1973-10-26 — Page 8

華僑日報 All

日六廿月十年三七九一层公年二十六國民華中 四聞港

五期星

報日僑業

WAHA KIU YAT PO

頁四第張二第 日—初月十年丑癸膰夏

攷車牌弄手脚

一般的士咪錶的收』的之一,其已收費正

夠標準,九難區每第一常,雖然此辦法已經撈 唯一元,或者兩分半效,以後之行動可作爲 收1元,以尖沙咀爲起 保留監察之職務,以 點的話,沿爾敦導至南,自行納於正軌。 京街日,或沿鍌成至橉被控告之司機或 天文台道或柯士甸道口,車主,全部係警方太 ,都是約莫一哩的路程。之措施。 *此推正常而君·塞甲 另計,但咪𨨏經「惓 J後,轉動時間計有些 爲一分二五 - 甚至更劣 替攷者與被替者均入獄兩年 者读到一分鐘走完一 (亞壯)一名致車師傅,串同他人在臨時駕駛執照做手脚皙人宙將 咪,立即跳動,此種轉 傘牌随我,昨日與一名委託人,同被警方拘捕落案,解上北九龍裁判缄客,得快風車一拨的速限, 訊冫兩被告均認罪,麥嘉倫法官重判被告被本師傳入獄兩年,而另一被告在短距離之乘客來說, 每多不易穿覺,因爲 委託別人代考不拭者,亦判入獄兩年。

師傅攷生判囚

,官方發言人正式答 檢驗味所需之時間, ,通常是一兩天而己。 的士商合方面,除 被求閲局首书况予 以協助,並希望水 剪表之的士獲得機外 ,預榭之行動仍未 (K)

兩靑

立成名罪女少姦強

|牛|四|年|兩

[特「香港在十年前,乃是一處安

·全的地方,少女們可以不怕發錢,漫步於街 頭,但妤至今日,因有了一批狂妄之徒,致 令少女在街上逛遊時,受磁威脅。」這是密 “其店員莫壯,在宣判兩名被裁定強姦罪名 成立的青年時,有感而發。三名涉嫌與强姦 少女一案有關的男子,昨在維多利亞方法。 院畢,七名男士組成的陪審團,經退庭三 句餘汰商張老業後,裁定首及第三被告強姦 罪戏,而第三被告加總的非法熬個少女一 i則不或立,法官乃制防被告各入獠四年半

·而被裁定罪不成立的次被告,則當庭省 法官在究乳時拙,此罪行非常嚴重

於強姦後嘩女當唱,否則將剪底。 被告:(一)孫志榮、廿二歲;(二) 習志和、十九號;(三)李卓林、廿一歲。

·各被告共被控於本年三月廿日,在石梨貝邨 法官判案時指出:本謝之意見,此乃一家賞淓案,架構相當嚴重,被 元11角至一元六角之間 地理學會 考察新界

在十六座七Jx室,强姦少女黎。另第三 稱「蛋兩人,身為市民,而市民對食汚問題,常向政府提出指資,安務處長會 路程者,往往都不經意

*被告牖控非法蔡鉬少女案某一罪。各被告均 “指出譖,除非市民本身不行,否則贫活難以説,經考後,乃作上的,例如由尖沙咀到 溯,到美学新村,其 述判决,以醬效尤。

文害人黎女失,在三月廿日,伊與男友步出院後,爲一男子 兩名被告:(一)颂五孝。世九歲,製安工人,(二)洪段材、四十 數字相很大,有些近一輛香港大學校外課舆部,否認,並延律師代寧。 七崴、敦瓶師傅。控器四項:(甲》指兩被告於十月十一日,與在逃者塗元中,有些六元半,此一地理識節蕗缄您儆除於 放一張區時鴷驗執照,(乙)指次被告於十月十二日,與在逃者行使一張數字之差別,使經常樂,本月廿八日(星期日)散,隨即被一批陌生男子挑髦, 並有人拍其轉頭。 伊會問其在不潮好 經尕改之驅時駕驶執照,(丙)指次被告於十月十六日,吳在逃者塗改,坐的士者內心昆蟲,因考察新界地利用與聚落的或如何是好,但他答稱可能不會有事發生,不用驚恐出輕爾對旅行 張發時雙發術照,丁⊃折次被告,於十月十六日,與在逃者行使一張經,而發覺其中必有林端。一帶藍的變遷,考察路體角迎候,故伊便信以為真,隨眾人步上小器,因骷炮熱為學生,叶鐵 警方此項突檢措施包括荃灣,閭山,元朗 沒有疑問,料車却向石梨貝而來,伊覺得而加以逐詞,但對方 |粟吹之臨時駕駛執照。

,使作弊者之不法行爲,錦田,上水,粉,

| 罉核查將有舆情共商,故在半被追下,共往案發現場,見屋內只有一名老 ∵ 案懾透露:直被抻]張臨時執照,因虢在十月十一日參加本

大蚊,市民大實同一大域,沙田等地,觀察

帶。當晚;伊會被帶同外夜後,重返上址,便被安排與阿明共「上牀」 獲得及格,乃由朋度介紹-超雅男子林好,〔在逃入)向莨被告透露,

「內容計有盤菜,圍村的,是夜,前进强姦。鞬日下午,伊再披韾往青山道好運及東京茶樓飲食 可代其考取車牌而無須首被告親自赴試,首被告稅交出臨時約駛執照,

·警方對此花瓶是否特色及演變,市地形成鬼液,伊再度被陰。在世艺自下午三時,伊被通知,謂可離開此地,遂由 由林妤與狄車師傅洪涷材,及男子阿榮(在逃人)串同,在該臨時執照上一 做安手脚,换上纯之相片。於十月十一日,由開代被告往港小村,次被告,會繼續源行,發育人決一和工廠的建立,報名參一批人過往巴士總站,但彼只獨步遊家,而是製做知高圳街,帕,暴龍 日郎陪同前往。考牌官檢查該臨時認寳執照時,因覺可疑,故言向式被告,一有正面答斑,但行駛中,加會員踴躍。 某,問是否共學生,陳抢答「是」,不獲准考試,考得及格,考牌官在此 凌晨中區德佑大厦内

臨時執照簿內相片之右角簽名,並在報告古上,批上儒交通事務處在意安 臨時執照之持有人,前往換牌時,須檢 臨時執照之相片,及考官之 簽署,十月廿二日林好將臨時執照換间首被告之照片,將其往交通部傾 取駕駛執照,當日兩被告同往交通部,首被告上臨時執照,經檢視後 ,發現照片上小去考牌官之簽證,該處陵片-乃光兩人翌日再往領取執照.

五一,維特營方早已在總等健院據告出現,雙蛰前將兩人拘捕,經調查後,据

「發次被告棡樣手法、同林好算人替男子娶基(在逃人)考取軍牌 一麥於事前因兩次考試落第,故付一千五百元,晴人代考車牌

九的罷駛眞相

包(案》

三賊爆竊寫字樓縛看更

香港政府物料供應處佈告

香港政府公佈

本树在一九七三年十月二十六日政府

招標

·乐快感光布八數爲七萬二千磅)

.承供應白或士(爲十萬

永供應園筒毛巾針織品

氶供颋變反而獄針機及花型針織

釆應自動換行布.

PT/60/73IEDER

收回土地補償委員會通告 關於收回新界元朗區小姊及小欖第三七九及八四杓土地爲單項用途 游水化淡廠建造引水道〔还同地盤工作區及通路)之工程事,本貞爲额 對於財谢裙償之婆求,安於一九七三年十月三十日(星期三)上午十時在 香港西區裁判司必大厦六樱租務法庭內舉行首次會。

·如欲獲悉此事更詳細構形者,各有關人士請參一九七三年十月十九 日政府獲報所登般之1(七一四號淼示可也,特此甄告。

香港政府庫務司署佈告 爲長俸組及教育津貼組遷址事

由一九七三年十月二十八日起,本署畏組及教育津貼組將遷往下列

·新先施大厦十樓

·香港邸道中一百七十三號

由當日起一切有關事宜請向上述地北克或致诓新包話院的 長組:五:四四一六四 政育偉钻TM:五一四四九七三六 處

·限制公共小型巴士之行駛 自一九七三年十月十六日上午七時起禁止公共小型巴士於諾日上午, 七時至午夜十li特在嬔敦道與砵蘭街懦一段弼街停車上落搭客。 實行上述交涵措施之目的,旨在避免公共小型巴士在該處因等候或修 車上落搭客而阻塞彌敦道與弼街路口之交通。 屆時將設供適當交通標誌以示該項限制。

PT/49/73

PT/50/73

PT/57/73

PT/58/73

PT/59/73

PT/61/73

.承供應海水化淡廠用之二氧化碳液體及其附屬貯器 搜镪格式紙可向下列各處索取, 六一 香港北角油街政府物料供應處購買部

八二寮站后大道中政府合署西區地下中區民政司署諮詢分處. 〔三〕九龍旺角鞘七百五十一號地下B角民政司: 香港政府物料供應處處長楊 示

更改街道條例(香港法例第一三〇年)

·香港總督根據更改街緻條例(香港法例第三〇章)第六條之規定 發命令將毗連窩打老道消防局之街道,一定見該條例第二 ,于以 封閉。其詳情業經在湖崱KM一〇八一號內用粉紅色坻明。上述則現存 香迆政府合署西座地下中區辦事處點附分處,與香花做道美利大殴地政 測緻處及九彌敦道七五一號角民政處

·凡有反對該項擬狠命令者,必須用辔面向工務司提出,並須於一九七 三年十一月二十六日或該日之前运工務司著。..

·如欲與賠償者,必須在其中明受上述工程所影响之物, 其受影响之情形,以及其本人對誠物業保有若何 益。此外,該申請書並 須列明該項工程可能使申請人遭受金錢損失或可能使出物菜護受損發之證進隆科 。 「凡進行申賠償,必額於一九七三年十二月二十六日或日之前用举 面選讃工務司髻,向工務司出申請。此所週知。

倉庫出租

地址:香港測魚涌太古糖廠內

面積:約壹萬方呎,每方呎承重量甚大 起租日期:十一月一日:

有意承租者請電五.六二四七四一治·

太古糖業有限公司

香港商業專科學校

月份新班通告

師試班·香港會計師公會試班

師試班 特許秘書試班

簿記 高等會計成本會計

公司法 法學緒論 合約法 商法

個人秘書學. GCE英文打字

·利文速记,商業信札,親她打宇

中文會計簿記

及時間表備*

語會話 英語會話 進出口文件及計

HKSA AIA ACCA CIS IOC FCC

署理工務司 麥德霖

中區辦事處:廣東銀行大五〇四

日夜校校址:銅躉禮頓道五〇號二樓

北角英皇道一二九號二樓 中央荷李活道三十三號三樓 5-

香港總督根據更改瀧例(香港法例第一〇章)第六條之規定。

滇藏地彌敦道五〇一號三樓 尖沙咀柯士甸道八十一號一樓 3

無法得手,而佐被一種東有限公司等。其 的寫字樓大部份茄木門 餘的寫字湫均會被認 上述上被神的一種,但無法開。至於損 徒將玻璃碗破,將門弄」方面,日前在 不過,據有關人員透 開,內烘窩。

辫,很尖愛重者,爲 萬雅產股票公司。可能

交通處處長 惠柳新 皇家香港團隊(義勇軍)團本部佈告 本部在一九七三年十月廿六日及十一月}日在滿報公佈侬面吆投下列 各項:

一九七三年十月二十六日

告示

∵n被疑的崙宁战

更改街道條例香港法例第一三〇章)

六甲】承泰在香港痘家園〔義勇軍凵食堂供應及出售調與茶點。 (乙)承辦供感融众與受訓期間之慕家香糁團險及皇家香港特助空軍一擬發命令湖行下開工程......... 人員。 投標表格及詳細規則可向跑馬地體育路本部索取。

皇家香港團隊 義勇軍:謝本部 中校司令官 希活

海貿易公司,十五樓式,尙在現場調查巾(合) 一種堅固的門媚,匪徒

機塲發現黃金失窃

海事處佈告一九七三年第一〇九號 渡海泳賽 本年雯由九醌公嫩碼路王皇后碼頭之被证鈦媒將於一九七三年十月1 十日(星期日)上午十一時至下午一時間舉行,在比賽時間內,上述遇 凡在上述時間的航行社中區之輪船船長,領航員及本邗港内雅 主務须小心航,在比賽進行時應盡芯顧及霄风之安全。

·署理海事處長魏樂新

百磅金條英航機上失去 所以,隨隨中人的確變外,其他自然不優於同業,

一家股票公司損失較大 《韓派》中區裾姚「各人懸挑,並代爲報警一開始,逐間寫字樓爆竊料有:风雅遂般好友数贿。

·初步推脱,菲徒可 ,由二樓至十五樓,投資公司,三樓高成公 道中1,四三至四七號,將傷者淰院。... 德化大厦 - 昨日凌品],该大厦樓高十六福一間寫字概均曾遭匪徒嬌 司,四雙忠信賈易公司,能以後而鹰褡地盤的竹 時許,被三园入內爆料,全部爲寫字樓,天合」過,但一部份因加裝鐵」,五樓榮行及志力證一翻際上四綳部分面深入 , 並與習班人打們,結 公珽人宿舍。昨,一部份則因改換另一分公司。十樓永遠低大臣者。目前警方人員 果將三名准更人制服; 時許突有11名年約廿 予以粗。然後在大厦 的徒著入大感,首先 寫字樓內大肆搜掠,十 將兩名发明人制服,予 多阿牠的寫字樓,大部 綁,後來再遇上另 數百的士須調正咪表無法開車

份被光顧。报失朗大,一爱更人李就(五十八 據說被爆竊失最大,但李實行反抗, 修理時間通常為二至三天左右

「爲一家證分公司。唯一與匪徒換鬥,結果被匪 立心作弊者已有六十餘部被控 在寫字桃大厦内逗留几 斯,然後加。 (特)兖方然 類髙家已不停工作,使一六十至七十元左右,除「兩三句號,直至難放情,匪啶制服各備與人員後一 對倒疑不準购之的士街,很多的大由枝毕輪檔至了五十元基數之基本人,讓江人回去打怡時,始|,即下手洗球。 據說匪徒似由¥FE 翎,惟取突然行涮,此晚間仍未稀到自己去T H十四至十八元左右,發做對可入被綁,冷聲 拨施令九龍區有六十餘 手挽論,只有襴街苦。餘獎額只得五至十元, 部的士之司機及班主披 花而已。

部坐客営有五至七 控。.

:對於更改咪以求 日入亦不過盈商三十五 '',日前外傳有二百餘, 恆利者,無非由於近元,生意樂的時忱,只 部的士罷駛,經本報記. 年來之交道擠迫,何况 有四五元左右,與過 者翻查所得,實際上是[下,要求加價亦不选 去年相較,同工不同 有數百輛的士要調正咪,唯有出此下策,以安 酬,交通生活數上 媸,故無法開軍營業。 钏,因爲在現今天,不謀變法者,只有眼 由於警方之措施,工作一與,收入只不過,君人肥己複而已。 贺大部份營業的士都將 自已的出對方中在明 百慕達絳官訪港

「&之上,大多數之的

「士咪會發生過問題。

除了在上「動手脚

J者之外有些的士

·因機件故障尙朱交至醫

經由交道部用鋼綫加鉛 「頭印封,每部啼修

日之。

參觀警察各部門

留下極深刻印象

九龍寨城大井街

海事處佈告九七年第一〇五號 帆船大美

「甲將介於新山道與馬頭魚新間之九龍城道之路綫與闊度修改5

〔乙)在九龍城蕸興建一條低陷道路寘達機場 消入口,包括興建出 入口科路

[西]在新山蕸興建橫跨城道之行人天橋一座;

「丁〕將一段與九坑道交界之新山道進修改,以容納上述行人天 一橋之槎緻。

玫瑰英文夜校招生

(FOUNDED 1946)

F.3 F.2 F.1 P.6 P.5 P.4各級新生 上瀧各項工程之許韓華,在圖則第二七七一十六九號內塚明,在香港班級

, 著十一樓地政酬量造及九龍太子道三七九號地下九龍城民政處備-

政府合署西座地下中民政處鉉分處,九龍彌敦道四〇五號九龍府。

報名日期:由即日起至十一月一日止

1

,凡在反對該項委發命令者,必須用畫面向工務司提出申請,並須於報名時間:晚上七時至八時 九七三年十一月十二日日之前送達工務司署。...

5231207

5mm~772970

5---781914

439599

3854392

-671353

,如袋中帶賠償者,必須在其申請畫中敘明受上述工程影响之物契#受入學試:十一月二日(星期五)晚上七時正 影

校址 九龍廣東道一八〇號(麗澤中學) 响之情形,以及其本人對該物梁保有若何根廷。此外,我申請書並須列 之寵 八:凡進行申賠償,必須於一九七三年十二月十二日成閻日之前,用脚 而杂工務司宮,向工務部提出申諸。特此佈告週知。

明誠項工珵所可能使申講人洒受金钱租失或可能使該物業遭受

〔特)啓德機 一摅秘方發術的消愁 倫敦運抵香港的,值 日獲一宗萬失竊說,前日下午三時三十,抵達機場時發現只有十 。一條重一百鎊的金一分,發現有一條價值約條,目前該公司正拍 化教向倫敦况而藏布。 你現在英國海外航空,也從元的商途观 T梁機上失去。

一被警方發言人說, 妳在英國谮外航空公司 「關於黃金火竊案,驚方 一架班機上失去。'

目前還在強,前尙 · 第十八屆國際「五〇五式帆船世界镣標賽將由一九七三年十一月十|一九七三年十月十11日 ! 失去冀企的物主雙

有拘捕任何嫌疑人物六日起至十一月十六日止在香港水域舉行。 於B+0.4 龙 四班機,前日下午三時 十五分從倫敦飛抵香港 (特)風高物嬅,防火警,九飛來城昨日發生火警,焚毁聚鮠三」,機上就有二十條金 ,但抵達繳時發現少 層高樓,居民及時逃出,幸無傷亡。

了一條。

勢猛烈,夺延至樓上。

三層舊樓被焚毀

當作排下午六時,九龍寨城大非街近東頭村道二十三號後起,西頭路第 六巷七號,一座三股高的水樓,樓下無賽區,告發生火災,起火後,火 古樓住客見狀,扶老摁动,收拾打秋,奪將出。 消防處祗獲報告後,列爲二級火警處理,並派出多輛消防車到場,由 於火場距離大路稍遠,附近無消防,於將水喉橫過附近壓頂,向 火焰。

火警於強烈時,火舌,火場叫處地點被波及。計有第七卷三 [十九號二樓一間廠,十四號後座一樓及三樓,十元號二樓,以及崇義 「新盤歡)百联藔一位難麥蟲士,近來 巷十四號三樓Î批队汞工廠,均受波及。消防人片,紓派人爭到塔搶救, 谩假,可參慢本港警察說各部門,留下深刻印 及時將火勢控制。 起火後,狗個半小時,至七時卅分,首先起火的三好高好木樓,與 本港警除世界上最佳警之一。 麥鐵土說,他對於皇家香港警察除人員殁現一告娶座塌下,變成一塊瓦酬。 經過將近兩小時體激,消防人口終於將火滅,受波及的範,亦不 利臣山道政府冲房處檢的精明與效計,印象至露深刻。

致再擴大,於晚上八時jl十八分,完全攒熄。 對,然後方可使用 麥氏國際 協會百分會會員,在

幸起火時,火塲樓上住戶,全部安然逃出,未有傷亡報告。事後有百 消防處正調查起火,

a毎突檢體平均時間大 期間,由國際警察協會香港分會秘出李翰總督察|餘名災民,前往九龍城樂善堂歡暫住,並緩授有 一概兩日左右,加上來回|陪同參讆除各別位。 一往返時間,則多為三

站在生辉立规,假 定咪健候檢三天,每部 的士只得一個味,小 兩軍主況無法動彈,三 天爲六個班次,毎更以 七十元爲平均計算的話 ,生意額平白損失了四 百元,無論事主

i兩方均有損失;故此 小很多卽使無不法企 的本主,亦推有嘗試

咪件之可靠性 ,有時也值得惱疵,有 监𨨏颔可以在一天之

·內題 一兩次,對於組 些車主或司機,他們是 無法不做生黨的,所以 租咪之工程,在市 面上亦有此類之專家, 但數目並不太多。較早

| 收費爲I十元,近來已

泰張至五十元,而且此

冰姐

鞘、

WILLCO

Dahlberg

鐵:道批資金是(一)比賽將紙限於日間在南丫島東南海岸對開海面一圓形範圍內舉行, 本港畢打街某號一家公其直徑約爲兩里。屈時毎日將有標就俘息放微相示比安路綫,凈泡

-可由倫敦托運來香港的

CN)茲特促請各船隻注意在比賽進行期間務站迷離比賽區域爲,在該 期間內,南丫岛與海水海 可能遇見大殽帆船及其他協助賽事進行 之小型船來往比賽區域。此等船隻將狴通知遠離瑺洋船璱航。 一四 其他情請參開海員通告一九七三年第三十六號。

究方發市入檞:一...將在戎朋移去。 怡該金錢不會在香港失 去的,因該飛越由徐 英國海外航空公司一開出後,會飛經織馬。 的貨運主任今證實說,焚俗等處地方停留。

- 原定有二十供金谈

招請投標

關於輪船 PHILLIPINE ADMIRAL: 交易

·效依據一九七三年拾月八日香港高等法院科發出起上述範沿之命 令招標躲下條件勝装船其一般状况

"PHILLIPPINE ADMIRAL" EX "DAGOHOY". M

--

→潤滑涵,及在交付時在船上之已開用或未開用之税金。並特別聲明

.所有服給長,船上官員及船之私人物品(如有發現,及冷凍

三、不保證...”

(甲)該辦之過航性球狀况或其他附屬物品之狀况或野業特別用

是否適宜

(乙)該船或船上任何要筛是否已怨费或-

份簽證認准,或任何

浪似已發出之證件是否現仍有效ˋ

(丙)該船目前顾旗國家之有關當局是否同意核轉裝。

四、由於上關係投標人宜查詢一切認爲有必须知悉之各中欲查看該

·船者可向高等法院執長申密

(丁)無綫及有關設備之所有主。.........

五、有關該給之投標,必須:

(甲

ADA J. ACTION 1973

FOLIO 10673 S

百菲入飾明~米本院初等

(丙)附有由一家香港銀行或在香港設有分行成銀行聯號之銀行

6) HESH ́A.J.A. 1973 FOLIO 106"

簽起支票交付,如不交付百分之十安金沒收,在此情形下經歷 七、如茶標已獲接納買低餘額必須於接納後五日內以上述銀行本要設

司可將該船自由出售與其他任何人士

(戊)於一九七三年十一月五日中午之前選達經司 否則此投標視為無效。......

(丁)寫明直至一九七三年十一月十五日不于撤

六、經踬司是否接納强假或任何所投之標,不受約束。。

八、渚選者將獲發還按金

九、任何投標人於一九七三年十一月廿日仍未接到通知其標已運

·接納者則可鸝作該標已被拒絕。

于如該船在交付與得照人之前全部很失或被保險公司認爲推定全部

·損失此與買殘作爲無效,按金由法院發。

十一、得裰入無要求擬定買賣合約,投標如被猻然司接納卽作爲合

法之買賢合約。

十一、得機人須負責支付一切費用,關稅,我金或任何一切收要必须

於該船之購買或轉讓時交付。

十三、買賣完成時,得標人須負責遵守由海审處所作有關該船之一切

∵現停泊於脊泡 A40之輪船“PHILLIPPINE ADMIRAL摘要 品”建成於一九六零年九月

徜晰無比I無雜音!無伴 小巧輕便-感酸力强干高

發器】流人材服務世

香港高等

一九七三年破產案件第二十七宗

爲關於李崇棠以三億實業公司名義矶在香港柴灣利衆街四十二號三 八樓經商事

爲頒型本破產案件之接管令與

召集權人第一次會議通告

R50 $680 $480 3280 $170 | 接管会日期——一九七三年十月十九日 香港威愛 第一次會腰日期及地點——一九七三年十一月七日八星期三)下午11時 愛羣行

頓街5尤 十分在香港遮打道三號導德隆大厦十楼破產管理官署會鑽室舉行· 甜顸口造15 號何峦卿大團1 所有欠到該破锺案件之任何獄到即須如激繳交與破產行官 破產管珵官 賀

.12.201.47

9.132.11

5.068:25

459.95

63.250

34.95呎

手越位

油洗機

香港高等法院經歷司:

:

告示

更改街道條例(香港法例第一三〇章)

香港纇督根據更改街道條例(香港法例第三〇章)第六棠之規定,

擬發命令進行下開工程;

(甲)將介於紅磡交雅處與和世間之漆咸道國

(乙)將介於蕪湖街與差館里間之機利士路商預

〔丙)將仁風蛋及介於差館里與佛光街間之利士路封閉:

(丁)將和街及平治街之部份道路路親及路面水平觀更改

「戊》將一段與漆咸道交界之蕪湖街,及一段與機利士路交界之拳館 里及一段與佛光街交界之機利士路之路與闊度更改; 興趣橫跨漆成道及蕪湖幣之行人天橋一座......

〔)在漆咸道興建行車一族。 ...

上述各項工程之第柎業經在圖則第二七七一十六八號西翁明,在香港 政府合署西座地下中盛民政處諮詢分處:九姐彌敦道四〇五號九龍政府合 翼十一接地政測量蹴及九和太子道三七九號地下九龍城民政處備查。 凡有反對越擬發命令者,必須用畫面向工務司提出申請,並於一 九七三年十一月十11日或該日之前侩撞工務司署。 ...

如欲申請賠償者,必須在其申請書中敘明受上述工程影响之物業其受 影响之橋形,以及北本人對該物業保有若何益。此外,該申請書並須列 明莘冯工程所可能使中落人這党金辣撞失成可能使該畅英遭受損壞之程度 凡消行申請賠償,必須於一九七三年十二月十11日成該日之前,用 崗谤工務司卷,向工務司提出申請,將此佈告握知。 .蛋理工務司 麥德霖 一九七三年十月十二日

告示

更改街道條例(香港法例第一三〇章)

署理工務司 李德霖

∴香港總督現拫據更改街道例 香港法例第一三〇章第六條之規定 擬政命令進行下開工程

《甲】將介於佛光街與熱亂世間之漆成龍之路面關,北幹橋業經在 第二七七一樣.七一號內坟明*

:乙段與漆咸道交界之鹳術街之路與闊更改,其祥業經 在上述&划內與明 .

(丙)將一段與九龍城道交界之漆戒的及周矶梨道之湖腿及路初改

,其祥橋業經在兩則第二七七一七二號內塡明,

(丁將一段與新山道交界之九龍城道之民及路修改,其詳情業 經在細則第二七七二七三號内旗明;

(戊)沿漆咸道及九龍城笸興建一高架道路,其恻業經在則第1 七七一~七],七七七,七七一七三號内明。 上述各雖則現存於香港政府合署西座地下中镞民政威路詞分處,九

「彌敦道四〇五號九龍政府合署十一壞地歐創世處及九 太子道三七九號地 下土城民政處備查。

凡有反對該項盤發命令者,必須用畫面向工務司提出申請,並須於一 九七三年十一月十二日或該日之前邊迷工務司....

·如欲申請賠償者,必須在其中中明受上述工程影响之物業其受 影响之情形,以及其本人對該物業保有若向。此外,申請須 明項工程所可能使中期人遭受金錢損失成可能供該物業遭受很壞之程 凡進行申瞉賠償,必須於一九七三年十二月十1日成日之前,用書 面燊工務司,向工務司提出申請。特此佈告通告。 署理工務司 麥德霖

]九七三年十月十1月

大道中14號大厦行

中區寫字樓出租

地點適中・交通方便

面積由290呎—580呎 每呎約七元至七元五角 詳情請電:伍十二三九六三九

中區大厦行旺舖

舖位面積約四千二百呎

連一樓招租

(每呎約租廿九元)一樓面積

約五千二百呎(每呎約租九元五角)適合銀行及其他 高尚行業 詳函香港工商银行

泰后大道中十號 或電五二三九六三ㄤ

電話:三十六六八六五一

鋼琴聖手

Carmen Cavallaro

首次來港在利舞台獻技

售票處:藝園龜山大厦西廊二號

票價:五十元、四十元、三十元及二十元

十月三十日及卅一日晚上七時半

港九韮利琴行及各分行

武演奏兩晚

利舞台戲院

Carmen Cavallaro所濯唱片

請早定感。 風魔世界各地,欲睹風采,

華星娛樂有限公司

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.