1973-10-31 — Page 4

日一卅月十年三七九一撰公年二十六国民中

三期星

日六初月十年丑癸展夏 WAH KIU YAT PO

報日僑羊

REFERENCE LIBRARY

311

一聞港

本港新聞

港島民政區新發展

劃四民政區

將分爲市區灣仔區東區及南區 推廣社區組織以期改善市民生活環境

民政署所推行的社區】現時區分,畫作四區-但界附則有不同,

的革新。爲求瑛致廣泛發展,以目前而言,民政屋。(二)西仔區——東南 東斯,西至美 峯仍在操來謀求爲適合本北城需要的社紕 梨道。三東區東至紫,西至健康案考 創造健全的社會制度。麥繡時報告盡經 南區┅宽城將包括港島南部,計有香 對本港現行政制作大改革,精图治。 報告書建議民政科中,統負責新聞事務,區分,據指出:民改善將按照人口密度比例及統 公共關係,廣播,健說,民案越的誰料:文化 計數字所定,使區民政區內民生獲致全面性的 「活動,旅遊事業,民主任及新界本土事務的發展。

革新社區組織

策與計劃。新的政制,民政司之下,現時統銘民 |厝,政府新處,廣播處,市政事務署,新界 民政署及消防事務處的總務科府予取消,其中內一九六八年五月間半始以來。其發展可繼任貫道 在工作多进入民政科

尤其是在香港港實利主管的社會,個人,社區 主管民政科的民,與政府間的關係相當淡漠,複雜和混亂,故此,

港島對爲四區 政黨殛樂勤娘一種區務閲際大國激而物。民陳家和社區發展的目 | 漢,原日民政司署亦己改稱爲民政署(HOME 標,更要徹底和協助居民組織起來,加上忠雁服 務機淸的批准而行,發展領袖凄能,利用社區安 源,改善現時的生活燒究。

AFFAIRSDEPARTMENT)·预订

民政署長一職,流案執行民事政策學良及各民 政處之一切日常職務及督導工作。其後,民政區此區組織範圍異常遄泛,應將之推展至馊襄 界亦將重新溫訂,並依據民政區界限,J以警務 每一成員外,另一方面,更要推廣至行改立法兩 8,消防事務區,市政中務區等民衆安全及生 局。其中包括一切工所收件,软育方針,職業坤 事務的推行。

尊和腾利設施,甚至整個社會沽構。张假社區租 據可做消息獲悉:港島方面,民政饈將按照 ,計劃以民政區委會,次爲分區委員會,最

視重受日務服問顧業工

用利可亦構機業商

終目的是組織互助委莨會。民政旻自去年以來所主任的骰立,旨在香港九龍十個民政區,設 作的全面努力,現已獲得不少實際進良;而且把一代表整個政府的發言人;然而,這個發 人, 社區組織計劃中的空隙,-

實起來,建立一塊有一不但要替政府向民衆敦會,同時也要代替民衆向 政府發言,民政主任的政治任務,首要盡量與當 朝民衆支持的杜15 民政主任責任 的中推出,一種織內維效果,與此同時,並向當地民案中明施 民政司對民政主 地民和吐在建立然,根據民生實况去檢討政 依人口密度比例民政區界重新編訂

一致的用愁,使他們了解 一項城的成就及. 施政過程所遇到的困難 事實上,民政主任

·並不直接執行其他專業 證碼的行政任務,但脚 負有統無的實任,民政 主任針對的問題,仍是 政府與民衆政治脫節的 問題。這些問題,在任 何高度專業化的行政組 織都會發生。然而 業化在一個人口稠密的 城市裡提高了技術的效 率,但却帶來了政上 的脫節。專業化是中央 島港九分區,加强分區

·性的政治秘書,去消除 政治脫節。迫兩者加起 來,相能够互相補-

對方之不足。

林

PBY

消防事務處長胡達透露:

十年發展計

目前消防設備與傳訊

嫓美英美已處於國際領導地位

火災」,有關

·施政,既能取得最高的

·技術效率,文能娩顧民

一生的實況,從而使到每 一個市民:不論貧

長幼,都受到政府施政 的 。

笹待人」,各區民政 「爲配合市民要,實行 將政府諮鉤處與民政處 合併而成爲盤该工作單 位,爲市民提供更方便 的服務,各监民政處所 處理的工作日繁忙 計分有諮詢服務及

證明等兩大部份,根據 踏問統計分類,市民所 的手邊,

離位的电

由民

租務調查處處理。故此

心防火 本身

術論文,即」顧爲液大

一日,席研討消

行,但火一篇

際領導地位並與英美等法 各大國家並

、 本報專訊 J工業顧問在海外求提高生產力,也同時會注意 先進國家是相當流行的,而且對工業A一到工友心身凌器,譬如建筑定 风有很大賞秋。一位工業顧問相等於,一時播放輕鬆音樂,改族工作職, 位与工業醫生 j-胗斯出整個機渦毛病境,安排旅行娛樂節目等, ,利用其本身專門季識及富經驗對警高生產力並非向工友摊取勞力 理陋府提供改營計劃。所涉及範圍薈廣 ∵ 朱子輝君触及工梁涵健服 ,例如清法研究與改良,物料搬運工務經勢時說,今後境需 著作料,是符管制及計跑可行性研究等,要購大,且開價飆有声 香港生產力能中心,成立伊始, 認可大學吊位,而且還經常派

·郎國工業問股蒩度要性,所以很早設出海外深造國參加國際性會設 立了此部門。預涖年工作現,色最 ,使他們智識日日新。朱氏更 推一定成诚,而且遂漸爲本港工菜界信馆出工業願將 服務是不能於, 任。記者筋總該部門後賚人之一战守诚工: 君時,本港中小型工業西杌存在一而且漸遂有風機號,不少本 個祢遍毛病就係蒩戳客课,工作分配界限大商業組織要求中心協助改 被不明:有些事太多人管;有些事沒有|善工作效率及雅公衆佈道,在 人管。生產編排時出毛病,同時接定單國際勞工組織安排下,不日有 估戲,多數袛在意直殺成本,再說個人,那家西邀到中心介紹稱「搵 經面加上若干出仙的毛利,遇到新情况 總與方法」證門學問云。 *無前例可按時候,就靠猜,結果 -舉凡對現有資源如機器, 常會招致出失,如果通過成本會計,科 材料,資金,廠房,人力基否 學化處理是可以避免的

-

份利用有脚,都可以向生 記者詢問本工業圈對中一家新領感,再在中心協助下 產力促進中心提出研究,他們 心工業孅問服務反應㚲何?黃,發幾項新產品,一時大受 將能提供裏殺就現。而且初步

·托鹊相當令人滿糅,請求服務、歐美市北歙迎,目前定單為不 研究,中心將冤费提供一份簡

·有大有小,有些花時幾天,有多有應接不周之感。」 報告,說明能予那方面協助 些基經年累月。譬如紫薇覺得

記者詢問頒間工作有沒有一及改良方法與執行方法所需時 經常落貨不準時,經研究後中|失敗例子?據說破格來講,失一間,所得利浦以及聘用中心 心卽能挺供解决辦法,另一對一收費試過。凡不過淼功於一間費用。至此爲止,所有工作 :

力檢討預防及快火警 负査人朱子缴君補-

說,足可一面,程度上有差別。不如理想。皆反冤後,廠家不必作任何承

工作的發展。與此同時, 以反映出工業界對中心之信任一原因是廠方在附府决策人士應諾的。(强)

·者,愛近會有某規模宏大人一見分,或者决心不够,往往 皮革廠建立,由廠房佈置,陂以姑且一試心佔來行,特別 負聯關,機器裝配,生產程序是那些家族式工商機構,往往 編定,一切都交由「中心工業因人党因業障碍計劃推行。有 顧問部」協助進行,他至就行時某些人士別有用心,故亦 生產-才安遼籃家,朱氏曾爲深對私人利谷與,故此 骸工廠親飛赴磁國頏察所定驚 根本不願有所改善。 之機械細節,以便在廠房佈置 工人對工業顧問態度发供 時安排好位擞以裝配涖些機械|榇呢?天氏说初時有點恊疑雄一 肥,可後解釋清楚,多數裝示

我守價更透露一個事例,將合作,而且把颍川福食他们 中心顧問服務除了協助宮家怨大使」。許多時顧問也能 在生產力,又時更拓展新 把資料搜集,向資方提出加以 產品,而且有過十分成功例子改善。黄君探出生產力提高; 占头廠原本生產木座,一非但方利益,勞方也可以分 货烈競爭,問。 件工計薪工友,可以學一 東主參加日本工業考察,統。工既有制度,對員工升級 訪問團,參之後,該屐,加薪有合理安排。而且間 (£6)

出賊截刦一被擒

事主呼援又成功 年

按兩名年相若年,前開路,並問該靑年,有無堂口照保 一青年無信以對,被脅持住顯角處,搶去年身上小歪財物, 成語得手後遁去。事主棺街高挫哦致,驚動附近一名潜更賈上前 協i捻燕1名十五業青年,並將之送往警處理。有閻人手 於今日下午在油露地發吞進行,以便與認是否與其他案件有

一名十六瓷青

專程工業工纖組工勞際國倫家白(問顧榮工】生邏(左)。先研··的修理,改麵?

你作密公辦新區大榮康入搬會協竢旅港香爲問顧榮工心中促力奄生港香

長達於 上午十時在亞 者合作以上近

於本月1

雙層巴士

· 樓上着火

[特一桀行走

處理詢問及其他事項都 一百四十萬宗。

"而言之

進了解,除了

消除影响人與人之間嘶 係正常發展的障礙, 他相互的了解,因而導

富工作轉醫生。威

政署中社區組織的發展

101號機九巴換座 一宮民誠合作,共同 昨日下午四時許, '組成的工作網,動全 | 途經 敦爭銀行財民 他指出:别次赴近,上胜突告 火, 性會 大學| 英國出席國際會酸,第一時樓上有七至八被乘客一同享

食禁之國際性機䴙將全一溵見楣,本港方而,將一,急忙下車,通知機 步消除黨 盤盤吸收波大學術,停車,並令各乘客下車

現巳騙畫十年發

;證警後,多輛消防車安

·無人受傷利

。 消防處正南有關起

務 本港的火災天一火原因。合).

小 評

爲香港的利益·大家要誠

的狡

·在南丫岛建設中油廠及石油化工廠,顧問專家的研究報告.. 出原則上丧示發同。顧問專家認爲:要在本港找尋一個適當的 建設油竅地點並不容易,离了估基液理想的了。 但問題出自南丫島當地居民村民們站在本身利益路出發點 他們爲對於空質,海水,環境的染污及音影响,因 此進行反對。 撇開了南丫島村民的利益暫時不談,南丫島共建油廠及 石油化工廠,外商的投資几三、四十億元之宜,但對於香港, 不僅是個巨大的吸引,從長遠來說,對香港的甜懿必然是 大 的。

因此,在村民利益與整愠香港利谷兩相衡意之下,村民的

·利益問題就似乎較小一點。

但是,並非表示要犧牲村民的利益而爲整個香港的利益 新想,我們的意見录:村民的各問題可以尋求解决的辦法 面解决的辦法必然很多。

政府與村民之間,怎樣可以尋求一個共同接納的辦法?間 題一定可以辦得到。目前的焦勦是:大家要拿出眞茲的態度來

樑此壓懸利本用網 合租了

象所·更市區.

→中利目放批塞 求 利作 該區

程商高。或靈的骒>工

777

千言萬語話不清

千即

即影即有說分明

有很多串務,即使用千言萬語來解釋,也比不上看 到一眼。遇到這種的形,就要使用"寶麗來,即影則 有相機。這種相機能在六十秒內,把你的想法在斯、 上清楚表示出來;不但顏色悅目,不會出錯,而且 人人都看得幟。

<使用「寶庭來」即影即有相機,你可當場取得紀錄損

如果是黑白相片,那就更快捷—僅需十五秒。

壞實况的相片,時完成貨品損壞報告,「寶麗來」 →即影即有相片可以用來介紹最新產品,報告工程進 心;亦可用來解釋工作程序的改變以及介紹有關房 地產的實况......蘋盆六十秒,一切都明瞭!T

「寶麗來,有四歇耳業品級的即影即有相機,以供選 擇,忌廉宜的紙自港幣$405、450 豪華型,售價爲:

包括閃光燈、自動計時器及距離可近至九吋的近捕 鏡頭 準確取景及對焦。有三脚架插座,還有各種配件,

這種新型秘書,無論在業務旅行、在週末甚至在 晚上,一樣爲你工作,而且毫無怨言,確是你的得

助

港幣$1,070。有電眼及自動曝光電子快門。有電千 計時器,當相片沖晒好,立即發出“必」,必」聲響。

IKON單窗式測距- 觀景兩用鏡,以便 有ZEISS

寶麗來即影即有相機 總代理:菲林模影機有限公司

2

香港公主行313室 電話:5-223165

*“Polaroid"" is a registered trademark of Polaroid Corparolion, Cambridge. Muss,, U.S.A. -

北

空運服務?

每週三十九班 預定載位請電

3-8297170

99

33

3-8297384

國泰空運·服務最佳

太古集團聯系機構

THE EXTRA

RAPERSO

R

ALTOUC