昨夕盛大演出

民政署長及醫務總監蒞臨贊助

事局商仁感激之餘,随求家庭計黏服務,均結 再一一致。獲往並由元朗大馬路的博愛好, 主席團分別致函衖演人院指導所,及位於元朗

田夫村民要求賠償

熱烈祝總統壽

指大欖涌水塘

灾上水握各界自由 -僑胞,於日昨煜蛋超人士,爲大祝青大會 | 酒家行銳涛統八,事項,經推出主席古敬 秩晉七華師大會,會集賢,副主席竂

港九中醫公會

舉辦針麻示範

中練訓店酒外海

實啊

班成速酒調設特

山海之友定本星期日卽十一月四日 光車全日 遊新界,上午九時廿分在半島酒店

·對面集合乘車,新鸪遊程,依次停留賞寃屏山灰 沙画新經狂之「香港館園」,粉嶺圓酸素,馬橋 水中文大培新校舍,大埔濱沙田谷觀景亭,與九 龍水塘。中午在正邦藝遹酒家聯董实,于下午 五時頃双入市。繼迎各界參加,老幼會皆宜 ...很光车沿青山鎮西行折而北 蛇圈表演,邀哩程石廿三咪半,是儒屏山 廖咸,洪金著。 ...........................灰沙国,近經營之第一件

臺週日舉行時裝表演

山海之友觀光車

百家樂商塲酬賓

, 直駛集合地點。耳程時,由散歐地點接退紅 八三籤,堅尼地城海旁五十一號新

·車到市區,只售兩次落車,在市區邊沿志利洋行貨。八四)布違于上九龍山四 一在太于道附近,除此不再停站。本毎一六號新衆略行。八五韵,旺角彌敦道六 至当日星期六正午十二時止,由下列股務行友 事務所(插翔際消息! 登載 理綾券:(一)馮劍,大道中卅七號余生行 八一一行。(洪元莉:旺角彌敦道大 務所、新遷地址)。 九ㄤ至七〇一號快富大厦][二岔陈元詢會計師 肚皮工作 執行友]!百餘人進行無懼,名單已於十八日發 麥,但略有语,合行訂正補-

如下:吳業陵

∴崇社行友慶祝旅行四十一

由香港儀態學院示範

旺角百家樂訊由百貨業及

樂界聞人何世鴻、何女超父予無程開設有

-商塲毎年秋季舉行大研究,今年特別果轉時 ,陳眾,馮憲孫,江,貴,黎國榮:裝表演,由七十年代香港兼態學院全杻著名事 克担任示範,週日下午四時舉行,由本月四日 社实大厦人人有份之幸運一開始歡迎各界參觀,免收門線,並由德國雅絲性

半风能在短期內學得一 「港蛇園」卽建於此。巨蟒,进獄,無不側,圈主墊! 抽獎,爲便利報效獎品之各方一化慈品,法國持丹黑化就品事合贊助,該商場位 技之長,尤其在聖美 來店,創實肝健形啓人爲歌迎「山海之友」駕臨,將安排「她愛流 友好就近送交獎品,分股收集站五處,請按址投。於旺角彌敦道大〇七號祝興大厦地面商場,飢 交~(一)通帶,大道中卅七號余道生行.一一 方歌藝实镇上,到時可看時裝表演,亦可下一 粉嶺上水,平鼐廣表,雖市 遠遠行。(二)全撷森:灣仔太和街十九號公」舊歌。一生)

↓, 並可由友取蛇玩弄機攝影。

可成功: 客人是致 還有各科酒店墉,

北陸要 露,酒吧等都已學位無 一 多,該校校長朱婆一新,更有必遊之通禧焉。 一門技術育青年男女

旅程豐富,節目多姿

1爲新界北陵政經文教之食 心,戰後書市日師和城,遼西 中文大學面臨新界中輝沙? 中文大學 大兩內海。前者兩大學之連隔天 東方情味,符者弒近建築告垛新 型,大學田書館與衆志堂塔爲其代表。至於校國 當必有所縜會現。

本報澳紐第七團

|興中綢緞 喬遷之喜

大埔道大咪半,旁有 沙田谷地景,立享東北望,沙田谷景, ..................... 在腹前,何者胃九天愛路, 一者爲獅子山隧道,何者爲望夫石,何者爲帐葉與

·於九穨市郊而宮,林泉

*祖西部居民,驚此爲謝想之「*

·艇戚,一目了然。

·西史悠久之興橋 撥商行日作過往海教进 八港队)浩九中窮一。本針炙定於十一地下, 師公會會立中醫研究院一月十五日。八運 日語風機會招待流實一一所,但光熹微之快,彚運行友,千卡, ,震適飚時代的需要氏 昨特召開臨務會, 决畢華針炙班,聘請 學問淵博,對天主持,

昨首途布里斯本

切有關旅客登機前

的手續,例如行李過磅,

填寫入閘證、報關購買旅

·運樂園 之美,以九龍水塘爲第一。今ㄤ

行保險及免稅物品等等,

俱由本團各單位負責人代

通遊於由林四坡之間,其所感受,與處身於一、為辦理,讀者咸稱便利姿 當

•注意:凡象加是大環游兼餐宴者:傅卽 聖母託兒所近狀

本实貨每槃十五元,(香港蛇圍入場要装特别 對折計優待酴友只收一元,庙時各人可自理)十

於昨八卅一日下午八時,乘搭新西蘭航空 八港訊】昨日香港公益金董事梁任培污及黃 二人同名,“平上编程,因額位有,隨時截止。

【特訊】華僑白又一次者安排了 超值安等的旅遊服務,澳洲旅行團第七

第四一年 社行友

「碧輝埠,青天白日旗法:務栾堂金:許打平:陳 影响村運衰落

風招展,參加大會者·奥,他做方志華,黃 民政署已詳加解釋 元明各計四百長排商名:馮瑞、魏國強、公共領 流,及各界自由人士敢靖生、余英傑,效 府對新界之璙曾任 (转)新界屯門 八內乚關於貴村抉

低、梁有成、少、 百人,大會主席團主席 本院留醫窗重,完全死. 田夫村居民嬪溫頸、秦 出英軍常在近村操演, 區繃拔、主席團計有林,司儀李區域、獄待變財 。 爲對業主任,關 一費,不收分文·施贈對水生;蔡恩送、蔡拙貶損賨巖作物,甜,牛亦烈交,林進榮。李毅、一祥、李家福、出交發、 泰,向無地城區分,求、蔡日、蔡富霽、聚也不免問題。民政署答|朱淮莖、朱字、陳可凡國燠嶺、場嫣西、於本年九月中移中李在大马烷界袂前往訪「公就難女邪道會一所難之薄扶姝站:彌敦道三一五「第一餐宿,閣樓,大道西 為留醫,普及港九新界:紀安、桑珠、生、:向來有關提而李安神徐年,孔,月卅一日假雙龍城酒樓 會堂聯合展出,張氏饵 林道「聖母托兒所」。臨托兒所可收容三十名由四二七大生書店,灣仔春園街九琥地下 森,大 ,目前已堆殺婦科專科:蔡來有、蔡英, 造成損害的報告。 * 和耳、鼻、喉專科, 安等,以诃夫村建女已 丁)關於貴村樹[靈珠、主鍋,鄭伯榮 说需整盆,行枕青大一道劍麻示亩,極為成功,兩議至五歲的小孩,由於彼等家境洒非富裕,父,遠中安银行仙宙唱片公司,敘生行五一 今後將康環境之業賽, 有三百餘年,難地處偏出政府列爲業區,村民王忠存、林宓萬一會,大海聚餐,各界時,梁潤社會人士好評。一世每天要出外工作,無暇照顧見女,逐有託兒之宮柯修。間:五四三三〇三李君毅,下 增設其他事科。 俸,交通困難,村民之無發過希望問題。民政 梅、潘岳齡、葉汝明、一由人士關參加,有現庞於十月三日及四日嘉,而兒所每月收費計五元,有黨人照顧起居玩一通點。 一連兩晚,每晚八時,耍。「公激婦女聯誼會,是公益金屬下會風機稱,

·至十時,在灣仔莊士敦,除了辦托兒所外,術設有底價爹镣昕,經真 人口衆多,向無殯儀 居米莱,但自大欖涌水區內,除不宜發展外,忠、方、江榮坤、 情况熱烈

「龍八十大號四樓港九中助貧苦家庭等。艾組織義務工作小組, (特訊】 愛醫院、黎家夠、影鹚然、眯 | 年來新界人口不斷增加,命之設,郑人萊亞,低闢產後,村民生活由村民可申硁起業豁兔 光、鄭星池、蕭瑞泵、

·廉苏搬建院舍及不牟利策文、葉貴陽、鄒華、,銷商環境的求,以,它不便,同人等對此新·戴苦而困絕,村運由泥制房屋作自居之用。

奥杀、鄧豐華、熱、五 激鶴館建設經費,於作,李女黝-彭維榮、吳 及配合政府有意將本院、界萭人谒望之社會福利略而製,乃於本年四 〔)關於貴村挞 ·江燦、楚、平 【 日晚假座利台 國雄、陳錦福、區樹洪城民爲全科急性醫院、,本遊樂於救生,豈龍 月五日具基新界鄉最易出憂林部、錄蔣公路、溫與明、邵孕光、麥洪 大戲院集行業導遊藝大、大棉、劉懿朗、故年來對於加強外科手忘死之議,做映與資過,要求給予協助,代請政洒本村,但路雕股而常一南、張文字、杏平、梁 會,港督麥理浩群土爲【城合、朱啓明等均先診察,服務米雄不宇利產之事, 將給予適當賠快 大會贊助人,研界曳政茑塲歇機及主持進行,添置新型傣器,增建,已姿政府撥租公地!

經過數月年之實地民政署答椴:低處、李輝、李铁林。下 是歎號,阿斯槎監大會於八時開塔,由東 皖舍,更須配合積極測繪憑證預算中,俊慶調查及與坐考道,新界所建椒林區私家道路加午六時舉行大會模式。 來水案,行政立法局酸調紅蓋文、李香琴行,日前发有完美手一松游局核花後隨即點,民政署已於目前對所提鈎,原因是爲限制外來源由大會主席張劍拔致. 員商悅握食士,胡百全。出戰圈出任司粟,經室,化維莖,和X光室工興建,此乎燕等速發出各項間予以答覆。 無需使用該路的車網經開會局,城由大會秘 最造,爲寶助人,蒞過多項節目後,即題,更設有血庫,以供急計劃,傑興建本院大楼 (甲)關於責打基地,村民莱市找間的往一直度起壽安死,可强度 窃 台灣質有政府長官,社著要署長夫人,蔡永著「救之術,為期能分报政黨,發生賽士宿舍,及出政府興建大欖涌水塘|透,通常均經由行人路一鯽般級,開數十,熟 書名通,羅德首長,將總監夫人,古畫城主席 農夫涉姦十二歲女童, 界善良共千餘人i全院 夫人,主持一元薪獎 衛生,熱流非估。康院,總徵兵哥,

董事局主席古題說,一半,由無緒與樂分 郎文集、蔡階摈,總理

「粥中生、黃達、林中致詞中述此改善意, 「供培、黃淵章、楊晉塔牌 低思敏 邱店、戴报

* 博愛醫院創立,

·陳飛煇、包安、劉志巴五十四年,經前 輝、溧水發、至松、 不斷努力,不斷擴展, |钅檠、何新沿、陳仲銘,現已成爲新界唯一稍具 “朱亭、郊村、李閭文規模之免費団院,爲了 傳羮醫院慈善游西大會新界民政署 長黎敦雜夫人,醫務衛生產化系米粥時 从,主席古祖被夫人主持慈善獎券攪珠 (本報記者》-

爲期竟達年餘

,遷徙安置隣近螯村落下深牛可 ,而固不安惟該材,

昌村藏西野村 由荃灣至容龍

始被懷疑揭發

興建超速公路

i爲養作問題。財政 署答科:建設大撥涌水 即大情和隔壁地,曬

全程九哩半分期施工,

〔特當局現正澄手進行在荃灣及青山 〔特軏〕 魑住新界上水一名女夫,涉嫌殒戏 年僅十二叢女童,爲期變一年多,若近始被宮 村搭因處於水蒸實際,個衛星城市之間產發一條九里半長迢速公路,以 鞣味予以揭發,昨日在粉做裁判司要進行初級值 水地區,故必須予以器」改善交通。 訊,面包爾法聆畢有關證人洪嗣後,本案表 徙。其他村落如清快塘新路之路綫係由荃灣西部雙糧行車路盡頭處, 面證據成立,被告將移浍高等法庭正式審訊。 及上讲等,則仍留在原起,遠容品酒店附近爲止,连接瞾汧逍路及靑 山未來之新道路系統。 被告勇于陈滿,艾名陳慨,四十二歲,住,百位置。 上水至登村東角圍六十七號,被控自一九七七!年 八月十五日至一九七三年九月11十日期間,在上 出政府林,使山頭處 處狲木成观,雀鳥商多 “水 强案十三歲以下女童案系。 聆訊後,卒裁定表證成立,短期內移解高院定 (B)

〔乙)關於食材

被告否認控罪,延大律師代表辯雄,經整

新路之第一期計劃爲分段案一條卅三呎 , 路及連接之天橋,熱軍區將用作整程路,以 w 特該項計劃完成。 日,損資優作間隨,民政

港九新界新區租約

「張經稱:根據漁森店指 出,並無任何證據。

當局允照舊約辦理 雙方同意另擬合理條文 再交有關代表詳細研究

新

新路可供軍行速度每小時四十噢,鑄保持行 車暢通無阻,將祗車輪沿四處舘有天橋地點轉 此公路,四處天橋地點爲基沸,深井,大坑 爲避免將來第二期工程發生不必要之

·反交通狨泊起見,在初期計劃中,建築天橋部份 時,將同時建造兩橫行車路,尤其在深井及大坑 當整好計劃完號時,新絡爲一餘空樫三油行 車路:由天橋與其他通路相通,道路將依直通 行車大遼標準連案,沿途並設有無停車處及 車避車吃等。

界大埔商會

·凡港 港九新界新區工商總會兼備委員會主任委麼財源酒,副主任 林沃堂,吳響啦, 一題,為光暨各新區莸戶代表四十余人,聯同十三

·定期舉行選舉 新區街會師合事處正副主席沈麼,槁,楊國亭等,昨日上午九時 一半前往九雅新酒盼政府合房屋司湫新易管理處會談新租約事宜。常 特新界大埔商會成立已五十餘钺,爲 問處長濱士彬,还主任姚做識,朱亮民,陳勝,梁實有,罪志遠等參加,本港有之老格社團,近年由地方正神馬 担任會長,商羰鉕子邱籬出任理事長,合為蒸蒸

_¡...曹婺席上各代茲紛紛發言,推出新租約絕對不逻宜新區實行,堅决反,日上,建构良多。然悉該會現屆理鏓事任期告 對。商談結果,房昆司袅同意否定新租約,有開管理新應商戶仍沿用被心」,經於去月中旬推出國監事七人爲選舉委員,依 交流班,今後治區,當局同意另確保商戶原有堀利之條文,然後交各一章進行改選。日本選舉工作正在發極麼開,定於 盛商戶總代表街坊會首長研究,認爲條文內容當時再行協商,直頭一本月五日中午開後,可選出第二十七屆新任 |方齦信滿意爲止,會酸至下午一時結束。(字)

理監事,縠織推展衍務。

院高解成證表訊偵

紅 黑山 砲,並爲社會人士作計一人進行物理治療復的工作练。本年定,公益金 一名五金一次藥,迎社會人士一撥與「公激婦女誼會」的經費爲九萬五千元。

名

香港賽馬會 著 華僑日報讀

助學金

最後發給+1月份學費

十月份學費收據及領取證前 另不能被告保器,這詞來華僑日報總社辦理領取手續

·薛案之表面 押轉高等法院定.. 監房。被告色。 一月廿四歲五老板 +住慈登山村。控

六月十一日,在商量出

村六十一座外,非法殺 房子花酒。

每日上午十時至下午五時三十分

· 華僑日報牌者助學金,香港馬會助,今明最後發給一九七 11年至七四年度十 一月份事費支照 -請要得上列兩項助學金之同學 奥同十月份費收據及領取證於到華僑日報社 理

..

黹进行友第四十一年第三十四凡旅行節目「 你開探勝」,定一九七三年十一月四日(星期日 J上午十時在南禰鄉校前集合起行,預定的於下 午四時三十分到馬尾下散障。

心經過村鄉田阳,與尊重當地藝俗習慣。勿採花 果,勿損棄物。途經山林,亦不可断樾折技。 四、慎防惹起山火,小心處理發火種。《五 保持地方清潔,午膳時自行檢拾貸餘疫物,集中 : 交通參考

·八南鼎〕第七十八路巴士 來往上水沙頭角,至鹿路凡 落車,行在南通約廿分鐘。取由紛铁聯和越搭 鄉村客貨車到南。八馬尾下)路口在沙頭角公 路,上述車輛所經

特約專車、讓社行友特約任扇五汽車 司專車,在土风舞九龍城 海船碼頭前集合,定八時廿分同行往順風街 可停車(近海心公司)登車上讓八時卅分開出

·黄金海岸布斯本(紅遊程第一站

始長達二十二天豐富多美的假日生活" ... 昨日下午六時半前,全娃區友經日到練 啓孤高,新西饔航空公司枢李共四 S 【ITA旅行社經理何元操、包兆,本報航 弑旅遊編程王遠、王梁香明、早於其友到 新郎已部署一切 並協助理行李過磅! 旗 入閘說、望、購買旅行保險,免稅品 等等一千有關登機前的所有手續,以減少 全国发辮的意焰;好讓參加者維有較多時 一間和廚行親友話題,無牽掛輕鬆做快地登上

知名的大城市和數十處世界奇景,計有布料. 斯本、坎培拉:飛,聖堂市,后城 曲山、歲童頓、推拉奇,其多路亞、維多中 、奥克閧、霉梨等,參加讀者不僅可以看到

·澳紐兩國的情人景色,糖风光,現代車 與科饋成就,而且整個旅樫涼目,內容花 大眼,今人奉生忘。 滋將參加華僑日報讀者澳紐旅行第七 名表列下 :

禸、腕、楊珮、蔡念園、李珊、戴 事:鼗奶幼梅、梁玉新、梁余玉瓜、郭翔

·康文、李孔娟、楊湘琚、李煜 馬車、鄉裱坤、劉質文、徐新疆、陳

滿聖樓或日月潭觀光大飯店

·阿里山賓館

莱·蓮

嘉花

—————— ——

僑華

留發出團七第團行旅紐澳者讀華

台灣

華僑日報讀者

環島觀光團

華僑日報七海旅運公司

聯合舉辦

全程粵語導遊‧節目豐富多采

一流酒店住宿‧豪華冷氣專

香港—高雄

徐秀直彍高雄,高緻菌日報與海,公司獨家首創的最新 合路费,全程乘搭中哪類噴射客機,先抵高雄,礙辦合譯,安最合 北,環島遊號,疪節省時間,從可除旅途弃波之季,满去村多加本 並台路國之間者,敢逾千名“莫不一致子以好肝。自1972年以來

環島十天豪華團(高雄經⊃HK$1,590

12月21日(日舖) 12月23日(李翅娜)

環島十天豪華團(台北)HK $1.590

環島九天豪華團(週末組)H.K.$1,450

11月10日 12月1日 12月22日 12月23戶

《張郡期六出發》

一流豪華酒店

高雄............ 華王大酒店、圓山大飯店

花蓮......亞士都大飯店

台北.....................希爾頓大飯店、中泰賓館

奥山.....................梨山招待所

台南............台大飯店

台中台中大飯店

日月潭...... 阿健康

高雄一來丁公司——台

阿里山 日月潭 ——梨山—— 花蓮一 台北——北投一陽明山——烏來——野柳

行程包括:

高雄「大貝甜』,台灣最南端的「雲典』一國無愛的『紐ㄅ:

富有萨博萱意的「張山』,鬼斧跸工的「旗貫公路」 百花盛放 的「儡胞山」,發覺國際的「北投侯染」及存留給貴閱書希... 公园,彷如仙臟的「阿」,光满湖光山色的「日月潭』

齊品長樂富的外雙溪「故宮博物

勢必擠權 欲免向隅從速報名

█遊踪通及:

大海旅運公司

日報讀者旅行團