1973-10-26 — Page 23

聞新港本頁三第張六第 日一初月十年丑癸瑟

REFERENCE LIBRARY

20011973

WAH KİCITAT PEALL

報日僑業

五期星

日六十月十年三七九一厮公年二十六國民華中

(注藥图)

ISMIATI:.

CAF'D'C

本港新聞

七人,債期於本月廿七 曼谷,以上各四餘 日上午乘盟泰航空公司一位無多,有意參加者可 噴射客機飛台北,作爲從速名。 ... (港旣)香港一期九天之寶島遊覽。 ·開聖節期間, 服裝設計中心及著 8社十一月份舉辦 號之各地荽覽點, .倦時裝設計事院[之各地遊覽定期出發, 特價酬賓,節日旣輝 国學生衆多,現艾(日本鹿兒島九州本州 宋,享受巖豪華,部份

香港時裝設計學院

二百學生畢業頒證

(星期日)下午二日航班機飛鹿兒島菲 ***” 時 - 假座尖沙咀加·韋質茶塔六天團)是十

11

運與收費辦法可用鼂話 向社係取。該批地址 :浩德悌道中五十 林影蜜,舉行「第: 馬尼拉,一台灣九天團 航,其昌人青大厦10.. 十模粪池時裝設計學院畢業生資彭大會」;屋時邀請社會友好,服裝界先,十月三日,十七日 三層。匮话:二四六 【造,該辦事處職員,全體畢業生等參加拍留念,并頒發畢業文憑和獎品|啓程。八泰馬島十天團|一五七五三 。故採&其畢業生名單如下,

,定十一月七日、九四九五。

下月十一攝影大會 日 月

黃蕙強、呂碧眞、莫玉華、歐祖香、司徒守安、陸 浩、丶凌鴻星、林娟、陳玉瑾、黃淑姬、六本明、葉、 維髙、謝東英、斯、、、葉玉、李懟芳、金塔、拳 瓜、郡龍華、昌明、張小繪、葉剪儀、屈泰菜、邱英賢、王奇、蔣 塞、鄧盤貞、裳均、陳慧、壓成、張國、李心、林玉芬、K 一淑嫻、黄淑冰、梁金堂、陳惠珍、李惠運、文秀、余、多賢、朱 北宜、黑惠瓊、鄧文英、數、林雪倩、鄧玉玲、張漢彬、駱冰

|徐小鳳新灌唱片

第十輯二人世界

毡拍賣

蔡公司訂於十月廿六日 || HT ROOM..缁行地 藝品。低迎各界 富期五下午四時卅分,拍,拍賣品共七十七 英躪至普·波士赭一在文華酒店CONAD''一件,偽我名貴的賓納社

讀者論壇成他人名著

住址者不登】 人名譽者不登 紙兩面騭字者不登

香赖抵死又大胆

政府文書不用廣東俗語並解釋謁字

中文專員楊永泰- :編輯先生:代報本月十九日有關勞工處介紹出中一張J字之論述,致脚 ——說文解字于白也。陳述之意 - 所以從言。 記事:請見小訪事。

·勞工處介紹雲上用「晉踢」字是有禋貌之舫間:用字並無不當。「網」抻非以帝行三跪 政府所用之文書并無用「你地」或䀹」之廣東俗語,外籍公務員用廣東話致詞,則屬例外 ,彼等於短期內學習糖及其敢於嘗試之勇氣,已算能可矣。, 政府編麋之中英文法律硐乘已付梓中,不久可面世。

港】徐小鳳在歌壇上日見走紅,她爲案 志〔天民)唱片公司涩錄的唱片,現在已是出版 翠玲、趙玉黼、林榮過、費長糍、高麗芬、關淑嫻、盧愛珍、黃麗玲、第一到第十晚,每張都是大片,實是威水。 · 秋、馬玲 蔡佩雲、李架、黄瓜斁、陳葆牌、馮淑儀、微緻、

「柔道龍虎榜」除用 徐小鳳第九輯唱片

·香港及中文讀者兩位先生宮推優中交運動:良深感紋,倚希時錫南針 - 千不逮,幸苦。 日語唱片外,還用國語演唱,主題曲用日語唱出 文專員楊永深。一九七三年十月廿四日。.. (S, C, ) 赍張乏、服巫珍、鄭麗粉、蔣靜芬、黃玉風、邱綺文、 ,而「傷心的問攤」、「等待」、「懋之火」 盧大川、英楚明、簡志崇、朱倩芝飾後賢、張、聶月明、李少秋、 「慰憶如春夢」、「不是春雨沒有來」、「分夜 出岩、蔡晉次、周奕開、蔣锦涛、王國材、李煥儀、李朗程、梁中德、黄你不要走」等則用國語唱出。 裤、讃醒隨、楊曼器、野桂龍、李質酸、勾玉妹、卒类培、温玉玲、愛、徐小鳳第十缉唱片名爲「一人世界」,主題 王、楊美玲、林淑冴、區婉雄、林忠平、馮佩芳、喩榮義、胡錦、吳國 曲用日語唱出,另外十一首則是國語時代曲,歌 | 英、肯愛玲、我愛阿、徐新、梁燕芳、祈棼糊、朱劉煥、余珏、楊照明、名如下:「雨夜花之妻」、「小村姑娘蜜西瓜」 楊蒹萍、馬潞石、胡麗芳、股秀、唐發聲、馮婉菜、李麗娟、莫兆初、

再保證如非違租約不會喪失租賃權

房屋司 姚業代行

:筵啓者:禍之桂先生在九月三十日,貴報讀者破所提出各點,均經房屋司與各街坊首長及各部 「豳」、「我會放棄你」、「蜜香放牛」、「一商店代裘在九月十一之會髅中井加討論。结果同意將十二月一日之後簽署租約期限證緩,以便 胡惠明、黎玉英、肜玲、楊月芝、胡楚音、梁英英、張術智、黃寶英、另有一個他」、「我需要安慰」、「夢難忘」、 各街坊官長及商店代表得有-

份時間繼續與房屋計署商談,以尋求一折辦法。 周慧玲、梁淑瑜、胡潤兒、林美醫、聚愛、陳樹、匹旭酥、吳淑儀、「脫穎」、「一舞難忘」、「小親親」。(吉) | 小號。許、孫、周碧蠣

二人世界 (台灣)、許千錢

(新加坡) 慧、紅原、劉絲珠、鈷取、羅麗芬、麗麗珍。 陳淑娘、梁美音、陳慧玲、關秀金、吳秀

(印尼及大馬)、綿愛金、陳玉、余姚虹、定劑英、彭梅路、

華、趙公和、歇澳通、邱明珠、黛妮、鬱、胡美華;

宗親聯誼總會

組團回國祝壽

定廿八日搭機飛台 港瓤 香港宗親會聯誼總會,無年向例祖 團威國參加慶祝國慶大典及向總統祝壽致敬!惟· |本年由於該會主席林子黨,陳其煥,孔憲格, 榮齟等在港點褡九各宗親會同鄉會聯合擴大座 「祝中華民國六十一年,是以未能赴台參 加慶祝,祗有組團回國參加總綁貌壽致敬。現 【團經已辦妥一切入出境手續,走於本月廿八日下 午時秉中路航空公司八一八班機飛台北。

副團長孔憲銘,副團長總務監榮輝,副團長 娩財務卓漢光,顧問孔,四段卓帆理,孔

嫩重允,吳少願,少娟、愛、如 劉裕光、黄慎運、近深、何善、趙州、梁

原野合唱團演奏

下月六日在大會堂

發出續團遊旅安

賓酬別特節春誕聖

黎晚和服便之範示英秀包和解症林,

本署正期待與各街坊首長及商店代繼續問我,惟現可再次保證,如非嚴重述反租約規章, 暑新祖約絕不會於租約期滿時,使租客失租質。此致華僑日報編輯先生。房屋可姚蛋一代行 )。一九七三年十月十九日。

由針灸熱說到爭取中醫的國際地位

陸易公 編輯先生,近讀報,知道有用西方針炙熱,出售證,固不論問顧人命之不僅而投,便是 每天一二小時,草草數星期,使投予證書,卽使西醫;亦不當。所以在十八年前,爲發揚中國文

·化,爭取中醫國際地位,向西方推薦中醫學,而改立香港中國針炙醫學院時,視寫英文與花中醫 學講義,十數巨册,並將學習定爲四級,爲利便西方人士學習起見,授课方式亦與普通中醫學投不 周。第一級爲基本學類,函授講說,在共本國研讀,爲期一年。第二級為進超殺!必須來茏,聽 及臨床見習二百四十小時。以上兩級學生,課程修畢後,亦不准臨床極針。第三級醫師,至少 踏及臨床見習二千小時以上。如不能長期留港學習者,可分析次來港學習。學生中頗多積累學時至 三千小時以上者。第四級醫師研究級,在開業後,說來港總評及臨床二千小時。學戮一次繳付, 以至第四級源徐修畢為止,不必再付。所以如此者,乃妓勵學生之程度,能遵到較高水準。 報章所戲法國學生倫供,亦富本院學生之一。於一九七一年二月廿五日: 來函要求入學;人附 萬一路)遵照規則,先行图授,再於當年七月及超年八月,分兩次來港實習。在開溼事習進行 中,因郵遞問題,設後發先到。故來,附南二路】並要求代就住處,便於一九七二年七月1 日至八月中,與其夫人來港居住之用。更要求准予臨床見習時攝影及學習中醫,至一九七二年, 正月十一日來函。更云已放棄西醫藥物治療,完全改用針炙醫病,且自坐其本人眞驚喜襞異,並因 新醫務工作,改於一九七三年正二月來港,可能來港後意爲以其醫師身份,及在法國的臨床成績。 可獲一紙醫師研究或醫師之證書,但按照其學錄及學歷,只能得一紙不准臨床施針之進修級證書 ,對其本人來說,雖無價值可舘了。 .... 心當時所收費,爲美金五百元,因法國外質困難,故要求分類,每次百元。一附鹞买通知 咯)每二三個月一次,共收到五次,五百元,有数十元。以全部學過年四至五年 計,除團費,含義,實習用之針艾等,每年不足四百元站元,每月卅餘元。此種發性:同以鼓勵 學習針炙之優待,對於學而不齬及有拫學院名譽者,自當隨時取消云。

(港)音樂是一種南冶情性的優良工具, 本人離港前,莊兆祥醫師估相談及,惟當時正匹馬槍,在無任何人力物力支持下,爲爭取中 它能令你在悲宴苦惱中得到安慰,在揪來時得湖 西醫平等地位而工作,艱苦困難,不含可知。對此事實俱在之小事,隨無法分心,而今日利用針求 寧靜,在失意時得到種神上的鼓舞。有鑑於此,一謀財利者太多,但針炙熱之怒定,亦可隨時冰結,如此大美國中醫考試委員會負驚人 赴東方者 本港近年來愛好正統音樂之士紛紛成立合唱團: 察,親自蒞臨:冷眼目睹種種怪現象,因之返美後印象恶劣,對中醫各方面都生懷疑。而十月十五 向真正的音樂藝術而邁進。所以,爲了使中國民日聯席會集時,其本人亦遭部份委員之強力抨擊,因共來東方有被人利用之。

砍及藝術歌曲在省港樂壇上更顯光芒。本批新近八之學設經辭,千手萬古众中醫铈來之中西警國際平等地位,八一九七三年四月十一日英 成立的「原野藝術社」之「原要合唱團」,已亞 時報雜誌第一其指出,此次成功,既非因美總統之中國熱,亦與中國政治無關,純因鸥易公示範之 「思義夫音樂協會」之邀繕,是於十一月六日製成績而得。在美國紐華達州之法律通過後,已告一段落。但如何維護此歷史創舉之聲譽,並如何 大會堂音樂廳,作首次之公開演唱。據悉,是次進一步爭取其他四十九州及歐洲之中地位,如何協助在美之中醫考試委員會。在適合東西兩方人 演唱會除由該團團員分別以四部混聲和小組合唱士之雅境與學習下,使行政走上軌證;及為人類健康發想,尙賴社會賢達,中醫界同仁,合力爲之 外,並邀得女喜音歌唱家集雜棉女士和該團指揮

「王海民先生分別客串演出。女出今次演出

她自英倫後的第一次亮相,至在意。

- 節目內容全部是中國民歌及藝術歌曲,其中 【有黃友棣敎投的气强度山歌曲;「跳月」

易公 自美紕華強州。七三,十,十九。

有還有以後就散 八十老人搭巴士車門夾手險象環生

【選曲及那家傳戶曉之「郎」,該曲由林道生

教授規曲。門票分爲三元,五元,及十元三種。 |可在大會堂音樂團臮房購買云。

豐韓貿易公司獲得

人參遠東區總代理

·余芳洲

·梅輯先生,素仰貴報爲民衆喉舌,主持公正,有一事,敢請登裁。本人現年八十一歲,親受其香 ,身臨生死關頭,迫而申訴,俾巴士公司當事人嚴司擦,勿以人命爲兒戲。

十月十六日下午1點四十五分,本人在彌敦道新興大厦前巴士站搭七十一號編號ADREN 巴士,我與乘客感尾而上,人宋上車」一隻手被車門夾廣,幸得我脚跟尙能活動,人脚隨車亂铟二 十步,大哥大雅,車方停止。上得與來,氣喘不已,該司機仍堅磴尷辯不休,祂三人上車

兵。我為半上空位甚多,沿途康獠上車鉆客亦不步,究不知何所拍而天然。似此行爲,惟是整非一

尚明白示。沙田一居民余芳洲敬上。......

由瀨名出入口 合格然後綁一出口,

·炒韓貿易公司,自本年由大韓民國政府指定委

·九月起,榮獲大韓民國 托由韓國著名出入口商 政府品業組合合會委 智柏山先生所主持之雙,

編輯先生,本人於十月十七日下午三時半,到何文田領取新駕駛執照+手續辦妥,到十八號 托爲高额人參(白 易公司獨家代理亦 負實遠東地區,包括日窗等候領取。收銀員要我交一百元,我非常疑惑,為什麼五十元一年期加價爲一百元,而報紙及收

· 大韓民國出產之語 本、台灣香港、星加步 銀醤前並無通知貼出呢?我身上又帶不够健,只好告訴她;明天來取吧。到了明天,早上九點正, 麗人參(白礬),品質」、馬來西亞、泰國及印 我便到十八號爾,他告訴我到五號寶去,五號併那位先生間我:這「臨時牌部」是你的呢?我答1 高貴,由於最近世界市、尼等地區之業務推廣。一當然是我的,有身份證作證明。他再登我那份昨天被扣留的臨時牌部,申請,及港監格式紙成 一場之大最需求,同時韓 勝韓貿易公司總辦「他知道份那格式紙是「FAILED」的,而姓名不是我的。他並縻得是昨天經手人那位小姐案,叫 國政府亦爲了再提高產事處設於香港,香港匹,我重新申鋼,及再交一張相片。假若我身上不多帶一張相片,这不是叫我又多也一蛸嗎?我非常一 品之銨案起見,自本年代我爲低發安先生,據 谷氣」,拒絕再寫申請表,我表示巫見主追間;那有做事遭麼為服?我不是因這些小事而「谷氣 尤月起,實施統一管鹊|祧:智柏山先生將於本|J,但想一想,又感到不說不快,氾累了我昨天不够钱交的那瘋「忘尬」塲面,浪費我休息請假

讀者投訴領取駕駛執照多走冤枉路

米髮業旅運社。 出口業,所有產品均八十月底由韓國來港;換取牌照的時間,及緊我走來走去的沮喪心情。特此敬告廣大市民,及領取新駕駛執照牌部的人士。 密,李學勤,飛森,紅燈,孔腿榮,何機市,以專業高級豪華遊監團經由大盆民國政府之。主持有關高麗人參(:,希望政府屬下機構各級職員的服務態度,能加以改善。 發著名,骸胎十月份之『業組合合會檢及密白參)之推劃。

「谷氣人夢上。

名大導

小英雄與 大刺客一後花 心動魄大傑作

每軍

京華

海

環塲五天今座滿生道

中映献仍!軍冠座寶美全月個兩連接

高招現臺年七 家魂代三代千

拔开湯 顧招本担 問魂片任 球變碼實糖 巨情热武榮士

片金怖稱展公

The Legendsk

著改編不朽 愛情大悲劇.

彭美拉

法蘭

妃」性格巨量

洛地麥

杜和

「龍虎雙霸天·

姬露韓

嘉

奇利夫 李維。

四大紅星主演

全部特

麗七彩

一百分鐘高道 時跳宝

蓮娜端納

羅拔愛達

璐直莉正謝涵之「 世界之煩個」,

·嘉關之「春風秋

·雨」,唱片早已風

行全世界。

環球公司名

羅蘇丹仙尊

拔珊奧杜

雨秋風春

女主.

驗胆E

HELL BOWE

HE ROCCACCIO

地映食

運海

二十季今院网”

軍戰座美全月所連接

不

長數灣畬屋鬼猛 量

片魄心司士

華京運海黙場夜午3

華僑晚報

分類廣告

每天式元

費廉效大

一九霄驚魂 1大製片家 羅斯亨達最 僅代表作

·街業山慈龍九

院戲大年萬

TEL: 264402

有有

酪廳、映献天今 奇胆

12.30 2,30 7.45 9.45

晚吹風鬼

莉金・鰲迎澔、囂張

青色豆

任何

奇再 十

栗有大胆暴露 艶女

有離奇莫測的情節

十點半

露

英京

黃倫 荷 國鹽

閒鋬夐

雅

明珠

烇足镌勢:一再點

晩明

蘿雞

群漢

保疸非商品