1973-10-27 — Page 16

不會閉上眼睛,而且老基竪耳朶在警偈借還近

寓言故事兩則

狐狸的尾巴

忽然從遠處來了一個陌生人,狗便立刻在央 起來,但另一方面却蠣起尾巴。:

一曌源浵¥集在一起,其中一是提議說:「 我們應該把自己的星巴威神。

狗的例餘一隻貓見了,貓道他說:「你 然狂吠,又爲什麼要向他擺尾呢?」

當別的獨州問起他問於掉尾巴的理由時,

「啖]你有所不知。」狗連忙委屈的解穩; 「我不砍他心,主人會我不盡置,吠館嗎?及 「連不想敬高哼些物?」一没有見識的拟掣,怕他對我採取行動。所以我匪只好狂吠他又向他 我心,在教得未暖掉尾巴前,先學人体·擺風。尅樣既可以表示我盡責,又不至得罪人家

康樂家庭

東區婦女會

小節」的方法是不行的,一定要佔序標準。 厶狗的哲學。

:眞的+在漳掘社會上,很多人都會面臨退 "維谷的局面;所以我們應茲喦憐人家的苦衷 ,不能固執不通.

GRU

新會所落成

一狷守在門口,熱話非常盡的,從來就

十二月開幕兼新員就職 選舉公民小姐月底止截報名

第四一五七期

兒童天地

. 香港東區婦女福利 會同人,於昨〔廿六) 下午在各所舉行會, 商酎新書所落成開幕及 本屆職員就職事宜出 席者有主席馮惠玲, 會長柯林课做,會長 黎都會軒,許周美 副主席李姊開,梁黃 翠屏,请做財樂,執委 的關山,李業萃芬

豬紅,蛋和黑,還有灰王伯伯,你家的門牌是楊總導,從梁亞蹤,吳敏妒,莫羅秀英,林曾淑儀,西方瓜涼,李窗樹荷,分李級挛,陳懿生, 夏陳玉等,民政嬌女組李陳勁秀列。 色白色,至於現代的七,多少號呀?」

主席馮淑玲報做,該會新近落成之北角會所經已裝修完竣,不久師可入軾大吉,屆時敦蔣社 彩顏色「都可以從化學 原料:及科事方法出號。你閶這個做什麼?.會福利墨長開建主特啓論,本屆新良就帶亦同時舉行。日期已定本年十二月十八日。

王老頭說:「是七

新會所保政於北角福利大廈面新三千餘呎,二樓爲托兒所,五樓則屬合所,會所設有家室

·會發案,辦公室等,設備方面,由該會同人或向外微求,認捐书已有多人。

又該會於西區及九龍婦女會合主辦之「公民小組」鏡選,已定於十一月六日假坐富麗華酒店 舉行。連日菊名參加之少女已有多名,入亲之六名公民小姐,將被提名爲香港免小姐供選人。月底 【上,有興趣參加者可向該會(天后闢道僑興大厦四樓P座锟话:五十七〇三〇三)領取 【報名。(阱》

小朋友:

申當體製造製的彩色

WAH KIU YAT PO

荷若

報日僑華

六期星

日七十月十年三七九一層公年二十六國民華中,庭家地天童兒

玩火的教訓

......這幾天天氣乾燥,甚麼東西都被風吹得 依爽;同時我們悄賞留意一下報章,也會發 現到有關發生火警的消息,火警發生的原因 ,主要還是人們不小心,一時疏忽大意- 者在浙外之前留下火種,於是就引起火災。 做著一直不發生火災,不但令人推失財物, ,並且會出人命來,所以我們對於火災造

·可是,我却時常見到許多小朋友,對於 玩火液有興趣,他的爸媽當然會泐告他們 ,不要玩,不要走近火,但他們不願意去 聽,常常趁沿爸媽不在,沒有成人在家時 就出火柴,紙铧燒起,好像覺得特別玩的

·,其實追妹做是很危饕的。.

我們在平時非但不能玩火,就是在 地方找東西,也不要點火榮照明,最安全的

·力是用手電筒。記得媽媽在年紀小時曾經 得到一個歆-那是一次遗失了一本讲:四

·你找避也見不到,最後想到可能會掉到床底. 下,於是用火柴,怎知火柴剛好接近在 床下的一個乒乓球,那是燃膠料所製造的 ̇所以镞起來。還波及床,嚇得我大 叫起來,爸媽立刻用水溅到床上,才免疫 生火災,但却被敦 一頓,以後再也不敢玩 火了

色澤,但是

唐姨姨 A

我們繪一艘魚腿成的,那就

盡、或穿衣、枕象被襲酪時吐出來抵 服時有許多,越自己遇去的黑色液汁

- 很多頭色是由菜菜和

其佔狨物製成。

例如腦汁色是一種 在泰與特產的掏液,來 藍色是用馬怖造的還 機種藍色,黑色是由柏

·.·我國人從前所造的

,可供作花紅,朱紅, 成的。印第安人非 湛直一種草的是得來一化的料:大多用 友善的動物

真四第張四第22日二初月十年丑癸曆夏

海豚

海底品 種很友善的品乳動物,牠們以乳

在水中六分鐘才送出水面挺候一,而版游裾很 |快,高速掃小時計程的速度。 料和家不懂確究海脉的生活習慣,他們對海

|能在水中來去自如到过,牠過 發出的「好」,高遇到障碍反射 四回來,尼海豚就知道得物在製,此科學 海豚的甜。包括滴答獄,寫的尖叫盤,和像 關鬥時的殼等,而牠們質的聽覺也使它們善於 腦識大,也親人腦一樣有很多部門,所以它很 明,得模仿蛇音。(荷)

舉行研討會

插花展覽 4月巯教師會插花藝術園監,昨起一連三天在大會堂舉行。上面篇斯花 柯惠誰夫人之作品前。(左起),其歙庭,柯惠雄夫人:堂元祥夫人,甜與姓 夫人宁〔下)撒花, 術又一無頭。

亞洲區基督教各大學校長集本港

【女青家庭婦女部

配鳳龍

花志明:張

笑哈哈

你的小孫女在婚 上迷路段,警察叔叔間 她家門牌是幾號,她不 知道,所以我急忙跑來 間一間,好告訴警察叔 「叔去。」還沒等董老頭 |再說些什麼,張小明就 飛跑去告訴警察叔叔一

小芳和小平捉迷藏 小芳躲在開背後, 小平找。

一九七三年

比賽時始行發表。所】全部爲烹飪能手,分別

比賽時所體之鍋没 料均由主辦機構供

由三家主辦機構選出。

本領

小平找了一會兒, 发息門下露出了小劳的

父親:「一個人必 一雙紅麴子,就急忙 過來賊導:「我看見妳,須有一種本領,才能更 在門背後了,包怏出,好地爲社會服務。」 來吧!」 小芳在門背後說: 「我才不信你发見了我 ,爲什麽我发不見你呀

婦女烹飪比賽 -本星期日進行决赛 一年一度全港公開場由需事先選定

兒子:「我有一赧·港齬體有限公司,張 本額,人家满不做的報夢有限公司及香港中 只有我一個人能准得心乘禭汝肾年會合製 。對不是很好的本館慣,戀。

美國小姐梅仙返美 臨別盛濃香港美麗

九七三年美國小姐料他祧爲「美

·根據况位評判員之 總平均分数 出冠亞季 軍及七名鑑聽者。 是日將由香港現

人間門牌號 ·

選之促進推活動,實献越多,現已偕同其 母取道返葖,臨別依依,感謝新 界對彼之

·張小明急急忙忙地 是什麼東西呀?」 跑遄他家對門的王家,

父親:「對你說的一日精火,約有大百人 一加,結果中榮獲决突 兒子:「我自己做》椴洒共有二十名,西菜. 上就不接下氣地問:「一的作文喊。」〔力仁一組則有十名。大賽定於 十月二十八日星期日下 午11業四時半,假座九 龍窩打老道二十三號中 穆基轻歌酐布會腾育馆 舉行。

·英香 ...梅仙小姐食乘直升機環遊 港景色美麗,是一個奇妙的鳥園 她說:香港的美國雙洇,是單一國家在

·世界上的最大促進貿易活動。 特美國小姐域親善大使之低,曾訪間本港 五家最大百貨公司及最大超級市場。他說, 美國雙週節目多姿多采,對促進港美贸易甚 爲成功。

有限公司董事長的 君之夫人主搏邪獎,並 由嘉禾母影公司打星 一持幸運抽獎,此外並鋼 由著名電祺紅星资漭爲 大會司儀。

·何秀: 陳杏桃

葉建

者阻烹

李潤興

結婚之喜

滋味

福

增設短褸速成班

美

菲韓印台日港印尼十九學院參加 精

〔特訊】亞洲區基督激大學校長研討會,定於今°Cil十七)日起,一連收大,假香港再曝大 直行。此項研討會,係開美國亞洲區為魯大學歐聯合將演中,參加之藝大學,共有十九

國亚洲城基塔教师合大學機構之會員,均爲世界各地部务之六頃,而此大夾在參加發農之十,同協助。

九間大學」係來自非律賓、韓國、印变、分酥、印度尼西求,日本及香堂等地灣名寫上院,

西實乐清潔運動統事委 吳會計與隗旅行的 一部份。自淅讓香港 對於去年開以來,上 |述兩處地點舉行多大 大排除。

本過日之大排除工 作亦旨在向旅行人士樹 立良好榜樣,難跟彼等 保持郊區地方剂课。 六十名學生將利用 上午的時鬨清理缎再 1下午則清理大網仔 掛時將有伯故事

在亞洲區基督教大型校長 出討會膳年來已先後開倍,一次,今次在香惓召開研討會,特別邀請 天文班課程 南書院院長黃衛文參加會。主瀅對撤南書院發展,先爲關心,尤其是該校在本學年開辦網 在新亞舉辦

大學位课程後,挺受到該機構之關機,預料今後對離南院之發展,將有见大势助。

嶺南敦育機構董事會主席陳德深,定於明廿八日晚上,假南會所設宴款待会上述解时 曹之各大學及専上院校代表。 ...

|大陽新版畫院天文藝 “查微增势院由教育司署前高級教育官資泐文接掌院長一職後,知項均發展迅速。黄氏向本報 ,决定於今日起活現 記者刑:集本人照爲香港大學學生,後轉往嶺南大學微澈,被恨述基本人出時在港大與嶺大就時|大辦公開天文斑图 之比餐情形。黃氏柑出;在渠本人於港大就讀期間,發覺港大學生與教師之間的關係基莊衆的:學,內容均林塔本,故突 極難見到校長;但後轉殖場圍,發現倒生間情感有加朋友一般。當然,此際間大學之比較,是各自媒郑片抑制伟然是 有所長的。 黃氏艾粱其藝譖嶺南之另一個原因,乃是航南大图有兩位著名之英文致投,其中一位是路考活日點,上課時間由 博士,現路氏仍在附衛視院執致。 一之一號園位。

觀,將课程約在十 下午一時四十五分至三

基督女青年會家 6星期四、六上午十時 |庭婦女部爲便利各階胖 至十二時半上課,全 仕女研習車縫,j向殺 十二课,學費一百一十 有中、西裁剪班,現時大元八會风則優待食

·南科院本年獲得中華基督教會海外合作敦會議來敎授任號,及在其協助下,新辦有四與 天鬼轉涼,爲適麗仕女 百元)。九雅嵩打老道 - 中國文學:C英語文及英文出;°C三ㄩ史;(四乚敬华。(秭〕 山艾福領柏川訴斯会所

:谈氏又指出燊本人可任後飛高興之事,食用擔瀹大彰投庥捏,使到本港青年可得世界著名大學「時,也些奶兒科教唯一

師專門敎授,各式時 超袂之設計,变身,痧期一)涵一、五上年九 茲,縫製法,現定於十一時半至十二時上,有 「月三日(星期六)上一與者到上址報名, 午十時在娄甞奴蕸一號以免額滿息退。 製会所上課 電話HE

+ 一月 ( 各區學生展開連串活動

增進清潔滅罪常識

油蔴地區學童舉行滅罪問答比賽

西貢學生動員協助清潔兩旅遊區

七六八期 (港)油麻地北 地民歐聯合主辦1冠亞季軍及優勝者,由 分區數十名小團生,將是希望對區內小生大會致名貴獎品。頒 林淑德 在美成婚

·李鸿與君日昨與刁好運小姐,在婚姻注册

中國婦女週刊第七,於今日(星期六)下午一流檢濟課運動及感罪運一樊日期將另行公佈。 夏季集團有限公司,多年相盛,前投意合,一六八期已出版要目有「時半,在油藏地東莞一點常識,使他們明白該 山西三 粲行婚禮,晚上假張繼紅寶石樓股谂敬 請親友,筵開六十餘泉,極一時之盤,一雙新八筵步风些公司機經理 雙全,遼訂白頭之約,座」,「青年求知來信。有紮法罪王對常識問答|安清潔的附要a比赛採一本週日(廿八日)之 被綁樂而大酒樓夜總會,且雙方品學貸優,才貌砍唱流行曲不是成功捷。街東亞方樹泉小弟岭加,兩項運動對改善社會治中學六十名學生將利用 含英明氏之公子岔偉倫 現今(廿七日在體 阿的唸伙受到鼓勵」,比弈。 君,早年留學英國夏威 香山和平神女教堂舉行「教科爲何來 庚大學·修筑烖械工程,

「男才女貌,天才。

爲李潤與刁好業新婚傑多

院學三大中

項大掃除褥動係

赛球籃行舉

逐角組分女男

迎與上個人費料投交天 文屑和俄籍(十八號》 報名參加。〔) 「持

香港

文大學三间书院明女

子籃球選拔比賽,將 於本月三十日起,於 聯合院體育館內 行,比賽日烟及時間 程序訂定如下: 十月卅日下午六 時卅分(女)崇 !嘩。十月卅日下 午七時卅分(男)新 姬————百合,十一月

『

日下午六時卅分八月)---新弭。十 一月五日下午六時卅分〔女祟——新

用選擇組方式,由各參期,務協助清湫龍蝦

·鼓比賽由油麻·者分別作答,由大會及大樂仔藏旅行 絨婚典禮,並於是晚假 遙」 「媽囱學人的成地北分區委員會及油一裁判判定分數. 「高工動土,其在榭期間一座該埠海上皇宮酒家抵就感醬花」,一脱成名

·參加

「中菜成西菜一款

进公司

今年秋冬女鞋

欸式重粗織條

先施公司介紹多款鞋子

現在的天氣已開始轉凉-太大小姐們已换 革而忙碌,港九各大百貨公司許多都掛上秋季

·大诚佷-脩促大平鹭的廣告招牌,要求相來生 稔。如果你有留意的話,你不懂發現,公司內 的女裝部液受女顧客的歡迎。

她們左挑右選,希望選擇到一兩件適位美观 的秋冬時

但是,如果你已有类奩的時,洒否會想到 要置,對鞋子來配襯?這會使你來更加標亮動人。"

在選購鞋子的時悴,你得留惡鞋子今年的秋式:究竟今年女鹬的欧式 艾流行茜幽花樣呢?現在圖中所介紹的便是其中 。

... 它們的殛式各有不同,但却有一個共瓷的特點,便鞋很滦設計 也比逻机疑庥,胎底的女瀜已不見十分流行,水极路木爬式的也不適合 秋冬天氣,取而代之却是平民及矮维的深頭緒,導丑,很特性化,而且由 於豬頭來的關係,有極佳的保緩功效。

離色方面:黑色,咖啡色都流行,此外,渺皮與交友的混合設計也很 別緻、守西褲成套裝均適宜,斯文大方,此等女神在先施公司有國。 武

李素芸

*與本港攝影業鉅子親友。屆時嘉賓蒞臨 「的正反面」,「自由是 撒增氏之女公子林淑德 爲魔就此天成电偶 全國民衆的报利」 小姐,因為同學關係,把祝賀,人間盛事 幸福的默泉」。「與君 共硏學間,常有往说,一也。

·同行」等佳作多篇。

醫藥顧問 台琪

健忘偏頭痛與慢性支氣管炎

黃精器大喜

·過度的緊張所引起神經究狀之一。

·日在花開道聖若進大教 理工學院夜校講師 常舉行結婚典禮,日少有,新娘李芸 7 將中華航空公司噴射 恐開心,一雙新人 客機託台灣渡蜜月。北麻珠聯璧合佳偶天成

*不可乱股市面成熱。

四向名家中槃選購服「天王補心丹」,每服二錢,日3次。 (五)幼時被人用剪打到傷頭部,離不桀,不知是否會對頭腦有組 ?直到現在滿遠低店,仍有小小案新,並有偏頭痛,未知是否與此有關? 頂部過教仃的傷處,事隔多竽,整無疼痛感,相信與銛頭術及記憶 力變動有點,而偏所亦5神經守所引起,可試下方,預傷處挑有一 是否搭發炎之徵或有其他原因:可找外科醫生診治。

·方用!花參半,金蟬花二號,百决明六號,有五,露蜂房三 籤,蔓荆子二錢,炙草一:白菜花三錢,白蒺姬,白芍三錢,幻 嬴錢,在三籤。(清水三院米顶在一碗服

*應付考試,消話神號費,但限获用得多,越覺不適;可用一 説療法補救之。其一,用刷花子記我 肝佐腦;其二,用花旗三至五 發,紅習十枚【去魚一。兩極吃法,可隨意選擇,或用之 新界讚友I

·你說收月前,因應付考試,一緊張而失眠多颮。考試過後又患有呵 每天早晚候做不停,或間歇性的核戰。日間常有鼻塞,但没有 痰涎,发了很多醫生,有些說情「肝火;有些說是「傷風」,但爲 甚腾 月粱宋瘞心,要我据供治療方法。

隔三日祺三劑

從上述这形滑來,相借出了性射管炎,可股下方,一

方用:紫苑四豉,川母三,瓜仁肉五號,李瓜仁襞,风 三,北杏仁三餞半,無荷一,甘草一。八清水三碗煎花一碗篮

預

熊宝

6.十一月五日下午七時卅分【崇基

【聯合,十一月七日下午六時卅分(女)新

告

本年度會考輔導專欄

定十一月五日(星期一)起發刊

華僑日歷年來對本港中學會考生及中學入學試考生 ,均體專與補導,本年本報之會者請導性專欄,鐵定於 十一月五日(星期一)開始到登。是項貢獻,禁食考生殷 切期待:本年度因中英文中學會考會闢係,故佈分二

(一)中學會考試題預習專欄

(二)中學入學試試題預習專欄

·本報刊出是項補習性之州凡十酸,能年來,本報均 港精本階知名學府主唱,由吼索余博会考孤老師負質: 滋。負責執皱老師,對於來開中預習試題及內容之編 保據香港敦育署所公佈之應屆考試範,每一科,每 一期之刊出,均系統化地廣包區滿,並適當地用在国会 考試卷中各風命题形式,因而發图專為中之資料,爆 -精-液完善,而又液词會考生需求之習及補-

資料。

·爾者生果面遵照導師指示複習,對將來會用信心,而 必能應付自如。

皆碑·俄烏就育人士及同學愛之深,及倚界之冠·索 足珍,本年中學會考專欄,由香港堅道英文書院主楣 , 變爲木池私立英文和院中,有朝堪之學府,校監林 祺,校長臨永對校務之推動,對社會教育之官,9

·躬澁巛,該校甄師茄焗案負時之脊浟師,校除爾 校內榮光致師外,薛堂全港九各校輕幹軟師撰寫試題 堅道英文書院儒本主會考+有年,現亦任主持本 開編務,當能駕輕就熟,而爲會考同學作獍有效之証導。 "..本年度中班入試惠物仍需港九知名之智出版社主 騙。該網蔣九一流小學師賽,年桐年各種小學會考 複習測驗及各年級各科補-

教材,已良路一時,爲界

·所樂道。行見參加升中武之同學,在該社提供有儷値資料 及悉心指導之下,必能應付裕如,勝任愉快。

本年度由於中英文中學會考合併,故者干科日如英文, 地面』,化學,生物,考生若選擇换程乙者,則凡 限用英文作答,中國語文 中國文學,中國歷史,地 ( 甲】數學(同等課程),化學及生物一 捏甲)等,祗限用中文作容。歷史,史,經濟興公共 關係,物理等四科,可用中英文作客,由於福關係,

·物理,蠢與公共事務,只用英文在導中討論。

-中國語文

英文 史 世史 物理

中國史

(一)中學會考試題預習專欄

數學( 乙) 生物(課程甲) 生物(根捏乙) 化學(中) 化學一課與乙灯 铋濟與公共事務

(D)

照

GE

树

一

主坦者 黄振凱先生 黄振到先生

祝超先生.

林孟雅先生

侬水先生

一段先生

謝 肌先生

王兆文先生

你有樣先生. 地拼过

泰實先生

(二)中學入學試試題預習專欄

英文科

星期五

刊出日期 星一

主彬者

(智慧旧版社)