1973-10-21 — Page 35

****

風雨之夜

夜雨的性緻5

讀·書·隨筆

治學的精湛,及其功力深厚的所在

有關繆先生的史學,暫時介紹到此為止,他 日有遹當的機會再撰文推介。現在囂歸正傳,繼

·纘談談經先生的「詩詞散論」。

(三) 何老師 智斌先生是當代相當出色的文學批評家之一,

內容是:

·佇立於圀寵,避頑憼可愛的雨景:剛才驚 曹操的幾個問題」、「陳壽與「三國志」」

甜。那兩條長長的带子

·從耳旁一直垂到襟

,著那人答答的面

我愛藍天·我眞希一方,常戴著粉紅色的 此,他們籬下的爱是工巧的,但卻不襟於象的一律地,利已艾利他!其一生地。」無情的光陰" ,更應有恆心,不要一奪去了我童年的歡欣。 望自己是一隻雀兒,在一眼鏡,名列我班「四大 而橋則是綻的,而又含蓄幽淡的。 朱慧玲

舉個例子來說:李倩照有一首「漁家傲」詞,使清潔運動如疊花一現,然而,以前的事物。都天空翔翔著,俯瞰田田 美人」之一的女孩子。 而要養成永恆的良好在我的腦海裹留下了永的草坏;櫻紅索的花,她有著那「麟滴滴」的 我正睡得昏沉之際,突然給一陣轟斷的雷聲

卉......無邊無際,越過聲音,令人一聽到使心 「天接毀籣鸿图霧,星河欲轉千帆舞。彷彿行爲,大家發揮互助精不磨滅的印象。 (二)凡第一流之詩人,多有理想,能超脫

·驚醒了。用手揉揉惺忪的睡眼向四週週,房 子褭黑暗一片。龜擺滴答滴答的響管、加上渐减

用情而不溺於樹,賞物而不撒於物,沈粲之中

我報,騨,使清潔運動的效果 童年時代的我,一為山,翻過森林 夢魂飾帝所,聞天語,殷勤問我歸何處?

「看絢麗的彩盤,它,像 淅瀝的雨聲,夾雜颯颯的風壓倍覺恐怖、於 也是一位頗負盛名的歷史學家。他平生作 ,有輕撫之思,纖棉之內,具超壙之致,冒鹘寫: 路長陸日暮,學詩漫有驚入句。九萬里風屬正裝,保持於不徵。

·最後籲請全體市民 一個鬼斧神工的隣術師會依我處於「下風」 在家裏,爸媽的嗽 風休住,落舟吹取三山去。」···· 是便案件披衣起來,把燈亮了,走到窗前去欣赏源,我的香橱中便擁有他另一部史學著作「讀史·食,皆從高一股着,使讀之者如游山水,於千 存橋」。其書共選稱了十四篇文章,計:「關於 巖競秀、萬壑爭流之中,常見秋男數片,經秘天

;不輟的施展著他高樑,然而,我是一個名符孔,是多令人喜愛,多 本詞寫來有理想,又能超脫,氣象既瀟洒,大家合作,替我們的將

·而又大雅渾成。繼先生在「鑰李易安詞」一文中

具有東方女子的韻味, 來和下一代建立一個足的法術,一會兒是天宮一其實「對鬼】, 潘岳『閒居賦』」、「陶潛不爲五斗米折腰新 案:以上一條引見「論李易安詞」一文。繆,會評此詞,以爲「有姑射仙人飲隱吸風之致 」 以自豪的城市,樹下度的守門鄀;一瞥眼已是著自己是獨子,常常她除了有消秀的容貌, 釋」、「南朝漢人逃往少數民族地區的問題」 先生認爲寫詩填詞須有高超的境界。(近人王國 ;蓋賞其意境之滑超也。(「姑射仙人」一典 , 好的楷模!垃圾從而滅,一團團的棉絮,錯綜交、著要吃東西,買玩具,還有一副好心腸呢!她 戚,清潔永久保持之日 集地浮散在報空上;片【遇有「挫折」,哭、喊那仁慈、樂於助人,寬 「北魏立三長制呷月考」、「北朝之鮮卑語」, 維撰「人間詞話」也說:「詞以境界爲展上。有,出「莊子」「逍遥遊」

才是我們的香消眞正 刻間又活像一條條的線」「雙管齊下」,結果 恕別人的行爲,博得了 (「東魏北齊政治上漢入與鮮卑之蠻突」、「顏之 境界則自成高格,自有名句。」所論與緣先生不。「逍遙遊」載:「

健康、進步、美麗、熱帶,儼如一幅浪漫的抽 我還是雨後的勝利者。班內同學為她加上了一 童年的我,是那麽 宋姐」的象榭呢! 推的文字、訓詁、碚料、校勘之學」、『巴蜀 謀而合。)所謂高超的境界者,那就是其述志也·姑射之山,有神人居焉

多姿多采,無憂無限, 交化初論』商榷」、「王粲行年者」、「顏延之 沈縶而輕靈;其抒悧也脚棉而超獷。本來沈鼙典,肌若冰雪,沖約若.

現在,我已長大成人, 年諧」、「魏收年諧」、及「顏之推年譜」。從·輕,孤棉與超曠,表面看來是矛盾的、相反的 處子。」後來人多用「 上述的論文題目者來,我們難未必讀過繆先生的,。然而,第一旅之詩人,詞人則往往能使矛盾者:姑射仙人」以比喻美人 我推窗外望:天空中黑壓壓地,堆積深 客述,但也可以知道他一定是魏晉南北朝史研究統一,相反者相成,從而在其作品中表現出高超。)躪了李清照的「漁 厚的雨,一道青藍色的光,把灰茫茫的海

·賞物而不家傲」,眞使人「飄飄 劃破了一條銀白色的裂痕,然後在質監礎制进,的專家了。青少年朋友如果將來有機會精讀一下 的境界來。他們能用情而不碌於情, 「讀史存稿」,你們必然會深深地感覺到穆先生 滯於物,無論會寫景,都能從高一菁籬。因,有颂之志」呢!

的神,立刻食抛潴九霄域外。祗見雨水一點] 滴地不停的打翠在翁子上,窗扇上模糊地濺滿了 水點。水滴慢慢地積聚起來,漸漸地增大,如 一

·粒粒透明的珍珠,一顆顆晶瑩的鑽石,我在窗扇 止,閃爍磁嗓。我真希望有一雙靈巧的小手 把它們穿成一串串的項鍊。但不久那珠兒破了 那鑽石碎了:終於在夠環上劃下了一道長易 頂,現出一片淇讶。

·接一陣轟刺耳的聲響過後,嘩啦一聲,仿 如銀河倒似的,一塲風盆的急雨,便從天空: 下。黃豆般大的雨點,從厚厚的刃肝向柏油路 E 雨點打落在地上的水潭,現出無數的過 ,在路燈的反映下,如一顆顆阻亮的星星:閃閃 樂煉的助靑。這時路上的行人祗是疏疏落落的 撑雨伞,與風雨互相爭路。偶然有二、三輛汽 車飛馳而過,抹煞了這靜謐的境界。

作智

及評語

讀者來函

新新

榮之時! .

本文寫來雖文辭 許,有些地方還詞不遠

象。我愛彩散,我送 愛夕陽,因為,我知道 它能帶給我勇氣和希望 它的光,更能温暖我 的小心靈。

·意,但文章的主題卻是一 我愛看魚兒,偶爾

·正確的,作者在文中對,到海邊倔一艘小舟, 如何保持城市清潔所提划著雙槳,在海中心

在班內,她可算是

且踏入這個社會裏做一我的最好朋友了,這也 。然而,童年的生難怪的,因爲我們的性 卻永遠銘刻在我的』格是那麽相配的。我生

本篇寫「童年的我

來性子急躁,但她卻時

常在我身旁,勸解我說

「別那樣性急吧!」

5節活潑、 生動!! 又如,我進入稍有不

安慰後,內心雖有百般

而卓只是同身問「孟德」又怎能猜出事情將如何一展方面吸引不少世界各,應從政府屬下各機關及著宣傳和行動外,數出的建議也很中肯,很一則動業。河褭鹿尾站姐

有參考價值。.

的童真。作者對自己在

喪,但經過她的勉及

童年時的鉻、笑怒

一些魚餌抛到水裏去, 他們定會蜂湧地爭著吃 有些還貪婪的望著我.

·牠們招手:

驚予以形象化的描繪 煩惱,也會烟消散。

怎樣才算是一個政 治家,我不知道,但我

新新

文中間有錯字,如

裝失意,

息,不高興的樣子 —爲的是要聽到她那

評 語

「爲何?」這是何等知蔉· 結束,若在混亂或黑暗地遊客,視為東南亞必·各學校、教會、報章、一府當局應訂定新肌 馬去後,卓亦說過「我」來獻刀的嗎,曹操說他,萬市民不斷的努力:創、美術、音樂、戲劇、而亂拋垃圾者,知所警有修改的必要。如:「 亦疑之。」怎算得糊塗 來獻刀 只是他臨時的一下日益發達的工商業。影片與演講,組成龐大,傷,罰例不妨從金钱和更有不少國際性的展覽 透頂,怎算得被騙過 急智而矣 無論空運和海運都形成的宣傳網,運用視覺與刑並行,可以使不重,和會議,也假香港作集,而我,竟不其然地向 寫得很親切,惹入好感,正因如此,我也時常假 去。

主要的中心。更有不少,聽覺的沼楹,並舉辦有 旎金錢的鉟法者仍逃不會地。」「作集會地 國際性的展览和會蹤, 關清潔運動的各項比賽過刑罰。至於守法市民四字可改爲「舉行」。 三數知己,跑到梅」「不絕」誤作「不极」 也假香港作集會地。我,務使全港市民明瞭城,也應該獎勵,可以實又如:「內在的嚴重地 演上,搜集各種斑的,「棉絮』讓作「架叫人喜愛的聲音呢! 確不相信諸多疑惑就是 :「新」君這封來

妨礙市民的滋生與健康 」們份屬香港市民一份子市滑潔的重要,積極地物或獎狀,以作鼓勵,

貝殼,把牠們當作螺旋一」,「不期然」製作一 在外表上影響觀瞻, 的轉,飛鳔的扔;我们不其然」等是。希望家 一個老謀深算的政治家,涵,提出了他帶了抽作 ,多少也沾上一些光榮去參加這個運動的行列,以符賞辭嚴明。違法的 「談『曹孟德軾刀』!然而這個國際馳名的,携手努力,向這目標人,以他們既不拿食 對旅遊業的發展不無障

銘君留意改正。 旁近的官度查間操平日: 文的寫作技巧」之後的都市,卻給多項社會問邁進。

自己,也不遵守法例,「礙。」「內在的」應改 當作他們永遠的奴隸; 的行為與操守,然後再一些不同看法。本來研題所煩惱困擾。其他屬 (二)行動方面: 我們亦無須尊重他,大 你好!看了你所寫,扣留曹操一些甚麼重要,國文學作品,往往因研於題外的,暫不談論, 街坊福利會、各區民政 可將「垃圾史」的還 吞噬了,祗留下在牛山一串串的路燈,但它們日的曹孟德獸刀一次後, 的東西,總比較那些伴讀者的思想、文化、單就垃圾一項,就大大 司為等直接地接觸廣大一行織和維片在各大報範 被一層厚厚的劉翁爾頓派,變得暈黃和迷器。我對您的說法,心中很,而不實的著言合謀得更一個、字斷等的不同,而地、嚴重地,玷層甚至市民的機構,作出示範 發表,彷彿古時遊街, 因偷於篇幅,不便再 松松區立在山腰的別緻,亦被迫個可佈的餓安有不同意,故此便寫了道,加深,免得更加好。關,產生出並不相你的見地,破壞了道類「東方之珠」的行斷,使市民有所整一案,使他們當案出酸,

屹立在路旁的街燈,被攝開後送;半明半 昧,無精打彩的,如渴睡人的眼睛,街道上越

·得漆黑。佇立在側的那株不知名的矮掛,偶然在 搖曳的樹縫裏,漏出一兩點路燈的光,落下參差 斑駁的影子,惟楞楞如鬼一般。它雖然被那無 的風雨不停地打後,淋潤濕透,活像個「淚人兒 *」站在那裏,但是他仍能挺起胸膛,面對困難

·克服惡劣的環境。 遠處一道道葱離的山脈,已被這黑沉沉的雨

。要是如此,倒不如向,

་

。對於泡種種相異的讚「」的美譽了。從紅學習,市政局要大 後感,我們不妨予以涣

的音樂晚會。那些鼓手不停地敲打殓他的粥,而之耳。」曹操的私心很設宴,实中會「忽然 解予以扼殺。 學術研究 舌的是,垃圾盈街滿路 廢物箱、焚化爐等,以共道德方面的激發。喚

·本籍是人物素描 +

「朱悅桂」的形象可算

「慕富有的大商買,甘願

作「不但」;「在外表

「我愛驗,坐在馬背上

「上」憲改作「而且也」

級友素描

被作者刻驚得活、生

·如童話中的紅衣戰士

其他還有別的缺點,

·頭暈鋼盔,威風迎 的,把樹枝當作長, 扞循著自己的國土,深

動。作者筆觸細膩,對 其筆下人物外貌的描寫 全班的四十多位同一很細緻,因此可見作者 大家都是樂天一有頗強的觀察力。造

「受人民的愛戴。

們個別的介紹,雖然成

童年的我

我羨慕漂泊的流浪

多,但性格寫來也算突

許我已絞盡腦汁去寫

·者,走遍了天涯海角,

但結果都是大同小異的

出。

。如果作者能對其籤

(三)法例方面:·清潔優美市容,自動自:廣世,跑到那老遠的陌,使勵人的音韻。

飛的一粲,若要我給她|人物性格方面則用量不

克服大自然......我愛得。故此,我就祂把其中一下人物的心理活動、思

列舉了. 於這點淺見,先生以爲

具的來說,城市街 噬了,連灰黯的輪廓也沒了。

,由於人口日堆,物 僱用人員,徹底潔運動,除了宣傳、行 操言:「近日操屈 狂風依然在怒吼,急雨仍然在奔馳,然

容並包,而絕不宜黨同一質消耗最龐大,垃圾相 消除垃圾的堆積,更應 動和法例三方面相關並 而在宇宙間彷彿舉行了一個最盛大、奇異和趣怪:牙以事卓者:欲乘間隘 何老師,設若某人, 從異,把與己不同的見,應地增加。尤其使人昨增設淸潔用具,車輛、行外,更重要的還在公

「快樂童年,如今舞台上的歌聲哼著美 我最喜歡的一個寫出我想感情等稍加注意,刻 千千萬萬的歌唱家、音樂家,也在和唱演奏、創,他事董卓之意,只」掩面大哭」,客人除了

的僻地是公開的,這裏,隨處堆積,不獨陸上 適需要,以配合宣傳醒市民的良知,使能重」一去不復返,親愛朋友一妙的嗓子,如使你置身,對她的觀感。

意描繪,那麼,「宋悅 舵,變成一首旋律美妙的交響樂曲。雨,瀟是一. 不過想除去卓後,自己「驚問」之外,還可以

祺公衆衛生環境,維 ·都已離開家園,離開於瓊樓玉宇,欣賞著天 :朱设 一個個」桂」這一人物將會更見 首動聽的歌,有花悅耳的節奏,祇有仔細語應的能得權。况且他已說明一笑間」或「怒間」店面應該是百花齊放,花爲是,甚至海上,也不 人,才能了解它的歌詞,醺醺地,醉盾。 想「圖」董卓,可並非?至於你說那班宮史很團錦簇,而永不應是一能免,臭氣薰天。內在 |花獨放的。就因為這樣一的嚴重地妨礙市民的徧

·當我欣賞著迷之際,忽然歌聲截了。謝起一定要殺董卓,退一步

,我决定把「新新」君生與健康,在外表上影 懦弱,可就說得不準了 了一陣狂風,把窗子關上了,而一切的拋物都.來說他若想殺董卓的話 ;其後不服董卓,公然

片予以嚴密的檢查尺度或甚至禁影。代之而廣設 的來函選刊了。.響,對旅遊業的發 如嵌在磨砂玻璃外,雙眼也看倦了,環環衊藏的 「抱因得鈴近卓。」 反抗的女官,就大不乏

一些有益身心的娛樂中心,推行更多有利於青年

·來函中有些錯別字 不無障礙,但些不勝

許少華 挽救香港青年 如處身於仙境裏。於是便返國牀上,重投密的,只要他身匕首,那機

人消遣空餘時間的活動,使青年們有所適從。當 如「智慧」作「知枚舉的弊害,已是衆所 「夢鄉,去追尋美好的回憶。

青年犯罪問題在香港正是日趨嚴重。只要每,同史應嚴密注視那些飛黨紀常出沒的地方,加以 會是一定有的,要不要 卓曰:「孟德來何 「惡」:「賞圖」誤作「週知,無需繁述的了。 天翻開報章,什麼吸毒,持械行封,青少年離家 徹底的掃蕩;施行較重的刑罰,以儆效尤。 七星刀,倒也無甚關係 遲?」操曰:「馬行

貪徒」,「而已」誤作|現政府當局全面展開城 出走······等均呈現眼前。青年們對這個社會似乎 這是一篇不可多得的佳作。作者寫風雨 所以曹操只能算是適遲耳。」以我之見,操

「而矣」;茲恃一一推一市尚识運動,可榔當務 -

滿怨恨和不滿,對每一件事物都存反叛的 作者都能運用生花妙筆把它們一一表現來。而後動的。 叙事方面也是條理淸晰,附次分明。全篇從光 先生會說散卓很卡,他怎會預知真會如此會 睡中被雷聲驚醒寫來,以下數段則續寫雨、電、低,而我的意見則相反,他,又怎會預知卓定要 雷、街道、狂風等等,最後則以返回淋上重天 。卓面轉向內而臥,而一呂布出去拿匹馬送與他 夢作緒,結構完整,前

*「恰待要刺,一卓郤?况且還有一有力證明

·照應有法。..

原

子不算很高大,臉兒方眞實,更趨完美。 評語

許少華君本文頗能切中時弊,對青年墮落的 因有較深刻的了解,且能對症下藥提出了若干 的方法,這種種都是本文較突出的地方. 但本篇在修方面頗有瑕疵,故特於後 交中有不少資累句。例如:「在這個暴力

學校,是培育未來一代社會棟樑的機構。單 指出,敬希作者、讀者垂注。

·描摹景色固是細膩,一絲不苟,很多微 逢其會,决不會是決定的問答只是很隨便的一 句話。曹操說非神仙,証,希望「新新」君垂之許,實倫明智之舉。意念。在這個陷阱滿佈的社會中,個一不實,圓 純學術上的培育。相信這不足够的,德育和智育 、色情泛濫的時代,做影院上映的影片?「兒童

總之,本文每段都

寫得很不錯,作者的修

技巧很熟;而我尤

·喜愛文中的五、六、七 段,寫來情景交融頏

·有境界。讀者們不妨細

加玩味,當信言不

精習

● 惟是解决垃圾堆積,會造成「一失足成千古恨。」、 問題,並不是唱幾句垃

·才能收到實效的。.

·也應须而並重。課外活動可增進和啓發學生們的 不宜准的太多了!」「告示」二字乃校

順利地進行。」其中「 「去協助這個

處事和自治能力,應廣泛地推行。學校所授的課,詞;可删掉。又如:「正當反罪惡運動推行之一

·造成青年們犯罪的傾向,原因多。香港的 保持城市

圾歌,點幾句垃圾中,教育制度,一紙交設爲將來在社會立足的維脚石 程,應以能使學生足以應付各種不同的需要爲主,身爲香港的市民,每個人都有鄰利和義務,大 在考試奪得優良的成績,以協助個有意義運 這樣便能解决,就大的 ,因而使一般學校只是在要學術上的培育。在家,而不只是訓練學 在鏡中見到,好了,好;若果回答行理是操的 清潔的重要 來說,這項運動是需要庭中又不能衝破兩代間的隔膜,與上一代意見不博取學校的路譽,招徠更多的學生為目的。學校 政府與市民通力合作 合,或是得不到家庭的敎育及溫暖。在這個暴力 當局豳時常與學生家長保持不斷的聯繫。家長們

從速對於那些爲害社會的色情、暴力 若卓言!「汝欲刺我乎【伏浴,那麼操心中便,

幻晏

·以嚴密的檢查尺度或甚至禁影。」】顗 「色情泛濫的時代,電影院上映的影片,「兒童:更應密切注意子女的行為及所結交的朋友, ~」則只有趕狗入窮,該說「正如我願,又

·香港被稱爲「亞洲

語也欠當,應改作:「有關當局應從 此外,廣事宣傳,「不宜觀看」的告示太多了!苦悶的青年們,究竟 誠的父母之愛,温暖的家庭,去化解青年們若閣 . 刺了要死,不刺亦要怎能說此『合1

困擾的心情,把他們導入正軌,遠離罪恶的根, 極對那些爲害社會的色情、暴力影 死。試鐡當時形勢。操19. 「民主极夜」,繁榮安定實際行動和嚴訂法例等 何去何從呢!..

片?可以嚴格的檢查,甚至禁止其

·曹操從王允處借來 1. 早爲許多人所公認和,三方面,都要做到切實. 「晚「恰待要刺」,那麼

「撲滅罪行,挽救沓年,須透過政府,學校,一放映。」 雙方距離一定有限得很七星刀,可能貧徒該刀 神往,香港更被譽爲「一推行,試將一得之見,

動去順利地進行,從疚途上挽救香港的青年。有家庭及社會各階裔人士多方面的通力合作,方能 又文中間有錯字,日代爲一 遫樣操在臨急反咬之鋒利罷了。向卓行刺之一購物天堂」,加上美麗」略申爲下L

改正。 1卓不死亦要受傷, 事 隨機應變的 的夜景,因此在旅遊發

關當局應從速對於那些爲害社會的色情、暴力影有所成就,還要持之以恆,奮鬥到底。

中華民國六十二年

公厝一九七三年

十月廿一日

星期日

一心宜傳方面-

華僑日報

正當反罪惡運動推行之際,身爲香港的市民,源。

·每個人都有權利和義務,去協助這個有意義

癸丑年九月廿六日

八張第三百

兒童週積

Page 35Page 36